Se si inviano collegamenti ipertestuali contenenti spazi nelle chat di Cisco Jabber, i collegamenti in genere vengono interrotti. È necessario inserire i collegamenti ipertestuali tra parentesi quadre per evitare collegamenti interrotti.

Se si desidera incollare nella finestra di chat un collegamento che contiene spazi (ad esempio un percorso di rete), è necessario aggiungere le parentesi quadre all'inizio e alla fine del collegamento per garantire che sia possibile fare clic sull'intero collegamento. In caso contrario, il collegamento selezionabile conterrà solo la stringa iniziale di caratteri fino al primo spazio.

Si supponga, ad esempio, di dover inviare a un collega il percorso di rete di un file. Se si invia il percorso senza le parentesi quadre, il collegamento verrà visualizzato come segue: \\network_home\Public\user\11.0\ CARLO ROSSI. Se si inserisce il percorso tra parentesi quadre, l'intera stringa verrà visualizzata come collegamento selezionabile: <\\network_home\Public\user\11.0\ CARLO ROSSI>.