Temperatura de operação

32° a 104°F (0° a 40°C)

Umidade relativa de operação

10 % to 90% (sem condensação)

Temperatura de armazenamento

14° a 140°F (–10° a 60°C)

Comprimento

278 mm (10,9 pol.)

Largura

278 mm (10,9 pol.)

Altura

61,3 mm (2,4 pol.)

Ponderado

3.98 lb (1.809 kg)

Ligar

IEEE PoE Classe 3 através de um injetor PoE. O telefone é compatível com ambos os switch blades IEEE 802.3af e 802.3at e suporta o Cisco Discovery Protocol e o Link Layer Discovery Protocol - Power over Ethernet (LLDP-PoE).

Recursos de segurança

Inicialização segura

Cabos

Dois cabos HDMI são fornecidos com o telefone. Um cabo de 3 metros (9,84 pés) para entrada HDMI e um cabo de 8 metros (26,24 pés) para saída HDMI.

Requisitos de distância

A especificação Ethernet pressupõe que o comprimento máximo do cabo entre cada telefone e o switch seja de 100 metros (330 pés).

Cisco Discovery Protocol (CDP)

O CDP é um protocolo de descoberta de dispositivo que é executado em todos os equipamentos fabricados pela Cisco.

Um dispositivo pode usar o CDP para anunciar sua existência para outros dispositivos e receber informações sobre outros dispositivos na rede.

O telefone usa o CDP para comunicar informações, como uma ID de VLAN auxiliar, de acordo com os detalhes do gerenciamento de energia, e informações de configuração de QoS (Qualidade de serviço) com o switch Cisco Catalyst.

Protocolo de Configuração Dinâmica de Host (DHCP)

O DHCP aloca e atribui dinamicamente um endereço IP aos dispositivos de rede.

O DHCP permite conectar o telefone na rede e fazer com que ele funcione sem a necessidade de atribuir manualmente um endereço IP ou configurar parâmetros de rede adicionais.

O DHCP é ativado por padrão. Se desativado, você deverá configurar manualmente o endereço IP, a máscara de sub-rede, o gateway e um servidor TFTP em cada telefone localmente.

Recomendamos que você use a opção 150 personalizada do DHCP. Com esse método, você configura o endereço IP do servidor TFTP como o valor da opção. Para obter mais configurações compatíveis do DHCP, consulte a documentação da sua versão específica do Cisco Unified Communications Manager.

Protocolo de transferência de hipertexto (HTTP)

O HTTP é o protocolo padrão para transferência de informações e movimentação de documentos pela Internet e pela web.

Os telefones usam o HTTP para serviços XML, provisionamento, atualização e solução de problemas.

Protocolo HTTPS (Hypertext Transfer Protocol Secure)

Hypertext Transfer Protocol Secure (HTTPS) é uma combinação do protocolo Hypertext Transfer Protocol com SSL/TLS para fornecer criptografia e identificação segura de servidores.

Aplicativos da Web com suporte a HTTP e HTTPS têm dois URLs configurados. Os telefones que suportam HTTPS escolhem o URL HTTPS.

Um ícone de cadeado será exibido ao usuário se a conexão com o serviço usar HTTPS.

IEEE 802.1X

O padrão IEEE 802.1X define um controle de acesso baseado em cliente-servidor e o protocolo de autenticação que restringe a conexão com uma LAN por meio de portas publicamente acessíveis.

Até que o cliente seja autenticado, o controle de acesso 802.1X permite apenas o tráfego do protocolo EAPOL (Extensible Authentication Protocol over LAN) por meio da porta à qual o cliente está conectado. Depois que a autenticação for bem-sucedida, o tráfego normal poderá passar pela porta.

O telefone implementa o padrão IEEE 802.1X por meio de suporte para os seguintes métodos de autenticação: EAP-FAST e EAP-TLS.

Protocolo de Internet (IP)

IP é um protocolo de troca de mensagens que envia pacotes pela rede.

Para se comunicar com IP, os dispositivos de rede devem ter um endereço IP, uma sub-rede e um gateway atribuídos.

As identificações de endereços IP, sub-redes e gateways serão atribuídas automaticamente se você estiver usando o telefone com o protocolo DHCP. Se não estiver usando DHCP, você deverá atribuir manualmente essas propriedades a cada telefone localmente.

Os telefones são compatíveis com o endereço IPv6. Para obter mais informações, consulte a documentação da sua versão específica do Cisco Unified Communications Manager.

Link Layer Discovery Protocol (LLDP)

O LLDP é um protocolo de descoberta de rede padronizado (semelhante ao CDP) que é compatível com alguns dispositivos Cisco e de terceiros.

O telefone é compatível com o LLDP na porta LAN.

Link Layer Discovery Protocol-Media Endpoint Devices (LLDP-MED)

O LLDP-MED é uma extensão do padrão LLDP desenvolvido para produtos de voz.

O telefone é compatível com o LLDP-MED na porta LAN para comunicar informações como:

• Configuração da VLAN de voz

• Descoberta de dispositivos

• Gerenciamento de energia

• Gerenciamento de inventário

Para obter mais informações sobre o suporte ao LLDP-MED, consulte LLDP-MED e Cisco Discovery Protocol here .

Protocolo de transporte em tempo real (RTP)

O RTP é um protocolo padrão para transporte de dados em tempo real, como voz e vídeo interativos por redes de dados.

Os telefones usam o protocolo RTP para enviar e receber tráfego de voz em tempo real de outros telefones e gateways.

Protocolo de controle em tempo real (RTCP)

O RTCP trabalha em conjunto com o RTP para fornecer dados de QoS (como instabilidade, latência e atraso na resposta) em fluxos RTP.

O RTCP é ativado por padrão.

Protocolo de descrição da sessão (SDP)

O SDP é a parte do protocolo SIP que determina quais parâmetros estão disponíveis durante uma conexão entre dois dispositivos. Conferências são estabelecidas usando apenas os recursos do SDP aos quais todos os terminais da conferência oferecem suporte.

Os recursos do SDP, como tipos de codec, detecção de DTMF e ruído confortável, normalmente são configurados globalmente pelo Cisco Unified Communications Manager ou pelo gateway de mídia em operação. Alguns dispositivos SIP podem permitir a configuração desses parâmetros no próprio dispositivo.

Protocolo de Iniciação da Sessão (SIP)

O SIP é o padrão IETF (Internet Engineering Task Force) para conferência de multimídia por IP. O SIP é um protocolo de controle na camada de aplicativo baseado em ASCII (definido no RFC 3261) que pode ser usado para estabelecer, manter e encerrar chamadas entre dois ou mais dispositivos.

Como outros protocolos VoIP, o SIP é projetado para atender às funções de sinalização e gerenciamento de sessão em uma rede de telefonia de pacote. A sinalização permite que as informações de chamada sejam transmitidas para além da rede. O gerenciamento de sessão permite controlar os atributos de uma chamada de ponta a ponta.

Protocolo SRTP (Secure Real-Time Transfer)

O SRTP é uma extensão do Perfil de áudio/vídeo RTP (Real-Time Protocol) e garante a integridade dos pacotes RTP e RTCP (Real-Time Control Protocol) fornecendo autenticação, integridade e criptografia de pacotes de mídia entre dois dispositivos.

Os telefones usam SRTP para criptografia de mídia.

Protocolo de controle de transmissão (TCP)

O TCP é um protocolo de transporte orientado para conexão.

Os telefones usam o TCP para se conectar ao Cisco Unified Communications Manager e acessar os serviços XML.

Segurança da camada de transporte (TLS)

O TLS é um protocolo padrão para proteger e autenticar comunicações.

Quando a segurança é implementada, os telefones usam o protocolo TLS ao se registrarem com segurança no Cisco Unified Communications Manager. Para obter mais informações, consulte a documentação da sua versão específica do Cisco Unified Communications Manager.

Protocolo de transferência de arquivos trivial (TFTP)

O TFTP permite transferir arquivos pela rede.

No telefone, o TFTP permite obter um arquivo de configuração específico ao tipo de telefone.

O TFTP requer um servidor TFTP na sua rede, que pode ser identificado automaticamente do servidor DHCP. Se desejar que um telefone use um servidor TFTP diferente do especificado pelo servidor DHCP, você deverá atribuir manualmente o endereço IP do servidor TFTP usando o menu Configuração da rede no telefone.

Para obter mais informações, consulte a documentação da sua versão específica do Cisco Unified Communications Manager.

Protocolo UDP (User Datagram Protocol)

O UDP é um protocolo de troca de mensagens sem conexão para entrega de pacotes de dados.

O UDP é usado apenas para fluxos RTP. A sinalização SIP nos telefones não suporta UDP.