Перевод в режиме реального времени

Во время выступления все сказанное автоматически преобразуется в стенограммы, которые отображаются над элементами управления совещанием.

Содержимое панели "Стенограмма и тезисы" доступно только на английском языке. Текст стенограммы и тезисы также будут на английском языке. Они не будут переведены.

Перевод в режиме реального времени – это надстройка для Meetings. Если вы приобрели Webex у представителя отдела продаж или партнера Cisco, обратитесь к любому представителю отдела продаж или партнеру Cisco, чтобы приобрести эту надстройку. Дополнительную информацию об обработке и конфиденциальности данных при пользовании функцией см. в дополнении 3 к информационному бюллетеню о конфиденциальности Webex Meetings.

Начиная с обновления 41.6, режим вебинара Webex Events (новая версия) поддерживает функцию перевода в режиме реального времени в качестве платной надстройки.

В дополнение к Meetings и Events (новая версия), начиная с обновления 41.7, приложение Webex поддерживает перевод в режиме реального времени. Если же запуск совещания или присоединение к нему произошло в пространстве, перевод в режиме реального времени поддерживаться не будет.

Webex для правительственных организаций не поддерживает перевод в режиме реального времени.

Узнайте, как показывать трансляцию в режиме реального времени во время совещания или event-совещания.

На веб-сайтах версии 41.5 и последующих для Meetings и на веб-сайтах версии 41.6 и последующих для Events (новая версия) поддерживаются указанные далее языки.


В перевод включены не все диалекты.

Параллельно можно выбрать до 5 различных языков.

  • Африкаанс

  • Албанский

  • Амхарский

  • Арабский

  • Армянский

  • Азербайджанский

  • Баскский

  • Белорусский

  • Бенгальский

  • Боснийский

  • Болгарский

  • Catalan (Català)

  • Себуано

  • Китайский (упрощенное письмо)

  • Китайский (традиционное письмо)

  • Корсиканский

  • Хорватский

  • Чешский

  • Датский

  • Голландский

  • Эсперанто

  • Эстонский

  • Финский

  • Французский

  • Фризский

  • Галисийский

  • Грузинский

  • Немецкий

  • Greek (Ελληνικά)

  • Гуджаратский

  • Гаитянский креольский

  • Хауса

  • Гавайский

  • Иврит

  • Хинди

  • Хмонг

  • Венгерский

  • Исландский

  • Игбо

  • Индонезийский

  • Ирландский

  • Итальянский

  • Японский

  • Яванский

  • Каннада

  • Казахский

  • Кхмерский

  • Киньяруанда

  • Корейский

  • Курдский

  • Киргизский

  • Лаосский

  • Латинский

  • Латвийский

  • Литовский

  • Люксембургский

  • Македонский

  • Малагасийский

  • Малайский

  • Малаяльский

  • Мальтийский

  • Маорийский

  • Маратхи

  • Монгольский

  • Мьянманский (бирманский)

  • Непальский

  • Норвежский

  • Ньянджа (чичева)

  • Одиа (ория)

  • Пушту

  • Персидский

  • польский;

  • Португальский (Португалия, Бразилия)

  • Панджаби

  • Румынский

  • Русский

  • Самоанский

  • Шотландский гэльский

  • Сербский

  • Сесото

  • Шона

  • Синдхи

  • Синхала (синхальский)

  • Словацкий

  • Словенский

  • Сомалийский

  • Испанский

  • Сунданский

  • Суахили

  • Шведский

  • Тагалог (филиппинский)

  • Таджикский

  • Тамильский

  • Татарский

  • Телугу

  • Тайский

  • Турецкий

  • Туркменский

  • Украинский

  • Урду

  • Уйгурский

  • Узбекский

  • Вьетнамский

  • Валлийский

  • Кхоса

  • Идиш

  • Йоруба

  • Зулу