شكرًا على ملاحظاتك.
اللغات التي يدعمها Webex
هل لديك ملاحظات؟للحصول على دعم اللغة AI Assistant للميزات والخدمات، راجع اللغات المدعومة بواسطة Cisco AI Assistant.
تطبيق Webex ومركز التحكم
يتوفر تطبيق Webex ومركز التحكم بهذه اللغات:
-
العربية
-
بلغارية
-
الكاتالونية (إسبانيا)
-
الصينية (المبسطة)
-
الصينية (التقليدية)
-
كرواتية
-
تشيكي
-
دانماركي
-
هولندي
-
الإنجليزية (الولايات المتحدة)
-
الإنجليزية (المملكة المتحدة)
-
الفرنسية (فرنسا)
-
الفرنسية (كندا)
-
ألماني
-
العبرية
-
الهنغارية
-
الأندونيسية
-
إيطالي
-
ياباني
-
كورية
-
نرويجية
-
البولندي
-
البرتغالية (البرازيل)
-
روماني
-
روسي
-
صربي
-
السلوفينية
-
الإسبانية (أمريكا اللاتينية)
-
الإسبانية (إسبانيا)
-
اللغة السويدية
-
اللغة التركية
-
أوكرانية
-
الويلزية
يدعم تطبيق Webex اللغات من اليمين إلى اليسار على أنظمة التشغيل Windows و Linux و Mac، لإدخال النص وتحريره وعرضه. إذا كتبت نصًا باللغة العبرية أو العربية في التطبيق، فسيتم محاذاته إلى اليمين لتوفير تجربة قراءة مثالية.
Webex Meetings
على Mac، تتوفر اللغات المترجمة لـ Webex Meetings و Webex Webinars فقط. لا يدعم تدريب Webex وأحداث Webex (الكلاسيكية) ودعم Webex اللغات المترجمة لنظام Mac.
تدعم جميع خدمات Webex (Webex Meetingsوأحداث Webex (الكلاسيكية) وتدريب Webex ودعم Webex) اللغات التالية: Webex Webinars
-
العربية
-
بلغارية
-
الصينية (المبسطة)
-
الصينية (التقليدية)
-
كرواتية
-
التشيكية***
-
دانماركي
-
هولندي
-
الإنجليزية
-
الفرنسية
-
ألماني
-
العبرية
-
الهنغارية***
-
إيطالي
-
ياباني
-
الكورية*
-
نرويجية
-
بولندي***
-
البرتغالية (البرازيل)
-
الرومانية***
-
روسي
-
صربي
-
الإسبانية (الأوروبية)
-
الإسبانية (أمريكا اللاتينية)
-
السويدية**
-
اللغة التركية
*اللغة الكورية غير مدعومة في أحداث Webex (الكلاسيكية).
**اللغة السويدية غير مدعومة في أحداث Webex (الكلاسيكية) وتدريب Webex ودعم Webex.
***لا يتم دعم اللغة التشيكية والهنغارية والبولندية والرومانية في تدريب Webex ودعم Webex.
نظرة عامة على اللغات المدعومة للاجتماعات والمراسلة
|
ميزة اللغة |
مع رخصة الترجمة في الوقت الحقيقي | |
|---|---|---|
|
نسخ الاجتماعات والتعليقات التوضيحية المغلقة |
أثناء الاجتماع: اللغات المنطوقة |
16 لغة (لا تعتمد على ترخيص RTT للعملاء المدفوعين) * (5 لغات متاحة للمستخدمين المجانيين) |
|
أثناء الاجتماع: لغات الترجمة |
138 لغة | |
|
ما بعد الاجتماع: لغات الترجمة |
غير مدعوم حاليًا | |
|
التسجيلات: النسخ وملخصات الاجتماعات وعناصر العمل |
اللغات المنطوقة |
اللغة الإنجليزية فقط |
|
لغات الترجمة |
اللغة الإنجليزية فقط | |
|
المراسلة |
لغات الترجمة |
137 لغة (لا تعتمد على ترخيص الترجمة في الوقت الفعلي) |
شرح مغلق: الترجمة في الوقت الفعلي (RTT) والنسخ (ASR) في الاجتماعات والندوات عبر الإنترنت
تتيح الترجمة والنسخ في الوقت الفعلي عقد اجتماعات وندوات عبر الإنترنت أكثر شمولاً وجاذبية. يمكن للمضيف الاختيار من بين عدة لغات منطوقة لاجتماع أو ندوة عبر الإنترنت، والتي يمكنك ترجمتها لاحقًا إلى أكثر من 120 لغة أخرى في التعليقات المغلقة. راجع إظهار التسميات التوضيحية المغلقة التلقائية أو إخفاؤها أثناء اجتماع Webex أو ندوة الويب للحصول على التفاصيل.
نحن ندعم 16 لغة منطوقة لـWebex Meetings، Webex Webinars (غير متوفرة للندوات عبر الإنترنت في عرض البث الشبكي)، والاجتماعات التي تبدأ من تطبيق Webex، دون الحاجة إلى ترخيص الترجمة في الوقت الفعلي. ومع ذلك، إذا كنت تريد الوصول إلى أكثر من 120 لغة توضيحية، فستحتاج إلى الحصول على ترخيص ترجمة في الوقت الفعلي.
بالنسبة لمستخدمي حساب Webex المجاني، تتوفر 5 لغات منطوقة فقط للنسخ.
| اجتماع | المراسلة | سليدو | Vidcast | |
|---|---|---|---|---|
|
النسخ |
N/A |
اللغة الإنجليزية فقط |
اللغة الإنجليزية فقط |
|
|
ترجمة |
أكثر من 120 لغة |
أكثر من 120 لغة |
اللغة الإنجليزية فقط |
اللغة الإنجليزية فقط |
Webex Callingالإعلانات والمطالبات الصوتية
Webex Callingيدعم اللغات التالية للإعلانات والمطالبات الصوتية. للحصول على معلومات حول تكوين لغة لمؤسستك، انتقل إلى هنا.
-
العربية
-
بلغارية
-
الكاتالونية (إسبانيا)
-
الصينية (المبسطة)
-
الصينية (التقليدية)
-
كرواتية
-
تشيكي
-
دانماركي
-
هولندي
-
الإنجليزية (أستراليا)
-
الإنجليزية (المملكة المتحدة)
-
الإنجليزية (نيوزيلندا)
-
الإنجليزية (الولايات المتحدة)
-
فنلندية
-
الفرنسية (كندا)
-
الفرنسية (الأوروبية)
-
ألماني
-
العبرية
-
الهنغارية
-
الأندونيسية
-
إيطالي
-
ياباني
-
كورية
-
نرويجية
-
البولندي
-
البرتغالية (البرازيل)
-
البرتغالية (البرتغال)
-
روماني
-
روسي
-
صربي
-
اللغة السويدية
-
الإسبانية (أمريكا اللاتينية)
-
الإسبانية (إسبانيا)
-
تايلاندي
-
اللغة التركية
-
الفيتنامية
Webex Callingنسخ البريد الصوتي
يمكن للمسؤولين تمكين/تعطيل نسخ البريد الصوتي Webex Calling في Control Hub. اللغات المدعومة لنسخ البريد الصوتي هي:
-
الإنجليزية
-
الفرنسية
-
ألماني
-
إيطالي
-
أسباني
أجهزة Webex للغرف والمكاتب
تتوفر أجهزة Webex للغرف والمكاتب بهذه اللغات:
-
تشيكي
-
دانماركي
-
هولندي
-
الإنجليزية (المملكة المتحدة)
-
الإنجليزية (الولايات المتحدة)
-
فنلندية
-
الفرنسية (كندا)
-
الفرنسية (فرنسا)
-
ألماني
-
إيطالي
-
ياباني
-
نرويجية
-
البولندي
-
البرتغالية (البرازيل)
-
الإسبانية (أمريكا اللاتينية)
-
الإسبانية (إسبانيا)
-
اللغة السويدية
-
اللغة التركية
Cisco Webex Board
يتوفر Webex Board باللغات الإنجليزية (الولايات المتحدة) والفرنسية (فرنسا) والألمانية والإسبانية (إسبانيا).
Cisco Webex Cloud-Connected UC
تتوفر خدمة UC المتصلة بالسحابة باللغات التالية:
-
الصينية (المبسطة)
-
الصينية (التقليدية)
-
دانماركي
-
هولندي
-
الإنجليزية (المملكة المتحدة)
-
الفرنسية (كندا)
-
الفرنسية (فرنسا)
-
ألماني
-
إيطالي
-
ياباني
-
كورية
-
البوكمال النرويجي
-
البولندي
-
البرتغالية (البرازيل)
-
روسي
-
الإسبانية (أمريكا اللاتينية)
-
الإسبانية (إسبانيا)
-
اللغة السويدية
-
اللغة التركية
التسجيل
يمكنك استخدام خيار التسجيل لما يلي:
-
Webex Meetingsأو ندوات عبر الإنترنت للمشاركين الذين لا يستطيعون الحضور أو الرجوع إلى الموضوعات التي تمت مناقشتها
-
يستدعي Webex أغراض ضمان الجودة أو الأمان أو التدريب.
راجع هذه المقالات للحصول على التفاصيل:
Webex | تسجيل اجتماع أو ندوة عبر الإنترنت
إدارة تسجيل المكالمات لـ Webex Calling
| الاتصال | اجتماع | المراسلة | سليدو | |
|---|---|---|---|---|
|
النسخ |
N/A |
اللغة الإنجليزية فقط |
N/A |
N/A |
|
ترجمة |
N/A |
اللغة الإنجليزية فقط |
N/A |
N/A |
مركز اتصال Webex
يدعم مركز اتصال Webex لكل من واجهات سطح مكتب الوكيل والمشرف الترجمة بأكثر من 30 لغة. راجع متطلبات النظام لسطح مكتب Webex Contact Center للحصول على مزيد من التفاصيل.
-
بلغارية
-
الكاتالونية (إسبانيا)
-
الصينية (الصين)
-
الصينية (تايوان)
-
كرواتية
-
تشيكي
-
دانماركي
-
هولندي
-
الإنجليزية (المملكة المتحدة)
-
الإنجليزية (الولايات المتحدة)
-
فنلندية
-
الفرنسية
-
ألماني
-
الهنغارية
-
إيطالي
-
ياباني
-
كورية
-
نرويجية
-
البولندي
-
البرتغالية (البرازيل)
-
البرتغالية (البرتغال)
-
روماني
-
روسي
-
صربي
-
السلوفاكية
-
السلوفينية
-
أسباني
-
اللغة السويدية
-
اللغة التركية
-
أوكرانية
يتم تحديد لغة واجهة مستخدم Webex Contact Center من خلال لغة المتصفح التي تحددها. على سبيل المثال، إذا قمت بتعيين الفرنسية كلغة مفضلة في Google Chrome، فستظهر واجهة المستخدم باللغة الفرنسية عند فتحها في متصفح Google Chrome.
