Lingue supportate da Webex

list-menuFeedback?
Conoscere le lingue supportate dai servizi e dalle applicazioni Webex

Per il supporto linguistico per AI Assistant funzionalità e servizi, vedere Lingue supportate da Cisco AI Assistant.

App Webex e Control Hub

L'app Webex e Control Hub sono disponibili nelle seguenti lingue:

  • arabo

  • bulgaro

  • Catalano (Spagna)

  • Cinese (semplificato)

  • Cinese (tradizionale)

  • croato

  • ceco

  • danese

  • olandese

  • Inglese (Stati Uniti)

  • Inglese (Regno Unito)

  • Francese (Francia)

  • Francese (Canada)

  • tedesco

  • ebraico

  • ungherese

  • indonesiano

  • italiano

  • Giapponese

  • coreano

  • norvegese

  • polacco

  • Portoghese (Brasile)

  • Rumeno

  • russo

  • serbo

  • sloveno

  • Spagnolo (America Latina)

  • Spagnolo (Spagna)

  • svedese

  • turco

  • ucraino

  • gallese

L'app Webex supporta le lingue da destra a sinistra su Windows, Linux e Mac, per l'immissione, la modifica e la visualizzazione del testo. Se digita testo ebraico o arabo nell'app, è allineato a destra per fornire un'esperienza di lettura ottimale.

Webex Meetings

Su Mac, le lingue localizzate sono disponibili Webex Webinars solo per Webex Meetings e. Webex Training, Webex Events (classico) e Webex Support non supportano le lingue localizzate per Mac.

Tutti i servizi Webex (Webex MeetingsWebex Webinars, Webex Events (classic), Webex Training e Webex Support) supportano le seguenti lingue:

  • arabo

  • bulgaro

  • Cinese (semplificato)

  • Cinese (tradizionale)

  • croato

  • Ceco***

  • danese

  • olandese

  • Inglese

  • Francese

  • tedesco

  • ebraico

  • Ungherese***

  • italiano

  • Giapponese

  • Coreano*

  • norvegese

  • Polacco***

  • Portoghese (Brasile)

  • Rumeno***

  • russo

  • serbo

  • Spagnolo (europeo)

  • Spagnolo (America Latina)

  • Svedese**

  • turco

*Il coreano non è supportato in Webex Events (versione classica).

**Lo svedese non è supportato in Webex Events (classico), Webex Training e Webex Support.

***Il ceco, l'ungherese, il polacco e il rumeno non sono supportati in Webex Training e Webex Support.

Panoramica delle lingue supportate per le riunioni e la messaggistica

Funzione linguistica

Con licenza di traduzione in tempo reale

Trascrizioni delle riunioni e sottotitoli codificati

In riunione: Lingue parlate

16 lingue (non dipende dalla licenza RTT per i clienti a pagamento)

* (5 lingue disponibili per gli utenti gratuiti)

In riunione: Lingue di traduzione

138 Lingue

Dopo la riunione: Lingue di traduzione

Attualmente non supportato

Registrazioni: trascrizione, riepiloghi delle riunioni e azioni

Lingue parlate

Solo in inglese

Lingue di traduzione

Solo in inglese

Messaggistica

Lingue di traduzione

137 Lingue

(Non dipende dalla licenza di traduzione in tempo reale)

Sottotitoli codificati: traduzione in tempo reale (RTT) e trascrizione (ASR) in riunioni e webinar

La traduzione e la trascrizione in tempo reale consentono riunioni e webinar più inclusivi e coinvolgenti. L'organizzatore può scegliere tra più lingue parlate per una riunione o un webinar, che potrà successivamente tradurre in oltre 120 altre lingue con sottotitoli codificati. Per i dettagli, vedere Mostrare o nascondere i sottotitoli automatici durante una riunione o un webinar Webex.

Supportiamo 16 lingue parlate per Webex Meetings Webex Webinars (non disponibile per i webinar nella visualizzazione webcast) e le riunioni iniziate dall'app Webex, senza richiedere una licenza di traduzione in tempo reale. Tuttavia, se desidera accedere alle oltre 120 lingue dei sottotitoli, dovrà disporre di una licenza di traduzione in tempo reale.

Per gli utenti di account Webex gratuiti, sono disponibili solo 5 lingue parlate per la trascrizione.

Tabella 2. Lingue supportate
RiunioneMessaggisticaSlidoVidcast

Trascrizione

16 lingue parlate

N/A

Solo in inglese

Solo in inglese

Traduzione

Più di 120 lingue

Più di 120 lingue

Solo in inglese

Solo in inglese

* Questo servizio Webex richiede una Webex Suite licenza.

Webex CallingAnnunci e istruzioni vocali

Webex Callingsupporta le seguenti lingue per gli annunci e le istruzioni vocali. Per informazioni sulla configurazione di una lingua per la sua organizzazione, vada qui.

  • arabo

  • bulgaro

  • Catalano (Spagna)

  • Cinese (semplificato)

  • Cinese (tradizionale)

  • croato

  • ceco

  • danese

  • olandese

  • Inglese (Australia)

  • Inglese (Regno Unito)

  • Inglese (Nuova Zelanda)

  • Inglese (Stati Uniti)

  • finlandese

  • Francese (Canada)

  • Francese (europeo)

  • tedesco

  • ebraico

  • ungherese

  • indonesiano

  • italiano

  • Giapponese

  • coreano

  • norvegese

  • polacco

  • Portoghese (Brasile)

  • Portoghese (Portogallo)

  • Rumeno

  • russo

  • serbo

  • svedese

  • Spagnolo (America Latina)

  • Spagnolo (Spagna)

  • tailandese

  • turco

  • vietnamita

Webex CallingTrascrizione dei messaggi vocali

Gli amministratori possono abilitare/disabilitare la trascrizione dei messaggi vocali nel Control Hub. Webex Calling Le lingue supportate per la trascrizione dei messaggi vocali sono:

  • Inglese

  • Francese

  • tedesco

  • italiano

  • spagnolo

Dispositivi Webex per sala e scrivania

I dispositivi da sala e scrivania Webex sono disponibili nelle seguenti lingue:

  • ceco

  • danese

  • olandese

  • Inglese (Regno Unito)

  • Inglese (Stati Uniti)

  • finlandese

  • Francese (Canada)

  • Francese (Francia)

  • tedesco

  • italiano

  • Giapponese

  • norvegese

  • polacco

  • Portoghese (Brasile)

  • Spagnolo (America Latina)

  • Spagnolo (Spagna)

  • svedese

  • turco

Cisco Webex Board

Webex Board è disponibile in inglese (Stati Uniti), francese (Francia), tedesco e spagnolo (Spagna).

Cisco Webex Cloud-Connected UC

L'UC connesso al cloud è disponibile nelle seguenti lingue:

  • Cinese (semplificato)

  • Cinese (tradizionale)

  • danese

  • olandese

  • Inglese (Regno Unito)

  • Francese (Canada)

  • Francese (Francia)

  • tedesco

  • italiano

  • Giapponese

  • coreano

  • Bokmaal norvegese

  • polacco

  • Portoghese (Brasile)

  • russo

  • Spagnolo (America Latina)

  • Spagnolo (Spagna)

  • svedese

  • turco

Registrazione

Può utilizzare l'opzione di registrazione per quanto segue:

  • Webex Meetingso webinar per i partecipanti che non possono partecipare o per fare riferimento agli argomenti discussi

  • Webex richiede scopi di garanzia della qualità, sicurezza o formazione.

Consulti questi articoli per i dettagli:

Webex | Registra una riunione o un webinar

Gestire la registrazione delle chiamate per Webex Calling

Attivare la registrazione delle chiamate per un'organizzazione

ChiamataRiunioneMessaggisticaSlido

Trascrizione

N/A

Solo in inglese

N/A

N/A

Traduzione

N/A

Solo in inglese

N/A

N/A

Centro di contatto Webex

Webex Contact Center per le interfacce desktop Agent e Supervisor, supporta la localizzazione in oltre 30 lingue. Vedere Requisiti di sistema per Webex Contact Center Desktop per maggiori dettagli.

  • bulgaro

  • Catalano (Spagna)

  • Cinese (Cina)

  • Cinese (Taiwan)

  • croato

  • ceco

  • danese

  • olandese

  • Inglese (Regno Unito)

  • Inglese (Stati Uniti)

  • finlandese

  • Francese

  • tedesco

  • ungherese

  • italiano

  • Giapponese

  • coreano

  • norvegese

  • polacco

  • Portoghese (Brasile)

  • Portoghese (Portogallo)

  • Rumeno

  • russo

  • serbo

  • slovacco

  • sloveno

  • spagnolo

  • svedese

  • turco

  • ucraino

La lingua dell'interfaccia utente del Webex Contact Center è determinata dalla lingua del browser selezionata. Ad esempio, se imposta il francese come lingua preferita in Google Chrome, l'interfaccia utente appare in francese quando viene aperta in un browser Google Chrome.

Questo articolo è stato utile?
Questo articolo è stato utile?