Webex がサポートする言語

list-menuフィードバックがある場合
Webexのサービスとアプリケーションがサポートする言語を把握する

AI Assistant の機能とサービスの言語サポートについては、 Cisco AI Assistant でサポートされている言語を参照してください。

Webex アプリと Control Hub

Webex アプリおよび Control Hub は、以下の言語でご利用いただけます。

  • Arabic

  • ブルガリア語

  • カタルニア語 (スペイン)

  • 中国語 (簡体字)

  • 中国語 (繁体字)

  • クロアチア語

  • チェコ

  • デンマーク語

  • オランダ語

  • 英語(米国)

  • 英語 (英国)

  • フランス語 (フランス)

  • フランス語 (カナダ)

  • ドイツ語

  • ヘブライ語

  • ハンガリー語

  • インドネシア語

  • イタリア語

  • 日本語

  • 韓国語

  • ノルウェー語

  • ポーランド語

  • ポルトガル語 (ブラジル)

  • ルーマニア語

  • ロシア語

  • セルビア語

  • スロベニア

  • スペイン語 (南米)

  • スペイン語 (スペイン)

  • スウェーデン語

  • トルコ語

  • ウクライナ語

  • ウェールズ語

Webexアプリは、Windows、Linux、Macにおいて、テキストの入力、編集、表示に関して、右から左に記述する言語をサポートしています。アプリにヘブライ語またはアラビア語のテキストを入力すると、最適な読み心地を提供するために右揃えになります。

Webex Meetings

Mac版では、Webex MeetingsとWebex Webinarsでのみ、ローカライズされた言語が利用可能です。Webex Training、Webex Events(クラシック)、およびWebex Supportは、Macのローカライズされた言語をサポートしていません。

すべての Webex サービス (Webex Meetings、Webex Webinars、Webex Events (クラシック)、Webex Training、Webex Support) は、以下の言語をサポートしています。

  • Arabic

  • ブルガリア語

  • 中国語 (簡体字)

  • 中国語 (繁体字)

  • クロアチア

  • チェコ語***

  • デンマーク語

  • オランダ語

  • 英語

  • フランス語

  • ドイツ語

  • ヘブライ語

  • ハンガリー語***

  • イタリア語

  • 日本語

  • 韓国語*

  • ノルウェー語

  • ポーランド語***

  • ポルトガル語 (ブラジル)

  • ルーマニア語***

  • ロシア語

  • セルビア語

  • スペイン語 (欧州)

  • スペイン語(南米)

  • スウェーデン語**

  • トルコ語

*Korean Webex Events (クラシック) ではサポートされていません。

**Swedish Webex Events (クラシック)、Webex Training、および Webex Support ではサポートされていません。

***Czech, Webex トレーニングおよび Webex サポートでは、ハンガリー語、ポーランド語、ルーマニア語はサポートされていません。

会議およびメッセージングでサポートされている言語の概要

言語機能

リアルタイム翻訳ライセンス付き

会議の議事録と字幕

会議中: 話されている言語

16言語(有料顧客の場合、RTTライセンスに依存しません)

*(5 無料ユーザーが利用できる言語)

会議中: 翻訳言語

138言語

会議後:翻訳言語

現在サポートされていません

録音 : 議事録、会議要約、およびアクションアイテム

話されている言語

英語のみ

翻訳言語

英語のみ

メッセージング

翻訳言語

137言語

(リアルタイム翻訳ライセンスに依存しません)

字幕:会議やウェビナーにおけるリアルタイム翻訳(RTT)と音声認識(ASR)

リアルタイム翻訳と文字起こしにより、より包括的で魅力的な会議やウェビナーが可能になります。主催者は会議やウェビナーで使用する言語を複数の中から選択でき、後で120以上の言語に翻訳して字幕を表示できます。詳細については、 Webex ミーティングまたはウェビナー中に自動字幕を表示または非表示にする を参照してください。

Webex Meetings、Webex Webinars(WebcastビューのWebinarsでは利用不可)、およびWebexアプリから開始されたミーティングでは、リアルタイム翻訳ライセンスを必要とせずに、16の言語に対応しています。ただし、120以上の字幕言語にアクセスするには、 リアルタイム翻訳ライセンスが必要です。

無料のWebexアカウントユーザーの場合、文字起こしに対応している言語は5つのみです。

表 2. 対応言語
ミーティングメッセージングSlidoVidcast

テキスト起こし

16の言語が話されています

該当なし

英語のみ

英語のみ

翻訳

120以上の言語

120以上の言語

英語のみ

英語のみ

* このWebexサービスを利用するには、Webex Suiteライセンスが必要です。

Webex通話のアナウンスと音声プロンプト

Webex Calling のアナウンスと音声プロンプトは次の言語に対応しています。組織の言語設定に関する情報については、 こちらをご覧ください。

  • Arabic

  • ブルガリア語

  • カタルニア語 (スペイン)

  • 中国語 (簡体字)

  • 中国語 (繁体字)

  • クロアチア語

  • チェコ

  • デンマーク語

  • オランダ語

  • 英語 (オーストラリア)

  • 英語 (英国)

  • 英語 (ニュージーランド)

  • 英語(米国)

  • フィンランド語

  • フランス語 (カナダ)

  • フランス語 (欧州)

  • ドイツ語

  • ヘブライ語

  • ハンガリー語

  • インドネシア語

  • イタリア語

  • 日本語

  • 韓国語

  • ノルウェー語

  • ポーランド語

  • ポルトガル語 (ブラジル)

  • ポルトガル語 (ポルトガル)

  • ルーマニア語

  • ロシア語

  • セルビア語

  • スウェーデン語

  • スペイン語 (南米)

  • スペイン語 (スペイン)

  • タイ語

  • トルコ語

  • ベトナム語

Webex通話ボイスメールの文字起こし

管理者は enable/disable コントロールハブにおけるWebex Callingのボイスメール文字起こし。ボイスメールの文字起こしでサポートされている言語は以下のとおりです。

  • 英語

  • フランス語

  • ドイツ語

  • イタリア語

  • スペイン語

Webex Roomおよび Desk デバイス

Webex 会議室および卓上デバイスは以下の言語で利用できます。

  • チェコ

  • デンマーク語

  • オランダ語

  • 英語 (英国)

  • 英語 (米国)

  • フィンランド語

  • フランス語 (カナダ)

  • フランス語 (フランス)

  • ドイツ語

  • イタリア語

  • 日本語

  • ノルウェー語

  • ポーランド語

  • ポルトガル語 (ブラジル)

  • スペイン語 (南米)

  • スペイン語 (スペイン)

  • スウェーデン語

  • トルコ語

Cisco Webex Board

Webex Board は英語 (米国)、フランス語 (フランス)、ドイツ語、スペイン語 (スペイン) で利用できます。

Cisco Webex Cloud-Connected UC

Cloud-Connected UC は、以下の言語で利用できます。

  • 中国語 (簡体字)

  • 中国語 (繁体字)

  • デンマーク語

  • オランダ語

  • 英語 (英国)

  • フランス語 (カナダ)

  • フランス語 (フランス)

  • ドイツ語

  • イタリア語

  • 日本語

  • 韓国語

  • ノルウェー語

  • ポーランド語

  • ポルトガル語 (ブラジル)

  • ロシア語

  • スペイン語 (南米)

  • スペイン語 (スペイン)

  • スウェーデン語

  • トルコ語

録画

記録オプションは、以下の用途に使用できます。

  • 参加できない方や、議論されたトピックを参照したい方のために、Webex ミーティングやウェビナーを開催します。

  • Webexは、品質保証、セキュリティ、またはトレーニング目的で通話を行います。

詳細については、以下の記事をご覧ください。

Webex | 会議またはウェビナーを録画する

Webex Calling の通話の録音を管理する

組織の通話録音を有効にする

CallingミーティングメッセージングSlido

テキスト起こし

該当なし

英語のみ

該当しない

該当しない

翻訳

該当なし

英語のみ

該当しない

該当しない

Webex Contact Center

Webex Contact Centerは、エージェント用とスーパーバイザー用の両方のデスクトップインターフェースに対応しており、30以上の言語でのローカライズをサポートしています。詳細については、 Webex Contact Center Desktop のシステム要件 を参照してください。

  • ブルガリア語

  • カタルニア語 (スペイン)

  • 中国語 (中国)

  • 中国語 (台湾)

  • クロアチア語

  • チェコ

  • デンマーク語

  • オランダ語

  • 英語 (英国)

  • 英語(米国)

  • フィンランド語

  • フランス語

  • ドイツ語

  • ハンガリー語

  • イタリア語

  • 日本語

  • 韓国語

  • ノルウェー語

  • ポーランド語

  • ポルトガル語 (ブラジル)

  • ポルトガル語 (ポルトガル)

  • ルーマニア語

  • ロシア語

  • セルビア語

  • スロバキア語

  • スロベニア

  • スペイン語

  • スウェーデン語

  • トルコ語

  • ウクライナ語

Webex Contact Centerのユーザーインターフェース言語は、選択したブラウザの言語によって決まります。例えば、Google Chromeで優先言語をフランス語に設定すると、Google Chromeブラウザで開いたときにユーザーインターフェースがフランス語で表示されます。

この投稿記事は役に立ちましたか?
この投稿記事は役に立ちましたか?