Gracias por sus comentarios.

Las características que antes estaban disponibles en la barra de menú ahora son más contextuales y están distribuidas en toda la reunión.En los controles de la reunión, busque en Opciones de audio, Opciones de vídeo, Compartir contenido y Más opciones para encontrar algunas de las acciones clave.

Las siguientes imágenes le muestran dónde encontrar las características de la nueva experiencia.Si está buscando una configuración específica, lea la tabla a continuación en la que se mapean las antiguas rutas de menú a los nuevos controles. You can also use keyboard navigation and shortcuts to save time and reduce the number of mouse clicks.

Mostrarme los nuevos controles

Hemos optimizado la ubicación de las opciones más populares en la barra de menús.Ahora puede acceder a las opciones desde los menús Compartir, Ver, Audio y vídeo, Participante y Reunión directamente desde los controles de la reunión.

Por ejemplo, acceda a Configuración de audio desde el menú desplegable Opciones de audio en <x xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:okp="okapi-framework:xliff-extensions" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" xmlns:itsxlf="http://www.w3.org/ns/its-xliff/" id="3" ctype="image" equiv-text="[#$dp63]"/>.Acceda a Configuración de vídeo desde el menú desplegable Opciones de vídeo en <x xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:okp="okapi-framework:xliff-extensions" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" xmlns:itsxlf="http://www.w3.org/ns/its-xliff/" id="6" ctype="image" equiv-text="[#$dp64]"/>.

Vaya a Más opciones en los controles de la reunión para acceder a las opciones de la reunión y habilitar las sesiones de subgrupo.

Referencia de la barra de menú

Participantes no verificados

Ahora, tanto en la sala de recepción como en el panel Participantes, verá No verificado junto al nombre de los participantes que no han iniciado sesión en Webex.Esta mejora le permite identificar fácilmente a los participantes cuya identificación no pudo ser verificada por la aplicación.

If your organization prefers, your Webex administrator can turn off the Unverified labels so that they don't show below the names of meeting participants in the Participants panel and videos.

For more information, see Know who you're letting into your Webex meeting.

Indicadores de audio y vídeo

Cuando los participantes activan su vídeo, son fácilmente visibles en los vídeos de los participantes.Por lo tanto, los indicadores de vídeo de la lista de participantes no son tan útiles y los hemos eliminado en la plataforma de reuniones de la serie de Webex.

Cuando se ha cancelado el silencio de una persona, no verá <x xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:okp="okapi-framework:xliff-extensions" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" xmlns:itsxlf="http://www.w3.org/ns/its-xliff/" id="1" ctype="image" equiv-text="[#$dp443]"/> junto al nombre de la persona en la plataforma de reuniones de la serie de Webex.Sin embargo, cuando alguien está silenciado, verá <x xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:okp="okapi-framework:xliff-extensions" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" xmlns:itsxlf="http://www.w3.org/ns/its-xliff/" id="2" ctype="image" equiv-text="[#$dp444]"/> junto a su nombre.Además, si un participante no está conectado al audio en la reunión, verá <x xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:okp="okapi-framework:xliff-extensions" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" xmlns:itsxlf="http://www.w3.org/ns/its-xliff/" id="3" ctype="image" equiv-text="[#$dp445]"/> junto a su nombre en la lista de participantes en la plataforma de reuniones de la serie de Webex.

En la plataforma de reuniones de la serie de Webex, la lista de participantes no incluye indicadores, como <x xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:okp="okapi-framework:xliff-extensions" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" xmlns:itsxlf="http://www.w3.org/ns/its-xliff/" id="1" ctype="image" equiv-text="[#$dp448]"/>, para mostrar la forma en que los participantes están conectados al audio.

Tarjetas de contacto en las reuniones

During a meeting, you can hover over someone's profile picture in the participants list to see their contact card.

Secciones En la reunión y No en la reunión

Para las reuniones planificadas, la lista de participantes tiene secciones llamadas En la reunión y No en la reunión.Estas secciones le permiten ver fácilmente qué participantes ya han entrado a la reunión y qué personas están invitadas pero aún no han entrado.

La sección No en la reunión no muestra lo siguiente:

• Personas invitadas a la reunión que no tienen una cuenta de Webex.
• People who were invited from within the meeting but haven't yet joined.

Participantes que entran desde varios dispositivos

La lista de participantes muestra un usuario que ha iniciado sesión una vez, incluso si entra desde varios dispositivos.Esto permite una administración más fácil del usuario al consolidar sus múltiples instancias de entrada en un solo participante.

Opciones de la lista de participantes

Hemos hecho que las opciones de la lista de participantes sean más reconocibles.Si está buscando una opción específica, lea la siguiente tabla, que asigna las antiguas opciones del menú de clic derecho a los nuevos controles.

La mayoría de las personas se unen a una reunión con el silencio cancelado.Por lo tanto, en la nueva plataforma de reuniones, cuando se ha cancelado el silencio de una persona, no verá <x xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:okp="okapi-framework:xliff-extensions" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" xmlns:itsxlf="http://www.w3.org/ns/its-xliff/" id="1" ctype="image" equiv-text="[#$dp783]"/> junto al nombre de la persona.Sin embargo, cuando alguien esté silenciado, verá <x xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:okp="okapi-framework:xliff-extensions" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" xmlns:itsxlf="http://www.w3.org/ns/its-xliff/" id="2" ctype="image" equiv-text="[#$dp784]"/> junto a su nombre.Esto hace que sea mucho más fácil analizar la lista de participantes para ver a las personas que han silenciado su audio.

Los paneles funcionan de manera diferente cuando está en la nueva plataforma.

En lugar de abrir varios paneles y utilizar un valioso espacio de pantalla, ahora abre un panel a la vez y los otros se colapsan. If you prefer to see them together, you pop out multiple panels.

El panel Participantes no solo muestra a los participantes que están En la reunión, sino también a las personas invitadas pero aún No en la reunión.El panel de participantes ahora también está más centrado en el usuario, por lo que un usuario aparece una sola vez, incluso cuando entra desde varios dispositivos.

Las opciones de la reunión se simplifican y los elementos de menú relacionados se eliminan del menú contextual del panel de participantes.

Panel Visor de archivos multimedia

El panel Visor de archivos multimedia no está disponible en la plataforma de reuniones de la serie de Webex. Instead, share multimedia by sharing your screen or an application and selecting Optimize for motion and video and Share computer audio.

If you used the Multimedia Viewer panel for closed captioning or live interpretation, show closed captions or use simultaneous interpretation, which allows attendees to hear the presentation in their preferred language.

If you used the Multimedia Viewer panel for your meeting agenda, add your agenda to in-meeting chat.

Panel de notas

El panel Notas no está disponible en la plataforma de reuniones de la serie de Webex. Instead, get a written copy of the meeting audio: either get a post-meeting transcript by recording your meeting or download a meeting transcript without recording the meeting.

Obtenga más de su reunión con el chat y los archivos en la reunión

Organice una reunión productiva compartiendo la agenda de la reunión, las notas y un resumen en el chat.Incluso si entra a la reunión tarde, puede ponerse al día fácilmente viendo el chat de la reunión desde el inicio de la misma.Participe y exprésese mediante el uso de markdown, reacciones o GIF.

Your organization can choose whether the chat is automatically saved or cleared after the meeting. If the chat is saved, revisit and share the chat after the meeting ends.Actualmente, el chat en la reunión no se puede descargar.Para guardar una copia del chat en la reunión fuera de la aplicación, seleccione todo el chat durante la reunión y, a continuación, copie y pegue en un documento.

Add files to the meeting so that all participants can easily see all the meeting files in one location.Todos pueden descargar los archivos que comparte.Incluso si alguien entra a la reunión tarde, esta puede acceder a los archivos. Hosts and cohosts can turn off the ability to add files for everyone, at any stage of the meeting.

For more information, see Chat in a meeting or breakout session and Specify who participants can chat with in a meeting.

Acceder a los mensajes una vez finalizada la reunión

Una vez finalizada una reunión, la conversación de la reunión se cierra, pero guardamos los mensajes con el contenido de la reunión.Vuelva a visitar el chat o compártalo con otras personas.Puede consultar las notas de la reunión, las preguntas y los elementos de acción para su seguimiento.

Si lo prefiere, su organización puede optar por no guardar los mensajes con el contenido de la reunión.

For more information, see Access messages after the meeting.

Enviar un mensaje a la reunión

Si está invitado a una reunión, pero no ha entrado a esta, aún puede chatear con todos los participantes de la reunión.Por ejemplo: si llega tarde a una reunión, informe a los participantes que ya entraron que estará allí pronto.

For more information, see Send a message to meeting participants without joining the meeting.

Ahora le ofrecemos sondeos y preguntas y respuestas a través de Slido.

Para abrir Slido, en los controles de la reunión, haga clic en Aplicaciones > Slido.

For more information, see Polls in Slido and Q&A in Slido.

La lista de participantes muestra un usuario que ha iniciado sesión una vez, incluso si entra desde varios dispositivos.Esto permite una administración más fácil del usuario al consolidar sus múltiples instancias de entrada en un solo participante.

Mover una reunión de un dispositivo móvil o de escritorio a otro

Mueva una reunión sin problemas de un dispositivo móvil o de escritorio a otro sin interrumpir la reunión ni desconectarse de ella.Por ejemplo, si se traslada al trabajo y entra a una reunión en su dispositivo móvil, traslade la reunión a su computadora portátil cuando llegue a la oficina.

For more information, see Move a meeting to another desktop or mobile device.

Si utiliza Webex para el sector gubernamental, aquí tiene una descripción general de cómo entrar a una reunión organizada en la plataforma de reuniones de la serie de Webex.

Aplicación de Webex 43,1, 43,11 y 43,12

Siga estos pasos la primera vez que entre a una reunión.

1. Haga clic en el enlace Entrar en la invitación por correo electrónico o en la aplicación Webex.
2. En su navegador, en la ventana emergente Open Webex que aparece, marque Always allow site_name.webex.com to open links of this type in the associated app (Permitir siempre que el sitio_name.webex.com abra enlaces de este tipo en la aplicación asociada) y haga clic en Open Webex (Abrir Webex).
3. En la ventana emergente que aparece en la aplicación Webex, marque No volver a mostrar este mensaje.
4. Haga clic en Entrar en el navegador.
5. En la aplicación web de Webex que se abre en su navegador, introduzca su nombre para mostrar y dirección de correo electrónico y haga clic en Siguiente.

   Marque Recordarme para guardar la información de las reuniones posteriores.

6. Elija su configuración de audio y vídeo antes de entrar a la reunión y, a continuación, haga clic en Entrar cuando esté listo para entrar a la reunión.

La próxima vez que entre a una reunión, solo tendrá que realizar los pasos 1 y 6.

Aplicación de Webex 44,1

Siga estos pasos la primera vez que entre a una reunión.

1. Haga clic en el enlace Entrar en la invitación por correo electrónico o en la aplicación Webex.
2. En su navegador, en la ventana emergente Abrir Webex que aparece, marque Permitir siempre que site_name .webex.com abra enlaces de este tipo en la aplicación asociada y haga clic en Abrir Webex.
3. En la aplicación web de Webex que se abre en su navegador, elija la configuración de audio y vídeo antes de entrar a la reunión y, a continuación, haga clic en Entrar cuando esté listo para entrar a la reunión.

   No es necesario que introduzca su nombre para mostrar o dirección de correo electrónico.

La próxima vez que entre a una reunión, solo tendrá que realizar los pasos 1 y 3.

Complemento de VDI de Webex

If you have VDI users joining your meetings on the Webex Suite meeting platform, make sure that they have the Webex VDI plug-in.

Opciones de la reunión y privilegios de los asistentes

Cuando planifica una reunión en la plataforma de reuniones de la serie de Webex en la aplicación de Webex, solo puede configurar las siguientes opciones de reunión:

• Evitar que todos los participantes activen su vídeo
• Desactivar el chat para todos los participantes
• Evitar que todos los participantes, excepto el presentador, agreguen y descarguen archivos

However, when you schedule a meeting from User Hub or your Webex site, you can set the meeting options listed above and the following attendee privileges:

• Desactivar el uso compartido de contenido
• Desactivar la lista de participantes

No admitimos privilegios de participantes individuales en la plataforma de reuniones de la serie de Webex.

Durante una reunión, también puede configurar las opciones de la reunión y los privilegios de los asistentes listados anteriormente y configurar otras opciones y privilegios, como desactivar las reacciones. For more information, see Webex App | Set meeting options and attendees privileges as a host or cohost.

Solución de archivos temporales (TFS)

No puede entrar a una reunión en la plataforma de reuniones de la serie de Webex con el cliente de reuniones de TFS.En su lugar, entre a las reuniones con el cliente web.

Anunciar el tono de entrada y salida del nombre

La opción Anunciar nombre no está disponible en la plataforma de reuniones de la serie de Webex. Instead, play a notification sound when a participant joins or leaves a meeting and edit the display name of participants who join by phone only so they don't show as a call-in user.

Como alternativa, los organizadores pueden planificar una reunión con autenticación de ANI/CLI, lo que permite identificar los números de teléfono de los participantes en la reunión con su identidad.Los participantes deben especificar un número de teléfono para la autenticación de llamada entrante. For more information, see Use ANI/CLI authentication for audio connection in Webex meetings and events.

Realización de llamada desde otra aplicación

La opción de realización de llamada para Realización de llamada desde otra aplicación no está disponible en la plataforma de reuniones de la serie de Webex.En su lugar, copie y pegue manualmente el número de teléfono en la aplicación de terceros.

Autenticación telefónica de Access Anywhere

En la plataforma de reuniones de la serie de Webex, la autenticación telefónica no es compatible con Access Anywhere.En su lugar, utilice la autenticación de contraseña.

Mostrar su cámara frontal y trasera al mismo tiempo durante una reunión

En un iPhone, no puede mostrar su cámara frontal y trasera al mismo tiempo durante una reunión en la plataforma de reuniones de la serie de Webex. Instead, join the meeting from two mobile devices and share using one or the other camera. Make sure your move meeting preference is set to Always join again.

Invitar a personas y notificar al organizador

Después de iniciar una reunión instantánea, es fácil invitar a personas a entrar a la reunión, directamente desde la ventana de la reunión.

｟_ph_1｠

If you find yourself waiting in the lobby, click Notify host to let the meeting host know you’re ready to join.El organizador recibe un correo electrónico con un enlace para iniciar la reunión.

Puntos destacados del manual de Webex Assistant

No admitimos la creación manual de puntos destacados en la plataforma de reuniones de la serie de Webex. Instead create highlights using voice commands.

Cuando está realizando varias tareas a la vez durante una reunión

Cuando la ventana está minimizada o cubierta por otras aplicaciones, aparece una miniventana flotante en la parte superior de las otras aplicaciones que ha abierto.Esto le permite estar atento a lo que está sucediendo en la reunión.Para volver fácilmente a la reunión, haga clic en cualquier lugar de la miniventana flotante.

｟_ph_1｠

Diseño y zoom

Hemos realizado varios cambios para mejorar su experiencia y mejorar el flujo de trabajo durante una reunión.Los botones Diseño y Zoom se encuentran convenientemente ubicados para que pueda cambiar a otros diseños o mostrar más participantes.

En el diseño de la vista de cuadrícula, utilice los controles de navegación para ir rápidamente de una página a otra o para volver a la primera página de los participantes.

｟_ph_1｠

Sincronización de la galería

Hemos simplificado la sincronización de la galería.Una vez que el organizador sincroniza la galería, los asistentes no podrán personalizar la galería ni ajustar la proporción de la galería.Los asistentes ahora siempre verán la vista que el organizador les propuso ver.

｟_ph_1｠

Servicio de teleconferencia

El tipo de conexión de audio Otro servicio de teleconferencia no es compatible.

Después de planificar una reunión, envíe el número de teleconferencia y las instrucciones a los invitados por correo electrónico o mensaje de texto.La grabación de la reunión no tendrá audio.

Reuniones de solo audio

Las reuniones de solo audio y las conferencias personales no son compatibles.

To start an audio-only meeting, start a scheduled meeting by phone.

Entrar antes que el organizador

La opción para evitar que los asistentes se conecten al audio antes de la hora de inicio de la reunión ya no funciona.Todas las reuniones tienen audio, incluidas las reuniones que permiten a los asistentes entrar antes de su inicio.

Autenticación de Access Anywhere

No se proporciona soporte para la autenticación telefónica de Access Anywhere.

Utilice la autenticación con contraseña para Access Anywhere.

Duración máxima de una reunión

Las reuniones tienen un 24-hour límite de tiempo.

Devolución de llamada de vídeo a dispositivos de vídeo

No está disponible la entrada a una reunión mediante la devolución de llamada a una dirección de vídeo SIP (por ejemplo, <room_video_address>@example.com ).

Como alternativa, la aplicación Webex puede detectar y entrar a reuniones mediante dispositivos de vídeo de Cisco cercanos basados en RoomOS después del emparejamiento con ellos. For more information, see Webex App | Connect to a device from the desktop app and mobile app.

Hay controles del dispositivo más completos disponibles en un panel dedicado de la aplicación de Webex. Utilice el panel de controles del dispositivo para silenciar o cancelar el silencio del audio, detener o iniciar el vídeo, ajustar el volumen en el dispositivo y controlar si se debe mostrar el vídeo del participante tanto en la aplicación como en el dispositivo. For more information, see Webex App | Device controls panel.

Si no tiene acceso a un dispositivo de vídeo de Cisco, para entrar a la reunión, ingrese la dirección de vídeo de la reunión (por ejemplo, 987654321@company.webex.com ) en la propia interfaz de usuario del dispositivo y llame a la reunión.

Ayuda instantánea

La característica de Ayuda instantánea en la reunión ya no está disponible.Comuníquese con el soporte de Webex si tiene algún problema o pregunta durante una reunión.

Apple CarPlay

En la plataforma de reuniones de la serie de Webex, no puede escuchar las grabaciones de las reuniones desde el tablero de mandos de CarPlay.En su lugar, escuche las grabaciones en la versión de escritorio o móvil de la aplicación de Webex.

Entrar a los seminarios web desde su dispositivo móvil

Mobile users need Webex Meetings app for iOS or Webex Meetings app for Android to join webinars and to join meetings that aren't hosted on the Webex Suite meeting platform.Estos no se pueden entrar desde la aplicación móvil de la Aplicación de Webex.

Interpretación simultánea

Solo se admite la interpretación simultánea en reuniones planificadas que utilizan un enlace de reunión único.

Compatibilidad con auriculares

La aplicación de Webex solo admite controles de auriculares integrados con modelos de auriculares certificados. Use headsets certified for Webex App to get full headset control functions and experience the best voice and audio quality.

Transmisión en directo de NDI

Network Device Interface (NDI) support is available with Webex Relay.

Entrar a reuniones con audio de llamada entrante mediante un dispositivo conectado a DPC

En la plataforma de reuniones de la serie de Webex, cuando entra a una reunión con audio de llamada entrante mediante un dispositivo conectado a DPC, el dispositivo realiza una llamada de URI de SIP en lugar de una llamada PSTN.Esto garantiza una mejor experiencia del usuario utilizando los códecs de audio y vídeo compatibles con Webex.

Si utiliza dispositivos registrados en las instalaciones, como los registrados en Cisco Unified Communications Manager, le recomendamos que se asegure de que estos dispositivos puedan realizar llamadas de URI de SIP a la nube de Webex; por ejemplo, mediante Cisco Expressway.Cuando entra a una reunión con audio de llamada entrante mediante la aplicación de Webex, la aplicación realiza una llamada de PSTN.