Consultez et gérez les transcriptions des réunions

  • Webex Assistant est disponible dans Meetings et Webex Webinars (disponible pour les organisateurs uniquement dans les webinaires en affichage webcast).

  • En plus des réunions et des webinaires, Webex Assistant est également disponible pour l’application Webex. Les réunions démarrées ou rejointes à partir d’un espace ne sont pas Assistant Webex .

  • Webex pour le Gouvernement ne prend pas en charge Assistant Webex.

  • Cette fonctionnalité nécessite que Cisco Webex plateforme vidéo version 2.0 avec l’option de rejoindre les réunions à partir des systèmes vidéo activée. Trouvez votre numéro de version de Webex Meetings.

  • Les organisateurs peuvent activer ou désactiver Webex Assistant au cours de la réunion ou du webinaire. Vous pouvez activer automatiquement Webex Assistant lorsque vous démarrez une réunion

  • Les sous-titres ne sont pas activés par défaut pour les organisateurs ou les participants lorsque Webex Assistant est activé par les organisateurs. Webex se souvient si vous avez utilisé ou non des sous-titres automatisés lors de votre réunion ou webinaire précédent. Les sous-titres sont automatiquement activés ou désactivés pour votre prochain, en fonction de votre dernière utilisation.

  • Les administrateurs de site Webex peuvent désactiver les courriers électroniques automatiques de post-réunion pour éviter d’encombrer les boîtes de réception. Pour activer ou désactiver ces courriers électroniques de post-réunion, contactez l’administrateur de votre site Webex.

  • Vous pouvez générer les types de transcriptions suivants :

    • Une transcription intégrée à l’enregistrement vidéo. Cette transcription ne prend en charge que la transcription en anglais.
    • Une transcription qui est disponible sur la page du site de post-réunion pendant la durée de l’enregistrement ET de Webex Assistant ou des sous-titres. Cette transcription et tous les points forts de Webex Assistant prennent en charge la transcription dans toutes les langues parlées (voir Afficher la traduction et la transcription en temps réel dans les réunions et les webinaires pour voir quelles langues sont à votre disposition).

      • Pour accéder à cette transcription, connectez-vous à votre compte Webex, cliquez sur Calendrier, puis sélectionnez Révision.

Toute personne disposant des privilèges de modification de la transcription peut la télécharger, lire un clip audio, modifier le texte de la transcription et créer des points forts à partir du texte de la transcription.

1

Connectez-vous à User Hub, sélectionnez Calendrier dans le panneau de navigation, puis cliquez sur Terminé.

2

Sélectionnez votre réunion.

Le titre, Transcription, s’affiche dans les réunions qui ont une transcription.

Si vous ne voyez pas la réunion dans la liste, l’organisateur n’a pas partagé le contenu de la réunion avec vous.

3

Sélectionnez Révision sur la page Contenu de la réunion .

4

Si vous êtes l’organisateur de la réunion ou du webinaire ou si l’organisateur vous a donné les privilèges de modification pour le contenu de la réunion ou du webinaire, vous pouvez :

  • Lire un clip audio—Passez votre souris sur le texte que vous souhaitez entendre et sélectionnez Lire l'audio Lire l’audio.
  • Modifier le texte de la transcription—Passez votre souris sur le texte que vous souhaitez modifier et sélectionnez Modifier la transcription Modifier la transcription. Faites vos modifications et sélectionnez Enregistrer Modifier la transcription Enregistrer Modifier la transcription.
  • Créer un point fort à partir de certains textes de transcription—Passez votre souris sur le texte et sélectionnez Ajouter aux points forts. Le texte est ajouté à l'onglet Points forts en tant que point fort Remarque .
  • Télécharger la transcription—Sous l'onglet Transcription , sélectionnez le nom de fichier du format que vous souhaitez télécharger. Téléchargez la transcription au format WebVTT (.vtt) ou texte (.txt).

Si l’organisateur vous a donné les privilèges de lecture seule, vous pouvez lire les clips audio de la transcription.

Toute personne ayant les privilèges de modification de la transcription peut lire un clip audio et modifier le texte de la transcription.

1

À partir de l’écran d’accueil, sélectionnez Enregistrements, puis tapez sur Passés.

Le titre, Transcription, s’affiche dans les réunions qui ont une transcription.

Si vous ne voyez pas la réunion dans la liste, l’organisateur n’a pas partagé le contenu de la réunion avec vous.

2

Sélectionnez votre réunion, puis tapez sur Transcription sur la page Infos sur la réunion .

3

Si vous êtes l’organisateur de la réunion ou du webinaire ou si l’organisateur a partagé le contenu de la réunion ou du webinaire avec vous, vous pouvez :

  • Lire un clip audio—Tapez sur le texte que vous souhaitez entendre et tapez sur Lire l’audio.
  • Modifier le texte de la transcription—Faites glisser le texte vers la gauche, puis tapez sur Modifier la transcription à côté du texte que vous souhaitez modifier. Faites vos modifications et sélectionnez Enregistrer Modifier la transcription.
  • Créer un point fort—Tapez sur le texte, puis tapez sur + pour ajouter le texte en tant que point fort. Tapez sur - pour supprimer le texte en tant que point fort.

Si l’organisateur vous a uniquement donné des privilèges, vous pouvez quand même lire les clips audio de la transcription.