U ovome članku
Za domaćine
Za polaznike

Ručni zatvoreni titlovi s komunikacijskim pristupom prijevodu u stvarnom vremenu (CART)

list-menuU ovome članku
list-menuŽelite li poslati povratne informacije?

Poboljšajte inkluzivnost na svojim sastancima uz novu značajku CART. Domaćini mogu dodati ručne natpise treće strane u zatvorenu ploču s natpisima putem API tokena.

a host copying the manual closed captioning link during a meeting

Prilagodite svoje iskustvo podesivim veličinama fonta, bojama pozadine i premjestite okvir za naslove za poboljšanu pristupačnost i inkluzivnost na svakom sastanku. Za slanje zatvorenih natpisa na Webex sastanak, softverski sustavi zatvorenih natpisa treće strane (CART) mogu slati Https POST zahtjeve na Webex CART API URL, s tekstom naslova. Samo domaćin sastanka na stolnim platformama može dobiti vezu s naslovom za prosljeđivanje softveru treće strane. Trenutno domaćini na mobilnim uređajima i stolnim uređajima ne mogu pristupiti postavkama naslova, a ručne natpise mogu vidjeti samo kada se pojave na sastanku.

Trenutno je podrška dostupna samo za transkripte objavljene redak po red kod pružatelja zatvorenih natpisa trećih strana.

Ako želite, pokažite automatizirane natpise ili uključite ručno natpise i dodijelite titlove za dodavanje naslova na sastanak.

Za domaćine

Koristeći kontrole domaćina na radnoj površini, domaćini mogu uključiti ručno titlove, kopirati vezu s naslovom i pružiti vezu do usluge ručnog natpisa te postaviti govorni jezik i jezik naslova.

Postavljanje ručnog natpisa nije dostupno domaćinima koji koriste mobilni uređaj ili uređaj tvrtke Cisco Desk Series.

1

Da biste prikazali postav ke naslova na sastanku, kliknite strelicu pored opcije Prikaži zatvo rene natpise Show closed captions dugme.

2

U kontrolama Host uključite Dopusti ručno nat pisivanje.

3

Kliknite Kopiraj vezu naslova.

Ovo kopira ručnu API vezu u međuspremnik. Navedite ovu vezu do usluge ručnog natpisa.

Imajte na umu sljedeće informacije o API-ju:

  • Https metoda —POST
  • Https zaglavlje zaht jeva - Vrsta sadržaja: tekst/običan.
  • Tijelo zahtjeva — Običan tekst zatvorenih natpisa.

Imajte na umu sljedeće kodove statusa odgovora API-ja:

  • 200 —Zahtjev je uspješno ispunjen.
  • 400 —Zahtjev je nevažeći ili se ne može drugačije dostaviti.
  • 403 —CART API URL je nevažeći.

Za polaznike

Kao sudionik na radnoj površini, mobilnom uređaju ili stolnom uređaju, ručne natpise možete vidjeti samo ako ih domaćin uključi. Možete odabrati prikazivanje ili skrivanje zatvorenih natpisa.

Kao sudionik sastanka, ako je domaćin postavio opciju ručnih naslova, izvršite sljedeće radnje na temelju vašeg uređaja:

  • Na radnoj površini kliknite Prikaži zatvorene natpise Show closed captions dugme.
  • Na mobilnom uređaju dodirnite Više opcija > More Options button> Napredno > Zat voreni natpis i i uključite ili isključite.
Je li taj članak bio koristan?
Je li taj članak bio koristan?