I den här artikeln
För värdar
För deltagare

Manuell textning med kommunikationsåtkomst realtidsöversättning (CART)

list-menuI den här artikeln
list-menuHar du feedback?

Förbättra inkluderingen i dina möten med den nya CART-funktionen. Värdar kan lägga till manuella bildtexter från tredje part i panelen för dolda bildtexter via en API-token.

a host copying the manual closed captioning link during a meeting

Anpassa din upplevelse med justerbara teckenstorlekar, bakgrundsfärger och placera om bildtextrutan för ökad tillgänglighet och inkludering i varje möte. För att skicka dolda bildtexter till ett Webex-möte kan tredjepartsprogramvarusystem (CART) skicka Https POST-förfrågningar till Webex CART API-URL med bildtext. Endast mötesvärden på stationära plattformar kan få bildtextlänken att vidarebefordras till programvara från tredje part. För närvarande kan värdar på mobila enheter och skrivbordsenheter inte komma åt bildtextinställningarna och kan bara se de manuella bildtexterna när de visas i mötet.

För närvarande är support endast tillgängligt för rad-för-rad-publicerade transkript med tredjepartsleverantörer av dolda bildtexter.

CART-support är tillgängligt på Webex Meetings, och med begränsad tillgänglighet på Webex Suitemötesplattformen.

Om du föredrar kan du visa automatiserade bildtexter eller aktivera manuell textning och tilldela en textning för att lägga till bildtexter i mötet.

För värdar

Med hjälp av värdkontrollerna på skrivbordet kan värdar aktivera manuell textning, kopiera bildtextlänken och tillhandahålla länken till den manuella bildtexttjänsten och ställa in talat språk och textningsspråk.

Det går inte att ställa in manuell textning för värdar som använder en mobil enhet eller Cisco Desk Series-enhet.

1

Om du vill visa inställningarna för bild texter i ett möte klickar du på pilen bredvid Visa undertexter Show closed captions knapp.

2

Akti vera Tillåt manuell textning i Värdkontroller.

3

Klicka på Kopiera bildtextlänken.

Detta kopierar den manuella API-länken till ditt urklipp. Ange den här länken till den manuella bildtexttjänsten.

Observera följande API-information:

  • Https-metod —POST
  • Https Request Header —Innehållstyp: text/vanlig.
  • Begäran bröd text —Vanlig text med dolda bildtexter.

Observera följande API-svarsstatuskoder:

  • 200 —Begäran slutfördes framgångsrikt.
  • 400 — Begäran är ogiltig eller kan inte lämnas på annat sätt.
  • 403 —CART API URL är ogiltig.

För deltagare

Som deltagare på en stationär, mobil eller skrivbordsenhet kan du bara se manuella bildtexter om de är aktiverade av värden. Du kan välja att visa eller dölja undertexterna.

Om värden som deltagare i mötet har ställt in alternativet för manuell bildtext utför du följande åtgärder baserat på din enhet:

  • Klicka på Visa undertexter på skrivbordet Show closed captions knapp.
  • På mobilen trycker du på Fler alternativ > More Options button> Avanc erat > Undertexter och slå på eller av.
Var den här artikeln användbar?
Var den här artikeln användbar?