Az átiratok csak angol nyelven érhetők el a Webex számára.

A Webex webhelyén válassza a Beállítások > Rögzítés menüpontot, és jelölje be a Rögzítési átiratok létrehozása az összes MP4-felvételhez jelölőnégyzetet.


 

Ha nem jelenik meg Önnek ez a lehetőség, akkor vagy úgy konfigurálta az oldalt a weboldala rendszergazdája, hogy minden felvételt automatikusan leiratozzon, vagy nem engedélyezte Önnek a felvételleiratok automatikus létrehozását.

Mi a következő lépés

A felvételi átiratok megtekintéséhez lásd: Webex felvételi átiratok megtekintése, keresése és szerkesztése.

Gyakran ismételt kérdések

Kérdés: Mennyi időbe telik egy felvétel leiratának az elkészítése?

Válasz: A legtöbb esetben egy átirat jelenik meg a megbeszélés, webinárium vagy esemény időtartamának kétszeresén belül. Ritka körülmények között azonban az átírás megjelenése akár 24 órát is igénybe vehet, akár a találkozó, a webinárium vagy az esemény mérete, akár az átíró motorra nehezedő ideiglenes terhelés miatt.

Kérdés: Hogyan tölthetem le a leiratokat?

Válasz: A leiratokat a saját Webex-oldaláról modern nézetben töltheti le.

Kérdés: Mért nem látom a leirataimat?

Válasz: Előfordulhat, hogy az átiratok a következő okok miatt nem állnak rendelkezésre:

  • A fiókja nincs bekapcsolva a képzéstörténetekhez - ha nem lát képzéstörténeti panelt a felvételek lejátszásakor, akkor nincs bekapcsolva a képzéstörténeti szolgáltatás. Az átírási szolgáltatás bekapcsolásához forduljon a webhely rendszergazdájához.

  • A leirat helyett egy hibaüzenetet lát a leirat panelen—A rendszer nem hozza létre a leiratot, ha a leirat minősége/pontossága előreláthatólag nem érné el a megfelelő szintet. Ez akkor fordulhat elő, ha a találkozó hangminősége a következő korlátok miatt rossz volt:

    • Zajos háttér

    • Rossz akusztika

    • Nem angol szavak a hangfelvételben

    • Erős akcentusok