Grazie per il feedback.
Bang & Olufsen Cisco 980 note di rilascio
Feedback?
17 dicembre 2024
Versione del firmware 3.3.38
Nuova integrazione di tuning
La nuova sintonizzazione integrata si concentra sull'affinamento della soppressione del rumore di fondo fino all'estremità più lontana durante chiamate e riunioni, preservando al contempo la qualità naturale della voce.
Correzioni di problemi secondari
Le correzioni ai bug in questa versione includono miglioramenti all'esperienza di personalizzazione delle notifiche con l'app desktop per accessori Cisco.
21 dicembre 2023
Versione del firmware 3.3.31
Nuova sintonizzazione integrata
La nuova regolazione migliora la soppressione del rumore di fondo fino all'estremità durante le chiamate o le riunioni.
Correzioni di problemi secondari
Le correzioni di bug in questa versione includono miglioramenti ai contenuti multimediali e all'esperienza di controllo delle chiamate durante e dopo le chiamate. Inoltre, viene risolto il riavvio involontario della cuffia in scenari di connettività Bluetooth # a singolo e multi-host.
5 aprile 2023
Versione del firmware 3.3.21
Nuovi gesti di controllo delle chiamate
Questa versione del firmware sblocca nuovi gesti di controllo delle chiamate. Oltre a rispondere alle chiamate, ora puoi:
- Terminazione di una chiamata
- Rifiuto di una chiamata in arrivo
Per ulteriori informazioni sui controlli delle chiamate su B&O Cisco 980, vedere Gestione delle chiamate con Bang & Olufsen Cisco 980.
Salta le tracce audio avanti e indietro
Questa versione del firmware consente di saltare il flusso audio avanti o indietro. Basta toccare tre volte l'orecchio destro CUP per saltare una traccia. Puoi anche tornare indietro di una traccia quando tocchi tre volte l'orecchio sinistro CUP.
Per ulteriori informazioni sui controlli musicali sul B&O Cisco 980, vedere Ascoltare musica sul Bang & Olufsen Cisco 980.
Attiva il tuo assistente vocale mobile
Ora puoi attivare l'assistente vocale quando non sei in chiamata. Per attivare un assistente vocale come Siri o Google Assistant dall'auricolare, tieni premuto il pulsante Mute .
Nuove personalizzazioni delle cuffie nell'app mobile Bang & Olufsen
Abbiamo ampliato la gamma di opzioni B&O Cisco 980 personalizzabili attraverso l'app mobile Bang & Olufsen. Puoi abilitare o disabilitare i controlli gestuali per semplificare l'esperienza con le cuffie.
Ora puoi personalizzare le istruzioni vocali che senti attraverso la cuffia, impostare le notifiche su un tono semplice o disabilitare le notifiche.
Puoi anche cambiare la lingua della notifica audio tramite l'app mobile Cisco Headsets. Le lingue disponibili includono cinese (semplificato), cinese (tradizionale), inglese (Stati Uniti), inglese (Regno Unito), francese, tedesco, italiano, giapponese, coreano, portoghese, russo, spagnolo e ucraino.
Bluetooth gestione dei dispositivi nell'app mobile Bang & Olufsen
Ora puoi gestire facilmente la cronologia del tuo dispositivo Bluetooth tramite l'app mobile Bang & Olufsen. Basta toccare l'indicatore della modalità di connessione nella schermata Home per aprire il menu di gestione Bluetooth. È possibile gestire i dispositivi a cui si desidera connettere la cuffia. Puoi anche cancellare cuffie specifiche dalla cronologia Bluetooth delle cuffie.
Sincronizzazione audio su dispositivi da scrivania Cisco
Lo stato di disattivazione dell'audio B&O Cisco 980 è ora sincronizzato su Cisco Desk Devices.
21 novembre 2022
Procedura di abbinamento dell'app Bang & Olufsen aggiornata
Congiuntamente, Bang & Olufsen e Cisco hanno migliorato la procedura di abbinamento tra il B&O Cisco 980 e l'app mobile Bang & Olufsen. Ora confermi la proprietà della cuffia quando associ per la prima volta la cuffia all'app o quando una cuffia ha un nuovo proprietario.
Non è stata apportata alcuna modifica al software dell'auricolare. Tuttavia, assicurati di utilizzare l'ultima versione dell'app mobile Bang & Olufsen. L'app richiederà agli utenti esistenti di B&O Cisco 980 di confermare la proprietà delle cuffie dopo l'aggiornamento dell'app.
Per ulteriori informazioni sulla procedura di associazione, vedere Personalizzare le cuffie con l'app Bang & Olufsen.
20 ottobre 2022
Versione del firmware 3.1.86
Aggiornamenti tramite Cisco Accessory Hub
Ora puoi aggiornare il tuo Bang & Olufsen Cisco 980 attraverso Cisco Accessory Hub.
Cisco Accessory Hub è un'applicazione web che consente di aggiornare il firmware delle cuffie senza dover scaricare l'app mobile Bang & Olufsen.
Per utilizzare Cisco Accessory Hub, vai semplicemente su https://upgrade.cisco.com/accessories, collega l'auricolare alla porta USB del computer e segui le istruzioni visualizzate.
Personalizza il nome delle cuffie nell'app Bang & Olufsen
È possibile assegnare un nome univoco all'auricolare tramite l'app mobile Bang & Olufsen. La modifica del nome viene salvata nella cuffia e viene visualizzata in qualsiasi elenco dei dispositivi Bluetooth. È possibile ripristinare il nome predefinito della cuffia in qualsiasi momento tramite il pulsante Ripristina impostazioni nell'app.
Per ulteriori informazioni, vedere Personalizzare le cuffie nell'app Bang & Olufsen.
Miglioramento dell'inventario di Control Hub
Abbiamo modificato il modo in cui il numero di serie B&O Cisco 980 viene visualizzato in Control Hub per allinearlo più strettamente con le altre cuffie Cisco.
Correzioni di problemi secondari
È stato risolto un problema che influiva sulla connettività Bluetooth dopo che la cuffia era uscita dalla portata del dispositivo. Abbiamo anche migliorato l'affidabilità dell'aggiornamento.
12 aprile 2022
Versione del firmware 3.1.66
Bang & Olufsen Cisco 980
Bang & Olufsen Cisco 980 è una cuffia over-ear premium che offre un design superiore, un audio eccezionale e comunicazioni aziendali all'avanguardia.
Il B&O Cisco 980 viene fornito con l'adattatore Cisco Headset USB HD per l'uso con dispositivi che non offrono una soluzione Bluetooth affidabile. È possibile collegare la cuffia ai dispositivi anche con il cavo da USB-C a USB-A incluso. Il cavo USB-C funge anche da cavo di ricarica e può essere collegato a qualsiasi adattatore USB alimentato.
Per ulteriori informazioni, vedere Introduzione a Bang & Olufsen Cisco 980.
I problemi noti (bug) sono classificati in base alla gravità. Questo articolo contiene le seguenti descrizioni:
-
Bug aperti di gravità da 1 a 3
-
Bug risolti di gravità da 1 a 3
Poiché lo stato dei difetti cambia continuamente, l'elenco riflette un'istantanea dei difetti che sono stati aperti al momento del rilascio del nuovo firmware.
Operazioni preliminari
Per accedere al Bug Search Tool, è necessario quanto segue:
-
Una connessione Internet
-
Un browser Web
-
Un nome utente e una password per Cisco.com
| 1 |
Aprire il Bug Search Tool. |
| 2 |
Eseguire l'accesso utilizzando l'ID utente e la password per Cisco.com. |
| 3 |
Immettere il numero ID del bug nel campo Cerca e premere Invio. È inoltre possibile accedere a un bug specifico immettendo https://tools.cisco.com/bugsearch/bug<BUGID> dove <BUGID> è l'ID del bug che si sta cercando (ad esempio, CSCvs52537). |
Come procedere
Per informazioni sulla ricerca di bug, la creazione di ricerche salvate e la creazione di gruppi di bug, selezionare Help (Guida) nella pagina Bug Search Tool.
I bug elencati nella seguente tabella sono i bug non risolti nella versione del firmware più recente. Per informazioni più dettagliate, fare riferimento al Bug Search Tool.
|
ID bug |
Descrizione |
|---|---|
|
CSCwi57297 |
Impossibile terminare la chiamata utilizzando il gesto dell'auricolare con doppio tocco e tenere premuto quando l'auricolare è associato all'adattatore Cisco USB HD. |
21 novembre 2022
Versione: 3.1.86
In questa versione è stato risolto il seguente problema:
-
CSCwd36854: Apache commons text - remote code execution - CVE-2022-42889.
È possibile scaricare l'ultima versione del firmware Bang & Olufsen Cisco 980 nelle seguenti posizioni:
|
Origine |
Informazioni su |
Collegamento |
Ulteriori informazioni |
|---|---|---|---|
|
App per dispositivi mobili Bang & Olufsen |
L'app per dispositivi mobili Bang & Olufsen consente di aggiornare, controllare e personalizzare la cuffia da qualsiasi iPhone o dispositivo mobile Android. |
Bluetooth® | |
|
Cisco Accessory Hub |
Cisco Accessory Hub consente di scaricare l'ultimo firmware B&O Cisco 980 tramite il cavo USB. |
Cavo USB | |
|
Cisco Webex |
È possibile scaricare la versione più recente del firmware della cuffia tramite il cavo USB. L'app desktop Webex richiede di eseguire l'aggiornamento della cuffia ogni volta che è disponibile una nuova versione del firmware. |
Cavo USB |
Aggiornamento della cuffia Cisco all'ultima versione su Webex |
|
Origine |
Informazioni su |
Informazioni aggiuntive |
|---|---|---|
|
Cisco Accessory Hub |
Cisco Accessory Hub consente di scaricare il firmware più aggiornato per l'adattatore USB HD per cuffia Cisco. È inoltre possibile caricare versioni precedenti del firmware per l'adattatore dal desktop. Le versioni precedenti del firmware sono disponibili alla pagina Software Download di Cisco. |
Aggiornare l'adattatore per cuffia USB nell'app desktop Cisco Accessory Hub |
Questa sezione descrive le limitazioni note specifiche di Bang & Olufsen Cisco 980.
Per informazioni sulle limitazioni note dell'adattatore USB HD della cuffia Cisco, vedere Cisco Note sulla versione dell'adattatore USB HD della cuffia.
-
Bluetooth problemi di connessione su Cisco DX80 e Cisco DX70
Alcuni dispositivi Webex Desk come DX80 e DX70 hanno una vecchia tecnologia Bluetooth. Questi dispositivi hanno difficoltà a mantenere una forte connessione wireless con i modelli di cuffie più recenti, tra cui Bang & Olufsen Cisco 980. È possibile utilizzare l'auricolare fornito con l'auricolare per un'esperienza wireless di qualità senza eseguire direttamente l'associazione al DX80 o DX70.
-
Problema di conferma dell'app mobile Bang & Olufsen dopo un ripristino delle impostazioni di fabbrica
L'app Bang & Olufsen potrebbe non essere in grado di confermare l'auricolare quando si associa all'app dopo un ripristino delle impostazioni di fabbrica. Dopo un ripristino delle impostazioni di fabbrica, è necessario chiudere completamente e riaprire l'app B&O prima di poter associare nuovamente l'auricolare.
Bang & Olufsen Cisco 980 è disponibile per l'implementazione nei paesi e nelle regioni elencati di seguito.
|
Nord America |
Europa |
Asia |
America Latina |
Africa |
Oceania |
|---|---|---|---|---|---|
|
Anguilla |
Albania |
Bahrein |
Argentina |
Algeria |
Samoa Americane |
|
Antigua e Barbuda |
Andorra |
Bangladesh |
Belize |
Angola |
Regione Antartica |
|
Aruba |
Austria |
Bhutan |
Colombia |
Benin |
Australia |
|
Bahamas |
Belgio |
Cambogia |
Costa Rica |
Territorio Britannico dell'Oceano Indiano |
Isola del Natale |
|
Barbados |
Bosnia ed Erzegovina |
Cina |
Repubblica Dominicana |
Burkina Faso |
Isole Cocos |
|
Canada |
Bulgaria |
Hong Kong |
Ecuador |
Burundi |
Isole Cook |
|
Isole Cayman |
Cipro |
India |
El Salvador |
Camerun |
Polinesia Francese |
|
Dominica |
Repubblica Ceca |
Indonesia |
Guinea Equatoriale |
Capo Verde |
Guam |
|
Grenada |
Danimarca |
Iraq |
Isole Falkland |
Repubblica Centrafricana |
Isole Heard e McDonald |
|
Guadalupa |
Estonia |
Giappone |
Guyana Francese |
Ciad |
Kiribati |
|
Haiti |
Isole Fær Øer |
Giordania |
Guatemala |
Comore |
Isole Marshall |
|
Giamaica |
Finlandia |
Corea |
Guyana |
Costa d'Avorio |
Nauru |
|
Martinica |
Francia |
Kuwait |
Honduras |
Repubblica democratica del Congo |
Nuova Caledonia |
|
Montserrat |
Georgia |
Libano |
Nicaragua |
Gibuti |
Nuova Zelanda |
|
Porto Rico |
Germania |
Macao |
Panama |
Terre Australi Francesi |
Niue |
|
Saint Kitts e Nevis |
Gibilterra |
Maldive |
Paraguay |
Egitto |
Isola Norfolk |
|
Santa Lucia |
Grecia |
Nepal |
Perù |
Guinea Equatoriale |
Isole Marianne Settentrionali |
|
Saint Pierre e Miquelon |
Groenlandia |
Territorio palestinese occupato |
Suriname |
Eritrea |
Palau |
|
Saint Vincent e Grenadine Trinidad e Tobago |
Ungheria |
Filippine |
Venezuela |
Eswatini |
Isole Pitcairn |
|
Turks e Caicos |
Islanda |
Qatar |
|
Etiopia |
Samoa |
|
Stati Uniti |
Irlanda |
Arabia Saudita |
|
Gabon |
Isole Salomone |
|
Isole Vergini (Regno Unito) |
Italia |
Taiwan |
|
Gambia |
Georgia del Sud e Sandwich Australi |
|
Isole vergini (USA) |
Lettonia |
Thailandia |
|
Guinea |
Tokelau |
|
|
Liechtenstein |
Timor-Leste |
|
Guinea-Bissau |
Tonga |
|
|
Lituania |
Turkmenistan |
|
Kenya |
Tuvalu |
|
|
Lussemburgo |
Uzbekistan |
|
Lesotho |
Altre isole Americane del Pacifico |
|
|
Macedonia |
Yemen |
|
Liberia |
Vanuatu |
|
|
Malta |
|
|
Libia |
Wallis e Futuna |
|
|
Monaco |
|
|
Madagascar |
|
|
|
Paesi Bassi |
|
|
Malawi |
|
|
|
Norvegia |
|
|
Mali |
|
|
|
Polonia |
|
|
Mauritania |
|
|
|
Portogallo |
|
|
Mauritius |
|
|
|
Romania |
|
|
Mayotte |
|
|
|
Serbia |
|
|
Marocco |
|
|
|
Slovacchia |
|
|
Mozambico |
|
|
|
Slovenia |
|
|
Nigeria |
|
|
|
Spagna |
|
|
Repubblica del Congo |
|
|
|
Svalbard e Jan Mayen |
|
|
Reunion |
|
|
|
Svezia |
|
|
Ruanda |
|
|
|
Svizzera |
|
|
Sant'Elena |
|
|
|
Turchia |
|
|
Sao Tome e Principe |
|
|
|
Regno Unito |
|
|
Senegal |
|
|
|
|
|
|
Seychelles |
|
|
|
|
|
|
Sierra Leone |
|
|
|
|
|
|
Somalia |
|
|
|
|
|
|
Sud Sudan |
|
|
|
|
|
|
Sudan |
|
|
|
|
|
|
Togo |
|
|
|
|
|
|
Tunisia |
|
|
|
|
|
|
Uganda |
|
|
|
|
|
|
Sahara Occidentale |
|
|
|
|
|
|
Zimbabwe |
|
