2023. december 21.

Firmware-verzió: 3.3.31

Integrált új hangolás

Az új hangolás javítja a háttérzaj elnyomását a hívások vagy értekezletek során.

Kisebb hibajavítások

Az ebben a kiadásban található hibajavítások közé tartoznak a média- és hívásvezérlési élmény fejlesztései hívások közben és után. Ezenkívül megoldódik a headset véletlen újraindítása egy- és többállomásos Bluetooth csatlakozási és kapcsolási forgatókönyvek esetén.

2023. április 5.

Firmware-verzió: 3.3.21

Új hívásvezérlő kézmozdulatok

Ez a firmware-kiadás új hívásvezérlő kézmozdulatokat tesz elérhetővé. A hívások fogadása mellett a következőkre is lehetősége van:

  • Hívás befejezése
  • Bejövő hívás elutasítása

A B&O Cisco 980 hívásvezérlőivel kapcsolatos további információkért lásd : Hívások kezelése a Bang & Olufsen Cisco 980 készülékkel.

Hangsávok átugrása előre és vissza

Ez a firmware-kiadás lehetővé teszi a streaming hang előre- vagy visszaugrását. Csak koppints háromszor a jobb fülrészedre, hogy átugorj egy számot. Úgy is visszaléphet egy zeneszámot, hogy háromszor megérinti a bal oldali fülhallgatót.

A B&O Cisco 980 zenevezérlőivel kapcsolatos további információkért lásd : Zenehallgatás Bang & Olufsen Cisco 980 készüléken.

A mobil hangsegéd aktiválása

Mostantól akkor is aktiválhatja a hangsegédet, amikor éppen nincs hívásban. Ha hangsegédet, például Sirit vagy Google Segédet szeretne aktiválni a fejhallgatóról, tartsa lenyomva a Némítás gombot.

Új headset-testreszabások a Bang & Olufsen mobilalkalmazásban

Kibővítettük a testreszabható B&O Cisco 980 opciók körét a Bang & Olufsen mobilalkalmazáson keresztül. A kézmozdulatok vezérlésének engedélyezésével vagy letiltásával egyszerűsítheti a fejhallgató élményét.

Mostantól testreszabhatja a fejhallgatón keresztül hallható hangutasításokat, egyszerű hangjelzésre állíthatja az értesítéseket, vagy letilthatja az értesítéseket.

A hangértesítési nyelvet a Cisco fejhallgatók mobilalkalmazáson keresztül is módosíthatja. A rendelkezésre álló nyelvek: kínai (egyszerűsített), kínai (hagyományos), angol (USA), angol (Egyesült Királyság), francia, német, olasz, japán, koreai, portugál, orosz, spanyol és ukrán.

Bluetooth eszközkezelést a Bang & Olufsen mobilalkalmazásban

Mostantól könnyedén kezelheti Bluetooth eszközelőzményeit a Bang & Olufsen mobilalkalmazáson keresztül. Egyszerűen érintse meg a csatlakozási mód jelzőjét a kezdőképernyőn a Bluetooth kezelési menü megnyitásához. Beállíthatja, hogy a fejhallgató mely eszközökhöz csatlakozzon. Bizonyos fejhallgatókat a fejhallgató Bluetooth előzményeiből is törölhet.

Szinkronizálás némítása Cisco Desk eszközökön

A Cisco 980 némítási állapota szinkronizálva van a Cisco Desk eszközökön.

2022. november 21.

Frissített Bang & Olufsen alkalmazáspárosítási eljárás

A Bang & Olufsen és a Cisco közösen javította a B&O Cisco 980 és a Bang & Olufsen mobilalkalmazás párosítási eljárását. Most már megerősítheti a fejhallgató tulajdonjogát, amikor először párosítja a fejhallgatót az alkalmazással, vagy amikor a fejhallgatónak új tulajdonosa van.

A fejhallgató szoftvere nem módosult. Győződjön meg azonban arról, hogy a Bang & Olufsen mobilalkalmazás legújabb verzióját futtatja. Az alkalmazás felkéri a meglévő B&O Cisco 980 felhasználókat, hogy az alkalmazás frissítése után erősítsék meg fejhallgatójuk tulajdonjogát.

Ha visszaállítja a fejhallgató gyári beállításait, a fejhallgató sikeres újrapárosításához teljesen be kell zárnia, majd újra meg kell nyitnia a B&O alkalmazást.

A párosítási eljárással kapcsolatos további információkért lásd: A fejhallgató testreszabása a Bang & Olufsen alkalmazással.

2022. október 20.

Firmware-verzió: 3.1.86

Frissítések Cisco Accessory Hub keresztül

Most már frissítheti Bang & Olufsen Cisco 980 készülékét a Cisco Accessory Hub segítségével.

Cisco Accessory Hub egy webes alkalmazás, amely lehetővé teszi a fejhallgató firmware-jének frissítését anélkül, hogy le kellene töltenie a Bang & Olufsen mobilalkalmazást.

A Cisco Accessory Hub használatához egyszerűen lépjen a https://upgrade.cisco.com/accessories oldalra, csatlakoztassa a fejhallgatót a számítógép USB-portjához, és kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.

Cisco Accessory Hub jelenleg csak a Google Chrome vagy a Microsoft Edge 92-es vagy újabb verziójában támogatott.

A fejhallgató nevének személyre szabása a Bang & Olufsen alkalmazásban

A Bang & Olufsen mobilalkalmazáson keresztül egyedi nevet adhat fejhallgatójának. A névváltoztatás elmentésre kerül a fejhallgatóba, és megjelenik minden Bluetooth-eszközlistában. A fejhallgatót bármikor visszaállíthatja az alapértelmezett névre az alkalmazásban található Beállítások visszaállítása gomb segítségével.

További információ: A headset testreszabása a Bang & Olufsen alkalmazásban.

Control Hub-leltár továbbfejlesztése

Módosítottuk a B&O Cisco 980 sorozatszám megjelenítésének módját a Control Hubban, hogy jobban igazodjon a többi Cisco fejhallgatóhoz.

Kisebb hibajavítások

Kijavítottunk egy hibát, amely hatással volt Bluetooth kapcsolatra, miután a headset az eszköz hatókörén kívülre került. Javítottuk a frissítés megbízhatóságát is.

2022. április 12.

Firmware-verzió: 3.1.66

Bang & Olufsen Cisco 980

A Bang & Olufsen Cisco 980 egy felsőkategóriás, fülre illeszkedő headset, amely kiváló kialakítást, kiemelkedő hangzást és vezető üzleti kommunikációt biztosít.

A B&O Cisco 980 Cisco fejhallgató USB HD adapterrel érkezik, amely olyan eszközökkel használható, amelyek nem kínálnak megbízható Bluetooth megoldást. A fejhallgató csatlakoztatható továbbá eszközökhöz a mellékelt USB-C–USB-A-kábellel. Az USB-C kábel töltőkábelként is működik, és bármely tápellátást biztosító USB adapterhez csatlakoztatható.

További információ: Első lépések a Bang & Olufsen Cisco 980 készülékkel.

Az ismert problémák (hibák) súlyosság szerint vannak osztályozva. Ez a cikk a következők leírását tartalmazza:

  • 1–3 súlyosságú nyitott hibák

  • 1–3 súlyosságú megoldott hibák

Mivel a hiba állapota folyamatosan változik, a lista az új firmware kibocsátásakor nyitott hibák pillanatfelvételét tükrözi.

Mielőtt nekilátna

A Bug Search Tool hibakereső eszköz eléréséhez a következőkre van szükség:

  • internetkapcsolat

  • webböngésző

  • felhasználónév és jelszó a Cisco.com weboldalhoz

1

Nyissa meg a Bug Search Tool eszközt.

2

Jelentkezzen be a Cisco.com-hoz tartozó felhasználónevével és jelszavával.

3

Írja be a hiba azonosító számát a Keresés mezőbe, majd nyomja meg az Entert.

Úgy is eljuthat egy konkrét hibához, ha ezt írja be: https://tools.cisco.com/bugsearch/bug<BUGID>, ahol a <BUGID> a keresett hiba azonosítója (például CSCvs52537).

A következő teendő

A hibák keresésével, a mentett keresések létrehozásával és a hibacsoportok létrehozásával kapcsolatos további tudnivalókért válassza a Bug Search Tool oldalán található Súgó elemet.

Az alábbi táblázatban felsorolt hibák a legújabb firmware-verzió megoldatlan hibáit ismertetik. Részletesebb információkat a Bug Search Tool eszközben találhat.

Hiba azonosítója

Leírás

CSCwi57297

Nem lehet befejezni a hívást dupla koppintással és a fejhallgató kézmozdulatának nyomva tartásával, ha a fejhallgató párosítva van a Cisco USB HD adapterrel.

November 21, 2022

Verziószám: 3.1.86

Ebben a kiadásban a következő problémát oldottuk meg:

  • CSCwd36854: Apache commons szöveg - távoli kódfuttatás - CVE-2022-42889.

A legújabb Bang & Olufsen Cisco 980 firmware-t a következő helyekről töltheti le:

1. táblázat Bang & Olufsen Cisco 980 firmware elérhetősége

Forrás

Névjegy

Kapcsolat

További információ

Bang & Olufsen mobilalkalmazás

A Bang & Olufsen mobilalkalmazással a fejhallgató bármelyik iPhone mobiltelefonról vagy androidos mobileszközről frissíthető, vezérelhető és testre szabható.

Bluetooth®

Töltse le a Bang & Olufsen mobilalkalmazást

Cisco Accessory Hub

Cisco Accessory Hub lehetővé teszi a legújabb B&O Cisco 980 firmware letöltését USB-kábelen keresztül.

USB-kábel

A fejhallgató frissítése a Cisco Accessory Hub segítségével

2. táblázat. A Cisco fejhallgató USB HD adapterének firmware elérhetősége

Forrás

Névjegy

További információ

Cisco Accessory Hub

A Cisco Accessory Hub segítségével a legújabb Cisco fejhallgató USB HD-adapter firmware tölthető le. Régebbi firmware-verziókat is feltölthet asztali számítógépéről az adapterre. A régebbi firmware-verziók a Cisco szoftverletöltési oldalán találhatók.

A fejhallgató frissítése a Cisco Accessory Hub segítségével

Webex alkalmazás

A fejhallgató legújabb firmware-ét az USB-kábelen keresztül töltheti le. A Webex asztali alkalmazás felszólítja a fejhallgató vagy az USB-adapter frissítésére, valahányszor új firmware-verzió érhető el.

A Cisco fejhallgató frissítése a legújabb kiadásra a Webex rendszeren

Cisco Jabber, 12.8-as vagy újabb verzió

Az adapter firmware-ének legújabb verzióját a Cisco Jabber for Windows és a Cisco Jabber for Mac segítségével töltheti le. A Jabber felszólítja az adapter frissítésére, valahányszor új firmware-verzió érhető el.

Ez a szakasz a Bang & Olufsen Cisco 980 egyes ismert korlátozásait ismerteti.

A Cisco fejhallgató USB HD adapterének ismert korlátaival kapcsolatos információkért lásd : Cisco fejhallgató USB HD adapter kibocsátási megjegyzései.

  • Bluetooth csatlakozási problémák a Cisco DX80 és a Cisco DX70

    Egyes Webex asztali eszközök, például a DX80 és a DX70 régebbi Bluetooth technológiával rendelkeznek. Ezek az eszközök nehezen tudnak erős vezeték nélküli kapcsolatot fenntartani az újabb fejhallgató-modellekkel, beleértve a Bang & Olufsen Cisco 980-at is. A fejhallgatóhoz mellékelt Cisco fejhallgató USB HD adaptert a DX80 vagy DX70 készülékkel való közvetlen párosítás nélkül is használhatja a minőségi vezeték nélküli élmény érdekében.

  • Bang & Olufsen mobilalkalmazás-megerősítési probléma a gyári beállítások visszaállítása után

    Előfordulhat, hogy a Bang & Olufsen alkalmazás nem tudja megerősíteni a fejhallgatót, amikor a gyári beállítások visszaállítása után párosítja az alkalmazással. A gyári beállítások visszaállítása után teljesen be kell zárnia, majd újra meg kell nyitnia a B&O alkalmazást, mielőtt újra párosíthatná a fejhallgatót.

A Bang & Olufsen Cisco 980 az alább felsorolt országokban és régiókban telepíthető.

Észak-Amerika

Európa

Ázsia

Latin-Amerika

Afrika

Óceánia

Anguilla

Albánia

Bahrein

Argentína

Algéria

Amerikai Szamoa

Antigua és Barbuda

Andorra

Banglades

Belize

Angola

Antarktika

Aruba

Ausztria

Bhután

Kolumbia

Benin

Ausztrália

Bahama-szigetek

Belgium

Kambodzsa

Costa Rica

Brit Indiai-óceáni Terület

Karácsony-sziget

Barbados

Bosznia-Hercegovina

Kína

Dominikai Köztársaság

Burkina Faso

Kókusz (Keeling)-szigetek

Kanada

Bulgária

Hongkong

Ecuador

Burundi

Cook-szigetek

Kajmán-szigetek

Ciprus

India

Salvador

Kamerun

Francia Polinézia

Dominika

Cseh Köztársaság

Indonézia

Egyenlítői Guinea

Zöld-foki-szigetek

Guam

Grenada

Dánia

Irak

Falkland-szigetek

Közép-Afrikai Köztársaság

Heard-sziget és Mcdonald-szigetek

Guadeloupe

Észtország

Japán

Francia Guyana

Csád

Kiribati

Haiti

Feröer szigetek

Jordánia

Guatemala

Comore-szigetek

Marshall-szigetek

Jamaica

Finnország

Dél-Korea

Guyana

Elefántcsontpart

Nauru

Martinique

Franciaország

Kuvait

Honduras

Kongói Demokratikus Köztársaság

Új-Kaledónia

Montserrat

Grúzia

Libanon

Nicaragua

Dzsibuti

Új-Zéland

Puerto Rico

Németország

Makaó

Panama

Francia Déli Területek

Niue

Saint Kitts és Nevis

Gibraltár

Maldív-szigetek

Paraguay

Egyiptom

Norfolk-sziget

Saint Lucia

Görögország

Nepál

Peru

Egyenlítői Guinea

Északi Mariana-szigetek

Saint-Pierre és Miquelon

Grönland

Megszállt Palesztin Terület

Suriname

Eritrea

Palau

Saint Vincent és a Grenadine-szigetek

Trinidad és Tobago

Magyarország

Fülöp-szigetek

Venezuela

Szváziföld

Pitcairn-szigetek

Turks- és Caicos-szigetek

Izland

Katar

Etiópia

Szamoa

Egyesült Államok

Írország

Szaúd-Arábia

Gabon

Salamon-szigetek

Amerikai Virgin-szigetek

Olaszország

Tajvan

Gambia

Dél-Georgia és Déli-Sandwich-szigetek

Brit Virgin-szigetek

Lettország

Thaiföld

Guinea

Tokelau

Liechtenstein

Timor-Leste

Bissau-Guinea

Tonga

Litvánia

Türkmenisztán

Kenya

Tuvalu

Luxemburg

Üzbegisztán

Lesotho

Az Amerikai Egyesült Államok lakatlan külbirtokai

Macedónia

Jemen

Libéria

Vanuatu

Málta

Líbia

Wallis és Futuna

Monaco

Madagaszkár

Hollandia

Malawi

Norvégia

Mali

Lengyelország

Mauritánia

Portugália

Mauritius

Románia

Mayotte

Szerbia

Marokkó

Szlovákia

Mozambik

Szlovénia

Nigéria

Spanyolország

Kongói Köztársaság

Svalbard és Jan Mayen

Réunion

Svédország

Ruanda

Svájc

Szent Ilona

Törökország

Säo Tomé és Príncipe

Egyesült Királyság

Szenegál

Seychelle-szigetek

Sierra Leone

Szomália

Dél-Szudán

Szudán

Togo

Tunézia

Uganda

Nyugat-Szahara

Zimbabwe