12 月 17，2024

固件版本 3.3.38

新的调优集成

新集成的调谐功能侧重于在通话和会议期间进一步将背景噪声抑制提高到远端，同时保持自然的语音质量。

小漏洞修复

此版本中修复的 Bug 包括改进了使用 Cisco 配件桌面应用程序的通知自定义体验。

12 月 21，2023

固件版本 3.3.31

集成的新调音

新的调谐改进了呼叫或会议期间的背景噪声抑制到远端。

小漏洞修复

此版本中的 Bug 修复包括改进呼叫期间和之后的媒体和呼叫控制体验。 此外，还解决了在单主机和多主机 Bluetooth 连接和切换情况下耳机意外重新启动的问题。

4 月 5，2023

固件版本 3.3.21

新的呼叫控制手势

此固件版本可解锁新的呼叫控制手势。 除了应答呼叫，您现在还可以：

  • 结束呼叫
  • 拒绝来电

有关 B&O Cisco 980 呼叫控制的更多信息，请参阅 使用 Bang & Olufsen Cisco 980 管理呼叫。

向前和向后跳过音轨

此固件版本使您可以向前或向后跳过流式音频。 只需轻击三下您的右耳 CUP 即可跳过曲目。 您也可以在三击左耳 CUP 时返回曲目。

有关 B&O Cisco 980 音乐控制的更多信息，请参阅 Bang & Olufsen Cisco 980 上听音乐。

激活移动语音助手

现在，您可以在不通话时激活语音助手。 要从头戴式耳机激活 Siri 或 Google Assistant 等语音助手，请按住 静音 按钮。

Bang & Olufsen 移动应用程序中的全新耳机定制

我们通过 Bang & Olufsen 移动应用程序扩展了可定制的 B&O Cisco 980 选项的范围。 您可以启用或禁用手势控制以简化头戴式耳机体验。

现在，您可以自定义通过头戴式耳机听到的语音提示，将通知设置为简单提示音或禁用通知。

您还可以通过 Cisco Headsets 移动应用程序更改音频通知语言。 可用语言包括中文（简体）、中文（繁体）、英语（美国）、英语（英国）、法语、德语、意大利语、日语、韩语、葡萄牙语、俄语、西班牙语和乌克兰语。

Bang & Olufsen 移动应用程序中的 Bluetooth 设备管理

您现在可以通过 Bang & Olufsen 移动应用程序轻松管理 Bluetooth 设备历史记录。 只需点击 Home 屏幕上的连接模式指示器即可打开 Bluetooth 管理菜单。 您可以管理要连接头戴式耳机的设备。 您还可以从头戴式耳机 Bluetooth 历史记录中抹掉特定头戴式耳机。

在 Cisco 桌面设备上将同步静音

您的 B&O Cisco 980 静音状态现已在 Cisco 桌面设备上同步。

11 月 21，2022

更新了 Bang & Olufsen 应用程序配对过程

Bang & Olufsen 和 Cisco 共同改进了 B&O Cisco 980 和 Bang & Olufsen 移动应用程序之间的配对程序。 现在，当您首次将头戴式耳机与应用程序配对或头戴式耳机有新所有者时，您可以确认您的头戴式耳机所有权。

您的头戴式耳机没有软件更改。 但是，请确保您运行的是最新版本的 Bang & Olufsen 移动应用程序。 该应用程序将提示现有的 B&O Cisco 980 用户在应用程序更新后确认其耳机所有权。

如果将头戴设备恢复出厂设置，则需要完全关闭并重新打开 B&O 应用程序，才能成功重新配对头戴显示设备。

有关配对过程的更多信息，请参阅 使用 Bang & Olufsen 应用程序自定义您的头戴式耳机。

10 月 20，2022

固件版本 3.1.86

通过 Cisco Accessory Hub 升级

您现在可以升级 Bang & Olufsen Cisco 980 至 Cisco Accessory Hub。

Cisco Accessory Hub 是一个 Web 应用程序，可让您升级耳机固件，而无需下载 Bang & Olufsen 移动应用程序。

要使用 Cisco Accessory Hub，只需转到 https://upgrade.cisco.com/accessories，将耳机连接到计算机上的 USB 端口，然后按照屏幕上的说明进行作。

目前仅在 Google Chrome 或 Microsoft Edge 版本 92 或更高版本上支持 Cisco Accessory Hub。

在 Bang & Olufsen 应用程序中个性化您的头戴式耳机名称

您可以通过 Bang & Olufsen 移动应用程序为您的头戴式耳机指定一个唯一的名称。 名称更改将保存到头戴式耳机，并显示在任何蓝牙设备列表中。 您可以通过应用程序中的重置设置按钮随时将头戴式耳机恢复为默认名称。

有关更多信息，请参阅 在 Bang & Olufsen 应用程序中自定义您的头戴式耳机。

Control Hub 清单增强

我们修改了 B&O Cisco 980 序列号在 Control Hub 中的显示方式，使其与其他 Cisco 耳机更加一致。

小漏洞修复

我们解决了一个在头戴式耳机超出设备范围后影响 Bluetooth 连接的问题。 我们还提高了升级可靠性。

2022 年 4 月 12 日

固件版本 3.1.66

Bang & Olufsen Cisco 980

Bang & Olufsen Cisco 980 是一款优质的耳罩式耳机，采用了卓越的设计，可提供出色的音频和领先的商务通信。

B&O Cisco 980 随附 Cisco 头戴式耳机 USB 高清适配器，可与不提供可靠蓝牙解决方案的设备搭配使用。 还可以使用随附的 USB-C 到 USB-A 电缆将头戴式耳机连接到设备。 USB-C 电缆还可用作充电线缆，可以连接到任何通电的 USB 适配器。

有关详细信息，请参阅《Bang & Olufsen Cisco 980 入门》。

已知问题（缺陷）根据严重程度分级。 本文包含对以下各项的说明：

  • 严重级别为 1 到 3 的待解决错误

  • 严重级别为 1 到 3 的已解决错误

由于缺陷状态不断变化，请注意列表反映的是截至新固件发布时待解决的缺陷。

开始之前

要访问缺陷搜索工具，您需要以下信息：

  • 互联网连接

  • Web 浏览器

  • Cisco.com 用户名和密码

1

打开漏洞搜索工具。

2

使用 Cisco.com 用户名和密码登录。

3

在搜索字段中输入错误 ID 号，然后按输入键。

您还可以输入 https://tools.cisco.com/bugsearch/bug<BUGID> 以导航到特定的缺陷，其中 <BUGID> 是被搜索漏洞的 ID（例如 CSCvs52537）。

后续操作

有关如何搜索缺陷的信息，请创建保存的搜索、创建缺陷组，然后单击缺陷工具包页面中的帮助。

遗留漏洞

下表中所列的缺陷描述了最新固件版本中尚未解决的缺陷。 有关详细信息，请参阅缺陷搜索工具。

漏洞 ID

说明

CSCwi57297

当头戴式耳机与 Cisco USB HD 适配器配对时，无法使用双击并按住头戴式耳机手势结束呼叫。

已修复的漏洞

11 月 21，2022

版本：3.1.86

我们在此发行版中解决了以下问题：

  • CSCwd36854：Apache 公共文本 - 远程代码执行 - CVE-2022-42889。

您可以在以下位置下载最新的 Bang & Olufsen Cisco 980 固件：

表 1. Bang & Olufsen Cisco 980 固件可用性

来源

关于

连接

更多信息

Bang & Olufsen 移动应用程序

Bang & Olufsen 是一款移动应用，您可以通过它从任何 iPhone 或 Android 移动设备更新、控制和自定义您的头戴式耳机。

Bluetooth®

下载 Bang & Olufsen 移动应用程序

Cisco Accessory Hub

Cisco Accessory Hub 使您能够通过 USB 电缆下载最新的 B&O Cisco 980 固件。

USB 线缆

在 Cisco Accessory Hub 桌面应用程序中更新头戴式耳机

Cisco Webex

您可以通过 USB 电缆下载最新的头戴式耳机固件。 每当有新的固件版本可用|时，Webex 桌面应用程序都会提示您更新头戴式耳机。

USB 线缆

在 Webex 上将 Cisco 头戴式耳机升级到最新版本

表 2. Cisco 耳机 USB HD 适配器固件可用性

来源

关于

更多信息

Cisco Accessory Hub

通过 Cisco Accessory Hub，您可以下载最新的 Cisco 头戴式耳机 USB HD 适配器固件。 您也可以从桌面向适配器上传较旧的固件版本。 您可以在思科软件下载页面上找到较旧的固件版本。

在 Cisco Accessory Hub 桌面应用程序中升级头戴式耳机 USB 适配器

本节介绍 Bang & Olufsen Cisco 980 中特定的已知限制。

有关 Cisco 头戴式耳机 USB HD 适配器的已知限制的信息，请参阅 Cisco 头戴式耳机 USB HD 适配器发行说明。

  • Cisco DX80 和 Cisco DX70 上的 Bluetooth 连接问题

    某些 Webex Desk 设备（如 DX80 和 DX70）采用较旧的 Bluetooth 技术。 这些设备难以与较新的耳机型号（包括 Bang & Olufsen Cisco 980）保持强大的无线连接。您可以在头戴式耳机中使用随附的，无需直接与 DX80 或 DX70 配对即可获得高质量的无线体验。

  • 恢复出厂设置后的 Bang & Olufsen 移动应用程序确认问题

    恢复出厂设置后，当您与应用程序配对时，Bang & Olufsen 应用程序可能无法确认您的耳机。 恢复出厂设置后，您必须完全关闭并重新打开 B&O 应用程序，然后才能再次配对耳机。

Bang & Olufsen Cisco 980 有空部署在下列国家和地区。

北美洲

欧洲

亚洲

拉丁美洲

非洲

大洋洲

安圭拉

阿尔巴尼亚

巴林

阿根廷

阿尔及利亚

美属萨摩亚群岛

安提瓜和巴布达

安道尔

孟加拉国

伯利兹

安哥拉

南极洲

阿鲁巴

奥地利

不丹

哥伦比亚

贝宁

澳大利亚

巴哈马

比利时

柬埔寨

哥斯达黎加

不列颠印度洋属土

圣诞岛

巴巴多斯

波斯尼亚和黑塞哥维纳

中国

多米尼加共和国

布基纳法索

科科斯（基林）群岛

加拿大

保加利亚

香港特别行政区

厄瓜多尔

布隆迪

库克群岛

开曼群岛

塞浦路斯

印度

萨尔瓦多

喀麦隆

法属波利尼西亚

多米尼加

捷克共和国

印度尼西亚

赤道几内亚

佛得角

关岛

格林纳达

丹麦

伊拉克

福克兰群岛

中非共和国

赫德和麦克唐纳群岛

瓜德罗普

爱沙尼亚

日本

法属圭亚那

乍得

基里巴斯

海地

法罗群岛

约旦

危地马拉

科摩罗

马绍尔群岛

牙买加

芬兰

韩国

圭亚那

科特迪瓦

瑙鲁语

马提尼克

法国

科威特

洪都拉斯

刚果民主共和国

新喀里多尼亚

蒙特塞拉特岛

格鲁吉亚

黎巴嫩

尼加拉瓜

吉布提

新西兰

波多黎各

德国

澳门特别行政区

巴拿马

法属南部领地

纽埃

圣基茨和尼维斯

直布罗陀

马尔代夫

巴拉圭

埃及

诺福克岛

圣卢西亚

希腊

尼泊尔

秘鲁

赤道几内亚

北马里亚纳群岛

圣皮埃尔和密克隆群岛

格陵兰

巴勒斯坦被占领土

苏里南

厄立特里亚

帕劳

圣文森特和格林纳丁斯

特立尼达和多巴哥

匈牙利

菲律宾

委内瑞拉

斯威士兰

皮特克恩岛

特克斯和凯科斯群岛

冰岛

卡塔尔

埃塞俄比亚

萨摩亚群岛

美国

爱尔兰

沙特阿拉伯

加蓬

所罗门群岛

英属维尔京群岛

意大利

台湾地区

冈比亚

南乔治亚和南桑德韦奇群岛

美属维京群岛

拉脱维亚

泰国

几内亚

托克劳

列支敦士登

东帝汶

几内亚比绍

通加语

立陶宛

土库曼斯坦

肯尼亚

图瓦卢

卢森堡

乌兹别克斯坦

莱索托

美国周边小岛

马其顿

也门

利比里亚

瓦努阿图

马耳他

利比亚

瓦利斯群岛和富图纳群岛

摩纳哥

马达加斯加

荷兰

马拉维

挪威

马里

波兰

毛里塔尼亚

葡萄牙

毛里求斯

罗马尼亚

马约特岛

塞尔维亚

摩洛哥

斯洛伐克

莫桑比克

斯洛文尼亚

尼日利亚

西班牙

刚果共和国

斯瓦尔巴岛和扬马延岛

留尼汪岛

瑞典

卢旺达

瑞士

圣赫勒拿

土耳其

圣多美和普林西比

英国

塞内加尔

塞舌尔

塞拉利昂

索马里

南苏丹

苏丹

多哥

突尼斯

乌干达

西撒哈拉

津巴布韦