2023 年 12 月 21 日

固件版本 3.3.31

集成新调音

新的调谐改进了通话或会议期间对远端的背景噪声抑制。

修正了一些小错误

此版本中的错误修复包括改进通话期间和通话后的媒体和通话控制体验。 此外，还解决了单主机和多主机 Bluetooth 连接和切换场景中耳机意外重启的问题。

2023 年 4 月 5 日

固件版本 3.3.21

新的通话控制手势

此固件版本解锁了新的呼叫控制手势。 除了接听电话之外，您现在还可以：

• 结束呼叫
• 拒绝来电

有关 B&O Cisco 980 呼叫控制的详细信息，请参阅 使用 Bang & O 管理呼叫。奥卢夫森思科 980。

向前和向后跳过音轨

此固件版本使您能够向前或向后跳过流媒体音频。 只需轻按三次右耳罩即可跳过曲目。 连按三次左耳罩也可以返回曲目。

有关 B&O Cisco 980 音乐控制的详细信息，请参阅 在 Bang &O Cisco 980 上聆听音乐。奥卢夫森思科 980。

激活您的手机语音助手

现在，您可以在未通话时激活语音助手。 要从耳机激活语音助手，例如 Siri 或 Google Assistant，请按住 静音 按钮。

Bang & 中的新耳机定制奥卢夫森移动应用程序

我们通过 Bang & 扩大了可定制 B&O Cisco 980 选项的范围。奥卢夫森移动应用程序。 您可以启用或禁用手势控制以简化您的耳机体验。

您现在可以自定义通过耳机听到的语音提示、将通知设置为简单的音调或禁用通知。

您还可以通过 Cisco Headsets 移动应用程序更改音频通知语言。 可用语言包括中文（简体）、中文（繁体）、英语（美国）、英语（英国）、法语、德语、意大利语、日语、韩语、葡萄牙语、俄语、西班牙语和乌克兰语。

Bluetooth Bang & 中的设备管理奥卢夫森移动应用程序

您现在可以通过 Bang & 轻松管理您的 Bluetooth 设备历史记录。奥卢夫森移动应用程序。 只需点击主屏幕上的连接模式指示器即可打开 Bluetooth 管理菜单。 您可以管理您希望耳机连接到的设备。 您还可以从耳机 Bluetooth 历史记录中删除特定耳机。

在 Cisco 桌面设备上静音同步

您的 B&O Cisco 980 静音状态现已在 Cisco Desk 设备上同步。

2022 年 11 月 21 日

更新了 Bang & Olufsen 应用程序配对程序

Bang & 联合推出 Olufsen 和 Cisco 改进了 B&O Cisco 980 和 Bang & 之间的配对程序。奥卢夫森移动应用程序。 现在，当您首次将耳机与应用程序配对或耳机有新所有者时，您可以确认您的耳机所有权。

您的耳机没有软件更改。 但是，请确保您运行的是最新版本的 Bang &奥卢夫森移动应用程序。 应用程序更新后，该应用程序将提示现有 B&O Cisco 980 用户确认其耳机所有权。

如果您将耳机恢复出厂设置，则需要完全关闭并重新打开 B&O 应用程序才能成功重新配对耳机。

有关配对过程的详细信息，请参阅 使用 Bang & 自定义您的耳机。Olufsen 应用。

2022 年 10 月 20 日

固件版本 3.1.86

通过 Cisco Accessory Hub 升级

您现在可以升级您的 Bang & Olufsen Cisco 980 通过 Cisco Accessory Hub。

Cisco Accessory Hub 是一个 Web 应用程序，可让您升级耳机固件，而无需下载 Bang &奥卢夫森移动应用程序。

要使用 Cisco Accessory Hub，只需转到 https://upgrade.cisco.com/accessories，将耳机连接到计算机上的 USB 端口，然后按照屏幕上的说明进行操作。

Cisco Accessory Hub 目前仅在 Google Chrome 或 Microsoft Edge 版本 92 或更高版本上受支持。

在 Bang & 中个性化您的耳机名称奥卢夫森应用程序

您可以通过 Bang & 给您的耳机起一个独特的名称。奥卢夫森移动应用程序。 名称更改将保存到头戴式耳机，并显示在任何蓝牙设备列表中。 您可以通过应用程序中的重置设置按钮随时将头戴式耳机恢复为默认名称。

有关详细信息，请参阅 在 Bang & 中自定义您的耳机。奥卢夫森应用程序。

Control Hub 库存增强

我们修改了 B&O Cisco 980 序列号在 Control Hub 中的显示方式，以便与其他 Cisco 耳机更加一致。

修正了一些小错误

我们修复了耳机超出设备范围后影响 Bluetooth 连接的问题。 我们还提高了升级可靠性。

2022 年 4 月 12 日

固件版本 3.1.66

Bang & Olufsen Cisco 980

Bang & Olufsen Cisco 980 是一款优质的耳罩式耳机，采用了卓越的设计，可提供出色的音频和领先的商务通信。

B&O Cisco 980 随附 Cisco 头戴式耳机 USB 高清适配器，可与不提供可靠蓝牙解决方案的设备搭配使用。 还可以使用随附的 USB-C 到 USB-A 电缆将头戴式耳机连接到设备。 USB-C 电缆还可用作充电线缆，可以连接到任何通电的 USB 适配器。

有关详细信息，请参阅《Bang & Olufsen Cisco 980 入门》。