Botão Ação na Série 9800

O botão Ação é o botão vermelho localizado na parte superior direita do telefone. Ele permite que os usuários acessem rapidamente serviços designados, como serviços de emergência ou personalizados. Você pode personalizar a tecla para iniciar eventos que se adaptem a casos de uso específico.

As opções personalizadas do botão Ação no Cisco Telefone de mesa série 9800 exigem um suporte específico de firmware do PhoneOS. Consulte a seguinte tabela para obter detalhes:

RecursoVersão de firmware obrigatória
Chamada de emergênciaPhoneOS 3.0.1 e posterior
Serviço personalizadoPhoneOS 3.2.1 e posterior
Vários acionadoresPhoneOS 3.3.1 e posterior
HTTP POSTPhoneOS 3.3.1 e posterior
Múltiplos eventos em um único gatilhoPhoneOS 3.4.1 e posterior

Configurar o botão Ação para chamadas de emergência

A tecla Ação das chamadas de emergência garante acesso rápido e fácil à assistência crítica em áreas de trabalho.

1

Acesse a página da Web de administração do telefone.

2

Selecione Voz > Telefone.

3

Navegue até a seção Botão de ação e configure os seguintes parâmetros para ligar o botão Ação a um serviço de emergência.

  • Função do botão Ação: selecione Chamada de emergência.

  • Destino de serviço da tecla de ação: digite o número de telefone ou o URI do serviço de emergência.

  • Nome do serviço da tecla ação (Opcional): Especifique um nome para o serviço associado ao acionador da ação. Esse nome será exibido na mensagem na tela quando o usuário pressionar o botão, indicando qual evento será iniciado. Se nenhum nome for especificado, a chamada de emergência será usada como nome de exibição.

  • Atraso de discagem para saída: defina o período de tempo limite (em segundos) para o telefone iniciar uma chamada de emergência após o gatilho ter sido detectado. O valor predefinido é 5 segundos. Se configurada para 0, a chamada é feita imediatamente ao detectar o gatilho.

  • Disparador de serviço Selecione um gatilho na lista: Imprensa única, Pressione longa ou pressione 3 vezes.

  • Chamada de emergência silenciosa (opcional): por padrão, a chamada de emergência funciona como uma chamada bidirecional, semelhante a outras chamadas efetuadas. Quando a chamada de emergência silenciosa está ativada, o áudio é silencioso no lado do chamador para evitar chamar a atenção durante a chamada onging. Apenas o destinatário da chamada pode terminar a chamada de emergência silenciosa.

    Durante uma chamada de emergência silenciosa, a tela do telefone 9841 será congelada, enquanto a tela do telefone 9851, 9861 e 9871 será desligada. Todas as outras funções são inacessível. O telefone restaura a operação normal após o destinatário encerrar a chamada.

  • Permitir recuperação silenciosa de chamadas de emergência (opcional): ative este recurso se permitir que os usuários pressionem qualquer tecla para restaurar a operação normal do telefone enquanto mantém a chamada de emergência. O áudio da chamada permanece em silêncio, a menos que o usuário aumente o volume do alto-falante usando a tecla Volume.

Para obter mais detalhes sobre esses parâmetros, consulte Parâmetros da ação.

Você também pode configurar esses parâmetros no arquivo de configuração do telefone XML (cfg.XML) inserindo as seguintes cadeias de caracteres:

tecla <!-- ação --> <Action_Button_Function ua="na">Emerância de chamada</Action_Button_Function> <!-- opções disponíveis: Desativado|Chamada de emergência|Personalizado --> <Action_Button_Service_Name ua="na">911</Action_Button_Service_Name> <Action_Button_Service_Destination ua="na">911</Action_Button_Service_Destination> <Service_Trigger ua="na">Long Press</Service_Trigger> <!-- opções disponíveis: Pressione única|Pressione por muito tempo|Pressione 3 vezes|MultiTrigger --> <Dial_Out_Delay ua="na">5</Dial_Out_Delay> <Silent_Emergency_Call ua="> Desabilitado</Silent_Emergency_Call> <!-- opções disponíveis: Ativado|Desativado --> <Allow_Silent_Emergency_Call_Retrieval ua="na">No</Allow_Silent_Emergency_Call_Retrieval> <!-- opções disponíveis: Sim|Não -->

4

Quando terminar, clique em Enviar todas as alterações.

Associar o botão Ação a um serviço personalizado

Quando você associa o botão Ação a um serviço personalizado, os usuários de telefone podem acessar o serviço pelo gatilho designado, como uma única prensa, pressionamento longo ou triplo na tecla.

1

Acesse a página da Web de administração do telefone.

2

Selecione Voz > Telefone.

3

Navegue até a seção Botão de ação e configure os seguintes parâmetros para associar o botão Ação a um serviço.

  • Função do botão Ação: selecione Personalizar.

  • Nome do serviço da tecla ação (Opcional): Especifique um nome para o serviço associado ao gatilho. Esse nome será exibido na mensagem na tela quando o usuário pressionar o botão, indicando qual serviço será acionado. Quando nenhum nome for especificado, o serviço personalizado será usado como nome de exibição.

  • Destino de serviço da tecla ação: digite a URL do serviço personalizado. O URL deve começar com http:// or https://, por exemplo, https://10.11.20.159/path/service.xml.

  • Campo de conteúdo personalizado(Opcional): se desejar permitir que o telefone envie uma solicitação de POST HTTP quando o botão Ação estiver pressionado, insira os dados HTTP como, por exemplo, método, cabeçalho e POST conteúdo, com um comprimento máximo de 1024 caracteres.

    Para obter exemplos de script POST e a sintaxe, consulte HTTP POST solicitação para o botão Ação.

  • Atraso de discagem para saída: defina o período de tempo limite, em segundos, para que o telefone inicie um evento após detectar o gatilho. O valor predefinido é 5 segundos. Quando definido como 0, o evento é iniciado imediatamente após a detecção do gatilho.

  • Segredo de serviço(opcional): digite o segredo da autenticação, token ou senha se o serviço personalizado exigir autenticação para acessá-lo. O segredo inserido é exibido como uma string mascarada e pode ser referenciado usando a macro $SS no Campo de conteúdo personalizado e no Destino de serviço do botão de ação.

  • Disparador de serviço Selecione um gatilho na lista: Imprensa única, Pressione longa ou pressione 3 vezes.

  • Chamada de emergência silenciosa (opcional): se você tiver incluído um número de telefone ou discando URI no destino do serviço, a ativação deste recurso silenciará as chamadas de emergência.

    Por padrão, a chamada de emergência funciona como uma chamada bidirecional, semelhante a outras chamadas efetuadas. Quando configurado para ativação, o áudio é silencioso no lado do chamador para evitar chamar a atenção durante a chamada onging. Apenas o destinatário da chamada pode encerrar a chamada.

    Durante uma chamada de emergência silenciosa, a tela do telefone 9841 será congelada, enquanto a tela do telefone 9851, 9861 e 9871 será desligada. Todas as outras funções são inacessível. O telefone restaura a operação normal após o destinatário encerrar a chamada.

Para obter mais detalhes sobre esses parâmetros, consulte Parâmetros da ação.

Você também pode configurar esses parâmetros no arquivo de configuração do telefone XML (cfg.XML) inserindo as seguintes cadeias de caracteres:

botão <!-- ação --> <Action_Button_Function ua="na">Custom</Action_Button_Function> <!-- opções disponíveis: Desativado|Chamada de emergência|Personalizado --> <Action_Button_Service_Name ua="na">Services</Action_Button_Service_Name> <Action_Button_Service_Destination ua=">https://12.23.13.21/path/service.xml</Action_Button_Service_Destination> <Custom_Content_Field ua="na"/> <Service_Secret ua="na"/> <Service_Trigger ua="na">Long Press</Service_Trigger> <!-- opções disponíveis: Pressione única|Pressione por muito tempo|Pressione 3 vezes|MultiTrigger --> <Dial_Out_Delay ua="na">5</Dial_Out_Delay> 

4

Quando terminar, clique em Enviar todas as alterações.

Configurar um único gatilho para vários eventos

Um único gatilho para vários eventos permite que uma ação no botão de ação inicie vários processos relacionados simultaneamente. Este recurso melhora a receptividade, reduz a complexidade e garante a execução de fluxo de trabalho descompleto pelos aplicativos.

1

Acesse a página da Web de administração do telefone.

2

Selecione Voz > Telefone.

3

Navegue até a seção Botão de ação e configure os seguintes parâmetros para associar o botão Ação a um serviço.

  • Função do botão Ação: selecione Personalizar.

  • Destino de serviço da tecla de ação: digite o número de telefone a ser chamado e a URL de serviço XML nesse formato:

    tel:< número do telefone ou SIP URI> + <serviceURL>

    O URL deve começar com http:// or https://.

    Exemplo: tel:1234 + https://10.11.20.159/path/service.xml

  • Nome do serviço da tecla ação (Opcional): Especifique um nome para o serviço associado ao acionador da ação. Esse nome será exibido na mensagem na tela quando o usuário pressionar o botão, indicando qual serviço será acionado. Quando nenhum nome for especificado, Serviço personalizado Será usado como nome de exibição.

  • Campo de conteúdo personalizado(Opcional): se desejar permitir que o telefone envie uma solicitação de POST HTTP quando o botão Ação for pressionado, insira os dados HTTP como, por exemplo, método, cabeçalho e POST conteúdo, com um comprimento máximo de 1024 caracteres.

    Para obter exemplos de script POST e a sintaxe, consulte HTTP POST solicitação para o botão Ação.

  • Atraso de discagem para saída: defina o período de tempo limite, em segundos, para que o telefone inicie um evento após detectar o gatilho. O valor predefinido é 5 segundos. Quando definido como 0, o evento é iniciado imediatamente após a detecção do gatilho.

  • Segredo de serviço(opcional): digite o segredo da autenticação, token ou senha se o serviço personalizado exigir autenticação para acessá-lo. O segredo inserido é exibido como uma string mascarada e pode ser referenciado usando a macro $SS no Campo de conteúdo personalizado e no Destino de serviço do botão de ação.

  • Chamada de emergência silenciosa (opcional): se você tiver incluído um número de telefone ou discando URI no destino do serviço, a ativação deste recurso silenciará as chamadas de emergência.

    Por padrão, a chamada de emergência funciona como uma chamada bidirecional, semelhante a outras chamadas efetuadas. Quando configurado para ativação, o áudio é silencioso no lado do chamador para evitar chamar a atenção durante a chamada onging. Apenas o destinatário da chamada pode encerrar a chamada.

    Durante uma chamada de emergência silenciosa, a tela do telefone 9841 será congelada, enquanto a tela do telefone 9851, 9861 e 9871 será desligada. Todas as outras funções são inacessível. O telefone restaura a operação normal após o destinatário encerrar a chamada.

  • Permitir recuperação silenciosa de chamadas de emergência (opcional): ative este recurso se permitir que os usuários pressionem qualquer tecla para restaurar a operação normal do telefone enquanto mantém a chamada de emergência. O áudio da chamada permanece em silêncio, a menos que o usuário aumente o volume do alto-falante usando a tecla Volume.

Para obter mais detalhes sobre esses parâmetros, consulte Parâmetros da ação.

Você também pode configurar esses parâmetros no arquivo de configuração do telefone XML (cfg.XML) inserindo as seguintes cadeias de caracteres:

botão <!-- ação --> <Action_Button_Function ua="na">Custom</Action_Button_Function> <!-- opções disponíveis: Desativado|Chamada de emergência|Personalizado --> <Action_Button_Service_Name ua="na">Alert</Action_Button_Service_Name> <Action_Button_Service_Destination ua=">tel:1234 + https://10.11.20.159/path/service.xml</Action_Button_Service_Destination> <Custom_Content_Field ua="na"/> <!-- <Service_Secret ua="na"/> --> <Dial_Out_Delay ua="na">5</Dial_Out_Delay> <Silent_Emergency_Call ua="na"> Desabilitado</Silent_Emergency_Call> <!-- opções disponíveis: Ativado|Desativado --> <Allow_Silent_Emergency_Call_Retrieval ua="na">No</Allow_Silent_Emergency_Call_Retrieval> <Service_Trigger ua=">Pressione 3 vezes</Service_Trigger> <!-- opções disponíveis: Pressione única|Pressione por muito tempo|Pressione 3 vezes|MultiTrigger -->

4

Quando terminar, clique em Enviar todas as alterações.

Configurar vários acionadores

Você pode configurar a tecla Ação para se conectar a vários serviços e atribuir cada serviço com seu próprio gatilho. Por exemplo, uma tecla Ação longa pressiona uma chamada para o agente de emergência designado; um único curto pressione o botão POST uma notificação para os telefones dentro da corporação.

1

Acesse a página da Web de administração do telefone.

2

Selecione Voz > Telefone.

3

Navegue até a seção Botão de ação e selecione MultiTrigger no campo Disparador de serviço.

4

Com base nos casos de uso, configure os parâmetros nas seções de acionamento desejadas.

Os parâmetros a seguir estão disponíveis nestas seções - MultiTrigger - Single Press,MultiTrigger - Long Press e MultiTrigger - Pressione três vezes.
  • Função do botão de ação: selecione o serviço que os usuários de telefone podem acessar por meio do gatilho.

  • Nome do serviço da tecla ação (Opcional): Especifique um nome para o serviço associado ao gatilho. Esse nome será exibido na mensagem na tela quando o usuário pressionar o botão, indicando qual serviço será acionado. Quando nenhum nome for especificado, o serviço personalizado será usado como nome de exibição.

  • Destino de serviço da tecla ação: digite a URL do serviço personalizado. O URL deve começar com http:// or https:// , por exemplo, https://10.11.20.159/path/service.xml .

  • Campo de conteúdo personalizado(opcional): se desejar permitir que o telefone envie uma solicitação de POST HTTP quando o botão Ação estiver pressionado, insira os dados HTTP, como método, cabeçalho e POST conteúdo, com um comprimento máximo de 1024 caracteres.

    Para obter exemplos de script POST e a sintaxe, consulte HTTP POST solicitação para o botão Ação.

  • Segredo de serviço(opcional): digite o segredo da autenticação, token ou senha se o serviço personalizado exigir autenticação para acessá-lo. O segredo inserido é exibido como uma string mascarada e pode ser referenciado usando a macro $SS no Campo de conteúdo personalizado e no Destino de serviço do botão de ação.

  • Atraso de discagem para saída: defina o período de tempo limite, em segundos, para que o telefone inicie um evento após detectar o gatilho. O valor predefinido é 5 segundos. Quando definido como 0, o evento é iniciado imediatamente após a detecção do gatilho.

  • Chamada de emergência silenciosa (opcional): se você tiver definido a tecla Ação para chamadas de emergência, a ativação deste recurso silenciará as chamadas de emergência.

    Por padrão, a chamada de emergência funciona como uma chamada bidirecional, semelhante a outras chamadas efetuadas. Quando configurado para ativação, o áudio é silencioso no lado do chamador para evitar chamar a atenção durante a chamada onging. Apenas o destinatário da chamada pode encerrar a chamada.

    Durante uma chamada de emergência silenciosa, a tela do telefone 9841 será congelada, enquanto a tela do telefone 9851, 9861 e 9871 será desligada. Todas as outras funções são inacessível. O telefone restaura a operação normal após o destinatário encerrar a chamada.

  • Permitir recuperação silenciosa de chamadas de emergência (opcional): ative este recurso se permitir que os usuários pressionem qualquer tecla para restaurar a operação normal do telefone enquanto mantém a chamada de emergência. O áudio da chamada permanece em silêncio, a menos que o usuário aumente o volume do alto-falante usando a tecla Volume.

    Esse parâmetro está localizado na seção Botão de ação .

Para obter mais detalhes sobre esses parâmetros, consulte Parâmetros da ação.

Você também pode configurar esses parâmetros no arquivo de configuração do telefone XML (cfg.XML) inserindo as seguintes cadeias de caracteres:

<!-- MultiTrigger - Pressione apenas --> <Action_Button_Function_1 ua="na">Custom</Action_Button_Function_1> <!-- opções disponíveis: Desativado|Chamada de emergência|Personalizar --> <Action_Button_Service_Name_1 ua="na">Notificação</Action_Button_Service_Name_1> <Action_Button_Service_Destination_1 ua="na"/>https://10.11.20.159/path/Messages.xml</Action_Button_Service_Destination_1>> <Custom_Content_Field_1 ua="na"/> <Service_Secret_1 ua="na"/> <Dial_Out_Delay_1 ua="na">5</Dial_Out_Delay_1> <Silent_Emergency_Call_1 ua="na"> Desativado</Silent_Emergency_Call_1> <!-- opções disponíveis: Ativado|Desativado --> <!-- MultiTrigger - Pressione três vezes --> <Action_Button_Function_2 ua="na">Custom</Action_Button_Function_2> <!-- opções disponíveis: Desativado|Chamada de emergência|Personalizado --> <Action_Button_Service_Name_2 ua="na">IT Support</Action_Button_Service_Name_2> <Action_Button_Service_Destination_2 ua=">https://10.11.20.159/path/support.xml</Action_Button_Service_Destination_2> <Custom_Content_Field_2 ua="na"/> <Service_Secret_2 ua="na"/> <Dial_Out_Delay_2 ua="na">5</Dial_Out_Delay_2> <Silent_Emergency_Call_2 ua="na"> Desativado</Silent_Emergency_Call_2> <!-- opções disponíveis: Ativado|Desabilitado --> <!-- MultiTrigger - Pressione por muito tempo --> <Action_Button_Function_3 ua="na">EmerânciaChamada</Action_Button_Function_3> <!-- opções disponíveis: Desativado|Chamada de emergência|Personalizado --> <Action_Button_Service_Name_3 ua="na">911</Action_Button_Service_Name_3> <Action_Button_Service_Destination_3 ua="na">911</Action_Button_Service_Destination_3> <Custom_Content_Field_3 ua="na"/> <Service_Secret_3 ua="na"/> <Dial_Out_Delay_3 ua="na">5</Dial_Out_Delay_3> <Silent_Emergency_Call_3 ua="na"> DesativadoBotão </Silent_Emergency_Call_3> <!-- ação --> <Allow_Silent_Emergency_Call_Retrieval ua="na">Não</Allow_Silent_Emergency_Call_Retrieval> <!-- opções disponíveis: Sim|Não

5

Quando terminar, clique em Enviar todas as alterações.

Referências

Parâmetros do botão Ação

Os parâmetros a seguir estão localizados na seção Botão de ação no Tab Voz> Phone Tab.

Tabela 1. Parâmetros do botão Ação
ParâmetroPadrão e opçõesDescrição
Função do Botão de Ação

Padrão: desativada.

Opções: Desligado, Chamada de emergência, Personalizado

Você pode configurar a tecla com um serviço específico.

  • Desligado: quando configurado para Desligar, o botão Ação para serviço único no telefone não funcionará.
  • Chamada de emergência: os usuários podem usar o botão Ação para fazer uma chamada de emergência, se configurado.
  • Personalizado: os usuários podem usar o botão Ação para acessar o serviço personalizado, se configurado.

Quando você definir o campo como Chamada de emergência ou Personalizado, assegure-se de digitar o destino do serviço no campo Destino do serviço da tecla ação . Ou o telefone exibirá um erro de configuração.

Nome do serviço da tecla ação

Padrão: vazio

Se desejar, especifique um nome para o serviço associado ao botão Ação. Esse nome será exibido na mensagem na tela quando o usuário pressionar o botão, indicando qual serviço será acionado.

Se você não especificar um nome, o nome padrão será Chamada de emergência, Chamada de emergência silenciosa ou ação personalizada de acordo com sua seleção no campo Função do botão de ação .

Destino de serviço da tecla de ação

Padrão: vazio

Forneça o destino do serviço em um dos seguintes formatos com base no serviço atribuído à tecla Ação:

  • Para os serviços de chamada de emergência, digite um número de telefone ou o URI do serviço de emergência.

  • Quando configurar a tecla para um serviço personalizado, digite a URL de serviço. O URL deve começar com http:// or https://. Por exemplo, https://10.11.20.159/path/service.xml.

  • Para configurar o botão para iniciar vários eventos com um único disparador, insira tel:<phonenumber ou SIP URL> + RUL do <Serviço>. Exemplo: tel:1234 + https://10.11.20.159/path/service.xml.

    Também é suportado chamar SIP URIs. Insira o URI no formato de tel: SIP 4567@co.webex.com

Se você ativar o botão Ação sem definir um destino de serviço válido, o usuário no telefone verá uma mensagem solicitando a configuração. Após o usuário fechar essa notificação, o ícone de aviso permanecerá no cabeçalho da tela do telefone até que o botão esteja devidamente configurado ou desativado.

Os números de telefone não podem ser usados como destinos para serviços personalizados. Se você configurar o Botão de ação como Personalizado e inserir um número de telefone como destino de serviço, uma mensagem de alerta será exibida no telefone indicando que o botão não está configurado. Em vez disso, é possível adicionar um número de telefone neste formato : tel:<phone number>, por exemplo, tel:1234.

Campo de conteúdo personalizado

Padrão: vazio

Essa configuração funciona somente quando a Função do botão de ação está definida como Personalizada.

Insira os dados HTTP como método, cabeçalho e POST conteúdo, com um comprimento máximo de 1024 caracteres. Quando configurado, o telefone envia uma solicitação http POST quando a ação é pressionada.

Você também pode usar outras macros, como $MA, $SN.

Para obter exemplos de script POST e a sintaxe, consulte HTTP POST solicitação para o botão Ação.

Serviço Secreto

Padrão: vazio

Um serviço secreto pode ser um segredo de autenticação, token ou senha. O segredo inserido é exibido como uma string mascarada e pode ser referenciado usando a macro $SS no Campo de conteúdo personalizado e no Destino de serviço do botão de ação.

Disparador de serviço

Padrão: Imprensa única

Opções: Pressione uma única vez, Pressione longa, pressione 3 vezes, MultiTrigger

Escolha como os usuários podem fazer uma chamada de emergência ou iniciar um serviço personalizado usando o botão Ação do telefone.

Pressione simples: pressione a tecla Ação para acionar a chamada ou o serviço associados.

Pressione longa: pressione o botão Ação para baixo por pelo menos 2 segundos para acionar a chamada ou o serviço associados.

Pressione 3 vezes: Pressione a tecla Ação três vezes, com intervalos de um segundo entre cada uma, para acionar a chamada ou o serviço associados.

MultiTrigger: selecione essa opção para associar vários acionadores e eventos ao botão Ação. Em seguida, vá para as seções MultiTrigger - Single Press,MultiTrigger - Long Press e MultiTrigger - Pressione as seções Três vezes para configurar as configurações específicas.

Atraso de Discagem e saída

Padrão: 5

Opções: 0 a 30

Defina o período de tempo limite, em segundos, para que o telefone inicie uma chamada de emergência ou uma ação personalizada após o botão Ação ter sido pressionado.

Defina-o como 0 se preferir que o telefone faça a chamada ou inicie um evento imediatamente ao detectar o gatilho, conforme especificado por uma única prensa, pressione longa ou triplamente a tecla.

Silenciar chamada de emergência

Padrão: Desabilitado

Opções: Habilitado, Desabilitado

A chamada de emergência silenciosa é desenvolvida para assistência discreta em situações perigosas. Permite aos usuários procurar ajuda sem fazer nenhum ruído.

  • Quando ativada, os usuários conseguem efetuar chamadas unidirecionalmente com a tecla Ação.

    Depois que a chamada de emergência silenciosa for efetuada, somente a outra parte poderá encerrá-la. Para evitar chamar a atenção durante a chamada em andamento, a tela do telefone 9841 será congelada, enquanto a tela no telefone 9851, 9861 e 9871 será desativada. O telefone bloqueou todas as funções durante uma chamada de emergência silenciosa, por padrão. Para permitir que os usuários restaurem a operação normal do telefone enquanto mantém a chamada de emergência silenciosa, ative o recurso Permitir recuperação de chamada de emergência silenciosa.

  • Quando desativada, a chamada de emergência funciona como uma chamada bidirecional, semelhante a outras chamadas efetuadas.

Permitir recuperação silenciosa de chamadas de emergência

Padrão: No

Opções: Sim, Não

Controla se os usuários podem recuperar a funcionalidade do telefone durante uma chamada de emergência silenciosa. Por padrão, quando uma chamada de emergência silenciosa é iniciada, o telefone bloqueia todas as funções até que o destinatário da chamada termine a chamada.

Quando esse parâmetro é definido como Sim, os usuários podem pressionar qualquer tecla para restaurar a operação normal do telefone enquanto mantém a chamada de emergência. O áudio da chamada permanece em silêncio, a menos que o usuário aumente o volume usando a tecla Volume.

Os parâmetros na tabela a seguir estão disponíveis no MultiTrigger - Single Press,MultiTrigger - Long Press e MultiTrigger - Pressione as seções Três vezes no Tab Voz > Phone Tab.

Tabela 2. Parâmetros para vários acionadores
ParâmetroPadrão e opçõesDescrição
Função do Botão de Ação

Padrão: desativada.

Opções: Desligado, Chamada de emergência, Personalizado

Selecione o serviço que os usuários de telefone podem acessar por meio do gatilho do serviço.

  • Desativado: quando configurado para Desligado, o disparador de ação não funcionará.
  • Chamada de emergência: os usuários podem fazer uma chamada para o número de emergência designado por meio do gatilho de ação.
  • Personalizado: os usuários podem acessar o serviço designado por meio do gatilho de ação.

    Quando você definir o campo como Chamada de emergência ou Personalizado, assegure-se de inserir o destino de serviço adequado no campo Destino de serviço da tecla ação . Ou o telefone exibirá um erro de configuração.

Nome do serviço da tecla ação

Padrão: vazio

Se desejar, especifique um nome para o serviço associado ao disparador de ação. Esse nome será exibido na mensagem na tela quando o usuário pressionar o botão, indicando qual serviço será acionado.

Se você não especificar um nome, o nome padrão será Chamada de emergência, Chamada de emergência silenciosa ou ação personalizada de acordo com sua seleção no campo Função do botão de ação .

Destino de serviço da tecla de ação

Padrão: vazio

Forneça o número do telefone, o URI para a chamada de emergência ou a URL para o serviço personalizado.

Se você inserir uma URL de serviço, a URL deverá começar com http:// or https://.

Exemplo: https://10.11.20.159/path/service.xml.

Os números de telefone não podem ser usados como destinos para serviços personalizados. Se você configurar o Botão de ação como Personalizado e inserir um número de telefone como destino de serviço, uma mensagem de alerta será exibida no telefone indicando que o botão não está configurado. Em vez disso, você pode adicionar um número de telefone neste formato tel:<phone number>, por exemplo,tel :1234.

Campo de conteúdo personalizado

Padrão: vazio

Essa configuração funciona somente quando a Função do botão de ação está definida como Personalizada.

Insira os dados HTTP como método, cabeçalho e POST conteúdo, com um comprimento máximo de 1024 caracteres. Quando configurado, o telefone envia uma solicitação http POST quando a ação é pressionada.

Você pode usar macros nos dados HTTP, como $MA, $SN.

Para obter exemplos de script POST e a sintaxe, consulte as solicitações HTTP POST para o botão Ação.

Serviço Secreto

Padrão: vazio

Um serviço secreto pode ser um segredo de autenticação, token ou senha. O segredo inserido é exibido como uma string mascarada e pode ser referenciado usando a macro $SS no Campo de conteúdo personalizado e no Destino de serviço do botão de ação.

Atraso de Discagem e saída

Padrão: 5

Opções: 0 a 30

Defina o período de tempo limite, em segundos, para que o telefone inicie uma chamada de emergência ou uma ação personalizada após o botão Ação ter sido pressionado.

Defina-o como 0 se preferir que o telefone faça a chamada ou inicie um evento imediatamente ao detectar o gatilho, conforme especificado por uma única prensa, pressione longa ou triplamente a tecla.

Silenciar chamada de emergência

Padrão: Desabilitado

Opções: Habilitado, Desabilitado

A chamada de emergência silenciosa é desenvolvida para assistência discreta em situações perigosas. Permite aos usuários procurar ajuda sem fazer nenhum ruído.

  • Quando ativada, os usuários conseguem efetuar chamadas unidirecionalmente com a tecla Ação.

    Depois que a chamada de emergência silenciosa for efetuada, somente a outra parte poderá encerrá-la. Para evitar chamar a atenção durante a chamada em andamento, a tela do telefone 9841 será congelada, enquanto a tela no telefone 9851, 9861 e 9871 será desativada. O telefone bloqueou todas as funções durante uma chamada de emergência silenciosa, por padrão. Para permitir que os usuários restaurem a operação normal do telefone enquanto mantém a chamada de emergência silenciosa, ative o recurso Permitir recuperação de chamada de emergência silenciosa.

  • Quando desativada, a chamada de emergência funciona como uma chamada bidirecional, semelhante a outras chamadas efetuadas.

Solicitação HTTP POST para o botão Ação

O botão Ação no Cisco Telefone de mesa série 9800 pode ser configurado para acionar aplicativos XML por meio de solicitações http POST.

No campo Conteúdo Personalizado, insira o script de solicitação. Você pode especificar o tipo de conteúdo XML ou JSON e incluir macros na solicitação. Por exemplo, $SSpode ser adicionada ao script para recuperar o segredo da autenticação, token ou senha fornecido no campo Segredo do serviço.

Os seguintes exemplos estão em XML e JSON:

Exemplo #1: XML --método POST --cabeçalho 'Tipo de conteúdo: aplicativo/XML' --cabeçalho 'Autorização: nome de usuário:$SS' --corpo '<MetaData><Trigger>True</Disparador><Description>Estis destina-se ao HTTP POST XML</Description></MetaData>' Exemplo #2: JSON --método POST --cabeçalho 'Tipo de conteúdo: aplicativo/json' --cabeçalho 'Autorização: $SS' --corpo '{"eventos": [{"evtid":"12345", "parâmetros": {"gatilho":true}, "Description":"Isto é para HTTP POST JSON"}]}' 

O seguinte exemplo é para uma solicitação de HTTP POST.

--método POST --cabeçalho 'Tipo de conteúdo: aplicativo/XML' --corpo '<MetaData><Trigger>True</Disparador><Descrição>Este é para HTTP POST XML</Description></MetaData>'
Tabela 3. Macros compatíveis
Nome da macroExpansão de macros
#DEVICENAME#O nome do dispositivo exibido no sistema de chamada; por exemplo, SEP845A3EC21288
$MAEndereço MAC usando dígitos hexadecimais minúsculos (000e08aabbcc).
$MCASTADDREndereço do aplicativo de paginação multicast.

$PN

$PSN

Nome do produto; por exemplo, DP-9851, DP-9871.
$SNCadeia de caracteres do número de série; por exemplo, FVH28022D0T.
$SSSegredo do serviço necessário para acessar um aplicativo XML.

Horário de funcionamento

O recurso Horário de escritório permite que os telefones desliguem, desliguem ou TURN TURN automaticamente com base em um agendamento definido, ajudando as organizações a economizar energia, reduzir custos e otimizar o desempenho dos dispositivos. As informações desta seção aplicam-se ao Cisco Telefone de mesa série 9800 e Cisco Video Phone 8875 registrados no Cisco BroadWorks.

Duas opções de economia de energia estão disponíveis no telefone para reduzir o consumo de energia em períodos de inatividade.

Modo de Exibição Desativada

Quando o recurso Horário de escritório estiver ativado, o telefone desliga seu visor de acordo com a agenda configurada. Os usuários podem acender o visor pressionando qualquer tecla do telefone.

Modo de suspensão profunda

No Modo de suspensão profunda, o telefone liga automaticamente para baixo durante os períodos designados. Você pode optar por ativar o Modo de sono profundo exclusivamente para dias não comerciais ou para dias de não trabalho e horas não comerciais em dias de trabalho. Para acordar o telefone, pressione o botão Selecionar no Cluster de navegação ou toque no botão Home nos telefones 9871 e 8875.

Enquanto estiver no Modo de suspensão profunda, nenhuma chamada, incluindo chamadas de emergência, pode ser feita no telefone; e o botão Ação, na parte superior direita do dispositivo, não está acessível.

Para o Cisco Video Phone 8875, o Modo de suspensão profunda só pode ser ativado por Cisco comutadores através do recurso de energia inteligente.

Permitir que o telefone gerencie seus próprios modos de alimentação

Por padrão, o recurso Horário do escritório está ativado no seu telefone. O horário padrão do horário comercial é das 7:00 às 19:00, de segunda a sexta-feira. O telefone desliga a tela fora das horas designadas. É possível personalizar as horas de trabalho, os dias de trabalho e os modos de economia de energia — Exibir Folga e Suspensão profunda.

1

Acesse a página da Web de administração do telefone.

2

Selecione Voz > Telefone.

3

Personalizar as horas de trabalho e os dias de trabalho para refletir o horário comercial dos usuários.

  • Horário comercial habilitado: por padrão, o recurso Horário do escritório está ativado. Se estiver desativada, o telefone não entrará no modo de economia de energia.

  • Dias de trabalho: os dias de trabalho padrão são de segunda a sexta-feira. Altere os dias de trabalho conforme a necessidade.

  • Horas de trabalho iniciadas e Término dos horários de trabalho: as horas de trabalho padrão são definidas das 7:00 às 19:00. Altere a configuração conforme necessário.

  • Exibir horário comercial: por padrão, o visor do telefone permanece ativado durante os horários de trabalho. Para permitir que o telefone digite o Modo de exibição de folga quando estiver inativo, selecione o período de tempo limite na lista.

Para obter mais informações sobre esses parâmetros, consulte Parâmetros do Horário de Trabalho.

4

Defina as configurações do Modo de suspensão profunda para os telefones série 9800.

O Cisco Video Phone 8875 não é compatível com o Modo de suspensão profunda. Ignore esta etapa ao configurar as configurações para telefones 8875.

  • Suspensão profunda ativada: ative este recurso para permitir que o telefone desligue fora do horário comercial.

  • Ativar alerta audível(Opcional): se configurado para Verdadeiro, o telefone reproduz o sinal de áudio para alertar o usuário antes de entrar no Modo de suspensão profunda.

  • Tempo de folga do telefone após o fim da hora de trabalho: defina o período de tempo limite para o telefone desligar automaticamente após o tempo especificado no campo Término do horário de trabalho. A configuração padrão é 60 minutos.

  • Telefone na hora antes do início da hora de trabalho: defina o período de tempo limite para o telefone acordar no Modo de suspensão profunda antes da hora especificada no campo Início do horário de trabalho. A configuração padrão é 60 minutos.

  • Wakeup inicial aleatório: defina o intervalo de tempo para o telefone retomá-lo antes do agendamento regular. Ajuda a distribuir a carga de solicitações de conexão e registro quando um grande número de telefones liga simultaneamente.

  • Atraso aleatório para suspensão: defina um intervalo de tempo para o telefone inserir o Modo de suspensão profunda após a hora agendada de desligar.

  • Tempo limite ocioso: define o período de tempo limite para o telefone entrar no Modo de suspensão profunda.

Para obter mais informações sobre esses parâmetros, consulte Parâmetros do Horário de Trabalho.

5

Defina as configurações para Exibição no modo de folga fora do horário comercial.

  • Indicador de LED no modo Desativar exibição: Essa configuração determina se TURN fora do LED do arco frontal quando o telefone entra no modo Exibir desativado, durante ou fora do horário comercial. Por padrão, o LED do arco frontal permanece aceso após o telefone entrar no modo Desativar exibição. Quando configurado para desabilitado, o LED do arco frontal é desligado no modo Exibir desativado.

  • Tempo limite ocioso: defina o período de tempo em minutos para que o telefone TURN automaticamente fora da tela após ser acordado durante o Modo de Exibição Desativada.

Para obter mais informações sobre esses parâmetros, consulte Parâmetros do Horário de Trabalho.

6

Quando terminar, clique em Enviar todas as alterações.

Permitir que Cisco comutadores gerencie os modos de energia do seu telefone (energia inteligente)

A função de energia inteligente permite que Cisco Comutadores Inteligentes gerencie os modos de energia do telefone por meio de Power over Ethernet (PoE).

Você pode optar por deixar o switch gerenciar os modos de alimentação do telefone com base nos agendamentos configurados no switch. A tabela a seguir mostra como as configurações de energia inteligente interagem com as próprias configurações de Suspensão profunda e Exibição off do telefone configuradas no sistema de chamada do telefone.

Energia InteligenteSobreposição de energia inteligenteDescrição
DesativadoSim / Não

A energia inteligente está desativada. O telefone segue o conjunto de configuração de economia de energia em seu sistema de chamadas.

Ativado apenas para dias não comerciaisNão

A energia inteligente é ativada apenas em dias não comerciais.

Em dias não comerciais, o telefone segue a exibição de folga e os agendamentos de sono profundo configurados em seu sistema de chamada.

O comutador re wakeissa o telefone da inatividade profunda seguindo o agendamento do telefone.

Sim

A energia inteligente está sempre ativada.

Uma vez que a Sobreposição de energia inteligente é configurada para 'Sim', o comutador gerencia os modos de folga e de suspensão profunda do telefone, dependendo dos agendamentos configurados no comutador. As próprias configurações do telefone em seu sistema de chamada são substituídas.
Ativado para todos os diasNão

A energia inteligente está sempre ativada.

O telefone segue a exibição de folga e os agendamentos de suspensão profunda definidos em seu sistema de chamada.

O comutador re wakeissa o telefone da inatividade profunda seguindo o agendamento do telefone.

Sim

A energia inteligente está sempre ativada.

Uma vez que a Sobreposição de energia inteligente é configurada para 'Sim', o comutador gerencia os modos de folga e de suspensão profunda do telefone, dependendo dos agendamentos configurados no comutador. As próprias configurações do telefone em seu sistema de chamada são substituídas.

Antes de começar

  • O telefone usa Power over Ethernet (PoE) como fonte de alimentação. Se um cubo de alimentação estiver conectado, a funcionalidade de energia inteligente é automaticamente desativada.

  • O telefone está conectado a um Cisco Smart Switch C9350 com o IOS XE 17.18.2 ou posterior.

  • Para usar a função Smart Power, primeiro é necessário ativar o recurso Horário de trabalho no seu telefone.
1

Acesse a página da Web de administração do telefone.

2

Selecione Voz > Telefone.

3

Vá para a seção Energia inteligente do Escritório Externo e configure os seguintes parâmetros:

  • Potência inteligente habilitada: habilitar a funcionalidade de energia inteligente. As opções disponíveis são:

    • Falso (Padrão): Desativa a potência inteligente.
    • Apenas dia não comercial: habilita a energia inteligente apenas em dias não comerciais.
    • Todos os dias: possibilita a energia inteligente sempre, nos dias úteis e não comerciais.

  • Domínio: digite o domínio de energia inteligente ao qual o telefone pertence.
  • Segredo: digite a senha (segredo compartilhado) usada para comunicação entre o telefone e o comutador.
  • Sobreposição de energia inteligente: especifique se o comutador pode gerenciar os modos de energia com base nos agendamentos configurados no comutador, substituindo as configurações do telefone no sistema chamador.

Você também pode usar o arquivo de configuração XML (cfg.XML) para personalizar o menu Configurações. Veja o seguinte exemplo:

<!-- SmartPower Fora do Horário do Escritório --> <SmartPower_Enabled ua="na">False</SmartPower_Enabled> <!-- opções disponíveis: Falso|Apenas dia sem trabalho|Todos os Dias --> <SmartPower_Domain ua="na">sm_domain</SmartPower_Domain/> <!-- <SmartPower_Secret ua=">*************</SmartPower_Secret> --> <SmartPower_Override ua="na">No</SmartPower_Override>

Para obter mais informações sobre esses parâmetros, consulte Parâmetros do Horário de Trabalho.
4

Quando terminar, clique em Enviar todas as alterações.

Parâmetros do horário comercial

Os parâmetros do Horário do escritório estão disponíveis na página da Web de administração do telefone> Phone Tab de voz.

Tabela 4. Parâmetros do horário comercial
ParâmetroPadrão e opçõesDescrição
Horário de funcionamento
Horário comercial habilitado

Padrão: Verdadeiro

Opções: Falso, Verdadeiro

Defina esse campo como Verdadeiro para ativar o recurso Horário comercial do Cisco Telefone de mesa série 9800.

O recurso Horário de escritório foi desenvolvido para minimizar o uso de energia durante períodos de inatividade no telefone. Você pode configurar o telefone para TURN automaticamente fora da tela (Modo de desligar) ou desligar (Modo de suspensão profunda) fora dos períodos de trabalho designados.

Você pode configurar esse parâmetro no arquivo XML de configuração do telefone (cfg.xml) inserindo uma string neste formato:

<Office_Hours_Enabled ua="na">True</Office_Hours_Enabled>
Dias úteis

Padrão: de segunda a sexta-feira

Personalize os dias de trabalho especificando os dias desejados.

Durante dias não úteis, o telefone TURN automaticamente fora da tela. Por padrão, os dias de trabalho são definidos de segunda a sexta-feira.

Essa configuração também se aplica ao Modo de suspensão profunda, se habilitado. Se você optar por ativar o Modo de suspensão profundo exclusivamente para dias não comerciais, o telefone será desligado durante esses dias. Se você ativar o Modo de suspensão profunda para todos os dias, o telefone irá desligar durante dias não comerciais e não comerciais em dias de trabalho.

Defina as horas de trabalho para os dias de trabalho usando os campos Início e Término do horário de trabalho.

Você pode configurar esse parâmetro no arquivo XML de configuração do telefone (cfg.xml) inserindo uma string neste formato:

<Work_Days ua="na">Monday|Terça-feira|Quarta-feira|Quinta-feira|Sexta</Work_Days>
Horas de trabalho iniciadas

Padrão: 07:00

Defina a hora de início das horas de trabalho usando o formato de 24 horas. Fora das horas de trabalho especificadas, o telefone automaticamente TURN fora da tela ou entrará no Modo de sono profundo apenas quando Tempo de suspensão profundo ativado estiver definido para Todos os dias.

Exemplos: 9:00 para 9:00 da manhã; 17:30 para 05:30 PM

Você pode configurar esse parâmetro no arquivo XML de configuração do telefone (cfg.xml) inserindo uma string neste formato:

<Working_Hours_Start ua="na">06:00</Working_Hours_Start>
Horas de trabalho terminam

Padrão: 19:00

Defina a hora de término para as horas de trabalho usando o formato de 24 horas. Fora das horas de trabalho especificadas, o telefone automaticamente TURN fora da tela ou entrará no Modo de sono profundo apenas quando Tempo de suspensão profundo ativado estiver definido para todos os dias.

Exemplos: 9:00 para 9:00 da manhã; 17:30 para 05:30 PM

Assegure-se de que o intervalo entre a hora de início e de término tenha mais de 60 minutos.

Você pode configurar esse parâmetro no arquivo XML de configuração do telefone (cfg.xml) inserindo uma string neste formato:

<Working_Hours_End ua=">21:00</Working_Hours_End>
Exibir horário comercial

Padrão: Desabilitado

Opções: Desativado, Em 1 minuto, Em 5 minutos, Em 30 minutos

O indicador LED segue a configuração encontrada no modo Off > LED do Modo de exibição desativado no horário de exibição.

Você pode configurar esse parâmetro no arquivo XML de configuração do telefone (cfg.xml) inserindo uma string neste formato:

<Display_Off_In_Office_Hours ua="> Desativado</Display_Off_In_Office_Hours>
Horas comerciais externas em sono profundo
Suspensão profunda ativada

Padrão: Falso

Opções: Falso, Apenas dia não comercial, Todos os dias

Ative ou desative o Modo de suspensão profunda no telefone. Quando ativado, esse recurso desliga automaticamente o telefone fora do horário comercial designado.

Essa opção funciona apenas quando o Horário de trabalho está ativado.

Quando configurado como Falso, o telefone não digitará o Modo de suspensão profunda.

Quando configurado como Apenas dia não comercial, o telefone será desligado exclusivamente em dias não comerciais. Para os dias de trabalho especificados, o telefone TURN fora da tela fora das horas de trabalho especificadas.

Quando configurado para Todos os dias, o telefone será desligado durante dias de trabalho e não comerciais em dias de trabalho.

Defina as horas de trabalho para os dias de trabalho usando os campos Início e Término do horário de trabalho.

Você pode configurar esse parâmetro no arquivo XML de configuração do telefone (cfg.xml) inserindo uma string neste formato:

<Deep_Sleep_Enabled ua="na">Não trabalha apenas</Deep_Sleep_Enabled>
Ativar alerta sonoro

Padrão: Falso

Opções: Falso, Verdadeiro

Ative ou desative o telefone para reproduzir o sinal de áudio para alertar o usuário antes que ele entre no Modo de suspensão profunda.

Você pode configurar esse parâmetro no arquivo XML de configuração do telefone (cfg.xml) inserindo uma string neste formato:

<Enable_Audible_Alert ua=">False</Enable_Audible_Alert>
Telefone ligado na hora antes do início da hora de trabalho (míns)

Padrão: 60

Opções: 0 a 360

Defina o período de tempo limite para que o telefone retome do Modo de suspensão profunda antes da hora especificada no campo Início do horário de trabalho . Se desejar que o telefone retome até o início das horas de trabalho, defina-o como 0.

Você pode configurar esse parâmetro no arquivo XML de configuração do telefone (cfg.xml) inserindo uma string neste formato:

<Phone_On_Time_Before_Working_Hour_Start__mins_ ua=">12</Phone_On_Time_Before_Working_Hour_Start__mins_>
Tempo de folga do telefone após o fim da hora de trabalho (míns)

Padrão: 60

Opções: 0 a 360

Defina o período de tempo limite para que o telefone desligue automaticamente após o tempo especificado no campo Término do horário de trabalho. Se desejar que o telefone digite o Modo de suspensão profunda imediatamente após o horário de trabalho, defina-o como 0.

Você pode configurar esse parâmetro no arquivo XML de configuração do telefone (cfg.xml) inserindo uma string neste formato:

<Phone_Off_Time_After_Working_Hour_End__mins_ ua=">12</Phone_Off_Time_After_Working_Hour_End__mins_>
Wakeup precoce aleatório (míns)

Padrão: 60

Opções: 0 a 60

Defina o intervalo de tempo para o telefone retomá-lo antes do agendamento regular. Ajuda a distribuir a carga de solicitações de conexão e registro quando um grande número de telefones liga simultaneamente.

A hora de retomagem real é calculada como: Horas de trabalho iniciadas - Telefone na hora antes do início da hora de trabalho - Vigília antecipada aleatória

Exemplo

Se os valores a seguir forem definidos como:

  • Horário de trabalho iniciado: 8:00 da manhã
  • Telefone ligado na hora antes do início da hora de trabalho: 30 minutos
  • Retomamento antecipado aleatório: 60 minutos

O telefone pode acordar aleatoriamente do Modo de suspensão profunda a qualquer momento entre 6:30:30 da manhã.

Você pode configurar esse parâmetro no arquivo XML de configuração do telefone (cfg.xml) inserindo uma string neste formato:

<Random_Early_Wakeup__mins_ ua=">60</Random_Early_Wakeup__mins_>
Atraso aleatório para entrar em suspensão (míns)

Padrão: 10

Opções: 0 a 10

Defina um intervalo de tempo para que o telefone digite o modo de suspensão profunda após a hora agendada de desligar.

O tempo real de suspensão é calculado como: Horas de trabalho fim + Tempo de folga do telefone após a hora de trabalho término + Atraso aleatório para suspensão

Exemplo

Se os seguintes valores forem definidos:

  • Término das horas de trabalho: 5:00 PM
  • Tempo de folga do telefone após o fim da hora de trabalho: 30 minutos
  • Atraso aleatório para entrar em suspensão: 10 minutos

O telefone pode desligar aleatoriamente a qualquer momento entre 5:30 PM e 5:40 PM.

Você pode configurar esse parâmetro no arquivo XML de configuração do telefone (cfg.xml) inserindo uma string neste formato:

<Random_Delay_to_sleep_mins_ ua=">10</Random_Delay_to_sleep_mins_mins_>
Tempo Limite Ocioso (míns)

(para modo de suspensão profunda)

Padrão: 30

Opções: 1 a 60

Essa configuração se aplica aos dois cenários a seguir:

  • Antes de o telefone entrar em um modo de suspensão profunda programado

    Dez minutos antes da suspensão profunda agendada, uma mensagem é exibida para notificar o usuário de que o telefone desligará em dez minutos, e uma contagem regressiva começa. Quando o tempo expirar, o telefone desligará.

    Durante o período de contagem regressiva, se houver alguma atividade como chamada recebida, atualização de firmware ou ressync de provisionamento, a contagem regressiva será reiniciada. Por exemplo, se você definiu esse campo como 20, a contagem regressiva será reiniciada em 20 minutos após as atividades terem sido concluídas.

  • Depois de ser desperta manualmente do modo de suspensão profunda

    Por exemplo, se você definiu esse campo como 20, após ficar ocioso por 20 minutos, uma mensagem será exibida para notificar o usuário de que o telefone desligará em dez minutos e uma contagem regressiva começará. Quando o tempo expirar, o telefone desligará.

    Durante o período de contagem regressiva, se houver alguma atividade como chamada recebida, atualização de firmware ou novo provisionamento, a contagem regressiva será reiniciada em 20 minutos após a conclusão das atividades.

Se um usuário interagir com o telefone durante a contagem regressiva, como atender ou recusar chamadas ou pressionar teclas, o telefone não entrará no Modo de suspensão profunda pelo resto do dia.

Você pode configurar esse parâmetro no arquivo XML de configuração do telefone (cfg.xml) inserindo uma string neste formato:

<Idle_Timeout__mins_ ua=">52</Idle_Timeout__mins_>
Off (Horário comercial externo) é exibido
Indicador LED em modo de exibição desativada

Padrão: Habilitado

Opções: Habilitado, Desabilitado

Essa configuração determina se a opção TURN no LED do arco frontal quando o telefone entra no modo Exibir desligado, Durante ou fora do horário comercial. Por padrão (Ativado), o LED do arco frontal permanece aceso após o telefone entrar no modo Exibir desativado. Quando configurado para desabilitado, o LED do arco frontal é desligado no modo Exibir desativado.

Você pode configurar esse parâmetro no arquivo XML de configuração do telefone (cfg.xml) inserindo uma string neste formato:

<LED_Indicator_In_Display_Off_Mode ua="na">Enabled</LED_Indicator_In_Display_Off_Mode>
Tempo Limite Ocioso (míns)

(para Exibir modo de folga fora do horário comercial)

Padrão: 5

Opções: 1 a 60

Esse campo está disponível na seção Folga do horário comercial externo.

Defina o período de tempo em minutos para que o telefone TURN automaticamente fora da tela após ser acordado durante o Modo de exibição desativado.

Você pode configurar esse parâmetro no arquivo XML de configuração do telefone (cfg.xml) inserindo uma string neste formato:

<Display_Off_Idle_Timeout__mins_ ua=">5</Display_Off_Idle_Timeout__mins_>
Energia inteligente fora do horário comercial

Suportado apenas em telefones alimentados por Power over Ethernet (PoE).

Energia Inteligente Habilitada

Padrão: Falso

Opções: Falso, Apenas dia não comercial, Todos os dias

Habilitar ou desativar a funcionalidade de energia inteligente. Por padrão, a energia inteligente está desativada. Defina-o como Somente dia não comercial ou Todos os dias, conforme necessário, para habilitar esse recurso.

A configuração é eficaz somente quando um domínio válido e um segredo de segurança são fornecidos.

Você pode configurar esse parâmetro no arquivo XML de configuração do telefone (cfg.xml) inserindo uma string neste formato:

<SmartPower_Enabled ua="> Todos os dias</SmartPower_Enabled>
DomínioPadrão: vazio

O domínio de energia inteligente ao qual o telefone pertence. Máx 128 caracteres.

Você pode configurar esse parâmetro no arquivo XML de configuração do telefone (cfg.xml) inserindo uma string neste formato:

<SmartPower_Domain ua=">5</SmartPower_Domain>
SegredoPadrão: vazio

A senha (secreta compartilhada) usada para comunicação entre o telefone e o comutador. Máx 128 caracteres.

Você pode configurar esse parâmetro no arquivo XML de configuração do telefone (cfg.xml) inserindo uma string neste formato:

<SmartPower_Secret ua=">*******</SmartPower_Secret>
Sobreposição de energia inteligente

Padrão: No

Opções: Sim, Não

Essa definição determina se o comutador pode substituir a configuração de economia de energia do telefone definida pelo sistema chamador.

  • Não: O telefone segue a configuração de economia de energia definida pelo sistema de chamada.
  • Sim: o comutador controla totalmente os modos de alimentação do telefone, substituindo a configuração definida pelo sistema de chamada do telefone.

Você pode configurar esse parâmetro no arquivo XML de configuração do telefone (cfg.xml) inserindo uma string neste formato:

<SmartPower_Override ua=">Não</SmartPower_Override>

Ativar hospedagem em um telefone

Quando você ativa o recurso de hospedagem do BroadSoft no telefone, o usuário pode fazer login no telefone como convidado. Depois que o convidado sair do telefone, o usuário mudará de volta para o usuário do host.

Você também pode ativar o serviço de hoteling a partir do servidor. Para obter mais informações, consulte Cisco Guia de configuração de parceiros broadworks.

Quando você habilita a hotelagem:

  • Para telefones 9841, 9851 e 9861 Um telefone com várias linhas exibe a tecla de função Hoteling no telefone Home tela para cada linha com a função hoteleira ativada.

    Para 9871 Um telefone com várias linhas exibe o convidado na tecla programável Home no telefone para cada linha com a função hoteleira ativada. Você vê essa linha quando pressiona Mais (...) ao lado da linha.

  • Um telefone com uma única linha exibe Convidado na tecla programável no telefone Home tela.

Antes de começar

No servidor:

  • Ativar o serviço de hotel para o usuário do host e o usuário convidado. Para obter mais informações, consulte Cisco Guia de configuração de parceiros BroadWorks.
  • Defina o Convidado em senha.
1

Acesse a página da Web de administração do telefone.

2

Selecione Voz > Ramal [n] (onde [n] é o número do ramal).

3

Na seção Configurações do recurso de chamada, defina o parâmetro Ativar de hospedagem do Broadsoft como Sim.

Você pode configurar esse parâmetro no arquivo XML de configuração do telefone (cfg.xml) inserindo uma string neste formato:

<Enable_Broadsoft_Hoteling_1_ua="na">Yes</Enable_Broadsoft_Hoteling_1>

Opções: Sim e Não

Padrão: No

4

Defina a quantidade de tempo (em segundos) no Hoteling Subscription Expira paramter que especifica a frequência com que o telefone envia a mensagem INSCREVER.

Você pode configurar esse parâmetro no arquivo XML de configuração do telefone (cfg.xml) inserindo uma string neste formato:

<Hoteling_Subscription_Expires_1_ua="na">3600</Hoteling_Subscription_Expires_1>

Valores válidos: um inteiro de 10 até 86.400

Padrão: 3600

Quando o parâmetro é definido como 0, o padrão 3600 é usado.

5

Clique em Enviar todas as alterações.

Sincronização das configurações do telefone

Sincronização de DND e status de encaminhamento de chamadas

É possível definir as configurações na página da Web de administração do telefone para ativar a sincronização de status de Não perturbar (DND) e o encaminhamento de chamadas entre o telefone e o servidor.

Há duas formas de sincronizar o status do recurso:

  • Sincronização de tecla de recurso (FKS)

  • Sincronização de XSI

O FKS usa mensagens SIP para comunicar o status do recurso. A sincronização de XSI usa mensagens HTTP. Se FKS e a sincronização de XSI estiverem ativadas, o FKS prevalecerá sobre a sincronização de XSI. Consulte a tabela abaixo para saber como o FKS interage com a sincronização de XSI.

Tabela 5. Interação entre FKS e sincronização de XSI

Sincronização da tecla de recurso

XSI DND ativado

XSI CFWD ativado

Sincronização de NaoPtb

Sincronização de CFWD

Sim

Sim

Sim

Sim (SIP)

Sim (SIP)

Sim

Não

Não

Sim (SIP)

Sim (SIP)

Sim

Não

Sim

Sim (SIP)

Sim (SIP)

Não

Sim

Sim

Sim (HTTP)

Sim (HTTP)

Não

Não

Sim

Não

Sim (HTTP)

Não

Sim

Não

Sim (HTTP)

Não

Não

Não

Não

Não

Não

Ativar a sincronização de DND e Status de encaminhamento de chamadas com a Sincronização da tecla de recurso (FKS)

Quando você ativa a Sincronização de tecla de recurso (FKS), as configurações de encaminhamento de chamadas e não perturbar (DND) no servidor são sincronizadas com o telefone. As alterações nas configurações de DND e encaminhamento de chamadas feitas no telefone também serão sincronizadas com o servidor.

Quando o FKS estiver ativado em uma linha, a linha obterá as configurações de DND e encaminhamento de chamadas do servidor, e não sincronizará com as configurações na guia Vox > Usuário.

1

Acesse a página da Web de administração do telefone.

2

Selecione Voz > Ramal [n] (onde [n] é o número do ramal).

3

Na seção Configurações do recurso de chamada, defina o campoSincronização da tecla de recurso como Sim.

4

Clique em Enviar todas as alterações.

Ativar sincronização do status de encaminhamento de chamadas via serviço XSI

Quando a sincronização de encaminhamento de chamadas estiver ativada, as configurações relacionadas ao encaminhamento de chamadas no servidor serão sincronizadas com o telefone. As alterações nas configurações de encaminhamento de chamadas feitas no telefone também serão sincronizadas com o servidor.

Antes de começar

  • Configure o servidor de host XSI e as credenciais correspondentes na guia Voz > Ramal (n).

    • Ao usar Credenciais de login para autenticação do servidor XSI, digite Servidor XSI host, ID de usuário de login e Senha de login na seção Serviço de linha XSI.

    • Ao usar Credenciais SIP para autenticação do servidor XSI, digite Servidor XSI host e ID do usuário de login na seção Serviço de linha XSI e ID de autenticação e Senha na seção Informações do assinante.

  • Desative a Sincronização de teclas de recurso (FKS) na seção Configurações de recursos de chamada em Voz > Ramal (n).

1

Acesse a página da Web de administração do telefone.

2

Selecione Voz > Ramal [n] (onde [n] é o número do ramal).

3

Na seção Serviço de linha XSI, defina o parâmetro Ativação de CFWD como Sim.

Você pode configurar esse parâmetro no arquivo XML de configuração do telefone (cfg.xml) inserindo uma string neste formato:

<CFWD_Enable_1_ ua="na">Yes</CFWD_Enable_1_>

Opções: Sim e Não

Padrão: No

4

Clique em Enviar todas as alterações.

Ativar sincronização de status DND via serviço XSI

Quando a sincronização de não perturbar (NAOPTB) está ativada, a configuração NAOPTB no servidor é sincronizada com o telefone. As alterações na configuração NAOPTB feitas no telefone também serão sincronizadas com o servidor.

Antes de começar

  • Configure o servidor de host XSI e as credenciais correspondentes na guia Voz > Ramal (n).

    • Ao usar Credenciais de login para autenticação do servidor XSI, digite Servidor XSI host, ID de usuário de login e Senha de login na seção Serviço de linha XSI.

    • Ao usar Credenciais SIP para autenticação do servidor XSI, digite Servidor XSI host e ID do usuário de login na seção Serviço de linha XSI e ID de autenticação e Senha na seção Informações do assinante.

  • Desative a Sincronização de teclas de recurso (FKS) na seção Configurações de recursos de chamada em Voz > Ramal (n).

1

Selecione Voz > Ramal [n] (onde [n] é o número do ramal).

2

Na seção Serviço de linha XSI, defina o parâmetro Ativação de não perturbar como Sim.

Você pode configurar esse parâmetro no arquivo XML de configuração do telefone (cfg.xml) inserindo uma string neste formato:

<DND_Enable_1_ ua="na">Yes</DND_Enable_1_>

Opções: Sim e Não

Padrão: No

3

Clique em Enviar todas as alterações.

Configurar as configurações de conferência para telefones

As seções a seguir fornecem informações sobre como configurar o serviço de conferência para seus telefones.

Ativar serviço de conferência

Ative o serviço de conferência para seus telefones para que os usuários possam iniciar ou unir chamadas de várias vias usando suas linhas telefônicas.

1

Acesse a página da Web de administração do telefone.

2

Para ativar o serviço de conferência para o telefone, faça o seguinte:

  1. Selecione Voz > Telefone.

  2. Em serviços complementares , selecione Sim para o parâmetro serv . conferência.

    Você pode configurar esse parâmetro no arquivo XML de configuração do telefone (cfg.xml) inserindo uma string neste formato:

    <Conference_Serv ua="na">Yes</Conference_Serv>

    Opções: Sim e Não

    Padrão: Sim

3

Especifique a URL da ponte de conferência da linha desejada:

  1. Selecionar Ramal de > de Voz(n)

  2. Digite a URL do recurso de conferência neste formato:

    user@IPaddress:porta
4

Clique em Enviar todas as alterações.

Ativar serviço de calendário Webex

Se desejar ativar o telefone para poder participar de Webex reuniões de calendário, faça o seguinte:

Antes de começar

O telefone foi registrado como Webex Calling.

1

Acesse a página da Web de administração do telefone.

2

Selecione Voz > Telefone.

3

Na seçãoWebex , defina o campo Ativar calendário.

Defina Sim ou Não para ativar ou desabilitar o serviço de calendário Webex no telefone.

Opções: Sim|Não; Padrão: Sim

Você também pode configurar os parâmetros no arquivo de configuração (cfg.XML) inserindo as strings nesse formato:

<Webex_Calendar_Enable ua="na">Yes</Webex_Calendar_Enable> 

4

Clique em Enviar todas as alterações.

Ativar gravação de chamada com SIP REC

Você pode ativar a gravação de chamadas no telefone para que o usuário possa gravar uma chamada ativa. O modo de gravação configurado no servidor controla a exibição das teclas de função de gravação para cada telefone. Na seção Teclas de função programáveis, por padrão, as seguintes sequências de caracteres são adicionadas nos campos Lista de teclas conectadas e Lista de teclas de conferência. crdstart; crdstop; crdpause; crdresume

A Tabela 6. Teclas de função de modo de gravação e gravação
Modo de gravação no servidorTeclas de função de gravação disponíveis no telefone

Sempre

Nenhuma tecla de função disponível.

O usuário não pode controlar a gravação do telefone. A gravação é iniciada automaticamente quando uma chamada é conectada.

Sempre com pausar/retomar

PauseRec

ResRec

Quando a chamada é conectada, o usuário pode pausar a gravação e retomar a gravação.

Sob demanda

Registro

PauseRec

ResRec

Quando uma chamada é conectada, a gravação inicia automaticamente, mas a gravação não é salva até que o usuário pressione a tecla de função Gravar. O usuário vê uma mensagem quando grava alterações de estado.

Sob demanda com início iniciado pelo usuário

Registro

PauseRec

StopRec

ResRec

A gravação é iniciada apenas quando o usuário pressiona a tecla de função Gravar. O usuário vê uma mensagem quando grava alterações de estado.

Nunca

Nenhuma tecla de função de gravação está disponível, portanto o usuário não poderá gravar chamadas.

1

Acesse a página da Web de administração do telefone.

2

Selecione Voz > Phone.

3

Na seção Serviços Complementares, clique em Sim ou em Não para habilitar ou desabilitar o parâmetro Serv de gravação de chamada.

Você pode configurar esse parâmetro no arquivo XML de configuração do telefone (cfg.xml) inserindo uma string neste formato:

<Call_Recording_Serv ua=">Yes</Call_Recording_Serv>

Opções: Sim e Não

Padrão: No

4

Clique em Enviar todas as alterações.

Configurar paginação multicast

Você pode configurar a paginação multicast para permitir que os usuários enviem mensagens de paginação para outros telefones. A página pode ir para todos os telefones ou um grupo de telefones na mesma rede. Qualquer telefone no grupo pode iniciar uma sessão de paginação de difusão seletiva. A página é recebida apenas pelos telefones que estão definidos para escutar o grupo de paginação.

É possível adicionar um telefone a até 10 grupos de paginação. Cada grupo de paginação tem uma única porta e número de difusão seletiva. Os telefones dentro de um grupo de paginação devem assinar o mesmo endereço IP de difusão seletiva, porta e número de difusão seletiva.

Você configura a prioridade para a página de entrada a partir de um grupo específico. Quando um telefone está ativo e uma página importante deve ser reproduzida, o usuário ouve a página no caminho de áudio ativo.

Quando ocorrem várias sessões de paginação, elas são atendidas em ordem cronológica. Depois que a página ativa terminar, a próxima página será automaticamente atendida. Quando Não perturbar (NaoPtb) se aplica a todas as linhas em um telefone em vez de uma linha específica, o telefone ignora qualquer paginação recebida.

Você pode especificar um codec para a paginação usar. Os codecs compatíveis são G711a, G711u, G722 e G729. Se você não especificar o codec, a paginação usará o G711u por padrão.

Você também pode ativar os telefones para receber páginas de um servidor para exibir opcionalmente uma imagem ou outros elementos de IU. Com esse recurso, um serviço XML pode ser solicitado durante uma paginação multicast. Para habilitar esse recurso, configure o parâmetro XML URL do Serviço de Aplicativos e adicione "xmlapp=sim" nos scripts de grupo de paging a partir do Telefone > voz. Para obter mais informações sobre os parâmetros, consulte XML configuração de aplicações para telefones em BroadWorks e Parâmetros para vários grupos de paging.

Você também pode configurar os parâmetros no arquivo de configuração do telefone com código XML (cfg.xml). Para configurar cada parâmetro, consulte a sintaxe da cadeia de caracteres em Parâmetros para vários grupos de paginação.

Antes de começar

  • Assegure-se de que a rede ofereça suporte à difusão seletiva para que todos os dispositivos no mesmo grupo de paginação possam receber paginação.
  • Para redes Wi-Fi, ative e configure corretamente o ponto de acesso para multicast.
  • Certifique-se de que todos os telefones em um grupo de paginação estejam na mesma rede.
1

Acesse a página da Web de administração do telefone.

2

Selecione Voz > Telefone.

3

Vá para a seção Vários parâmetros do grupo de paginação.

4

Insira scripts de paginação multicast, conforme definido na tabela a seguir de Parâmetros para vários grupos depaginação.

5

Clique em Enviar todas as alterações.

Parâmetros para vários grupos de paging

A tabela a seguir define a função e o uso dos diversos parâmetros do grupo de paging na página de administração do telefone.

Ele também define a sintaxe da cadeia de caracteres que é adicionada no arquivo de configuração do telefone (cfg.XML) para configurar um parâmetro.

Tabela 7. Vários parâmetros do grupo de paginação
ParâmetroDescrição
Script de Paginação do Grupo 1 – Script de Paginação do Grupo 10

Insira uma string para configurar o telefone para ouvir e iniciar a paginação de difusão seletiva. Você pode adicionar um telefone a até 10 grupos de paginação. Digite o script nesse formato:

  • Paginação multicast:

    pggrp=endereço <multicast>:<port>; <name=group_name>; <num=multicast_number>; <listen=boolean_value>; <PRI=priority_level>; <codificador=codec_name>;

    Script de exemplo:

    pggrp=224.168.168.168:34560; nome=Group_1; num=800; listen=yes;PRI=1;

  • Paginação multicast com suporte a aplicativos XML:

    pggrp=endereço <multicast>:<port>; <name=group_name>; <num=multicast_number>; <listen=boolean_value>; <PRI=priority_level>; <codificador=codec_name>; <xmlapp=boolean_value>; <espera=segundos>

    Script de exemplo:

    pggrp=224.168.168.168:34560; nome=Group_1; num=800; listen=yes;PRI=1; xmlap-p=sim; tempo limite = 3600;

  • Endereço IP de difusão seletiva (endereço de difusão seletiva) e porta (porta) — digite o endereço IP de difusão seletiva e a porta especificada em seu servidor de paginação. O número da porta deve ser exclusivo para cada grupo e um número par dentro de 1000 e 65534.

    Certifique-se de definir o mesmo endereço IP e porta de difusão seletiva para todos os telefones em um grupo de paginação. Caso contrário, os telefones não poderão receber paginação.

  • Nome do grupo de paginação (nome) — se desejar, insira o nome do grupo de paginação. O nome ajuda a identificar o grupo de paginação em que o telefone se encontra quando há vários grupos de paginação.
  • Número de difusão seletiva (num) — especifique o número para que o telefone escute a paginação de difusão seletiva e inicie uma sessão de paginação de difusão seletiva. Designe o mesmo número de difusão para todos os telefones dentro do grupo. O número deve ser compatível com o plano de discagem especificado para que a linha inicie uma difusão seletiva.
  • Status de escuta (escutar) — especifique se o telefone ouve a paginação a partir desse grupo. Defina esse parâmetro como Sim para que o telefone ouça a paginação. Caso contrário, defina como não, ou não inclua este parâmetro no script.
  • Prioridade (PRI) — especifica a prioridade entre a paginação e a chamada telefônica. Se você não especificar a prioridade ou não incluir este parâmetro no script, o telefone usará a prioridade 1. Os quatro níveis de prioridade são:

    0: a paginação tem precedente por chamada telefônica. Quando o telefone está em uma chamada ativa, uma paginação de entrada coloca a chamada ativa em espera. A chamada é retomada quando a paginação termina.

    1: quando o telefone recebe uma paginação recebida em uma chamada ativa, o usuário ouve a mistura da paginação e da chamada.

    2: o usuário é alertado com o sinal de paginação ao receber uma paginação recebida em uma linha ativa. A paginação recebida não será atendida, a menos que a chamada ativa seja colocada em espera ou termine.

    3: o telefone ignora a paginação de entrada sem qualquer alerta quando o telefone está em uma chamada ativa.

  • Codec de áudio (codec) — opcionalmente, especifique o codec de áudio para a paginação de difusão seletiva usar. Os codecs compatíveis são G711a, G711u, G722 e G729. Se você não especificar o codec ou não incluir o parâmetro codec no script, o telefone usará o codec G711u.
  • XML aplicativo (xmlapp) — Especifique se o telefone contata o servidor de aplicativos XML quando receber áudio sobre o grupo de paginação. Defina esse parâmetro como Sim para fazer o telefone invocar o aplicativo XML a partir da paginação multicast. Caso contrário, defina-o como não.

    Assegure-se de que a URL do serviço de aplicativosXML em XML serviços esteja configurada, consulte XML serviços para obter detalhes.

    No URL XML, a macro MCASTADDR deve ser configurada para distingui-la da paginação multicast normal. Por exemplo, https://<url>?mcast=$MCASTADDR

  • Tempo limite — Se desejar, especifique o tempo limite (em segundos) para as mensagens do aplicativo XML que são exibidas na tela do telefone. Se o parâmetro não estiver configurado, as mensagens do aplicativo XML desaparecerão junto com a paginação.

    Geralmente, o aplicativo XML é encerrado após o tempo limite ser atingido, independentemente da chamada de paginação. Se a chamada de paginação ainda estiver ativa, somente o aplicativo XML será encerrado.

    Uma nova paginação fecha a aplicação XML da última paginação, se o aplicativo XML não for fechado quando a última paginação terminar.

No arquivo de configuração do telefone com XML (cfg.xml), insira uma string neste formato:

<Group_1_Paging_Script ua="na">pggrp=224.168.168.168:34560; nome=Group_1; num=800; listen=yes;PRI=1; codec=g722; xmlap-p=sim; tempo limite = 3600; </Group_1_Paging_Script>

Padrão: vazio

Configurar um telefone para atender páginas automaticamente

O recurso de paginação permite que o usuário entre em contato diretamente com outro usuário pelo telefone. Se o telefone da pessoa que está sendo paged tiver sido configurado para atender páginas automaticamente, o telefone não tocará. Em vez disso, uma conexão direta entre os dois telefones é estabelecida automaticamente quando a paginação é iniciada.

Você também pode configurar os parâmetros no arquivo de configuração do telefone com código XML (cfg.xml).

Antes de começar

1

Acesse a página da Web de administração do telefone.

2

Selecione Voz > Usuário.

3

Na seção Serviços complementares, escolha Sim para o parâmetro Página de resposta automática.

Você pode configurar esse parâmetro no arquivo XML de configuração do telefone (cfg.xml) inserindo uma string neste formato:

<Auto_Answer_Page ua="na">Yes</Auto_Answer_Page>

Opções: Sim e Não

Padrão: Sim

4

Clique em Enviar todas as alterações.

Prepare o papel de parede e as imagens do logotipo

Para ter a melhor experiência, tenha em mente as seguintes dicas ao escolher ou projetar suas imagens:

  • Evite o uso de imagens agrupadas que possam dificultar a identificação de linhas telefônicas na tela Home. A simplicidade é fundamental ao selecionar papéis de parede.
  • Certifique-se de que os papéis de parede escolhidos correspondam ao esquema de cores do telefone. Opte por papéis de parede que complementem as paletas de cores escuras ou claras. As imagens escuras são mais adequadas para o modo escuro, enquanto as imagens claras funcionam bem para o modo claro.
  • Evite o uso de imagens de alto contraste como papéis de parede. O contraste extremo pode torná-lo desafiador para ver o logotipo e outros elementos da tela em segundo plano.
  • Evite o uso de imagens dinâmicas como papéis de parede.
  • O logotipo é exibido apenas na tela do telefone e não é exibido na tela KEM. Quando várias linhas são configuradas em Cisco Telefone de mesa 9841, 9851 e 9861, o logotipo e a configuração do logotipo no menu Configurações não estão disponíveis.
  • Para usar um papel de parede personalizado em telefones com Key Expansion Modules (KEM) conectado, prepare o papel de parede do telefone e o papel de parede KEM.
Tabela 8. As especificações para papéis de parede e imagens de logotipo em sistemas de controle de chamadas diferentes
ImagemFormato compatível (Unified CM)Dimensões recomendadas (pixels)Descrição
LogoPNG

Cisco Telefone de mesa 9851: 190x125

Cisco Telefone de mesa 9861: 380x250

Cisco Telefone de mesa 9871: 494x325 / 418x275

Cisco Video Phone 8875: 380x250

As imagens que não corresponderem às dimensões recomendadas serão escalonadas proporcionalmente.

Você não precisa criar uma imagem em miniatura separada para o logotipo. O sistema escala automaticamente a imagem de logotipo para se ajustar às dimensões da miniatura.

Papel de parede

Cisco Telefone de mesa 9851: 480x240

Cisco Telefone de mesa 9861: 800x480

Cisco Telefone de mesa 9871: 1280x720

Cisco Módulo de expansão de teclas do Telefone de mesa 9800: 480x800

Cisco Telefone de vídeo 8875: 1024x600

Imagens que não correspondem às dimensões recomendadas podem ser escalonadas para caberem na tela do telefone, o que pode fazer com que a imagem fique destornada.
Miniatura de papel de parede

Cisco Telefone de mesa 9851: 100x56

Cisco Telefone de mesa 9861: 150x90

Cisco Telefone de mesa 9871: 228x128

Cisco Telefone de vídeo 8875: 180x100

Imagens que não correspondem às dimensões recomendadas podem causar certos problemas no telefone.
Devido à limitação de armazenamento no Cisco Telefone de mesa 9851, assegure-se de que o tamanho do limite (250 KB x 10) não seja alcançado. Caso contrário, podem ocorrer alguns problemas nos telefones. Consulte a seguinte tabela para obter detalhes:
Tabela 9. Tamanho limite de papéis de parede personalizados em cada modelo de telefone
Modelo do telefoneTamanho máximo por imagemNúmero máximo de imagensTamanho do limite
Cisco Telefone de mesa 9851250 KB10250KB x 10
Cisco Telefone de mesa 98611MB201MB x 20
Cisco Telefone de mesa 98711MB201MB x 20
Cisco Video Phone 88751MB201MB x 20
1

Escolha o logotipo desejado e as imagens do papel de parede.

2

Formate as imagens para atender às especificações necessárias, conforme descrito na tabela acima.

3

Renomeie os arquivos de imagem de papel de parede nesse formato:

  • Para papéis de parede do telefone e imagens KEM de papel de parede, use wallpaper-xxx.png. Substitua xxx pelo nome desejado. Por exemplo,wallpaper-blue.png,wallpaper-darkgreen.png .
  • Para imagens em miniatura de papéis de parede do telefone, use thumbnail-xxx.png. Substitua xxx pelo nome desejado. Por exemplo,thumbnail-blue.png,thumbnail-darkgreen.png .
  • O sistema não pode utilizar arquivos de papel de parede nomeados usando padrões diferentes. Entretanto, para o arquivo de logotipo, você tem a flexibilidade de nomeá-lo de acordo com seus requisitos.
  • Assegure-se de que o papel de parede do telefone e o KEM papel de parede tenham o mesmo nome de arquivo. Caso contrário, o sistema não carregará o papel de parede KEM e usará o papel de parede padrão do sistema para KEM.
  • Para o xxx no nome do arquivo, não use caracteres especiais. Use apenas letras e números.
  • Imagens em miniatura para logotipo e KEM papéis de parede não são necessárias.

Personalizar papel de parede e logotipo na página Web do telefone

Você pode escolher um papel de parede do sistema predefinido e personalizar papel de parede e logotipo na página da Web de administração do telefone.

1

Acesse a página da Web de administração do telefone.

2

Selecione Voz > Usuário.

3

Navegue até a seção Tela e configure os seguintes parâmetros para personalizar a tela do telefone.

ParâmetroPadrãoDescrição
Aparência

Padrão: Violeta Escura

Opções: Cyan Dark, Purple Dark, Blue Dark, Violet Dark, Blue Light, Violet Light, CustWallpaper <n>

Seleciona o papel de parede para a tela Home do telefone e o tema da cor de sua interface de usuário.

Para selecionar um papel de parede personalizado na lista, assegure-se de que a URL de download do papel de parede personalizada [n] n representa o número de sequência) deve ser configurada corretamente.

O usuário de telefone pode alterar a definição no menu de configurações do telefone.

Você pode configurar esse parâmetro no arquivo XML de configuração do telefone (cfg.xml) inserindo uma string neste formato:

<Aplicativo ua="na">CustWallpaper 1</Appearance>

URL de download do papel de parede personalizado n (1 a 20)VazioEspecifica a URL de download do papel de parede personalizado. O esquema pode ser HTTP, HTTPs ou TFTP.

Insira a string neste formato:

serv=<URL_Address>; imagem=<Wallpaper_Filename>;[ miniatura=<Thumbnail_Filename>;][KEM=<KEM_Wallpaper_Filename>;][tema=luz de </escuro>;]

Em que:

  • serv: o endereço URL do servidor onde os arquivos de imagem são armazenados. Para remover os papéis de parede, deixe o campo vazio.
  • imagem: A imagem do papel de parede personalizada que será exibida na tela do telefone.
  • miniatura: A miniatura da imagem especificada. Se o campo não estiver configurado ou o telefone falhar ao buscar a imagem, o telefone exibirá uma imagem escura ou clara.
  • KEM: A imagem do papel de parede personalizada que será exibida na tela KEM. Se o campo não estiver configurado ou o telefone falhar ao buscar a imagem, então o KEM usará Violet Light ou Violet Dark como o papel de parede personalizado.
  • tema: O tema padrão das imagens especificadas. Se o campo não estiver configurado ou for configurado incorretamente, o tema será luz.

Exemplo 1:

serv=http://10.74.51.12/wallpaper/;image=wallpaper-sun.png;thumbnail=thumbnail-sun.png;kem=kem-wallpaper-sun.png;theme=dark;

Exemplo 2:

O exemplo mostra que somente a imagem e o tema são configurados na sequência. A imagem de miniatura será uma imagem escura, e o papel de parede personalizado de KEM será Violet Dark.

serv=http://10.74.51.12/wallpaper/;image=wallpaper-sun.png;theme=dark;

Exemplo 3:

Você também pode adicionar um subpata para a "imagem", "miniatura" e "KEM":

serv=http://10.74.51.12/wallpaper/;image=<Wallpaper_Subpath>/wallpaper-sun.png; miniatura=<Thumbnail_Subpath>/thumbnail-sun.png; kem=<KEM_Subpath>/kem-wallpaper-sun.png; tema=escuro;

  • O número máximo de papéis de parede personalizados no Cisco Telefone de mesa 9851 é limitado a 10. Para outros modelos (como, 9861/9871/8875), o número máximo será 20.
  • Para remover o papel de parede personalizado, desmarque a URL do download e deixe o parâmetro vazio.

Você pode configurar esse parâmetro no arquivo XML de configuração do telefone (cfg.xml) inserindo uma string neste formato:

<Custom_Wallpaper_Download_URL_1 ua=">serv=http://10.74.51.12/wallpaper/;image=wallpaper-sun.png;thumbnail=thumbnail-sun.png;kem=kem-wallpaper-sun.png;theme=dark;</Custom_Wallpaper_Download_URL_1>

Logon HabilitarNão

Opções: Sim, Não

Ativa ou desativa a aparência do logotipo na tela Home telefone. Se ativada, a data e a hora na tela Home serão substituídas pelo logotipo especificado.

Antes de o parâmetro ser definido como Sim, assegure-se de que a URL do logotipo do parâmetro relevante esteja configurada corretamente.

Você pode configurar esse parâmetro no arquivo XML de configuração do telefone (cfg.xml) inserindo uma string neste formato:

<Logo_Enable ua="na">Yes</Logo_Enable>

URL do logotipoVazioEspecifica a URL de download do logotipo que será exibida na tela do Home telefone.

Para remover o logotipo especificado, assegure-se de deixar o parâmetro vazio.

Somente um logotipo pode ser aplicado aos telefones.

Você pode configurar esse parâmetro no arquivo XML de configuração do telefone (cfg.xml) inserindo uma string neste formato:

<Logo_URL ua=">http://10.74.51.12/mylogo/logo.png</Logo_URL>

4

Clique em Enviar todas as alterações.

5

(Opcional) Para verificar o status do download das imagens, selecione Info > Download Status e navegue até a seção Status da tela.

Ativar rótulo de chamada ou sessão inline

Você pode ativar o recurso para minimizar automaticamente uma janela de chamada a um rótulo de chamada inline. No rótulo de chamada inline em si, ainda é possível visualizar as informações da sessão de chamada, como nome do chamador ou destinatário da chamada, número de contato, duração da chamada, estado da chamada. As janelas de chamada minimizadas garantem que você possa visualizar o status de outras linhas, os recursos BLF/SD e as informações da chamada atual.

Janelas de chamada que suportam o recurso de rótulo de chamada inline (ou recolheram automaticamente):

  • Chamada recebida
  • Chamada única
  • Lista de todas as chamadas
  • Nova chamada (se você voltar para a tela Home)

Esse recurso está disponível apenas nos seguintes modelos de telefone que possuem várias linhas:

  • Cisco Telefone de mesa 9841
  • Cisco Telefone de mesa 9851
  • Cisco Telefone de mesa 9861

Para a etiqueta ou sessão de chamada inline, os usuários podem pressionar a tecla da linha para restaurá-la em uma janela de chamada completa, onde mais informações são fornecidas.

Quando os usuários pressionam a tecla de funçãoHome em uma janela de chamada, a janela da chamada será minimizada na etiqueta da chamada inline automaticamente. Esse comportamento também é aplicável quando os usuários retornam à tela Home a partir da tela Nova de chamada .

Se o Key Expansion Module (KEM) estiver conectado ao telefone com uma linha configurada na tecla da linha KEM, as informações da sessão da chamada poderão ser exibidas no rótulo da linha KEM em si. Devido à limitação de largura da KEM, o nome do chamador não é exibido no rótulo da linha KEM em si quando a chamada é conectada.

1

Acesse a página da Web de administração do telefone.

2

Selecione Voz > Usuário.

3

Na seção Serviços Complementares, selecione Sim para o parâmetro Recolher automático na tecla de linha.

Para desabilitar o recurso, selecione Não.

Você também pode configurar esse parâmetro no arquivo XML de configuração do telefone (cfg.xml) inserindo uma string neste formato:

<Auto_Collapse_Into_Line_Key ua="rw">Yes</Auto_Collapse_Into_Line_Key>

Padrão: Não.

4

Clique em Enviar todas as alterações.

Gerenciar visibilidade do menu Configurações

Personalize o menu Configurações do telefone para exibir somente os itens de menu que deseja que os usuários acessem.

Por padrão, todos os itens do menu ficam visíveis no telefone. Quando se oculta determinados itens de menu, os números de índice dos itens restantes são ajustados automaticamente.

As configurações personalizadas entrarão em vigor somente nos telefones que concluiram o registro. Nos telefones ainda não a bordo de um sistema de chamada, todos os itens de menu permanecem visíveis.

1

Acesse a página da Web de administração do telefone.

2

Clique em Voz > Phone.

3

Na seção Personalização de menus, defina os itens de menu desejados para Mostrar ou Ocultar.

A disponibilidade dos itens do menu pode variar de modelo de telefone. Se todos os itens filho estiverem ocultos, o menu pai também será oculto.

Você também pode usar o arquivo de configuração XML (cfg.XML) para personalizar o menu Configurações. Veja o seguinte exemplo:
<!-- personalização do menu --> <Menu_Issues_and_diagnostics ua="na">Show</Menu_Issues_and_diagnostics> <!-- opções disponíveis: Mostrar|Ocultar --> <Menu_Report_problem ua="na">Show</Menu_Report_problem> <!-- opções disponíveis: Mostrar|Ocultar --> <Menu_Time_settings ua="na">Hide</Menu_Time_settings> <!-- opções disponíveis: Mostrar|Ocultar --> <Menu_Language ua=">Show</Menu_Language> <!-- opções disponíveis: Mostrar|Ocultar --> <Menu_Bluetooth ua="na">Show</Menu_Bluetooth> <!-- opções disponíveis: Mostrar|Ocultar --> <Menu_Ringtone_and_volume ua="na">Show</Menu_Ringtone_and_volume> <!-- opções disponíveis: Mostrar|Ocultar --> <Menu_Smart_audio ua="na">Show</Menu_Smart_audio> <!-- opções disponíveis: Mostrar|Ocultar --> <Menu_Audio_path ua="na">Show</Menu_Audio_path> <!-- opções disponíveis: Mostrar|Ocultar --> <Menu_Auto-collapse_into_line_key ua="na">Show</Menu_Auto-collapse_into_line_key> <!-- opções disponíveis: Mostrar|Ocultar --> <Menu_Brightness ua="na">Show</Menu_Brightness> <!-- opções disponíveis: Mostrar|Ocultar --> <Menu_Appearance ua="na">Show</Menu_Appearance> <!-- opções disponíveis: Mostrar|Ocultar --> <Menu_Network_settings ua="na">Hide</Menu_Network_settings> <!-- opções disponíveis: Mostrar|Ocultar --> <Menu_HTTP_proxy ua="na">Hide</Menu_HTTP_proxy> <!-- opções disponíveis: Mostrar|Ocultar --> <Menu_Network_status ua="na">Hide</Menu_Network_status> <!-- opções disponíveis: Mostrar|Ocultar --> <Menu_Security_settings ua="na">Hide</Menu_Security_settings> <!-- opções disponíveis: Mostrar|Ocultar --> <Menu_Voice_feedback ua="na">Show</Menu_Voice_feedback> <!-- opções disponíveis: Mostrar|Ocultar --> <Menu_Font_size ua="na">Hide</Menu_Font_size> <!-- opções disponíveis: Mostrar|Ocultar --> <Menu_Restart ua="na">Show</Menu_Restart> <!-- opções disponíveis: Mostrar|Ocultar --> <Menu_Factory_reset ua="na">Hide</Menu_Factory_reset> <!-- opções disponíveis: Mostrar|Ocultar -->
4

Clique em Enviar todas as alterações para aplicar as alterações.

Configurar o telefone para sempre exibir a interface de várias linhas

O parâmetro Sempre usar modo de várias linhas está disponível somente nos números Cisco Telefone de mesa 9841, 9851 e 9861. Garante uma experiência consistente ao usuário forçando o telefone a sempre exibir o layout de várias linhas.

Por padrão, o telefone só exibe a interface de várias linhas quando várias linhas ou outras funções de teclas de linha estiverem configuradas. Quando Sempre usar o modo de várias linhas estiver ativado, o telefone usa o layout de várias linhas, mesmo que somente uma única linha esteja configurada.

1

Acesse a página da Web de administração do telefone.

2

Clique em Voz > Phone.

3

Na seção Configurações diversas da tecla de linha, defina o modo sempre usar várias linhas apresentado para Ativado .

Você também pode usar o arquivo de configuração XML (cfg.XML) para personalizar o menu Configurações. Veja o seguinte exemplo:

<Always_Use_Multi-line_Mode ua="na"> Desativado</Always_Use_Multi-line_Mode>
4

Clique em Enviar todas as alterações para aplicar as alterações.

Ativar xAPI em seus telefones

XAPI é um conjunto de APIs usado para monitorar, gerenciar e controlar dispositivos baseados em PhoneOS. Nesta versão, estamos introduzindo o xAPI como uma nova opção para clientes e parceiros gerenciarem telefones e criarem soluções personalizadas. Clientes e parceiros podem acessar o xAPI por meio de HTTP ou HTTPS.

Os seguintes recursos agora são suportados nos telefones registrados em Webex Calling, Cisco Unified CM, ou Cisco BroadWorks:

  • Recuperar informações e status básicos do dispositivo e inscrever-se em eventos do telefone

  • Executar reinicialização do dispositivo e redefinir de fábrica

  • Simular pressionadores de teclas rígidos e operações de toque na tela

  • Capturar telas do dispositivo

  • Iniciar chamadas

Antes de começar

  • O telefone está executando o PhoneOS 3.5 ou uma versão posterior.

  • Prepare um cliente HTTP e um servidor HTTP para a coleção de feedback.

1

Acesse a página da Web de administração do telefone.

2

Selecione Voz > Sistema.

3

Na seção Configuração do sistema e configure os seguintes parâmetros:

  • Ativar servidor da Web: defina esse campo como Sim.

  • Ativar protocolo: escolha o protocolo a ser usado — Http ou Https — com base na configuração do seu servidor.

  • Porta do servidor Web: Especifique 443 como o número de porta que o servidor Web usará para conexões de entrada.

Você também pode usar o arquivo de configuração XML (cfg.XML) para personalizar o menu Configurações. Veja o seguinte exemplo:

<Enable_Web_Server ua="na">Yes</Enable_Web_Server> <Enable_Protocol ua="na">Https</Enable_Protocol> <!-- opções disponíveis: Http|Https --> <Enable_Direct_Action_Url ua="na">Yes</Enable_Direct_Action_Url> <Web_Server_Port ua=">443</Web_Server_Port>

4

Forneça as credenciais de administrador xAPI no arquivo de configuração do telefone (cfg.XML).

Apenas os administradores autorizados podem gerenciar telefones remotamente usando xAPIs. Digite o nome do usuário e a senha no seguinte formato:

<xAPI_Admin_User_Name>admin_username</xAPI_Admin_User_Name> <xAPI_Admin_Password>admin_password</xAPI_Admin_Password> 
5

Quando terminar, clique em Enviar todas as alterações.