Ha az eszközéről csatlakozik egy értekezlethez, és tolmácsok vannak jelen, dönthet úgy, hogy a kívánt nyelven követi az értekezletet. A tolmács automatikusan 80%-os egyensúlyban van, így Ön a háttérben hallja az előadót. Az egyensúlyt tetszés szerint állíthatja be.

Az értekezlet házigazdája szinkrontolmácsolást állít be az értekezlethez. A házigazdának csatlakoznia kell az értekezlethez a Webex Meetings alkalmazásból.

Ha a kiválasztott nyelv tolmácsának be van kapcsolva a videója, akkor az eszköz képernyőjén láthatja őket.

Követelmények:

Korlátozások:

  • A szinkrontolmácsolás csak legfeljebb 200 eszközzel és résztvevővel rendelkező értekezleteken támogatott, amelyek Webex alkalmazásból csatlakoznak. Ez a korlát nem vonatkozik azokra a résztvevőkre, akik Webex Meetings csatlakoznak.

  • A Cisco együttműködési eszközökön tartott Webex webináriumok nem támogatják a szinkrontolmácsolást.

1

Amikor tolmács jelenlétében van egy értekezleten, koppintson a Tolmácsolás Interpretation icon gomb.

Ezt akkor is megteheti, ha az előszobában várja az értekezlet kezdetét.

2

Koppintson az Eredeti nyelv (emelet) elemre , és válassza ki a nyelvet az elérhető nyelvek listájából.

3

Az érzékenység csúszkával kiegyensúlyozhatja a hangot az eredeti nyelv és a tolmács között.

Ha visszatér az eredeti nyelvre vagy egy másik értelmezett nyelvre, a beállított egyensúly ugyanaz marad.