ボード、デスク、ルームシリーズでの同時通訳
同時通訳を使用すると、Cisco デバイスから希望の言語で会議を聞くことができます。 利用可能な言語は、会議の主催者が割り当てた言語によって異なります。
自分のデバイスから会議に参加し、通訳者がいる場合は、希望の言語で会議に参加することを選択できます。 通訳者のバランスは自動的に 80% に保たれるため、バックグラウンドでプレゼンターの声が聞こえます。 必要に応じてバランスを調整できます。
会議の主催者は、会議の同時通訳を設定します。 主催者は Webex Meetings アプリから会議に参加する必要があります。
選択した言語の通訳者のビデオがオンになっている場合は、デバイスの画面で通訳者を見ることができます。
要件:
-
Webex サイトは同時通訳を有効にする必要があります。 最小バージョン: 42.5。
制限事項:
-
同時通訳は、最大 200 台のデバイスと Webex アプリから参加する参加者がいる会議でのみサポートされます。 この制限は、Webex Meetings から参加する参加者には適用されません。
-
Cisco コラボレーション デバイス上の Webex ウェビナーでは同時通訳はサポートされていません。
1 |
通訳者がいる会議に参加している場合は、 通訳をタップします。 会議の開始をロビーで待っているときにも、この操作を行うことができます。 |
2 |
元の言語(フロア) をタップし、利用可能な言語のリストからご希望の言語を選択してください。 ![]() |
3 |
感度スライダーを使用して、元の言語と通訳の間の音声のバランスを調整します。 ![]() 元の言語に戻したり、別の解釈言語に変更した場合でも、設定したバランスは変わりません。 |
この投稿記事は役に立ちましたか?