ianuarie 22, 2025

Versiunea PhoneOS 3.3 (1) oferă următoarele caracteristici noi și îmbunătățiri:

31 octombrie 2024

Versiunea PhoneOS 3.2 (1) oferă următoarele caracteristici noi și îmbunătățiri:

3 aprilie 2024

Versiunea de firmware 2.3.1SR1

Această versiune este o versiune de întreținere și nu conține caracteristici noi sau îmbunătățite.

1 februarie 2024

Lansare firmware 2.3.1

Telefonul video Cisco 8875 care rulează versiunea firmware 2.3.1 oferă următoarele caracteristici și îmbunătățiri:

• Întâlnire în calendar
• Îmbunătățiri pentru transferul de conferințe și apeluri
• Ecran Zoom în conferință sau întâlnire
• Îmbunătățiri ale experienței utilizatorului
• Caracteristici XSI

Puteți asocia telefonul cu serviciul Microsoft Cloud Calendar. După ce vă conectați la serviciu, vă puteți alătura direct unei întâlniri pe telefon apăsând butonul soft *Calendar* (dacă este identificat SIP-ul pentru întâlnire acceptat, cu numărul URI). De asemenea, vă puteți alătura întâlnirii formând un număr de apel SIP.

Lista de calendar poate conține până la 20 de întâlniri programate pentru ziua respectivă.

Această funcție acceptă următoarele tipuri de întâlniri atunci când sunt disponibile licențele relevante:

• Webex Întâlnire
• Întâlnire Microsoft Teams
• Întâlnire Zoom
• Evenimente (fără întâlnire URI)

Fiecare tip de întâlnire are propria pictogramă unică pentru a vă ajuta să le distingeți.

În timpul unei întâlniri, puteți, de asemenea, să dezactivați microfonul și să vizualizați ecranul partajat al unui alt participant.

Pentru mai multe informații despre funcție, accesați următoarele linkuri:

• Verificați și alăturați-vă unei întâlniri pe telefon
• Configurați One Button To Push (OBTP) pentru serviciul de calendar

Îmbunătățirile vă permit să adăugați cu ușurință o persoană dintr-un apel în așteptare pe telefon la o conferință sau să transferați un apel către aceasta.

Când adăugați un participant la conferință sau transferați un apel, puteți vizualiza apelurile în așteptare în fila *Apeluri* și puteți alege sesiunea dorită.

Pentru mai multe informații despre funcție, accesați următoarele linkuri:

• Efectuați o conferință telefonică
• Transferul unui apel către altă persoană
• Configurați înscrierea și transferul direct

Telefonul dvs. acceptă acum funcția de zoom pentru a vă permite să vedeți mai clar conținutul partajat sau videoclipul.

Funcția de zoom este disponibilă atunci când vă aflați într-o întâlnire sau într-un apel videoconferință.

Pentru mai multe informații despre această funcție, consultați Mărirea și micșorarea imaginii într-o conferință sau întâlnire.

- Modificări în meniul Setări

Această versiune include următoarele modificări ale experienței utilizatorului:

• Despre acest dispozitiv

  Adresele IP ale telefonului sunt disponibile în Setări > Despre acest dispozitiv.

• Meniul setărilor de rețea

  Meniul *Setări de rețea* a fost restructurat. Unele dintre elementele de meniu sunt repoziționate, cum ar fi alternativ TFTP, DHCP.

  Pentru mai multe informații despre setările de rețea, consultați Configurarea setărilor de rețea pe telefon.

- Îmbunătățiri UX pentru apeluri multiple

Telefonul acceptă acum următoarele îmbunătățiri ale experienței utilizatorului (UX) pentru scenariile relevante pentru apeluri multiple:

• Noul element „Bară de apeluri” se afișează acum în partea de jos a ecranului telefonului atunci când telefonul primește apeluri.

  Dacă telefonul are mai multe apeluri, „Bara de apeluri” poate afișa numărul apelurilor curente de pe telefon (inclusiv toate liniile).

• „Bara de apeluri” afișează pictograme specifice pentru apelurile primite, în așteptare și active. De asemenea, afișează numărul fiecărui tip de apeluri.

  Utilizatorii pot atinge sau glisa în sus pe bară pentru a accesa lista de apeluri și acțiuni suplimentare, după cum este necesar.

• Lista de apeluri afișează apelurile tuturor liniilor în ordine cronologică.

  Utilizatorii pot răspunde, refuza sau ignora apelurile direct din lista de apeluri.

• Apelurile din lista de apeluri pot fi sortate după fiecare linie prin activarea opțiunii Sortare după linie.
• Pe ecranul apelului în timpul apelului, butonul funcțional Apel nou se afișează acum întotdeauna. Înainte de lansare, butonul se afișa doar atunci când utilizatorii pun în așteptare un apel activ.
• Pe telefonul cu mai multe linii, ecranul principal al telefonului poate afișa numărul de apeluri rămase pentru fiecare linie.

Pentru mai multe informații despre funcție, accesați următoarele linkuri:

• Efectuarea și răspunsul la apeluri
• Comutare între apeluri

- Alte îmbunătățiri

Această versiune include, de asemenea, diverse îmbunătățiri ale interfeței utilizator a telefonului, inclusiv, dar fără a se limita la, modificări ale pictogramelor funcțiilor, mesajelor pop-up și tonurilor de culoare ale ecranului.

Această versiune include următoarele îmbunătățiri ale serviciilor de aplicații XSI:

• Sunt adăugate noi URI-uri pentru controlul din meniul Setări. Puteți interacționa de la distanță cu meniul Setări, cum ar fi navigarea prin paginile meniului și modificarea setărilor.
• Videotelefonul Cisco 8875 utilizează Key:Applications în loc de Key:Settings.
• Următoarele URI-uri de inițializare funcționează acum pe Cisco Video Phone 8875:
  • Inițializare: Servicii
  • Inițializare:Mesaje
  • Inițializare:Directoare

Pentru mai multe detalii despre îmbunătățiri, consultați Cisco Unified IP Phone Services Application Development Notes pentru Cisco Unified Communications Manager și telefoane multiplatformă.

17 august 2023

Versiunea de firmware 2.2.1

Telefonul video Cisco 8875 cu versiunea de firmware 2.2.1 oferă următoarele caracteristici și îmbunătățiri:

• Bară de apeluri activă
• Barjă și barjă de conferințe
• Înregistrarea apelurilor
• Tapet și logo personalizate
• Deprecierea suportului pentru TLS 1.0
• Blocare cu parolă pentru meniul de setări
• Participanţi
• Acces rapid la apelări rapide

Dacă vă mutați la alt ecran în timpul unui apel sau al unei întâlniri active, puteți vedea o bară de apeluri active în partea de jos a ecranului telefonului. Bara de apeluri active apare ca o bară verde pe ecranul de așteptare a apelului, diferită de durata apelului activ afișată pe alte ecrane. Atingerea sau glisarea în sus pe bară vă readuce la sesiunea activă.

Bara de apeluri active nu este disponibilă în lista de participanți la conferință.

Pentru mai multe informații despre această funcție, consultați Reveniți la apelul sau întâlnirea activă.

Telefonul tău acceptă acum operațiuni de tip barge și de tip barge pentru conferințe (cBarge) configurate pe Cisco Unified Communications Manager.

Dvs. sau colegul dvs. vă puteți alătura unui apel activ sau unei conferințe telefonice pe o linie partajată.

Pentru mai multe informații despre această funcție, accesați următoarele linkuri:

• Lucrul cu o linie partajată pe telefonul dvs.
• Parcarea unui apel
• Plasarea unui apel în așteptare
• Ghid de configurare a funcțiilor pentru Cisco Unified Communications Manager, versiunea 12.5(1) sau mai târziu

Puteți activa funcția de înregistrare a apelurilor pe un telefon pentru a permite utilizatorului să înregistreze un apel audio sau video activ. Când începe o înregistrare, utilizatorul care efectuează înregistrarea va fi notificat printr-un mesaj de notificare și prin pictograma specifică . În plus, utilizatorul poate auzi o alertă sonoră care indică faptul că apelul este înregistrat.

Pentru mai multe informații despre această funcție, accesați următoarele linkuri:

• Înregistrarea unui apel
• Lucrul cu o linie partajată pe telefonul dvs.
• Configurați înregistrarea apelurilor
• Ghid de configurare a funcțiilor pentru Cisco Unified Communications Manager, versiunea 12.5(1) sau o versiune ulterioară.

Acum vă puteți configura telefonul pentru a afișa sigla companiei și pentru a utiliza imagini de fundal personalizate pe telefoane.

Dacă sunteți administrator, puteți desemna imaginea de fundal personalizată și sigla care vor fi afișate pe telefoane. În secțiunea de Administrare Cisco Unified Communications, puteți utiliza Profilul telefonului comun pentru a configura setarea implicită a imaginii de fundal și a controla accesul la setările de aspect ale telefoanelor.

Dacă sunteți utilizator cu acces la setările de aspect ale telefonului, puteți alege dacă doriți să afișați sigla pe ecranul principal al telefonului și să aplicați imaginea de fundal și tema de culoare preferate.

Pentru mai multe informații despre această funcție, accesați următoarele linkuri:

• Personalizați aspectul ecranului telefonului
• Aplicați imaginea de fundal și sigla personalizate

Începând cu versiunea de firmware 2.2, telefonul nu mai este compatibil cu Transport Layer Security (TLS) 1.0. În mod implicit, telefonul acceptă acum TLS 1.2 doar pentru conexiunile de acces web HTTPS. Puteți configura versiunile minime acceptate pentru serverul TLS și clientul TLS în Cisco Unified Communication Manager.

Pentru mai multe informații despre această funcție, consultați Configurarea versiunilor acceptate ale TLS.

Puteți configura telefonul să aplice protecția prin parolă în meniul de setări al telefonului. Dacă funcția este activată, utilizatorii trebuie să introducă parole corecte pentru a accesa meniul de setări al telefonului.

Pentru mai multe informații despre această funcție, accesați următoarele linkuri:

• Actualizați firmware-ul telefonului
• Conectarea la o rețea Wi-Fi
• Personalizarea setărilor ecranului telefonului
• Configurați setările Ethernet pe telefon
• Depanarea telefonului (pentru utilizator)
• Configurați protecția prin parolă pentru meniul de setări
• Securitatea telefonului Cisco IP
• Depanarea telefonului (pentru administratori)
• Configurarea telefonului în Cisco Unified Communications Manager

Puteți vizualiza lista participanților în timpul unei conferințe telefonice. În calitate de gazdă a conferinței, puteți efectua și următoarele acțiuni:

• Eliminați participanții din apelul de conferință curent
• Reîmprospătați lista de participanți

Pentru mai multe informații despre această funcție, accesați următoarele linkuri:

• Efectuați o conferință telefonică
• Ghid de configurare a funcțiilor pentru Cisco Unified Communications Manager, versiunea 12.5(1) sau o versiune ulterioară

Acces rapid la apelări rapide

Acum puteți apela lista de apelare rapidă glisând cu degetul în jos din partea de sus a ecranului telefonului. Toate apelările rapide pot fi găsite atât în lista derulantă, cât și în fila Apelări rapide. Fila Comenzi rapide nu mai conține comenzi rapide BLF cu apelare rapidă.

Pe un telefon cu mai multe linii configurate, puteți alege o anumită linie pentru a apela un număr cu apelare rapidă. Dacă nu specificați o linie, linia principală va fi utilizată pentru efectuarea apelului.

Pentru mai multe informații despre această funcție, consultați Utilizarea apelărilor rapide pe telefon.

11 mai 2023

Versiunea de firmware 2.1.1

Telefonul video Cisco 8875 cu versiunea de firmware 2.1.1 oferă următoarele caracteristici și îmbunătățiri:

• Câmp de semnalizare ocupat cu apelare rapidă și preluare apeluri
• Parcare apel
• Preluare apel
• Mobilitate extensie
• Grup de vânătoare
• Număr maxim crescut de apelări rapide
• Interacțiuni între apeluri și întâlniri
• Apeluri interfonice
• Sincronizarea stării de dezactivare a sunetului
• Limbi noi acceptate și tastatură virtuală pentru mai multe limbi
• Director personal și apelare rapidă
• Suport pentru aplicațiile CTI
• Suport pentru SIP OAuth
• Suport pentru interfețele de serviciu XML
• Îmbunătățiri ale experienței utilizatorului

Comenzile rapide pentru câmpul Busy Lamp (BLF) permit utilizatorilor să monitorizeze liniile asociate colegilor. Când sunt configurate cu apelare rapidă și preluare apeluri, utilizatorii pot apela liniile monitorizate cu o singură atingere și pot prelua apelurile colegilor lor.

Pentru mai multe informații despre această funcție, consultați următoarele documente:

• Folosește apelări rapide pe telefon
• Răspunde la apelurile colegilor tăi
• Ghid de configurare a funcțiilor pentru Cisco Unified Communications Manager, versiunea 12.5(1) sau o versiune ulterioară

Cu funcția Parcare apeluri, utilizatorii pot parca un apel activ. Un număr de parcare a apelurilor este afișat pe ecranul telefonului. Apoi, utilizatorii pot prelua apelul fie de pe telefoanele lor, fie pot prelua apelul utilizând numărul de parcare a apelurilor furnizat de pe un alt telefon sau o altă linie.

Când un apel este parcat prea mult timp, telefonul le reamintește periodic utilizatorilor despre apelul parcat printr-o notificare de alertă de apel. Utilizatorii pot alege să răspundă sau să ignore apelul parcat.

Pentru mai multe informații despre această funcție, consultați următoarele documente:

• Utilizați parcarea apelurilor
• Configurați monitorizarea parcului
• Ghid de configurare a funcțiilor pentru Cisco Unified Communications Manager, versiunea 12.5(1) sau o versiune ulterioară

Cu funcția de preluare a apelurilor, utilizatorii pot răspunde la apelurile colegilor lor fie din același grup de preluare a apelurilor, fie din alt grup. Următoarele taste funcționale sunt disponibile pe telefon:

• Preluare — Preia apelurile colegilor din grupul tău
• GrPickup — Preia apelurile pentru un alt grup
• Alte preluari — Preia apeluri pentru un grup asociat

Ca administrator, trebuie să adăugați un utilizator la cel puțin un grup de preluare a apelurilor, astfel încât acesta să poată utiliza această funcție.

Pentru informații despre cum se utilizează funcția de preluare a apelurilor, consultați Răspundeți la apeluri pentru coleg.

Funcția de mobilitate a extensiei permite utilizatorilor să se conecteze la orice telefon din organizația lor și să li se aplice automat setările și preferințele personalizate. Acest lucru elimină necesitatea configurării manuale a setărilor telefonului de fiecare dată când își schimbă locațiile.

Când este conectat, telefonul aplică sesiunii setările personale ale utilizatorului, cum ar fi directoarele, istoricul apelurilor, apelările rapide și așa mai departe. La deconectare, setările personale ale utilizatorului sunt eliminate de pe telefon.

Pentru mai multe informații despre această funcție, consultați următoarele documente:

• Conectați-vă la un telefon partajat
• Extension Mobility în Ghidul de configurare a funcțiilor pentru Cisco Unified Communications Manager, versiunea 12.5(1) sau o versiune ulterioară

Funcția Grup de târg oferă partajarea încărcării pentru apelurile către un număr principal de telefon. Un grup de căutare conține o serie de numere de telefon care pot răspunde la apelurile primite. Când primul număr de telefon din grupul de căutare este ocupat, sistemul caută într-o secvență predeterminată următorul număr de telefon disponibil din grup și direcționează apelul către telefonul respectiv.

Pentru un apel primit de la un grup de hunting, alerta de apel primit poate include următoarele informații:

• ID apelant (dacă este configurat)
• Linia care primește apelul grupului de hunting
• Numărul de director al grupului de hunting
• Numărul pilotului grupului de vânătoare

Utilizatorii pot alege să se conecteze sau să se deconecteze din grupul de căutare pentru dispozitiv prin intermediul unui buton dedicat sau al unei comenzi rapide pentru o funcție. Setarea grupului de hunting se aplică tuturor liniilor. Utilizatorii pot verifica, de asemenea, starea cozii de așteptare a grupului de căutare pe telefon.

Ca administrator, trebuie să configurați grupul de hunting pe Cisco Unified Communications Manager.

Pentru mai multe informații despre această funcție, consultați următoarele documente:

• Răspundeți la un apel pentru grupul dvs. de hunting
• Configurați Hunt Pilots în Ghidul de configurare a sistemului pentru Cisco Unified Communications Manager, versiunea 12.5(1) sau o versiune ulterioară

Numărul maxim de apelări rapide a fost crescut. Puteți adăuga până la 108 numere de apelare rapidă pe un telefon.

Pentru mai multe informații despre această funcție, consultați următoarele documente:

• Folosește apelarea rapidă
• Adăugați numere de apelare rapidă
• Ghid de configurare a funcțiilor pentru Cisco Unified Communications Manager, versiunea 12.5(1) sau o versiune ulterioară
• Ghidul utilizatorului Cisco Unified Communications Self Care Portal, versiunea 12.5(1) sau o versiune ulterioară
• Ghid de configurare a sistemului pentru Cisco Unified Communications Manager, versiunea 12.5(1) sau o versiune ulterioară

Cu funcția Apeluri intercom, utilizatorii pot utiliza o linie configurată ca linie intercom pentru a efectua și a primi apeluri audio unidirecționale. După ce răspunde la un apel interfon, destinatarul inițiază un apel audio bidirecțional pentru a permite o conversație interactivă ulterioară.

Pentru mai multe informații despre această funcție, consultați următoarele documente:

• Efectuați un apel interfon
• Răspundeți la un apel interfon
• Ghid de configurare a funcțiilor pentru Cisco Unified Communications Manager, versiunea 12.5(1) sau o versiune ulterioară

Starea de dezactivare a sunetului este sincronizată automat între telefon și serverul Cisco Meeting Server (CMS).

Când utilizatorul activează sau dezactivează microfonul pe telefon, starea de dezactivare a sunetului este sincronizată automat cu serverul CMS și invers.

Pentru apelurile primite, utilizatorul trebuie să aleagă să dezactiveze sau să activeze microfonul.

Această funcție este compatibilă cu căștile USB și cu setul de căști Cisco 720/730 (cu conexiune Bluetooth).

Pentru mai multe informații despre cum se configurează CMS pe Cisco Unified Communications Manager, consultați următorul document:

• Implementări cu Cisco Unified Communications Manager

Telefonul dvs. acceptă acum setări regionale în arabă, ebraică, japoneză, coreeană și chineză tradițională. Cea mai recentă versiune de instalare a setărilor regionale este disponibilă pe site-ul *Cisco Software Download*.

Tastaturile software multilingve sunt disponibile pe telefon atunci când limba sistemului este setată la o altă limbă decât engleza. Utilizatorii pot comuta cu ușurință între tastatura în limba engleză și tastatura în limba sistemului.

Telefonul dumneavoastră acceptă acum agenda personală și apelarea rapidă. Administratorii pot abona telefoane la serviciul de director prin intermediul serviciului XSI. Utilizatorii pot adăuga contacte în directorul personal fie pe telefon, fie pe Cisco Unified Communications Self Care Portal. În meniul Contacte al telefonului, utilizatorii pot atribui numere rapide persoanelor contactate frecvent.

Utilizatorii pot accesa directorul personal din Contacte > Director personalizat > Director personal.

Pentru mai multe informații despre această funcție, accesați următoarele linkuri:

• Utilizați agenda personală de pe telefon
• Configurarea XSI pe telefon

Telefonul dvs. este acum compatibil cu aplicațiile Computer Telephony Integration (CPI). Un punct de rutare CTI poate desemna un dispozitiv virtual pentru a primi apeluri multiple, simultane, pentru redirecționare controlată de aplicație.

Pentru mai multe informații despre această funcție, consultați următorul document:

• Ghid de configurare a sistemului pentru Cisco Unified Communications Manager, versiunea 12.5(1) sau mai recentă

Telefonul acceptă acum autentificarea SIP OAuth pentru îmbunătățiri de securitate.

Administratorii pot adăuga XML servicii la telefon prin intermediul Cisco Unified CM Administration. După abonarea telefoanelor la servicii, utilizatorii pot accesa aceste servicii pe telefoanele lor.

Caracteristicile acceptate sunt:

• Directoare
• Mobilitate extensie
• Mesaje (imagini și text)

Pentru informații despre obiectele XML și URI-urile acceptate și despre modul de configurare a serviciilor XSI pentru telefon, consultați Configurarea XSI pe telefon.

Pentru informații despre definițiile obiectelor XML, consultați Cisco Unified IP Phone Note de dezvoltare a aplicației servicii.

Telefonul dvs. obține următoarele îmbunătățiri pentru experiența utilizatorului:

• Pictograma stării inactive pentru mai multe linii este modificată din - .
• Pentru liniile inactive, șirurile Linie: <Număr linie> se afișează sub linii.
• Pentru liniile care sunt configurate ca apelări rapide, șirurile Apelare rapidă: <Număr de apelare rapidă> sub linii.
• Pictograma Conferință Afișaje pentru apelurile de conferință.
• Butonul soft se schimbă din Așteptare în Așteptare & Răspuns atunci când utilizatorul primește un apel primit în timpul unui apel activ.
• O pictogramă specifică pentru apelurile pierdute , mesaje vocale necitite Sau ambele , se afișează lângă linia din lista Recente.
• Îmbunătățirea mesajelor prompte despre activarea eliminării zgomotului în timpul înregistrării telefonului.
• În modul ecran complet al telefonului, focalizarea implicită se schimbă în fila Toate . Acum, cea mai din stânga filă de pe ecran este fila Toate .
• O pictogramă animată Se afișează pe ecranul principal al telefonului atunci când utilizatorul ignoră un apel primit.

Pentru mai multe informații despre această caracteristică, consultați următoarele documente:

• Preluarea unui apel
• Verificarea mesajelor vocale de pe telefon
• Vizualizați istoricul apelurilor
• Efectuarea unui apel din istoricul apelurilor
• Oprirea sunetului soneriei unui apel primit

IPv6 este disponibil acum și gata de utilizare pe telefon.

21 ianuarie 2023

Lansare firmware 2.0.1

Telefonul video Cisco 8875 care rulează versiunea firmware 2.0.1 oferă următoarele caracteristici:

• ID apelant
• Apel în aşteptare
• Apel în așteptare/reluare apel
• Muzică în așteptare (MoH)
• Dezactivare/activare sunet
• Flux video activat/oprit
• Redirecționarea apelurilor
• Nu deranjaţi
• Transfer
• Conferinţă
• Apelare rapidă
• Apelare Identificator uniform resurse (URI)
• Poștă vocală
• Linie partajată
• Apel privind confidențialitatea
• Căutare în director
• Tonuri de apel reglabile și niveluri de volum
• Luminozitate reglabilă a ecranului
• Afișarea orei și datei
• Mobile și Remote Access (MRA)
• Eliminarea zgomotului de fundal
• E.911