تنزيل تطبيق Cisco Headsets وإعداده

يٌعد تطبيق Cisco Headsets تطبيقًا للهواتف المحمولة يتيح لك تحديث سماعة الهاتف والتحكم فيها وتخصيصها من أي جهاز محمول iPhone أو Android. يمكنك ترقية سماعة الهاتف، وضبط مستويات إلغاء التشويش، وتغيير إعدادات المعادل، وإدارة إعلامات سماعة الهاتف، كل ذلك من واجهة التطبيق.

شعار تطبيق Cisco Headsets على شاشة هاتف محمول

1

على جهازك المحمول، افتح متجر التطبيقات المفضل لديك وقم بتنزيل تطبيق Cisco Headsets.

2

افتح تطبيق Cisco Headsets واتبع إرشادات إعداد التطبيق.

إدارة اتصالات Bluetooth ® في تطبيق سماعات الرأس من Cisco

يمكنك استخدام تطبيق Cisco Headsets للأجهزة المحمولة لإدارة اتصالات Bluetooth ® سماعة الرأس. يمكن لسماعة الهاتف الخاصة بك حفظ ما يصل إلى ثمانية أجهزة من الأجهزة بتقنية بلوتوث والحفاظ على اتصال نشط باثنين في الوقت نفسه.
1

افتح تطبيق Cisco Headsets على جهازك المحمول.

2

اضغط على Connected to (‏‫متصل بـ) في الجزء السفلي من الشاشة الرئيسية.

3

حدد الجهاز الذي ترغب في توصيله أو قطع الاتصال به.

تخصيص اسم سماعة الهاتف

هل سئمت من ظهور نفس اسم سماعة الرأس القديم في إعدادات Bluetooth ® الجهاز؟ يمكنك تخصيص اسم سماعة الهاتف الخاصة بك لتسهيل التعرف عليه في قوائم الأجهزة بتنقية بلوتوث. يتم حفظ تغيير الاسم في سماعة الهاتف ويظهر في أي قائمة من قوائم الأجهزة بتنقية بلوتوث. يمكنك إعادة سماعة الهاتف إلى الاسم الافتراضي في أي وقت من خلال زر Reset Settings (إعادة ضبط الإعدادات) الموجود في التطبيق.

قد لا تتعرف بعض الأجهزة، مثل أجهزة الكمبيوتر التي تعمل بنظام Windows، على سماعة الهاتف الخاصة بك على الفور بعد تغيير الاسم. لتجنب مشاكل التحكم في المكالمة، قم بحذف سماعة الهاتف وأعد إقرانها، أو أعد تشغيل جهاز الكمبيوتر.

‏‫قبل البدء‬

تأكد من الآتي:

  • تم تشغيل سماعة الهاتف الخاصة بك

  • سماعة الهاتف الخاصة بك متصلة بتطبيق Cisco Headsets

  • تحتوي سماعة الهاتف الخاصة بك على الإصدار ‎1-8-0-213 أو الأحدث من البرنامج الثابت

1

في تطبيق Cisco Headsets، اضغط على Settings (الإعدادات) > Device info (معلومات الجهاز) > Name (الاسم).

2

أدخل الاسم الذي تريد أن يظهر في قوائم الأجهزة بتقنية بلوتوث.

3

اضغط على Save (حفظ).

‫تخصيص إعدادات معادل‬ سماعة الهاتف الخاصة بك

يمكنك تخصيص مزيج الصوت الجهير والطنين الثلاثي في صوت سماعة الهاتف باستخدام تطبيق Cisco Headsets للهواتف المحمولة. اختر من بين ثلاثة إعدادات صوت معيّنة مسبقًا بما في ذلك الإعداد Voice (الصوت)، والإعداد Music (الموسيقى)، والإعداد Cinema (السينما).
لا تؤثر إعدادات المعادل على جودة صوت الاتصال.

في تطبيق Cisco Headsets، قم باتخاذ أحد الإجراءات التالية:

  • حدد أحد إعدادات Equalizer (المعادل) المسبقة من الشاشة الرئيسية.
  • اضغط على Settings (الإعدادات) > الصوت > Equalizer (المعادل).

تخصيص إعلامات سماعة الهاتف الخاصة بك

يمكنك تخصيص الإعلامات الصوتية التي تريد سماعها في سماعة الهاتف.
1

في تطبيق Cisco Headsets، حدد سماعة الهاتف الخاصة بك واضغط على Settings (الإعدادات) > Audible Notification (إعلام مسموع).

2

حدد إعداد الإعلام الذي تريد تغييره. يتم حفظ التغييرات تلقائيًا.

تغيير لغة الإعلام الصوتي الخاصة بك

يمكنك تغيير لغة الإعلام الصوتي من خلال تطبيق Cisco Headsets للهواتف المحمولة. تشمل اللغات المتاحة الصينية (الماندرين) والإنجليزية (الولايات المتحدة) والإنجليزية (المملكة المتحدة) والفرنسية والألمانية والإيطالية واليابانية والكورية والبرتغالية (Br) والروسية والإسبانية.

تتم إعادة ضبط سماعة الهاتف بعد تحديد لغة جديدة. لا تقم بتحريك سماعة الهاتف خارج النطاق أو تغيير مصادر الصوت أو توصيل كبل USB-C أو كبل 3.5 مم قبل اكتمال إعادة التعيين.

1

في تطبيق Cisco Headsets، حدد سماعة الهاتف الخاصة بك واضغط على Settings (الإعدادات) > Audio Notification (إعلام صوتي) > Language (اللغة).

إذا لم تظهر قائمة Language (اللغة) في التطبيق، فاتصل بمسؤول سماعة الهاتف لديك.

2

حدد اللغة التي ترغب في سماعها في سماعة الهاتف لديك.

3

حدد Continue (متابعة).

تخصيص مستوى إلغاء التشويش في تطبيق Cisco Headsets

يمكنك ضبط مقدار إلغاء التشويش الذي تسمعه يدويًا في سماعة هاتف Cisco‏ 730 من خلال تطبيق Cisco Headsets. بشكل افتراضي، يتم تعيين قوة إلغاء التشويش في سماعة الهاتف على 100%. إذا قمت بتمكين إلغاء التشويش التوافقي، فإن مستوى إلغاء التشويش بسماعة الهاتف يتم ضبطه تلقائيًا بناءً على محيطك.
1

في تطبيق Cisco Headsets للهواتف المحمولة، حدد سماعة الهاتف الخاصة بك واضغط على Settings (الإعدادات) > Audio (الصوت).

2

حرك شريط تمرير Noise Cancellation (إلغاء التشويش) إلى اليسار أو اليمين لضبط مستوى إلغاء التشويش.

تخصيص مستوى إلغاء التشويش في تطبيق Cisco Headsets

يمكنك ضبط مقدار إلغاء التشويش الذي تسمعه يدويًا في سماعة هاتف Cisco‏ 730 من خلال تطبيق Cisco Headsets. بشكل افتراضي، يتم تعيين قوة إلغاء التشويش في سماعة الهاتف على 100%. إذا قمت بتمكين إلغاء التشويش التوافقي، فإن مستوى إلغاء التشويش بسماعة الهاتف يتم ضبطه تلقائيًا بناءً على محيطك.
1

في تطبيق Cisco Headsets للهواتف المحمولة، حدد سماعة الهاتف الخاصة بك واضغط على Settings (الإعدادات) > Audio (الصوت).

2

حرك شريط تمرير Noise Cancellation (إلغاء التشويش) إلى اليسار أو اليمين لضبط مستوى إلغاء التشويش.

ضبط مقدار الملاحظات الصوتية التي تسمعها في سماعة الرأس

باستخدام تطبيق Cisco Headsets، يمكنك ضبط مقدار صوتك الذي تريد سماعه من خلال مكبر سماعة الرأس أثناء إجراء مكالمة.
1

في تطبيق Cisco Headsets، حدد سماعة الرأس واضغط على إعدادات > صوت.

2

اضغط على النغمة الجانبية وحدد المستوى الذي تريده.

التبديل بين تشغيل أحداث قفص الاتهام وإيقاف تشغيلها

يمكنك إنهاء مكالمة نشطة أو تحويل الصوت إلى مضيف الصوت مثل جهاز محمول أو مكتب أو جهاز غرفة، عند وضع Cisco Headset 730 أو Cisco Headset 720 Series ل Microsoft Teams في حامل الشحن.

يمكنك إعادة تحويل الصوت إلى سماعة الرأس عن طريق إزالة سماعة الرأس من قفص الاتهام. إذا اتصلت بالمكالمات باستخدام محول USB لسماعة الرأس أو من خلال Webex أو MS Teams أو Jabber، فيمكنك متابعة الصوت من خلال سماعة الرأس في حدث قفص الاتهام.

لا تتوفر هذه الميزة حاليا في سلسلة سماعات الرأس Cisco Headset 720 Series for Webex.
1

في تطبيق Cisco Headsets، انقر فوق إعدادات > عام.

2

التبديل بين تشغيل حدث Dock أو إيقاف تشغيله.

يتم حفظ اختيارك تلقائيًا في سماعة الهاتف.

تخصيص الزر متعدد الوظائف لسلسلة سماعة هاتف Cisco‏ 720

زر سماعة الرأس 720Series متعددة الوظائف من Ciscoالزر متعدد الوظائف لسلسلة سماعة هاتف Cisco‏ 720 تمكنك من تشغيل الصوت وإيقافه مؤقتا وتخطيه. يمكنك أيضًا إعادة برمجة الزر لتنشيط المساعد الصوتي الخاص بك.

يمكنك تعيين Multifunction button (الزر متعدد الوظائف) في تطبيق Cisco Headsets للهواتف المحمولة على أحد الإعدادات التالية:

  • Music (موسيقى)
    • ضغطة واحدة - تشغيل الموسيقى وإيقافها مؤقتًا
    • ضغطة مزدوجة - التخطي للأمام
    • الضغط مع الاستمرار - تخطي للخلف
  • المساعد
    • ضغطة واحدة - تشغيل الموسيقى وإيقافها مؤقتًا
    • الضغط مع الاستمرار - تنشيط المساعد الصوتي
1

في تطبيق Cisco Headsets للهواتف المحمولة، اضغط على Settings (الإعدادات) > General (عام).

2

ضمن Multifunction button (الزر متعدد الوظائف)، اختر وظيفة الزر التي تريد استخدامها مع سماعة الهاتف الخاصة بك.

يتم حفظ اختيارك تلقائيًا في سماعة الهاتف.

تشغيل الميكروفون المنشط بالصوت وإيقاف تشغيله

انضم إلى الاتصالات أو الاجتماعات دون القلق بشأن لوحات المفاتيح المزعجة أو الحيوانات الأليفة أو الأشخاص الذين يتحدثون في الخلفية. تعمل ميزة الميكروفون المنشط بالصوت على إيقاف تشغيل ميكروفون سماعة الهاتف أثناء عدم تحدثك وتمكينه بسلاسة عند بدء التحدث. يتم تمكين هذه الميزة افتراضيًا، ولكن يمكنك تعطيلها من خلال تطبيق Cisco Headsets.

في تطبيق Cisco Headsets، اضغط على Settings (الإعدادات) > Audio (الصوت) > Voice activated microphone (الميكروفون المنشط بالصوت).

التحقق من البرنامج الثابت لسماعة الهاتف في تطبيق Cisco Headsets

يمكنك التحقق من تحميل البرنامج الثابت الحالي في تطبيق Cisco Headsets.

يرسل لك التطبيق رسالة تنبيه عند توفر إصدار البرنامج الثابت الجديد.

1

على جهازك المحمول، افتح تطبيق Cisco Headsets.

2

حدد Settings (الإعدادات) > Device Info (معلومات الجهاز).

تحديث سماعة الهاتف الخاصة بك

تعمل تحديثات البرامج الثابتة على تحسين تجربة الصوت الخاصة بك أو إضافة وظائف جديدة إلى سماعة الهاتف الخاصة بك. نوصي دائمًا بتثبيت نسخة البرنامج الأحدث على سماعة الهاتف الخاصة بك عند الإمكان. يمكنك أيضًا التحقق من وجود برامج ثابتة جديدة من خلال كبل usb-c على تطبيق Webex، وعلى Cisco Accessory Hub.

للحصول على معلومات حول أحدث إصدار للبرنامج الثابت، راجع ملاحظات إصدار سلسلة سماعة هاتف Cisco‏ 700.

1

قم بتوصيل سماعة الهاتف بجهازك المحمول.

2

افتح تطبيق Cisco Headsets. ستتم مطالبتك بالتحديث في حالة توفر برنامج ثابت جديد.

3

اتبع المطالبات التي تظهر على الشاشة.

يستغرق تحديث البرنامج الثابت لسماعة الهاتف حوالي 10-15 دقيقة. لا تقم بإنهاء التطبيق قبل اكتمال التحديث.

إعادة ضبط إعدادات سماعة الهاتف

يمكنك استعادة الإعدادات الافتراضية لسماعة الهاتف باستخدام تطبيق Cisco Headsets للهواتف المحمولة.

في تطبيق Cisco Headsets، حدد Settings (الإعدادات) > Reset Settings (إعادة ضبط الإعدادات).

اختبار الإصدارات المتقدمة من البرامج الثابتة لسماعة هاتف Cisco

نحن نسعى باستمرار لتطوير سماعات الهاتف لدينا وتحسينها. تمنح ميزة الإصدار التجريبي من تطبيق Cisco Headsets المستخدمين فرصة لاختبار تحسينات سماعة الهاتف وتقديم الملاحظات بشأنها قبل إتاحتها لعامة الناس. يمكنك الرجوع إلى نسخة إصدار البرنامج الثابت العادي في أي وقت. انقر هنا لمراجعة ملاحظات إصدار البرنامج الثابت التجريبي.

ضع في اعتبارك أن الإصدارات التجريبية لم يتم اختبارها بالكامل وربما تحتوي على مشكلات مفتوحة نعمل على حلها. نحن نجري التحسينات ونطبق الإصلاحات بناءً على ملاحظات العملاء.

1

افتح تطبيق Cisco Headsets على جهازك المحمول.

2

حدد Settings (الإعدادات) > Device Info > (معلومات الجهاز) Beta Test (الاختبار التجريبي)

3

اضغط على Beta Firmware (البرنامج الثابت التجريبي) ثم حدد Confirm (تأكيد). يطالبك تطبيق Cisco Headsets تلقائيًا بتحديث سماعة الهاتف إلى أحدث نسخة تجريبية.