500 sorozatú Hero kép

A Cisco fejhallgató 500 sorozatú fejhallgatók számos optimalizált integrációt kínálnak Cisco IP Phones, Webex, Webex eszközök és egyéb hívási megoldások között.

A Cisco 520 és 530 sorozatú, vezetékes fejhallgatók egy beépített, beépített USB-vezérlővel vannak ellátva. Az 530-es sorozat RJ-9 csatlakozóval is elérhető Cisco IP Phones.

A Cisco fejhallgató 560 sorozat egy vezeték nélküli fejhallgatók, amelyek DECT technológiát használnak a biztonságos vezeték nélküli kapcsolathoz.

A 521 és 522 cisco fejhallgató vezetékes fejhallgatókat tartalmaz, amelyeket a cisco IP telefonokon és készülékeken való használatra fejlesztettek ki. Az 521-es Cisco fejhallgató egy fülhallgatóval készül a hosszabb használat és nagyobb kényelem érdekében, míg az 532-es Cisco fejhallgató két fülhallgatóval készül, elsősorban zajos irodai környezetbe.

Mindkét fejhallgató 3,5 mm-es csatlakozóval rendelkezik, így személyi számítógépekkel és mobileszközökkel egyaránt használható. A 3,5 mm-es csatlakozóval a fejhallgató ugyanúgy működik, mint más, audio csatlakozóval használt fejhallgató.

A fejhallgatók beépített USB vezérlővel is el vannak látva, amely hozzáférést biztosít a hívásvezérlő funkciókhoz, így a hívás felvételéhez, hívás befejezéséhez, elutasításához, várakoztatásához és folytatásához, némításához, és hangerő szabályozásához. A beépített vezérlő USB-C csatlakozóval is elérhető.

Ha a fejhallgató firmware kiadása 2.3 (1) vagy újabb, akkor a telefonos vezérlést a Cisco fejhallgató 520 sorozatában tarthatja fenn, amikor a Soft kliensek között vált. A Jabber felhasználói felületén keresztül például elnémíthat egy hívást a Webex alkalmazásban (a 41.8-as vagy újabb verzió esetén), és fogadhat egy bejövő Cisco Jabber-hívást (a 14.1-es vagy újabb verzió esetén). Miután a Jabber-hívás befejeződött, folytathatja és a fejhallgatón keresztül vezérelheti a Webex-hívást.

A multi-app vezérlővel kapcsolatos további információk a Cisco fejhallgató multi-app funkciójában találhatók .

A Cisco fejhallgató kompatibilitási útmutatójában teljes körű tájékoztatás található az egyéb Cisco eszközökkel és hívási ügyfelekkel való kompatibilitásról.

A vezérlőgombokat alapvető hívás funkciókhoz használják.

Az 520-as sorozatú Cisco fejhallgató vezérlőgombjai
1. ábra: Cisco fejhallgató 520 sorozatú vezérlő
1. táblázat. Cisco fejhallgató 520 sorozatú vezérlő gombok

Szám

Név

Leírás

1

Némítás gomb

Be- és kikapcsolja a mikrofont.

2

Hangerő gomb

A fejhallgató hangerejét szabályozza.

3

Hívás

Hívások kezelése:

  • Hívás kezdeményezése (csak Cisco IP telefon esetén)

  • Nyomja meg egyszer bejövő hívás megválaszolásához.

  • Nyomja meg és tartsa lenyomva hívás befejezéséhez.

  • Nyomja meg kétszer a bejövő hívás elutasításához.

  • Nyomja meg egyszer aktív hívás tartásba helyezéséhez. Nyomja meg ismét a tartásba helyezett hívás visszavételéhez.

A cisco 531 és 532 cisco fejhallgató két vezetékes fejhallgató, amelyet a cisco IP telefonokon és egyéb készülékeken való használatra fejlesztettek ki. Az 531-es Cisco fejhallgató a hosszabb használat és nagyobb kényelem érdekében egy fülpárnával készült. Az 532-es Cisco fejhallgató két fülpárnát kínál, így zajos munkakörnyezetben is használható.

Mindkét fejhallgató egy RJ9 csatlakozóval rendelkezik, amely a legtöbb Cisco IP telefonon használható. A RJ9 csatlakozóval egyszerű, jó minőségű, kétirányú hangot kap.


 
A RJ9 porton keresztül nem érhetők el a hívásátirányítás, a fejhallgatón keresztül megjelenő csengőhangok és a Hangbeállítások.

A fejhallgatókhoz kapható beépített vezérlővel ellátott USB adapter hozzáférést biztosít a hívásvezérlőfunkciókhoz, így a hívás felvételéhez, hívás befejezéséhez és elutasításához, várakoztatásához és folytatásához, némításához, és hangerő szabályozásához. Az USB vezérlőn a gyors leválasztás funkcióval viheti át fejhallgatóját egyik készülékről a másikra.

A beépített vezérlő USB-C csatlakozóval is elérhető.

A Cisco fejhallgató 530 sorozathoz egy második fejhallgatót csatlakoztathat a Cisco fejhallgató 530 Series Y-trainer kábellel. További információért lásd: Az 530-as sorozatú Cisco fejhallgató Y elosztókábeljének csatlakoztatása és használata

Ha a fejhallgató firmware kiadása 2.3 (1) vagy újabb, akkor a telefonos vezérlést a Cisco fejhallgató 530 sorozatában tarthatja fenn, amikor a Soft kliensek között vált. A Jabber felhasználói felületén keresztül például elnémíthat egy hívást a Webex alkalmazásban (a 41.8-as vagy újabb verzió esetén), és fogadhat egy bejövő Cisco Jabber-hívást (a 14.1-es vagy újabb verzió esetén). Miután a Jabber-hívás befejeződött, folytathatja és a fejhallgatón keresztül vezérelheti a Webex-hívást.

A multi-app vezérlővel kapcsolatos további információk a Cisco fejhallgató multi-app funkciójában találhatók .

A Cisco fejhallgató kompatibilitási útmutatójában teljes körű tájékoztatás található az egyéb Cisco eszközökkel és hívási ügyfelekkel való kompatibilitásról.

Az adapter alapvető hívás funkciókhoz használatos.

Az 530-as sorozatú Cisco fejhallgató vezérlőgombjai
2. ábra: Cisco fejhallgató 530 sorozatú vezérlő
2. táblázat. Cisco USB-adapter gombjai

Szám

Név

Leírás

1

Némítás gomb

Be- és kikapcsolja a mikrofont.

2

Hangerő gomb

A fejhallgató hangerejét szabályozza.

3

Hívás gomb

Hívások indítása, megválaszolása és kezelése:

  • Hívás indításához nyomja meg egyszer. (csak Cisco IP telefon esetén)

  • Nyomja meg egyszer bejövő hívás megválaszolásához.

  • Nyomja meg kétszer a bejövő hívás elutasításához.

  • Nyomja meg egyszer aktív hívás tartásba helyezéséhez.

  • Nyomja meg és tartsa lenyomva hívás befejezéséhez.

Az 560-as sorozatú Cisco fejhallgató két modern irodai környezetbe tervezett vezeték nélküli fejhallgatómodellt tartalmaz. Az 561-es Cisco fejhallgató a pehelykönnyű komfort és megtámasztás érdekében egy fülpárnával készült. Az 562-es Cisco fejhallgató két fülre optimalizált, részletgazdag hangzást és kényelmet kínál akár zajos munkahelyi környezetben is. A sorozat készülékeinek használatához standard vagy Multibase bázisegységre van szükség. A bázisegységek a hívó-eszközhöz csatlakoztathatók, és így lehetővé teszik a kommunikációt a fejhallgatóval.

Minden fejhallgató-bázis alapértelmezett tartománya körülbelül 145 láb (45 méter), kivéve, ha fizikai akadályok, például falak és ajtók, vagy más DECT rádióforrásokból érkező külső interferencia zavarja őket. A rendszergazda a fejhallgató-tartományt körülbelül 330 lábra (100 méterre) növelheti meg. A fejhallgató szétkapcsolhat, ha a bázisegység túl messze van. Az bázisegység fénye folyamatos fehérre vált, amikor a fejhallgató párosítva van, és villog, ha nincs.


 

A firmware kiadási 2.1 (1) a fejhallgató akkor is kikapcsol, ha az egy alaphoz képest több mint 20 percre van kikapcsolva. Ez a funkció növeli a fejhallgató akkumulátorának üzemidejét.

A Cisco fejhallgató 560 sorozata legfeljebb 10 órányi folyamatos használattal rendelkezhet. Helyezze a fejhallgatót a bázisegységre amikor az akkumulátor töltése alacsony. Az akkumulátor teljes feltöltése 3 órát vesz igénybe.

Ha a fejhallgató firmware kiadása 2.1 (1) vagy újabb, akkor a telefonos vezérlést a Cisco fejhallgató 560 sorozatában tarthatja fenn, amikor a Soft kliensek között vált. Például elnémíthat egy hívást a Webex alkalmazásban, és a Cisco Jabberben továbbra is fenntarthatja a hívásvezérlést.

A multi-app vezérlővel kapcsolatos további információk a Cisco fejhallgató multi-app funkciójában találhatók.

A Cisco fejhallgató kompatibilitási útmutatójában teljes körű tájékoztatás található az egyéb Cisco eszközökkel és hívási ügyfelekkel való kompatibilitásról.

A fejhallgató gombjait alapvető hívás funkciókhoz használják.

Az 561-es Cisco fejhallgató és az 562-es Cisco fejhallgató gombjai
3. ábra: a Cisco fejhallgató 560 sorozat gombjai
3. táblázat A Cisco 560-as sorozatú fejhallgató gombjai

Szám

Gomb

Név

Leírás

1

a hívásgomb

Tápkapcsoló és Hívás gomb

A fejhallgató be- és kikapcsolására szolgál

A fejhallgató be- vagy kikapcsolásához nyomja meg és tartsa lenyomva 4 másodpercig.

A bejövő és aktív híváskezelés attól függ, hogy egy vagy több hívása van-e.

Egy hívás:

  • Bejövő hívások megválaszolásához nyomja meg egyszer.

  • Nyomja meg egyszer aktív hívás tartásba helyezéséhez. Nyomja meg ismét a tartásba helyezett hívás visszavételéhez.

  • Nyomja meg kétszer a bejövő hívás elutasításához.

  • Nyomja meg és tartsa lenyomva hívás befejezéséhez.

Több hívás:

  • Nyomja meg még egyszer aktív hívás tartásba helyezéséhez, és egy második bejövő hívás megválaszolásához.

  • Nyomja meg egyszer egy hívás várakoztatásához. Nyomja meg újra a híváshoz való visszatéréshez, vagy nyomja meg és tartsa lenyomva amíg hangjelzést nem hall a jelenlegi hívás befejezéséhez és a várakoztatott híváshoz való visszatéréshez.

  • Nyomja meg és tartsa lenyomva amíg hangjelzést nem hall egy aktív hívás befejezéséhez, és egy másik bejövő hívás megválaszolásához.

  • Nyomja meg kétszer az aktuális hívásban maradáshoz, és egy második bejövő hívás elutasításához.

2

a némítás gomb

Némítás gomb

Be- és kikapcsolja a mikrofont.

3

a hangerőszabályzó

Hangerő gombok

A fejhallgató hangerejét szabályozza.

4

Nincs adat

LED

A fejhallgató állapotát mutatja:

  • Villogó piros – Bejövő hívás.

  • Folyamatos piros – Aktív hívás.

  • Fehéren villog—A firmware frissítés vagy a fejhallgató párosítása folyamatban van a bázisegységgel.

  • Folyamatos fehér – A fejhallgató párosítva van, és megfelelően illeszkedik a bázishoz.

  • Folyamatos villogás – A fejhallgató párosítva van, inaktív állapotban van, és le van véve a bázisról.

A normál alap felszámolja a fejhallgatót, és LED-ek jelzik a fejhallgató töltöttségi szintjét és a hívás állapotát. A fejhallgató bázisállomásról való felemelésével vagy oda történő lehelyezésével hívásokat válaszolhat meg, illetve fejezhet be.

A standard bázisállomás az alábbi csatlakozókábeleket használja:

  • USB-USB-kábel: USB-csatlakozású eszközökhöz

  • Usb Y-kábel: usb-port nélküli Cisco IP telefonokhoz

  • USB-A-hoz USB-C kábel: külön megvásárolható PC vagy Mac készülékekhez

Standard bázisállomás Cisco 561 és 562 fejhallgatókhoz
4. ábra: normál alap LED-EK
4. táblázat. Normál alap LED-EK

Szám

Név

Leírás

1

Az akkumulátor állapota LED

A fejhallgató akkumulátorának töltöttségi szintjét és a bázisállomás állapotát jelzi:

  • Fejhallgató akkumulátor töltöttség – A LED-ek töltés közben villognak, majd folyamatosan világítanak, amikor az akkumulátor fel van töltve.

  • Fejhallgató frissítése folyamatban – A LEDek balról jobbra sorban világítanak.

  • A fejhallgató és a bázisállomás nincs párosítva – Minden LED világít

  • Energiatakarékos mód – A középső LED folyamatosan világít.

A bázisállomás energiatakarékos módba kapcsol, amikor már 10 perce nincs hívásforrás csatlakoztatva.

2

Hívások állapota LED

Figyelmezteti a felhasználót a hívás állapotára:

  • Bejövő hívás – Villogó zöld

  • Aktív hívás – Folyamatos zöld

  • Némított hívás – Folyamatos piros

A multibase Bluetooth®, az USB-csatlakozó vagy az Y-kábel segítségével legfeljebb három forrást képes összekapcsolni. Egy Multibase állomás akár négy Bluetooth eszközt is el tud tárolni. A multibase bázisállomás gombjaival váltat a hívásforrások között. A fejhallgató vezérlőgombjaival vehet fel vagy tehet le hívásokat. Amikor a fejhallgató a bázisállomásban van, a fejhallgató leemelésével automatikusan válaszolhat meg hívásokat. Hívás befejezéséhez tegye vissza a fejhallgatót a bázisállomásra.

A multibase-el az alábbi csatlakozókábeleket használhatja:

  • usb-usb-kábel: Cisco IP usb-csatlakozású telefonok

  • Usb Y-kábel: usb-port nélküli Cisco IP telefonokhoz

  • Mini USB-kábel: PC vagy Mac rendszerhez.

  • Mini USB-USB-C kábel: PC vagy Mac készülékekhez külön megvásárolható.


 

A Cisco fejhallgató 560 sorozatú multibase nem kompatibilis Cisco IP Phone 7800 sorozatú telefonokkal Power over Ethernet (PoE) segítségével. Ha a multibase-hez szeretne csatlakozni, használja a külső tápegységet.

Multibase bázisállomás 561-es és 562-es Cisco fejhallgatóhoz
5. ábra: többbázisú LED-EK
5. táblázat. Többalapos LED-EK

Szám

Név

Leírás

1

Az akkumulátor állapota LED

A fejhallgató akkumulátorának töltöttségi szintjét és a bázisállomás állapotát jelzi:

  • Fejhallgató akkumulátor töltöttség – A LED-ek töltés közben villognak, majd folyamatosan világítanak, amikor az akkumulátor fel van töltve.

  • Fejhallgató frissítése folyamatban – A LEDek balról jobbra sorban világítanak.

  • A fejhallgató és a bázisállomás nincs párosítva – Minden LED világít

  • Energiatakarékos mód – A középső LED folyamatosan világít.

A bázisállomás energiatakarékos módba kapcsol, amikor már 10 perce nincs hívásforrás csatlakoztatva.

2

Hívások állapota LED-EK

Figyelmezteti a felhasználót a hívás állapotára minden forráson:

  • Aktív forrás – Folyamatos fehér

  • Bejövő hívás a kiválasztott forráson – Zölden villog

  • Bejövő hívás egy nem kiválasztott forráson – Zölden villog

  • Aktív hívás – Folyamatos zöld

  • Hívás inaktív forráson – Villogó zöld

3

Némítás állapot LED

Figyelmezteti Önt, amikor a fejhallgató le van némítva.

4

Bluetooth állapot LED

A Bluetooth állapotára figyelmeztet:

  • Hívásforrással párosítva – Folyamatos fehér

  • Párosítás mód – Villogó fehér

  • Hívásforrás keresése – Pulzáló fehér

  • Bluetooth ki van kapcsolva – LED nem világít

Az aktív forrás vezérléséhez használja a forrásvezérlő gombokat a bázisállomáson. A forrásgombok egy-egy kapcsolatnak felelnek meg a multibase állomáson.

Még akkor is, ha van csatlakoztatva egy forráshoz, akkor a LED nem világít. A forrás csak akkor gyullad ki, ha a forrás ki van jelölve, vagy aktív hívása van. Lehet például, hogy megfelelően csatlakozik aCisco IP telefonra, a számítógépre és a mobiltelefonra Bluetooth keresztül. Azonban a forrás LED csak akkor világít, amikor ki van választva, aktív hívás van rajta, vagy bejövő hívást kezel. Nyomja meg a forrás gombot, hogy ellenőrizze a forrás megfelelően van-e csatlakoztatva. A forrás LED háromszor villog, ha nincs kapcsolat.

Váltogathat az aktív hívásforrások között.


 

Az aktív hívásokat várakoztassa, mielőtt más hívásforrásra váltana. Egy hívásforráson a hívások nem kerülnek automatikusan várakoztatásra, amikor másik hívásforrásra vált.

6. táblázat. Több alap forrás Console

Forrás

Alap ikon

Kapcsolat

Íróasztali telefon

Asztali telefon ikon USB-USB- vagy Y-kábel kapcsolat

USB-csatlakozó USB-kábelre vagy Y-kábelre

Az asztali telefon ikon a középső USB portnak felel meg a Multibase hátoldalán. A Cisco IP telefonokhoz való csatlakozásra szolgál, de minden kompatibilis készülékkel megfelelően működni fog.

Laptop

Laptop ikon Mini-USB-kapcsolat

Micro-USB kábel

A laptop ikon a mikro-USB portnak felel meg a Multibase hátoldalán. A mikro-USB port laptop vagy asztali számítógép csatlakoztatására szolgál.

Mobil

Mobiltelefon ikon Bluetooth kapcsolat

A mobiltelefon ikon a bázisállomás hátoldalán található Bluetooth kapcsolat aljzatnak felel meg. Bár az ikon mobiltelefont jelöl, a bázisállomás minden kompatibilis Bluetooth eszközzel kompatibilis, amely képes hívások kezelésére.

Egy Multibase állomás akár négy Bluetooth eszközt is el tud tárolni és meg tud jegyezni.

Ha Ön zenét hallgat a Bluetooth forráson keresztül, a zene lejátszása szünetel, amikor a fejhallgatót a bázisra helyezi.