500-as sorozat hősének képe

Az 500-as sorozatú Cisco fejhallgató olyan fejhallgatók sorozata, amelyek számos optimalizált integrációt kínálnak Cisco IP Phones, Webex, Webex eszközökkel és más hívási megoldásokkal.

Az 520-as és 530-as sorozatú Cisco fejhallgatók beépített USB-vezérlővel rendelkező vezetékes fejhallgatók. Az 530-as sorozat RJ-9 csatlakozóval is kapható a Cisco IP Phones-vel való integrációhoz.

Az 560-as sorozatú Cisco fejhallgató egy vezeték nélküli fejhallgatópár, amely DECT technológiát használ a biztonságos vezeték nélküli kapcsolat érdekében.

Cisco fejhallgató 520-as sorozat

Az 521-es és 522-es Cisco fejhallgatók vezetékes fejhallgatók, amelyeket Cisco IP telefonokon és eszközökön való használatra fejlesztettek ki. Az 521-es Cisco fejhallgató egy fülhallgatóval készül a hosszabb használat és nagyobb kényelem érdekében, míg az 532-es Cisco fejhallgató két fülhallgatóval készül, elsősorban zajos irodai környezetbe.

Mindkét fejhallgató 3,5 mm-es csatlakozóval rendelkezik, így személyi számítógépekkel és mobileszközökkel egyaránt használható. A 3,5 mm-es csatlakozóval a fejhallgató ugyanúgy működik, mint más, audio csatlakozóval használt fejhallgató.

A fejhallgatók beépített USB vezérlővel is el vannak látva, amely hozzáférést biztosít a hívásvezérlő funkciókhoz, így a hívás felvételéhez, hívás befejezéséhez, elutasításához, várakoztatásához és folytatásához, némításához, és hangerő szabályozásához. A beépített vezérlő USB-C csatlakozóval is elérhető.

Ha a fejhallgató firmware-verziója 2.3 (1)-es vagy újabb, a hívásvezérlést az 520-as sorozatú Cisco fejhallgatón keresztül is fenntarthatja, amikor szoftveres kliensek között vált. A Jabber felhasználói felületén keresztül például elnémíthat egy hívást a Webex alkalmazásban (a 41.8-as vagy újabb verzió esetén), és fogadhat egy bejövő Cisco Jabber-hívást (a 14.1-es vagy újabb verzió esetén). Miután a Jabber-hívás befejeződött, folytathatja és a fejhallgatón keresztül vezérelheti a Webex-hívást.

A többalkalmazásos vezérléssel kapcsolatos további információkért lásd: Cisco fejhallgató többalkalmazásos funkciója.

A Cisco fejhallgató kompatibilitási útmutatójában teljes körű tájékoztatás található az egyéb Cisco eszközökkel és hívási ügyfelekkel való kompatibilitásról.

A vezérlőgombokat alapvető hívás funkciókhoz használják.

Cisco Headset 520 Series controller buttons
520-as sorozatú Cisco fejhallgatóvezérlő
1. táblázat. Az 520-as sorozatú Cisco fejhallgató vezérlőgombjai

Szám

Név

Leírás

1

Némítás gomb

Be- és kikapcsolja a mikrofont.

2

Hangerő gomb

A fejhallgató hangerejét szabályozza.

3

Hívás

Hívások kezelése:

  • Hívás kezdeményezéséhez nyomja meg egyszer (csak Cisco IP telefon esetén)

  • Nyomja meg egyszer bejövő hívás megválaszolásához.

  • Nyomja meg és tartsa lenyomva hívás befejezéséhez.

  • Nyomja meg kétszer a bejövő hívás elutasításához.

  • Nyomja meg egyszer aktív hívás tartásba helyezéséhez. Nyomja meg ismét a tartásba helyezett hívás visszavételéhez.

1

Nyomja meg a Hívás gombot the call button A vezetékbe épített vezérlőn.

2

Válassza ki azt a hívást, amelyhez vissza szeretne térni.

3

Nyomja meg a Hívás gombot.

1

Hívás tartása the call button , amíg meg nem hall egy hangot.

2

A telefonon válassza ki azt a hívás, amihez vissza szeretne térni.

3

Nyomja meg egyszer a Hívás gombot.

1

Hívás tartása the call button , amíg meg nem hall egy hangot.

2

Nyomja meg egyszer a Hívás gombot.

Cisco Headset 530 Series

Az 531-es és 532-es Cisco fejhallgató két vezetékes fejhallgató, amelyeket Cisco IP telefonokon és más hívóeszközökön való használatra fejlesztettek ki. Az 531-es Cisco fejhallgató a hosszabb használat és nagyobb kényelem érdekében egy fülpárnával készült. Az 532-es Cisco fejhallgató két fülpárnát kínál, így zajos munkakörnyezetben is használható.

Mindkét fejhallgató RJ9 csatlakozóval rendelkezik, így a legtöbb Cisco IP telefonnal használható. Az RJ9 csatlakozóval egyszerű, kiváló minőségű, kétirányú hangot kap.


 
Az olyan funkciók, mint a hívásvezérlés, a fejhallgatón belüli csengőhangok és a hangbeállítások nem érhetők el az RJ9 porton keresztül.

A fejhallgatókhoz kapható beépített vezérlővel ellátott USB adapter hozzáférést biztosít a hívásvezérlőfunkciókhoz, így a hívás felvételéhez, hívás befejezéséhez és elutasításához, várakoztatásához és folytatásához, némításához, és hangerő szabályozásához. Az USB vezérlőn a gyors leválasztás funkcióval viheti át fejhallgatóját egyik készülékről a másikra.

A beépített vezérlő USB-C csatlakozóval is elérhető.

Az 530-as sorozatú Cisco fejhallgatóhoz egy második fejhallgatót is csatlakoztathat az 530-as sorozatú Cisco fejhallgató Y-edzőkábelével. További információért lásd: Az 530-as sorozatú Cisco fejhallgató Y elosztókábeljének csatlakoztatása és használata

Ha a fejhallgató firmware-verziója 2.3 (1)-ös vagy újabb, a hívásvezérlést az 530-as sorozatú Cisco fejhallgatón keresztül is fenntarthatja, amikor szoftveres kliensek között vált. A Jabber felhasználói felületén keresztül például elnémíthat egy hívást a Webex alkalmazásban (a 41.8-as vagy újabb verzió esetén), és fogadhat egy bejövő Cisco Jabber-hívást (a 14.1-es vagy újabb verzió esetén). Miután a Jabber-hívás befejeződött, folytathatja és a fejhallgatón keresztül vezérelheti a Webex-hívást.

A többalkalmazásos vezérléssel kapcsolatos további információkért lásd: Cisco fejhallgató többalkalmazásos funkciója.

A Cisco fejhallgató kompatibilitási útmutatójában teljes körű tájékoztatás található az egyéb Cisco eszközökkel és hívási ügyfelekkel való kompatibilitásról.

Az adapter alapvető hívás funkciókhoz használatos.

Cisco Headset 530 Series controller buttons
Az 530-as sorozatú Cisco fejhallgató vezérlője
2. táblázat. A Cisco USB-adapter gombjai

Szám

Név

Leírás

1

Némítás gomb

Be- és kikapcsolja a mikrofont.

2

Hangerő gomb

A fejhallgató hangerejét szabályozza.

3

Hívás gomb

Hívások indítása, megválaszolása és kezelése:

  • Hívás indításához nyomja meg egyszer. (Csak Cisco IP telefonok esetén)

  • Nyomja meg egyszer bejövő hívás megválaszolásához.

  • Nyomja meg kétszer a bejövő hívás elutasításához.

  • Nyomja meg egyszer aktív hívás tartásba helyezéséhez.

  • Nyomja meg és tartsa lenyomva hívás befejezéséhez.

1

Nyomja meg a Hívás gombot the call button A vezetékbe épített vezérlőn.

2

Válassza ki azt a hívást, amelyhez vissza szeretne térni.

3

Nyomja meg a Hívás gombot.

1

Hívás tartása the call button , amíg meg nem hall egy hangot.

2

A telefonon válassza ki azt a hívás, amihez vissza szeretne térni.

3

Nyomja meg egyszer a Hívás gombot.

1

Hívás tartása the call button , amíg meg nem hall egy hangot.

2

Nyomja meg egyszer a Hívás gombot.

560-as sorozatú Cisco fejhallgató

Az 560-as sorozatú Cisco fejhallgató két modern irodai környezetbe tervezett vezeték nélküli fejhallgatómodellt tartalmaz. Az 561-es Cisco fejhallgató a pehelykönnyű komfort és megtámasztás érdekében egy fülpárnával készült. Az 562-es Cisco fejhallgató két fülre optimalizált, részletgazdag hangzást és kényelmet kínál akár zajos munkahelyi környezetben is. A sorozat készülékeinek használatához standard vagy Multibase bázisegységre van szükség. A bázisegységek a hívó-eszközhöz csatlakoztathatók, és így lehetővé teszik a kommunikációt a fejhallgatóval.

Minden fejhallgató-bázis alapértelmezett tartománya körülbelül 145 láb (45 méter), kivéve, ha fizikai akadályok, például falak és ajtók, vagy más DECT rádióforrásokból érkező külső interferencia zavarja őket. A rendszergazda a fejhallgató-tartományt körülbelül 330 lábra (100 méterre) növelheti meg. A fejhallgató szétkapcsolhat, ha a bázisegység túl messze van. Az bázisegység fénye folyamatos fehérre vált, amikor a fejhallgató párosítva van, és villog, ha nincs.


 

A firmware 2.1 (1)-es kiadásától kezdve a fejhallgató kikapcsol, ha több mint 20 percig nincs párosítva egy bázisegységgel. Ez a funkció növeli a fejhallgató akkumulátorának üzemidejét.

Az 560-as sorozatú Cisco fejhallgató akár 10 órányi folyamatos használatot is kibír. Helyezze a fejhallgatót a bázisegységre amikor az akkumulátor töltése alacsony. Az akkumulátor teljes feltöltése 3 órát vesz igénybe.

Ha a fejhallgató firmware-verziója 2.1 (1)-es vagy újabb, a hívásvezérlést az 560-as sorozatú Cisco fejhallgatón keresztül is fenntarthatja, amikor szoftveres kliensek között vált. Például elnémíthat egy hívást a Webex alkalmazásban, és a Cisco Jabberben továbbra is fenntarthatja a hívásvezérlést.

A többalkalmazásos vezérléssel kapcsolatos további információkért lásd: Cisco fejhallgató többalkalmazásos funkciója.

A Cisco fejhallgató kompatibilitási útmutatójában teljes körű tájékoztatás található az egyéb Cisco eszközökkel és hívási ügyfelekkel való kompatibilitásról.

A fejhallgató gombjait alapvető hívás funkciókhoz használják.

Cisco Headset 561 and 562 Headset buttons
Cisco 560-as sorozatú fejhallgató gombjai
3. táblázat A Cisco 560-as sorozatú fejhallgató gombjai

Szám

Gomb

Név

Leírás

1

the call button

Tápkapcsoló és Hívás gomb

A fejhallgató be- és kikapcsolására szolgál

A fejhallgató be- vagy kikapcsolásához nyomja meg és tartsa lenyomva 4 másodpercig.

A bejövő és aktív híváskezelés attól függ, hogy egy vagy több hívása van-e.

Egy hívás:

  • Bejövő hívások megválaszolásához nyomja meg egyszer.

  • Nyomja meg egyszer aktív hívás tartásba helyezéséhez. Nyomja meg ismét a tartásba helyezett hívás visszavételéhez.

  • Nyomja meg kétszer a bejövő hívás elutasításához.

  • Nyomja meg és tartsa lenyomva hívás befejezéséhez.

Több hívás:

  • Nyomja meg még egyszer aktív hívás tartásba helyezéséhez, és egy második bejövő hívás megválaszolásához.

  • Nyomja meg egyszer egy hívás várakoztatásához. Nyomja meg újra a híváshoz való visszatéréshez, vagy nyomja meg és tartsa lenyomva amíg hangjelzést nem hall a jelenlegi hívás befejezéséhez és a várakoztatott híváshoz való visszatéréshez.

  • Nyomja meg és tartsa lenyomva amíg hangjelzést nem hall egy aktív hívás befejezéséhez, és egy másik bejövő hívás megválaszolásához.

  • Nyomja meg kétszer az aktuális hívásban maradáshoz, és egy második bejövő hívás elutasításához.

2

the mute button

Némítás gomb

Be- és kikapcsolja a mikrofont.

3

the volume controls

Hangerő gombok

A fejhallgató hangerejét szabályozza.

4

Nincs adat

LED

A fejhallgató állapotát mutatja:

  • Villogó piros – Bejövő hívás.

  • Folyamatos piros – Aktív hívás.

  • Fehéren villog—A firmware frissítés vagy a fejhallgató párosítása folyamatban van a bázisegységgel.

  • Folyamatos fehér – A fejhallgató párosítva van, és megfelelően illeszkedik a bázishoz.

  • Folyamatos villogás – A fejhallgató párosítva van, inaktív állapotban van, és le van véve a bázisról.

A normál alap tölti a fejhallgatót, és LED-ekkel rendelkezik, amelyek jelzik a fejhallgató akkumulátorának töltöttségi szintjét és hívási állapotát. A fejhallgató bázisállomásról való felemelésével vagy oda történő lehelyezésével hívásokat válaszolhat meg, illetve fejezhet be.

A standard bázisállomás az alábbi csatlakozókábeleket használja:

  • USB–USB-kábel: USB-kapcsolattal rendelkező eszközökhöz

  • USB Y-kábel: USB port nélküli Cisco IP telefonokhoz

  • USB-A–USB-C kábel: külön kapható PC- és Mac-eszközökhöz

Standard Base for Cisco 561 and 562 Headset
Standard alap LED-ek
4. táblázat. Standard alap LED-ek

Szám

Név

Leírás

1

Akkumulátor töltöttségi állapot LED

A fejhallgató akkumulátorának töltöttségi szintjét és a bázisállomás állapotát jelzi:

  • Fejhallgató akkumulátor töltöttség – A LED-ek töltés közben villognak, majd folyamatosan világítanak, amikor az akkumulátor fel van töltve.

  • Fejhallgató frissítése folyamatban – A LEDek balról jobbra sorban világítanak.

  • A fejhallgató és a bázisállomás nincs párosítva – Minden LED világít

  • Energiatakarékos mód – A középső LED folyamatosan világít.

A bázisállomás energiatakarékos módba kapcsol, amikor már 10 perce nincs hívásforrás csatlakoztatva.

2

Hívásállapot LED

Figyelmezteti a felhasználót a hívás állapotára:

  • Bejövő hívás – Villogó zöld

  • Aktív hívás – Folyamatos zöld

  • Némított hívás – Folyamatos piros

A multibase egység legfeljebb három hívásforrást képes csatlakoztatni Bluetooth®, az USB-csatlakozón vagy az Y-kábelen keresztül. Egy Multibase állomás akár négy Bluetooth eszközt is el tud tárolni. A multibase bázisállomás gombjaival váltat a hívásforrások között. A fejhallgató vezérlőgombjaival vehet fel vagy tehet le hívásokat. Amikor a fejhallgató a bázisállomásban van, a fejhallgató leemelésével automatikusan válaszolhat meg hívásokat. Hívás befejezéséhez tegye vissza a fejhallgatót a bázisállomásra.

A multibase-el az alábbi csatlakozókábeleket használhatja:

  • USB–USB-kábel: USB-csatlakozással rendelkező Cisco IP telefonokhoz

  • USB Y-kábel: USB port nélküli Cisco IP telefonokhoz

  • Mini USB-kábel: PC vagy Mac számítógépekhez.

  • Mini USB-USB-C kábel: PC vagy Mac készülékekhez külön megvásárolható.


 

Az 560-as sorozatú Cisco fejhallgató multibase bázisegysége nem kompatibilis a Power over Ethernet (PoE) Cisco IP Phone 7800-as sorozatú telefonokkal. Ha a multibase-hez szeretne csatlakozni, használja a külső tápegységet.

Multibase for Cisco 561 and 562 Headset
Multibase LED-ek
5. táblázat. Többbázisú LED-ek

Szám

Név

Leírás

1

Akkumulátor töltöttségi állapot LED

A fejhallgató akkumulátorának töltöttségi szintjét és a bázisállomás állapotát jelzi:

  • Fejhallgató akkumulátor töltöttség – A LED-ek töltés közben villognak, majd folyamatosan világítanak, amikor az akkumulátor fel van töltve.

  • Fejhallgató frissítése folyamatban – A LEDek balról jobbra sorban világítanak.

  • A fejhallgató és a bázisállomás nincs párosítva – Minden LED világít

  • Energiatakarékos mód – A középső LED folyamatosan világít.

A bázisállomás energiatakarékos módba kapcsol, amikor már 10 perce nincs hívásforrás csatlakoztatva.

2

Hívásállapot LED-ek

Figyelmezteti a felhasználót a hívás állapotára minden forráson:

  • Aktív forrás – Folyamatos fehér

  • Bejövő hívás a kiválasztott forráson – Zölden villog

  • Bejövő hívás egy nem kiválasztott forráson – Zölden villog

  • Aktív hívás – Folyamatos zöld

  • Hívás inaktív forráson – Villogó zöld

3

Némított állapot LED

Figyelmezteti Önt, amikor a fejhallgató le van némítva.

4

Bluetooth állapotjelző LED

A Bluetooth állapotára figyelmeztet:

  • Hívásforrással párosítva – Folyamatos fehér

  • Párosítás mód – Villogó fehér

  • Hívásforrás keresése – Pulzáló fehér

  • Bluetooth ki van kapcsolva – LED nem világít

Az aktív forrás vezérléséhez használja a forrásvezérlő gombokat a bázisállomáson. A forrásgombok egy-egy kapcsolatnak felelnek meg a multibase állomáson.

Még akkor is, ha van csatlakoztatva egy forráshoz, előfordulhat, hogy a LED nem világít. A forrás LED csak akkor gyullad ki, ha a forrás ki van jelölve, vagy ha aktív hívása van. Például lehet, hogy megfelelően csatlakozik az aCisco IP telefonhoz, a számítógépéhez és a mobiltelefonjához a Bluetooth-n keresztül. Azonban a forrás LED csak akkor világít, amikor ki van választva, aktív hívás van rajta, vagy bejövő hívást kezel. Nyomja meg a forrás gombot, hogy ellenőrizze a forrás megfelelően van-e csatlakoztatva. A forrás LED háromszor villog, ha nincs kapcsolat.

Váltogathat az aktív hívásforrások között.


 

Az aktív hívásokat várakoztassa, mielőtt más hívásforrásra váltana. Egy hívásforráson a hívások nem kerülnek automatikusan várakoztatásra, amikor másik hívásforrásra vált.

6. táblázat. Multibase forráskonzol

Forrás

Bázis ikon

Kapcsolat

Asztali telefon

Desk Phone iconUSB to USB or Y-Cable connection

USB–USB kábel vagy Y-kábel

Az asztali telefon ikon a középső USB portnak felel meg a Multibase hátoldalán. Cisco IP telefonokhoz való csatlakoztatásra szolgál, de minden kompatibilis hívóeszközzel megfelelően működik.

Laptop

Laptop iconMini-USB connection

Micro-USB kábel

A laptop ikon a mikro-USB portnak felel meg a Multibase hátoldalán. A mikro-USB port laptop vagy asztali számítógép csatlakoztatására szolgál.

Mobil

Mobile Phone iconBluetooth connection

A mobiltelefon ikon a bázisállomás hátoldalán található Bluetooth kapcsolat aljzatnak felel meg. Bár az ikon mobiltelefont jelöl, a bázisállomás minden kompatibilis Bluetooth eszközzel kompatibilis, amely képes hívások kezelésére.

Egy Multibase állomás akár négy Bluetooth eszközt is el tud tárolni és meg tud jegyezni.

Ha Ön zenét hallgat a Bluetooth forráson keresztül, a zene lejátszása szünetel, amikor a fejhallgatót a bázisra helyezi.

1

Nyomja meg a Hívás gombot the call button A fejhallgatón.

2

Válassza ki a hívást, amelyhez vissza szeretne térni.

3

Nyomja meg a Hívás gombot.

Nyomja meg the call button Egyszer.


 

Ez a hívási funkció nem érhető el, ha 12.1 (1)-as firmware-rel rendelkező Cisco IP Phone csatlakozik.

1

Hívás tartása the call button A fejhallgatón, amíg hangot nem hall.

2

Válassza ki a hívást, amelyhez vissza szeretne térni.

3

Nyomja meg a Hívás gombot.

1

Hívás tartása the call button , amíg meg nem hall egy hangot.

2

Nyomja meg a Hívás gombot the call button Egyszer.