Obrázok hrdinu série 500

Cisco Headset 500 Series je séria náhlavných súprav, ktoré ponúkajú celý rad optimalizovaných integrácií s IP telefónmi Cisco, Webex, Webex Devices a ďalšími riešeniami volania.

Séria Cisco Headset 520 a 530 je súprava káblových slúchadiel s integrovaným in-line ovládačom USB. Séria 530 je k dispozícii aj s konektorom RJ-9 pre integráciu s IP telefónmi Cisco.

Cisco Headset 560 Series je pár bezdrôtových slúchadiel, ktoré využívajú technológiu DECT na bezpečné bezdrôtové pripojenie.

Náhlavná súprava Cisco 520 Series

Cisco Headset 521 a 522 sú káblové náhlavné súpravy, ktoré boli vyvinuté na použitie v telefónoch a zariadeniach Cisco IP. Náhlavná súprava Cisco 521 obsahuje jedno slúchadlo pre dlhšie nosenie a pohodlie, zatiaľ čo náhlavná súprava Cisco 522 má dve slúchadlá na použitie na hlučnom pracovisku.

Obe náhlavné súpravy sú vybavené 3,5 mm konektorom pre použitie na osobných počítačoch a mobilných zariadeniach. S 3,5 mm konektorom fungujú slúchadlá ako iné slúchadlá, ktoré sa zapájajú do audio konektorov.

Slúchadlá sú tiež dodávané s integrovaným ovládačom USB, ktorý poskytuje jednoduchý prístup k funkciám ovládania hovorov, vrátane prijatia, ukončenia hovoru, odmietnutia hovoru, podržania a pokračovania, stlmenia a ovládania hlasitosti. Inline ovládač je dostupný aj s USB-C konektorom.

Ak máte verziu firmvéru náhlavnej súpravy 2.3(1) alebo novšiu, pri prepínaní medzi softvérovými klientmi môžete ovládať hovory prostredníctvom náhlavnej súpravy Cisco 520 Series. Môžete napríklad stlmiť hovor v aplikácii Webex (verzia 41.8 alebo novšia) a prijať prichádzajúci hovor Cisco Jabber (verzia 14.1 alebo novšia) prostredníctvom používateľského rozhrania Jabber. Po dokončení hovoru Jabber môžete pokračovať v hovore Webex a ponechať si kontrolu nad hovorom prostredníctvom náhlavnej súpravy.

Ďalšie informácie o ovládaní viacerých aplikácií nájdete v časti Funkcia viacerých aplikácií Cisco Headset.

Úplné informácie o kompatibilite s inými zariadeniami Cisco a volacími klientmi nájdete v Sprievodcovi kompatibilitou slúchadiel Cisco .

Tlačidlá ovládača sa používajú na základné funkcie hovoru.

Tlačidlá ovládača Cisco Headset 520 Series
Ovládač Cisco Headset 520 Series
Tabuľka č. 1 Tlačidlá ovládača Cisco Headset 520 Series

číslo

Meno/názov

Opis

1

tlačidlo Stlmiť

Zapnite a vypnite mikrofón.

2

tlačidlo Hlasitosť

Upravte hlasitosť na náhlavnej súprave.

3

Zavolajte

Spravovať hovory:

  • Jedným stlačením uskutočníte hovor (iba telefón Cisco IP)

  • Jedným stlačením prijmete prichádzajúci hovor.

  • Stlačením a podržaním ukončíte hovor.

  • Dvojitým stlačením odmietnete prichádzajúci hovor.

  • Jedným stlačením podržíte aktívny hovor. Opätovným stlačením obnovíte podržaný hovor.

1

Stlačte tlačidlo Volať tlačidlo volania na vloženom ovládači.

2

Vyberte hovor, ktorý chcete obnoviť.

3

Stlačte tlačidlo Volať.

1

Podržte tlačidlo Volať tlačidlo volania , kým nebudete počuť tón.

2

Na telefóne vyberte hovor, ktorý chcete obnoviť.

3

Stlačte raz tlačidlo Volať .

1

Podržte tlačidlo Volať tlačidlo volania , kým nebudete počuť tón.

2

Stlačte raz tlačidlo Volať .

Náhlavná súprava Cisco 530 Series

Náhlavná súprava Cisco 531 a 532 sú dve káblové náhlavné súpravy vyvinuté na použitie v telefónoch Cisco IP a iných telefónnych zariadeniach. Náhlavná súprava Cisco 531 obsahuje jedno slúchadlo pre dlhšie nosenie a pohodlie. Cisco Headset 532 obsahuje dve slúchadlá na použitie na hlučnom pracovisku.

Obidve náhlavné súpravy sú vybavené konektorom RJ9 pre použitie na väčšine IP telefónov Cisco. S konektorom RJ9 získate jednoduchý, vysokokvalitný obojsmerný zvuk.

Funkcie ako ovládanie hovorov, zvonenia v slúchadlách a nastavenia zvuku nie sú dostupné cez port RJ9.

K dispozícii je aj inline USB adaptér so vstavaným ovládačom, ktorý poskytuje jednoduchý prístup k funkciám ovládania hovorov, vrátane prijatia, ukončenia hovoru, odmietnutia hovoru, podržania a obnovenia, stlmenia a ovládania hlasitosti. Na presun náhlavnej súpravy z jedného zariadenia na druhé môžete použiť rýchle odpojenie na kábli ovládača USB.

Inline ovládač je dostupný aj s USB-C konektorom.

K náhlavnej súprave Cisco 530 Series môžete pripojiť druhú náhlavnú súpravu pomocou kábla Cisco Headset 530 Series Y-trainer. Ďalšie informácie nájdete v časti Pripojenie a používanie náhlavnej súpravy Cisco 530 Series Y Trainer Cable .

Ak máte verziu firmvéru náhlavnej súpravy 2.3(1) alebo novšiu, pri prepínaní medzi softvérovými klientmi môžete ovládať hovory prostredníctvom náhlavnej súpravy Cisco 530 Series. Môžete napríklad stlmiť hovor v aplikácii Webex (verzia 41.8 alebo novšia) a prijať prichádzajúci hovor Cisco Jabber (verzia 14.1 alebo novšia) prostredníctvom používateľského rozhrania Jabber. Po dokončení hovoru Jabber môžete pokračovať v hovore Webex a ponechať si kontrolu nad hovorom prostredníctvom náhlavnej súpravy.

Ďalšie informácie o ovládaní viacerých aplikácií nájdete v časti Funkcia viacerých aplikácií Cisco Headset.

Úplné informácie o kompatibilite s inými zariadeniami Cisco a volacími klientmi nájdete v Sprievodcovi kompatibilitou slúchadiel Cisco .

Váš adaptér sa používa na základné funkcie hovoru.

Tlačidlá ovládača Cisco Headset 530 Series
Ovládač Cisco Headset 530 Series
Tabuľka 2 Tlačidlá Cisco USB adaptéra

číslo

Meno/názov

Opis

1

tlačidlo Stlmiť

Zapnite a vypnite mikrofón.

2

tlačidlo Hlasitosť

Upravte hlasitosť na náhlavnej súprave.

3

Tlačidlo hovoru

Uskutočňujte, prijímajte a spravujte svoje hovory:

  • Jedným stlačením uskutočníte hovor. (iba telefón Cisco IP)

  • Jedným stlačením prijmete prichádzajúci hovor.

  • Dvojitým stlačením odmietnete prichádzajúci hovor.

  • Jedným stlačením podržíte aktívny hovor.

  • Stlačením a podržaním ukončíte hovor.

1

Stlačte tlačidlo Volať tlačidlo volania na vloženom ovládači.

2

Vyberte hovor, ktorý chcete obnoviť.

3

Stlačte tlačidlo Volať.

1

Podržte tlačidlo Volať tlačidlo volania , kým nebudete počuť tón.

2

Na telefóne vyberte hovor, ktorý chcete obnoviť.

3

Stlačte raz tlačidlo Volať .

1

Podržte tlačidlo Volať tlačidlo volania , kým nebudete počuť tón.

2

Stlačte raz tlačidlo Volať .

Náhlavná súprava Cisco 560 Series

Séria Cisco Headset 560 obsahuje dva modely bezdrôtových slúchadiel určených na použitie v moderných kancelárskych priestoroch. Náhlavná súprava Cisco 561 obsahuje jedno slúchadlo pre ľahké pohodlie a podporu. Cisco Headset 562 ponúka duálne náušníky pre bohatý zvuk a pohodlie v hlučnom kancelárskom priestore. Na použitie tejto série potrebujete buď štandardnú základňu alebo multibase. Základňa sa pripája k volaciemu zariadeniu a uľahčuje komunikáciu s náhlavnou súpravou

Každá základňa náhlavnej súpravy má predvolený dosah približne 145 stôp (45 metrov), pokiaľ neexistujú fyzické prekážky, ako sú steny a dvere alebo vonkajšie rušenie z iných rádiových zdrojov DECT. Váš správca môže zvýšiť dosah vašej náhlavnej súpravy až na približne 330 stôp (100 metrov). Ak je náhlavná súprava príliš ďaleko, spárovanie so základňou sa zruší. Keď je základná súprava spárovaná s náhlavnou súpravou, začne svietiť na bielo a keď nie je, začne blikať.

Od verzie firmvéru 2.1(1) sa vaša náhlavná súprava vypne, ak nie je spárovaná so základňou dlhšie ako 20 minút. Táto funkcia šetrí batériu slúchadiel.

Náhlavná súprava Cisco radu 560 vydrží nabitá až 10 hodín nepretržitého používania. Keď je batéria takmer vybitá, umiestnite náhlavnú súpravu do základne. Úplné nabitie batérie trvá 3 hodiny.

Ak máte verziu firmvéru náhlavnej súpravy 2.1(1) alebo novšiu, pri prepínaní medzi softvérovými klientmi môžete ovládať hovory prostredníctvom náhlavnej súpravy Cisco 560 Series. Môžete napríklad stlmiť hovor v aplikácii Webex a stále si zachovať kontrolu nad hovorom v Cisco Jabber.

Ďalšie informácie o ovládaní viacerých aplikácií nájdete v časti Funkcia viacerých aplikácií Cisco Headset.

Úplné informácie o kompatibilite s inými zariadeniami Cisco a volacími klientmi nájdete v Sprievodcovi kompatibilitou slúchadiel Cisco .

Tlačidlá náhlavnej súpravy sa používajú na základné funkcie hovoru.

Tlačidlá náhlavnej súpravy Cisco 561 a 562
Tlačidlá Cisco Headset 560 Series
Tabuľka 3. Tlačidlá Cisco Headset 560 Series

číslo

Tlačidlo

Meno/názov

Opis

1

tlačidlo volania

Tlačidlo napájania a hovoru

Používa sa na zapnutie a vypnutie slúchadiel.

Stlačením a podržaním na 4 sekundy vypnete a zapnete náhlavnú súpravu.

Správa prichádzajúcich a aktívnych hovorov závisí od toho, či máte jeden hovor alebo viacero hovorov.

Jeden hovor:

  • Jedným stlačením prijmete prichádzajúce hovory.

  • Jedným stlačením podržíte aktívny hovor. Opätovným stlačením obnovíte podržaný hovor.

  • Dvojitým stlačením odmietnete prichádzajúci hovor.

  • Stlačením a podržaním ukončíte hovor.

Viaceré hovory:

  • Jedným stlačením podržíte aktívny hovor a prijmete druhý prichádzajúci hovor.

  • Jedným stlačením podržíte hovor. Opätovným stlačením obnovíte hovor alebo stlačením a podržaním, kým nebudete počuť tón, ukončíte aktuálny hovor a obnovíte podržaný hovor.

  • Stlačením a podržaním, kým nezaznie tón, ukončíte aktívny hovor a prijmete ďalší prichádzajúci hovor.

  • Dvojitým stlačením zostanete na aktuálnom hovore a odmietnete druhý prichádzajúci hovor.

2

tlačidlo stlmenia zvuku

tlačidlo Stlmiť

Zapnite a vypnite mikrofón.

3

ovládače hlasitosti

Tlačidlá hlasitosti

Upravte hlasitosť na náhlavnej súprave.

4

N/A

LED

Zobrazuje stav náhlavnej súpravy:

  • Bliká na červeno – prichádzajúci hovor.

  • Svieti červená – aktívny hovor.

  • Bliká na bielo – prebieha aktualizácia firmvéru alebo sa náhlavná súprava páruje so základňou.

  • Stála biela – Headset je spárovaný a správne usadený na základni

  • Stály pulz – náhlavná súprava je spárovaná, je v nečinnom stave a je mimo základne.

Štandardná základňa nabíja náhlavnú súpravu a má LED diódy, ktoré zobrazujú úroveň nabitia batérie náhlavnej súpravy a stav hovoru. Hovory môžete prijímať a ukončovať aj zdvihnutím alebo položením náhlavnej súpravy na základňu.

Štandardná základňa sa dodáva s nasledujúcimi prepojovacími káblami:

  • Kábel USB na USB: pre zariadenia s USB konektivitou

  • USB Y-kábel: pre Cisco IP telefóny bez USB portu

  • Kábel USB-A na USB-C: k dispozícii samostatne pre zariadenia PC alebo Mac

Štandardná základňa pre slúchadlá Cisco 561 a 562
Štandardné základné LED diódy
Tabuľka 4. Štandardné základné LED diódy

číslo

Meno/názov

Opis

1

LED stavu batérie

Indikuje nabitie batérie náhlavnej súpravy a stav základne:

  • Intenzita batérie slúchadiel – LED diódy blikajú a počas nabíjania batérie sa rozsvietia

  • Prebieha aktualizácia náhlavnej súpravy – LED diódy postupne blikajú zľava doprava

  • Náhlavná súprava a základňa nie sú spárované – všetky diódy LED blikajú

  • Režim úspory energie – Stredná LED svieti nepretržite

Základňa prejde do režimu úspory energie, keď po 10 minútach nie je k dispozícii žiadny zdroj hovoru.

2

LED stavu hovoru

Upozorní vás na stav hovoru:

  • Prichádzajúci hovor – bliká na zeleno

  • Aktívny hovor – svieti nazeleno

  • Stlmený hovor – neprerušovaná červená

Multibase môže pripojiť až tri zdroje hovorov cez Bluetooth®, USB konektor alebo Y-kábel. Multibase dokáže uložiť až štyri Bluetooth zariadenia. Medzi zdrojmi hovorov môžete prepínať pomocou tlačidiel na multibase. Na prijímanie a ukončovanie hovorov používate tlačidlá ovládania hovorov na náhlavnej súprave. Keď je náhlavná súprava v základni, hovor automaticky prijmete po vybratí náhlavnej súpravy zo základne. Ak chcete ukončiť hovor, slúchadlá môžete vrátiť do základne.

Multibase sa dodáva s nasledujúcimi prepojovacími káblami:

  • Kábel USB na USB: pre Cisco IP telefóny s USB pripojením

  • USB Y-kábel: pre Cisco IP telefóny bez USB portu

  • Mini USB kábel: pre PC alebo Mac.

  • Kábel Mini USB na USB-C: k dispozícii samostatne pre zariadenia PC alebo Mac.

Multibase pre náhlavnú súpravu Cisco 560 Series nie je kompatibilná s telefónmi Cisco IP Phone 7800 Series využívajúcimi napájanie cez Ethernet (PoE). Ak chcete pripojiť multibase, použite externý zdroj napájania.

Multibase pre Cisco 561 a 562 Headset
Viaczákladové LED diódy
Tabuľka 5. Viaczákladové LED diódy

číslo

Meno/názov

Opis

1

LED stavu batérie

Indikuje nabitie batérie náhlavnej súpravy a stav základne:

  • Intenzita batérie slúchadiel – LED diódy blikajú a počas nabíjania batérie sa rozsvietia

  • Prebieha aktualizácia náhlavnej súpravy – LED diódy postupne blikajú zľava doprava

  • Náhlavná súprava a základňa nie sú spárované – všetky diódy LED blikajú

  • Režim úspory energie – Stredná LED svieti nepretržite

Základňa prejde do režimu úspory energie, keď po 10 minútach nie je k dispozícii žiadny zdroj hovoru.

2

LED stavu hovoru

Upozorní vás na stav hovoru každého zdroja:

  • Aktívny zdroj – Stála biela

  • Prichádzajúci hovor na vybranom zdroji – bliká na zeleno

  • Prichádzajúci hovor z nevybratého zdroja – bliká na zeleno

  • Aktívny hovor – svieti nazeleno

  • Zavolajte na neaktívny zdroj – pulzuje zelená

3

Stavová LED stlmenia

Upozorní vás, keď je váš headset stlmený.

4

Stavová LED dióda Bluetooth

Upozorní vás na stav Bluetooth:

  • Spárované so zdrojom hovoru — Stála biela

  • Režim párovania—Bliká na bielo

  • Hľadá sa zdroj hovoru — Biely pulz

  • Bluetooth je vypnutý – LED nesvieti

Na ovládanie aktívneho zdroja sa používa tlačidlá ovládania zdroja na základni. Každé tlačidlo zdroja zodpovedá špecifickému pripojeniu na multibase.

Aj keď ste pripojení k zdroju, LED nemusí svietiť. LED dióda zdroja svieti iba vtedy, keď je zdroj vybratý alebo má aktívny hovor. Napríklad môžete byť správne pripojení k IP telefónu aCisco, počítaču a mobilnému telefónu cez Bluetooth. Príslušná LED dióda zdroja však svieti len vtedy, keď je vybratá, má aktívny hovor alebo má prichádzajúci hovor. Stlačením tlačidla zdroja skontrolujte, či je zdroj správne pripojený. LED dióda zdroja trikrát zabliká, ak nie je pripojenie.

Môžete prepínať medzi aktívnymi zdrojmi hovorov.

Pred prepnutím na iný zdroj hovoru podržte aktívny hovor. Hovory na jednom zdroji hovorov nie sú automaticky podržané, keď prepnete na iný zdroj hovoru.

Tabuľka 6. Multibase zdrojová konzola

Zdroj

Ikona základne

Pripojenie

Stolný telefón

Ikona stolového telefónuPripojenie USB na USB alebo Y-kábel

Kábel USB na USB alebo Y-kábel

Ikona stolového telefónu zodpovedá strednému portu USB na zadnej strane multibase. Je určený na pripojenie k telefónom Cisco IP, ale bude správne fungovať s akýmkoľvek kompatibilným telefónnym zariadením.

laptop

Ikona prenosného počítačaMini-USB pripojenie

Micro-USB kábel

Ikona notebooku zodpovedá portu micro-USB, ktorý sa nachádza na zadnej strane multibase. Port micro-USB je určený na pripojenie k notebooku alebo stolnému počítaču.

Mobilné zariadenie

Ikona mobilného telefónuBluetooth pripojenie

Ikona mobilného telefónu zodpovedá pripojeniu Bluetooth, ktoré sa nachádza na zadnej strane základne. Keď je ikona mobilného telefónu, základňa sa pripojí k akémukoľvek kompatibilnému Bluetooth volaciemu zariadeniu.

Multibase dokáže uložiť a zapamätať si až štyri zariadenia na volanie cez Bluetooth.

Ak počúvate hudbu cez zdroj Bluetooth, hudba sa pozastaví, keď položíte náhlavnú súpravu na základňu.

1

Na náhlavnej súprave stlačte tlačidlo Volať tlačidlo volania .

2

Vyberte hovor, ktorý chcete obnoviť.

3

Stlačte tlačidlo Volať.

Stlačte raz tlačidlo volania .

Táto funkcia hovoru nie je dostupná pri pripojení k IP telefónu Cisco s firmvérom 12.1(1).

1

Podržte tlačidlo Volať tlačidlo volania na náhlavnej súprave, kým nezačujete tón.

2

Vyberte hovor, ktorý chcete obnoviť.

3

Stlačte tlačidlo Volať.

1

Podržte tlačidlo Volať tlačidlo volania , kým nebudete počuť tón.

2

Stlačte raz tlačidlo Volať tlačidlo volania .