Configurazione del sistema

La soluzione Cisco IP DECT è in grado di utilizzare qualsiasi combinazione dei dispositivi Cisco elencati di seguito.

Stazione base a cella singola Cisco IP DECT DBS 110 (utilizzabile solo con altri DBS-110)
Stazione base multicella Cisco IP DECT 210 (può essere utilizzata solo con altri DBS-210)
Ricevitore Cisco IP DECT 6823
Cisco IP DECT Phone 6825 Handset: ricevitori standard e rinforzati

Confronto dei dispositivi sulle stazioni base e sui ripetitori DECT

Nella tabella riportata di seguito vengono elencati i confronti dei dispositivi della stazione base a cella singola Cisco IP DECT DBS-110 e la stazione base multicella Cisco IP DECT DBS-210.

Tabella 1. Confronto dei dispositivi dell'offerta Cisco IP DECT
Funzione	Dettagli
Capacità dell'unità: Modalità a cella singola	DECT 110 Stazione base a cella singola: Fino a 30 registrazioni SIP e fino a 10 chiamate simultanee Stazione base multicella DECT 210: fino a 30 registrazioni SIP e fino a 10 chiamate simultanee
Modalità multi-cella:	DECT 110 Stazione base a cella singola: Supportato in modalità cella singola o doppia con 2 stazioni base distribuite: Fino a 30 registrazioni SIP e fino a 20 chiamate simultanee DECT Reti che utilizzano DECT 210 stazioni base con 250 stazioni base distribuite: Fino a 1000 registrazioni SIP e fino a 2000 chiamate simultanee
Stazioni di base e ripetitori: Modalità a cella singola:	DECT 110 Stazione base a cella singola: 1 stazione base e fino a 6 ripetitori Stazione base multicella DECT 210: 1 stazione base e fino a 3 ripetitori
Modalità multi-cella	DECT 110 Stazione base a cella singola: Non supportato in modalità multi-cella Stazione base multicella DECT 210: Fino a 5 stazioni base e fino a 30 ripetitori
Controllo delle chiamate e funzioni audio	Esecuzione di una chiamata su qualsiasi linea Ricezione di una chiamata su qualsiasi linea Risposta automatica Chiamata con inclusione (linea condivisa) Ripeti Non disturbare Chiamata anonima Rifiuto chiamate anonime ID chiamante in attesa/riprendi Chiamata in conferenza a tre vie Trasferimento con avviso Trasferimento cieco Codec banda larga/stretta Scambio chiamata DTMF (da/a) Trasferimento di una chiamata Inoltro chiamata Avviso di chiamata Parcheggio di chiamata Messa in attesa/ripresa di una chiamata Richiamata Linea condivisa/multi-linea Chiamata di emergenza con blocco tasti Suoneria distintiva Selezione della suoneria Controllo volume suoneria Controllo del volume del ricevitore Ricerca rubrica, importazione, esportazione Cronologia chiamate (fino a 50 voci) Elenco telefonico locale Chiamata rapida Casella vocale

Caratteristiche e vantaggi di Cisco IP 6823 e Cisco IP 6825

Nella tabella riportata di seguito vengono indicate le funzioni e i vantaggi della stazione base a cella singola Cisco IP DECT DBS-110 e della stazione base multi-cella Cisco IP DECT DBS-210.

Tabella 2. Caratteristiche e vantaggi dell'offerta Cisco IP DECT
Funzione	Vantaggi
Design ergonomico	Un'interfaccia facile da usare che fornisce un'esperienza utente analoga a quella della telefonia Digital Enhanced Cordless Telecommunication (DECT) tradizionale
Display grafico	6823: 128 x 160 pixel, display TFT 64K 6825: 240 x 320 pixel, display TFT 64K Entrambi i ricevitori: LED MWI a 3 colori
Ricevitore (HAC)	Tutti i ricevitori 6825 sono del tipo HAC (Hearing-Aid-Compatible) e sono in linea con i requisiti del livello sonoro della commissione federale sulle comunicazioni (FCC) loudness requirements in relazione all'Americans with Disabilities Act (ADA) È possibile soddisfare i requisiti relativi al livello sonoro della sezione 508 utilizzando amplificatori per ricevitori in linea standard del settore, quali gli amplificatori Walker Equipment W-10 o CE-100 Compatibile con HAC - FCC parte 68 e Australia S040
Cuffia	Solo 6825: Bluetooth LE 4.1 6823 e 6825: cuffia con cavo da 3,5 mm, compatibile con iPhone La serie 6800 fornisce un isolamento acustico eccezionale se utilizzata con una cuffia Cisco
Controllo volume	Il controllo del volume consente di regolare facilmente il livello di decibel del ricevitore, dell'altoparlante e della suoneria.
Tasti	28 tasti totali Tasti 0-9, # e * 3 tasti softkey Selezione e navigazione a cinque vie Tasti di risposta e termine chiamata 1 tasto di allarme sulla parte superiore del dispositivo Tasti di volume su e in giù Tasto di disattivazione del microfono Tasto altoparlante Tasto Menu
Durata della batteria	Tipo di batteria: ricaricabile Tempo di ricarica della base di caricamento per batterie agli ioni di litio: 6 ore Tempo di conversazione: 17 ore (NB), 12 ore (WB) Tempo di inattività: 200 ore Spine adattatore: UE, Stati Uniti, Australia, Regno Unito (altri paesi disponibili; cfr. informazioni per l'ordinazione nella tabella 6)
Tutte le linee supportate	6823 e 6825: 2 linee (registrazioni SIP)
Peso	6823 e 6825: 86 g (3 once)
Visualizzazione	6823: 4,3 cm (1,7 pollici) 128 x 160 pixel, display TFT 64K 6825: 5,0 cm (2,0 pollici), 240 x 320 pixel, display TFT 64K

Montaggio della stazione base o del ripetitore a soffitto

È possibile montare la stazione base a soffitto. La stazione base dispone di una staffa per montaggio a soffitto personalizzata che è possibile installare sul soffitto. È necessario richiedere la staffa per il montaggio a soffitto.

Figura 1. Staffa di montaggio a soffitto

Ciascuna stazione base ha una portata fino a 300 metri.

In questo compito, il termine dispositivo indica la stazione base.

Operazioni preliminari

In questo caso è necessario:

Staffa per il montaggio a soffitto
Matita
Ferramenta (viti e spine) adatta per il montaggio a soffitto.
Connessione LAN vicina alla posizione di montaggio.
Se non si utilizza PoE, una presa di corrente vicino alla posizione di montaggio.

Determinare la posizione ottimale, tenendo conto dell'area di copertura e dei materiali di costruzione dell'edificio. Potrebbe essere necessario installare stazioni base aggiuntive per una migliore copertura.

Se si dispone di una stazione base a cella singola 110, potrebbe essere necessario aggiungere un'altra stazione base a cella singola 110 o Ripetitori 110 aggiuntivi.
Se si dispone di una stazione base multi-cella 210, potrebbe essere necessario aggiungere altre stazioni base o ripetitori.

È possibile utilizzare lo strumento di ispezione del sito sul ricevitore per pianificare il posizionamento. Vedere Esecuzione di un'ispezione del sito per Cisco IP DECT serie 6800.

1	Tenere la staffa di montaggio a soffitto nella posizione desiderata.
2	Segnare il posizionamento della vite.
3	Installare le spine come descritto dal produttore.
4	Installare le viti tramite la staffa e nelle spine.
5	Collegare il cavo Ethernet al dispositivo e instradare il cavo attraverso lo slot nel dispositivo.
6	Collegare l'alimentatore al dispositivo e far passare il cavo attraverso l'apposito alloggiamento nel dispositivo.
7	Allineare le fessure della staffa con quelle del dispositivo e girare verso sinistra fino a quando il dispositivo si blocca in posizione. Questa immagine mostra l'allineamento della staffa alla stazione base. La figura mostra il modo in cui far girare il dispositivo nella staffe di montaggio.
8	Collegare il cavo Ethernet alla porta LAN.
9	Se necessario, inserire l'alimentatore nella presa elettrica. Se il LED della stazione base si illumina di verde, è possibile connettersi alla rete e iniziare a scaricare la configurazione.

Montare la base su una scrivania

È possibile posizionare la stazione base su una scrivania o altre superfici orizzontali (ad esempio, una libreria). Selezionare un luogo in cui la stazione base non possa essere disattivata facilmente per errore.

Ciascuna stazione base ha una portata fino a 300 metri.

In questo compito, il termine dispositivo indica la stazione base.

Operazioni preliminari

In questo caso è necessario:

Connessione LAN vicina alla posizione di montaggio.
Se non si utilizza PoE, una presa di corrente vicino alla posizione di montaggio.

Se si dispone di una stazione base a cella singola 110, potrebbe essere necessario aggiungere un'altra stazione base a cella singola 110 o Ripetitori 110 aggiuntivi.
Se si dispone di una stazione base multi-cella 210, potrebbe essere necessario aggiungere altre stazioni base o ripetitori.

È possibile utilizzare lo strumento di ispezione del sito sul ricevitore per pianificare il posizionamento. Vedere Esecuzione di un'ispezione del sito per Cisco IP DECT serie 6800.

1	Collegare il cavo Ethernet al dispositivo e instradare il cavo attraverso lo slot nel dispositivo.
2	Se necessario, collegare l'alimentatore al dispositivo e far passare il cavo attraverso l'apposito alloggiamento nel dispositivo.
3	Far scorrere il supporto nel dispositivo e tenere premuto fino a quando non si blocca in posizione. Questa figura mostra come viene collegato il supporto alla stazione base.
4	Collegare il cavo Ethernet alla porta LAN.
5	Se necessario, inserire l'alimentatore nella presa elettrica. Se il LED della stazione base si illumina di verde, è possibile connettersi alla rete e iniziare a scaricare la configurazione.

Montare la base sulla parete

È possibile montare la stazione base a parete. È necessario inserire due viti nel muro e far scivolare la stazione base sulle teste delle viti oppure è possibile utilizzare la staffa per il montaggio a soffitto.

Si consiglia di montare la stazione base nel punto più alto possibile della parete. Se possibile, montarla con un angolo rivolto verso il basso per una migliore copertura radio.

Ciascuna stazione base ha una portata fino a 300 metri.

In questo compito, il termine dispositivo indica la stazione base.

Operazioni preliminari

In questo caso è necessario:

Matita
Livella
Metro a nastro
Montaggio hardware (viti e spine a parete) adatto per il montaggio a parete. È inoltre possibile utilizzare la staffa di montaggio a soffitto.
Connessione LAN vicina alla posizione di montaggio.
Se non si utilizza PoE, una presa di corrente vicino alla posizione di montaggio.

Se si dispone di una stazione base a cella singola 110, potrebbe essere necessario aggiungere un'altra stazione base a cella singola 110 o Ripetitori 110 aggiuntivi.
Se si dispone di una stazione base multi-cella 210, potrebbe essere necessario aggiungere altre stazioni base o ripetitori.

È possibile utilizzare lo strumento di ispezione del sito sul ricevitore per pianificare il posizionamento. Vedere Esecuzione di un'ispezione del sito per Cisco IP DECT serie 6800.

1	Tenere il livello nella posizione desiderata e ad almeno 5,7 cm sotto il soffitto e tracciare una linea di livello.
2	Contrassegnare il posizionamento delle viti. Senza la staffa per il montaggio a soffitto: segnare la linea in modo che le viti siano a 54 mm l'una dall'altra (da centro a centro). Con la staffa per il montaggio a soffitto: tenere la staffa in modo che due fori si incrocino sulla linea. Contrassegnare i fori.
3	Installare le spine a parete, come descritto dal produttore.
4	Inserire le viti. Senza la staffa per il montaggio a soffitto: fissare le viti fino a quando sono la distanza tra la testa della vita e la parete è di circa 9,52 mm. Con la staffa per il montaggio a soffitto: tenere la staffa sui fori e avvitare le viti fino a quando la staffa non si muove.
5	Collegare il cavo Ethernet alla stazione base e indirizzare il cavo tramite slot nella stazione base.
6	Collegare l'alimentatore al dispositivo e far passare il cavo attraverso l'apposito alloggiamento nel dispositivo.
7	Posizionare il dispositivo sulla parete. Senza la staffa per il montaggio a soffitto: questo figura mostra l'allineamento delle teste delle viti e del dispositivo. Questa figura mostra come posizionare il dispositivo sulle teste delle viti. Con la staffa per il montaggio a soffitto: tenere il dispositivo con la scritta nel logo Cisco nella parte inferiore e ruotare leggermente verso destra. Allineare le fessure sulla parte inferiore del dispositivo con i ganci sulla staffa, premere il dispositivo nella staffa e ruotarlo verso sinistra fino a quando non è fissato.
8	Collegare il cavo Ethernet alla porta LAN.
9	Se necessario, inserire l'alimentatore nella presa elettrica. Se il LED della stazione base si illumina di verde, è possibile connettersi alla rete e iniziare a scaricare la configurazione.

Trovare l'indirizzo IP della stazione base

Usare il ricevitore per individuare l'indirizzo IP delle stazioni base nella rete. Il ricevitore visualizza l'indirizzo IP di ogni stazione base entro l'intervallo.

Se si ha accesso alla pagina di amministrazione router, è possibile utilizzarla anche per trovare l'indirizzo IP.

Operazioni preliminari

È necessario:

La stazione deve essere connessa alla rete.
È necessario che il ricevitore disponga di una batteria carica.

1	Tieni premuto Accensione/Fine fino all'accensione dello schermo.
2	Premi Menu .
3	Immettere `47`.

Accesso alla pagina Web di amministrazione

È possibile utilizzare la pagina Web della stazione base per configurare la stazione base e i ricevitori.

Contattare il provider di servizi per stabilire se connettersi alla stazione base con HTTP o HTTPS. Questa procedura presuppone l'utilizzo di HTTP.

La pagina Web si disconnette automaticamente dopo cinque minuti di inattività.

Operazioni preliminari

È necessario l'indirizzo MAC o un indirizzo IP della stazione base.

La stazione base deve essere connessa alla rete e il LED verde deve essere illuminato.

1	Trova l'indirizzo IP della base con Trova l'indirizzo IP della base.
2	In un browser, immettere l'indirizzo della stazione base. Formato: `http://<address>/main.html` dove: `indirizzo` è l'indirizzo IPv4 della stazione base. Esempio `http://xxx.xxx.xxx.xxx/main.html` dove xxx.xxx.xxx.xxx è l'indirizzo IPv4.

Assegnare i ricevitori agli utenti

La stazione base è stata preconfigurata con le informazioni sul ricevitore (ad esempio, l'interno e il nome utente).

Quando si impostano più ricevitori, è necessario assegnare ogni ricevitore a un utente specifico. Ogni utente possiede una casella di posta vocale e un numero di telefono univoco e può avere diverse funzioni.

Per assegnare il ricevitore all'utente, assegnare il numero International Portable Equipment Identity (IPEI) del ricevitore all'interno configurato correttamente. Il numero IPEI del ricevitore si trova nei seguenti luoghi:

Sull'etichetta della scatola contenente il ricevitore
Sotto la batteria del ricevitore

Operazioni preliminari

Connettiti alla pagina Web della base come descritto in Accedere alla pagina Web di amministrazione.

La stazione base deve essere connessa alla rete e il LED verde deve essere illuminato.

1	Fare clic su Interni.
2	Prendere nota del codice del campo CA.
3	Fare clic sul collegamento nella colonna IPEI relativa al ricevitore per un utente specifico. Il collegamento IPEI mostra il numero IPEI `FFFFFFFFFF`.
4	Nella pagina Terminale, impostare il campo `IPEI` all'IPEI per il nuovo ricevitore dell'utente.
5	Impostare il campo CA in modo che corrisponda al codice acquisito al punto 2.
6	(Facoltativo) Configurare gli altri campi, come descritto in Campi pagina Web Terminale.
7	Fare clic su Salva.
8	(Facoltativo) Ripetere i passaggi da 3 a 7 per impostare più ricevitori.

Come procedere

Avviare la registrazione del telefono.

Campi pagina Web Terminale

Sono disponibili i campi visualizzati nella pagina Web Terminale della stazione base. Fare clic sul numero IPEI del ricevitore nella pagina Interni per visualizzare questa schermata.

La pagina viene visualizzata nelle viste amministratore e utente. Non tutti i campi sono disponibili nella vista utente.

Questa sezione si applica alla versione del firmware 4.7. Per la pagina per la versione firmware V450 e V460, consultare i campi della pagina Web del terminale per la versione firmware V450 e V460.

Tabella 3. Campi pagina Web terminale

Campo

Sommario

Descrizione

IPEI

Stringa di 10 caratteri

Indica la International Portable Equipment Identity (IPEI) del ricevitore. Ogni ricevitore dispone di un numero IPEI univoco che viene visualizzato sull'etichetta sotto la batteria del ricevitore e sull'etichetta della scatola del ricevitore.

Se si modifica questo campo, il ricevitore perderà la registrazione.

Terminale abbinato

Valori:

Nessun Terminale abbinato
ID ricevitore

Identifica il Terminale abbinato al ricevitore.

Codice di 4 cifre.

Identifica il codice di accesso che è stato utilizzato per registrare il ricevitore. Una volta registrato il ricevitore, questo codice non viene utilizzato.

Si consiglia di modificare il codice predefinito quando si inizia a impostare il sistema per aumentare la protezione.

Linea di allarme

Valori:

Nessuna linea di allarme selezionata
Numero di telefono

Identifica la linea da utilizzare per le chiamate di allarme.

Numero allarme

Numero di telefono

Identifica il numero da comporre quando un utente preme e tiene premuto il pulsante Emergenza sul ricevitore per 3 secondi o più.