تتطلب الترجمة الفورية الكثير من الجهد والتركيز. إذا استغرق الاجتماع أو الندوة عبر الإنترنت أكثر من 30 دقيقة ، فقد يتم تعيين مترجمين متعددين للغتك من قبل المضيف. يمكن للمترجمين الفوريين في قناتك الصوتية أن يتناوبوا في الترجمة الفورية بحيث تحافظ على ترجمة فورية عالية الجودة للحاضرين.
يتم نقل كل مترجم فوري للغة المخصصة لك إلى نفس القناة الصوتية بحيث يمكنك سماع بعضكما البعض بالإضافة إلى صوت الاجتماع الأصلي. عندما يحين وقت بدء المترجم الشفهي التالي ، سلِّم له مهام الترجمة الشفوية ، لذا تأكد من الانتقال السلس للحاضرين.
يحدد المضيف ترتيب المترجمين الفوريين. يمكن للمضيف أيضًا إدارة الطلب في الاجتماع. يمكن للمترجم الفوري 1 تسليم مترجم الفوري 2 ، ثم المترجم الفوري 3 ، ثم العودة إلى المترجم الفوري 1 ، وهكذا.
هذه الميزة مدعومة في Webex Meetings وWebex Webinars. على تطبيق Webex، تتوفر هذه الميزة على منصة اجتماعات Webex Suite الخاصة بنا. تعرف على ما إذا كانت اجتماعاتك تستخدم منصة اجتماعات Webex Suite.
في تطبيق Webex ، لا تتوفر هذه الميزة لـ Webex for Government.
1 | انقر على ترجمة. |
2 | حدد أرسل الطلب . ، ثم انقر فوق "نعم" |
التصرف التالي
انقر فوق إرسال الطلب. ، ثم اضغط على |
التصرف التالي