Предайте устен превод на следващия преводач по време на срещи и уебинари на Webex

list-menuОбратна връзка?
Тълкуването изисква много усилия и фокус. Ако среща или уебинар отнема повече от 30 минути, хостът може да назначи множество преводачи на вашия език. Преводачите във вашия аудио канал могат да се редуват на превод, така че да поддържате висококачествен превод за присъстващите.
Handing off role to next interpreter on desktop and mobile

Всеки преводач за определения от вас език се премества в един и същ аудио канал, така че да можете да се чувате взаимно, както и оригиналното аудио на срещата. Когато дойде време следващият преводач да започне, предайте му задълженията за устен превод, така че да осигурите плавен преход за присъстващите.

Домакинът определя реда на преводачите. Домакинът също може да управлява поръчката в срещата. Преводач 1 може да предаде на преводач 2, след това на преводач 3, след това обратно на пре водач 1 и т.н.

Тази функция се поддържа на Webex Meetings иWebex Webinars. В Webex App тази функция е достъпна на нашата платформа за Webex Suite срещи. Разберете дали вашите срещи използват платформата Webex Suite за сре щи.

В приложението Webex тази функция не е налична за Webex за правителството.

1

Щракнете върху интерпретация Interpretation icon.

2

Изберете Други контрол и > Преда ване на следващия и след това щракнете върху Из пращане на заяв ка.

Когато следващият преводач приеме вашата заявка, можете да заглушите себе си.

Какво да правя по-нататък

Когато дойде ваш ред да интерпретирате отново, докоснете OK, за да приемете заявката и да започнете да тълкувате.

Докоснете Други контроли Other controls icon> Пре дайте на следващия и след това докоснете Из пращане на заяв ка.

Когато следващият преводач приеме вашата заявка, можете да заглушите себе си.

Какво да правя по-нататък

Когато дойде ваш ред да интерпретирате отново, докоснете OK, за да приемете заявката и да започнете да тълкувате.

Беше ли полезна тази статия?
Беше ли полезна тази статия?