Odovzdajte tlmočenie ďalšiemu tlmočníkovi na stretnutiach a webinároch Webex

list-menuSpätná väzba?
Tlmočenie si vyžaduje veľa úsilia a sústredenia. Ak schôdza alebo webinár trvá dlhšie ako 30 minút, hostiteľ môže k vášmu jazyku priradiť viacerých tlmočníkov. Tlmočníci vo vašom zvukovom kanáli môžu striedať tlmočenie, aby ste pre účastníkov zachovali vysokú kvalitu tlmočenia.
Handing off role to next interpreter on desktop and mobile

Každý tlmočník pre váš priradený jazyk sa presunie na ten istý zvukový kanál, aby ste mohli počuť navzájom, ako aj pôvodný zvuk schôdze. Keď nastane čas začať ďalší tlmočník, odovzdajte mu tlmočnícke povinnosti, aby účastníci zabezpečili hladký prechod.

Hostiteľ určuje poradie tlmočníkov. Hostiteľ môže tiež spravovať objednávku na stretnutí. Tlmočník 1 môže odovzdať tlmočníkovi 2, potom tlmočníkovi 3, potom späť tlmočníkovi 1 atď.

Táto funkcia je podporovaná na Webex Meetings aWebex Webinars. V aplikácii Webex je táto funkcia k dispozícii na našej platforme Webex Suite stretnutí. Zistite, či vaše schôdze používajú platformu Webex Suite schôdze.

V aplikácii Webex táto funkcia nie je dostupná pre Webex for Government.

1

Kliknite na interpretáciu Interpretation icon.

2

Vyberte položky Ďalšie ovlá dacie prvky > Ododať na ďalší a potom kliknite na položku Odo slať požiadavku.

Keď ďalší tlmočník prijme vašu žiadosť, môžete sami stlmiť.

Čo robiť ďalej

Keď je na vás rad na interpretáciu znova, klepnutím na tlači dlo OK prijmete žiadosť a začnete tlmočenie.

Klepnite na Ďalšie ovládacie prvky Other controls icon> O dovzdajte na ďalší a potom klepnite na položku Odo slať požiadavku.

Keď ďalší tlmočník prijme vašu žiadosť, môžete sami stlmiť.

Čo robiť ďalej

Keď je na vás rad na interpretáciu znova, klepnutím na tlači dlo OK prijmete žiadosť a začnete tlmočenie.

Bol tento článok užitočný?
Bol tento článok užitočný?