A tolmácsolás átadása a következő tolmácsnak a Webex találkozóin és webináriumokon

list-menuVisszajelzés?
A tolmácsolás sok erőfeszítést és összpontosítást igényel. Ha egy értekezlet vagy webinárium több mint 30 percet vesz igénybe, a házigazda több tolmácsot rendelhet az Ön nyelvéhez. A hangcsatornáján lévő tolmácsok felváltva tolmácsolhatnak, így Ön magas színvonalú tolmácsolást biztosít a résztvevők számára.
Handing off role to next interpreter on desktop and mobile

A hozzárendelt nyelv minden tolmácsa ugyanarra a hangcsatornára kerül, így meghallgathatja egymást, valamint az eredeti értekezlet hangját. Amikor eljön az ideje a következő tolmács elkezdésének, adja át nekik a tolmácsolási feladatokat, így biztosítsa a résztvevők zökkenőmentes átmenetet.

A házigazda határozza meg a tolmácsok sorrendjét. A házigazda a megbeszélés sorrendjét is kezel heti. Az 1. tolmács átadhatja a 2. tolmácsnak, majd a 3. tolmácsnak, majd vissza az 1. tolmácsnak, és így tovább.

Ezt a funkciót támogatják a Webex Meetings ésWebex Webinars. A Webex alkalmazásban ez a funkció értekezletplatformunkon érhető elWebex Suite. Tudja meg, hogy értekezletei használják-e az ér Webex Suite tekezletplatfor mot.

A Webex alkalmazásban ez a funkció nem érhető el a Webex for Government számára.

1

Kattintson az értelmezés Interpretation icon.

2

Válassza az Egyéb vezérlők > Á tadás a következőhöz menü pontot, majd kattintson a Kérelem küldése gom bra.

Amikor a következő tolmács elfogadja a kérését, elnémíthatja magát.

Mi a teendő ezután

Amikor a sor újra értelmezni kell, koppintson az OK gombra a kérés elfogadásához és a tolmácsolás megkezdéséhez.

Koppintson az Egyéb kezelőszervek Other controls icon> Adja át a következőhöz, majd koppintson a Kérelem küldése elem re.

Amikor a következő tolmács elfogadja a kérését, elnémíthatja magát.

Mi a teendő ezután

Amikor a sor újra értelmezni kell, koppintson az OK gombra a kérés elfogadásához és a tolmácsolás megkezdéséhez.

Hasznos volt ez a cikk?
Hasznos volt ez a cikk?