Благодарим за обратната връзка.
Предварително задаване на преводачи в Webex Meetings и Webex Webinars
Обратна връзка?Преди да започнете
Тази функция се поддържа в Webex Meetings и Webex Webinars. В приложението Webex тази функция е достъпна на нашата платформа за срещи Webex Suite. Разберете дали вашите срещи използват платформата за срещи Webex Suite.
В приложението Webex тази функция не е налична за Webex for Government.
| 1 |
Изпълнете стъпките, за да насрочите събрание или да насрочите webinar. За лични стаи можете да зададете преводачи само след като започнете срещата. Вижте Присвояване на преводачи за лична стаяна Webex. |
| 2 |
На страницата График на събранието щракнете върху Разширени опции, след което поставете отметка в квадратчето Разрешаване на симултанен превод . Симултанната интерпретация трябва да бъде разрешена за вашия сайтна Webex. Ако опцията за активиране на симултанен превод не е налична, свържете се с администратора на сайта си. Ако не искате да назначите преводачи веднага, можете да ги добавите по време на срещата. Вижте Създаване на езикови канали и присвояване на преводачи по време на срещи, срещи в лични стаи и уебинари. |
| 3 |
Щракнете върху Присвояване на устни преводачи. |
| 4 |
В прозореца за симултанен превод изберете езици от падащия списък на езиковия канал , въведете имейл адреса на преводача , който искате да поканите, след което щракнете върху Добави. Ако вашият администратор го е конфигурирал, можете да изберете "Други" от падащия списък, ако езикът, който искате да зададете, не се показва в списъка. |
| 5 |
Повторете предишната стъпка за колкото се може повече езикови преводачи, които искате да поканите. |
| 6 |
Щракнете върху Запиши. |
| 7 |
В опциите за тълкуване изберете езика по подразбиране за останалите участници от падащия списък и завършете планирането на събранието. |
Какво да направите след това
Уверете се, че преводачите са влезли в своя Webex акаунт, когато се присъединят към срещата или уебинара. Ако не влязат, няма да им бъде назначена ролята на преводач, когато се присъединят към срещата или уебинара.
