Forhåndstilordne tolker for Webex-møter og nettseminarer
Opprett språkkanaler og inviter tolker til møtet, eller nettseminarer, slik at deltakere som blir med, kan forstå møtet på sitt foretrukne språk. Du kan sette opp flere språkkanaler og tilordne flere tolker til hver kanal. Du kan angi også standardspråk for resten av deltakerne.
Før du begynner
Denne funksjonen støttes på Webex Meetings og Webex Webinars. I Webex-appen er denne funksjonen tilgjengelig på møteplattformen vår for Webex Suite. Finn ut om møtene dine bruker møteplattformen Webex Suite .
I Webex-appen er ikke denne funksjonen tilgjengelig for Webex for Government.
1 |
Følg fremgangsmåten for å planlegge et møte eller planlegge et nettseminar . For personlige rom kan du bare tilordne tolk etter at du har startet møtet. Se Tilordne tolker for et personlig Webex-rom . |
2 |
På Planlegg et møte side, klikk Avanserte alternativer , og kontroller deretter Aktiver samtidig tolkning avmerkingsboks. Simultantolkning må være aktivert for Webex-nettsted ditt. Hvis alternativet for å aktivere simultantolkning ikke er tilgjengelig, ta kontakt med lokal administrator . Hvis du ikke vil tilordne tolker med en gang, kan du legge dem til under møtet. Se Opprett språkkanaler og tilordne tolker under møter, møter i personlige rom og webinarer . |
3 |
Klikk på Tilordne tolker . |
4 |
I Samtidig tolkning -vinduet velger du språk fra Språkkanal rullegardinliste, angi e-postadresse til tolken du vil invitere, og klikk deretter på Legg til . Hvis administrator har konfigurert det, kan du velge «Annet» fra rullegardinliste hvis språket du vil tilordne, ikke vises i listen. |
5 |
Gjenta forrige trinn for så mange språktolker du vil invitere. |
6 |
Klikk på Lagre . |
7 |
I Tolking alternativer, velg standardspråk for resten av deltakerne fra rullegardinliste, og fullfør planleggingen av møtet. |