為 Webex 會議和網路研討會預先指定口譯員
意見回饋?
建立語言通道並邀請翻譯加入您的會議或網路研討會,以便加入的出席者可以他們偏好的語言瞭解會議。您可以 "安裝;設定"多個語言通道並為每個通道指定多位口譯人員。您可以 還會為其他參加者設定預設語言。
準備工作
Webex Meetings 和 Webex Webinars 支援此功能。在Webex應用程式上,此功能在Webex Suite 會議平台上可用。了解您的會議是否使用Webex Suite 會議平台。
在Webex應用程式上,此功能不適用於Webex for Government。
1 |
對於個人會議室,您只有在開始會議後才能指定翻譯。請參閱 為 Webex 個人會議室指定翻譯。 |
2 |
在排定 會議頁上 ,按一下 進步選項,然後勾選啟用 同步解譯 勾選方塊。 必須為您的 Webex 網站啟用同聲 解譯。如果啟用同聲傳譯的選項不可用,聯絡您的網站管理員。 如果您不想立即指派口譯者,則可以在會議期間新增他們。請參閱 在會議、個人會議室會議和網路研討會期間建立語言通道並指定翻譯。 |
3 |
按一下指派翻譯員。 |
4 |
在同步 解譯視窗中,從語言 下拉清單選取語言,輸入要邀請的翻譯的電子郵件地址,然後按一下新增 。 如果您的管理員已進行此配置,則當您想要指定的語言未出現在清單中時,下拉清單清單中選取其他」。 |
5 |
針對您想要邀請的多個語言翻譯員重複上一步。 |
6 |
按一下儲存。 |
7 |
在解 譯選項中,從會議選取其餘參與者的預設下拉清單,然後完成排定會議。 |
本文是否有幫助?