21 декември 2023 г

Версия на фърмуера 3.3.31

Интегрирана нова настройка

Новата настройка подобрява потискането на фоновия шум до далечния край по време на разговори или срещи.

Корекции на малки грешки

Корекциите на грешки в тази версия включват подобрения в медиите и изживяването на контролите на обажданията по време и след повиквания. Освен това, непреднамереното рестартиране на слушалките при сценарии за свързване и превключване с един и няколко хоста Bluetooth са разрешени.

5 април 2023 г

Версия на фърмуера 3.3.21

Нови жестове за управление на разговорите

Тази версия на фърмуера отключва нови жестове за управление на повикванията. Освен да отговаряте на повиквания, сега можете:

  • Приключване на повикване
  • Отказ на входящо повикване

За повече информация относно контролите на повикванията на B&O Cisco 980 вижте Управление на повикванията с вашия Bang & Olufsen Cisco 980.

Прескачане на аудио записи напред и назад

Тази версия на фърмуера ви позволява да прескачате поточно аудио напред или назад. Просто докоснете три пъти чашата за дясното си ухо, за да пропуснете песен. Можете също така да се върнете песен назад, когато докоснете три пъти лявата си чашка за ухо.

За повече информация относно музикалните контроли на B&O Cisco 980 вижте Слушайте музика на вашия Bang & Olufsen Cisco 980.

Активирайте мобилния си гласов асистент

Вече можете да активирате своя гласов асистент, когато не сте в разговор. За да активирате гласов асистент като Siri или Google Assistant от вашите слушалки, натиснете и задръжте бутона Без звук .

Нови персонализации на слушалките в Bang & Мобилно приложение Olufsen

Разширихме обхвата от персонализирани опции B&O Cisco 980 чрез Bang & Мобилно приложение Olufsen. Можете да активирате или деактивирате контролите с жестове, за да опростите работата си със слушалки.

Вече можете да персонализирате гласовите подкани, които чувате през слушалките си, да зададете обикновен тон за известия или да деактивирате известията.

Можете също да промените езика на звуковото известяване чрез мобилното приложение за слушалки на Cisco. Наличните езици включват китайски (опростен), китайски (традиционен), английски (САЩ), английски (Великобритания), френски, немски, италиански, японски, корейски, португалски, руски, испански и украински.

Bluetooth управление на устройства в Bang & Мобилно приложение Olufsen

Вече можете лесно да управлявате Bluetooth хронологията на вашето устройство чрез Bang & Мобилно приложение Olufsen. Просто докоснете индикатора за режим на свързване на началния екран, за да отворите менюто за управление Bluetooth. Можете да управлявате към кои устройства искате да се свързват вашите слушалки. Можете също така да изтриете конкретни слушалки от хронологията на вашите слушалки Bluetooth.

Синхронизиране без звук на настолни устройства Cisco

Вашето състояние на заглушаване на B&O Cisco 980 вече е синхронизирано на настолните устройства на Cisco.

21 ноември 2022 г.

Актуализиран Bang & Процедура за сдвояване на приложението Olufsen

Съвместно Bang & Olufsen и Cisco подобриха процедурата за сдвояване между B&O Cisco 980 и Bang & Мобилно приложение Olufsen. Вече потвърждавате собствеността си върху слушалките, когато за първи път сдвоите слушалките с приложението или когато слушалките имат нов собственик.

Няма промяна в софтуера на вашите слушалки. Уверете се обаче, че използвате най-новата версия на Bang & Мобилно приложение Olufsen. Приложението ще подкани съществуващите потребители на B&O Cisco 980 да потвърдят собствеността си върху слушалки след актуализацията на приложението.


 
Ако възстановите фабричните настройки на слушалките си, ще трябва да затворите напълно и да отворите отново приложението B&O, за да сдвоите успешно слушалките си.

За повече информация относно процедурата по сдвояване вижте Персонализиране на вашите слушалки с Bang & Приложение Olufsen.

20 октомври 2022 г.

Версия на фърмуера 3.1.86

Надстройки чрез Cisco Accessory Hub

Вече можете да надстроите своя Bang & Olufsen Cisco 980 до Cisco Accessory Hub.

Cisco Accessory Hub е уеб приложение, което ви позволява да надстроите фърмуера на вашите слушалки, без да се налага да изтегляте Bang & Мобилно приложение Olufsen.

За да използвате Cisco Accessory Hub, просто отидете на https://upgrade.cisco.com/accessories, свържете слушалките си към USB порта на вашия компютър и следвайте инструкциите на екрана.


 
Cisco Accessory Hub в момента се поддържа само в Google Chrome или Microsoft Edge, версия 92 или по-нова.

Персонализирайте името на вашата слушалка в Bang & Приложение Olufsen

Можете да дадете на слушалките си уникално име чрез Bang & Мобилно приложение Olufsen. Промяната на името се записва за наушниците и се появява във всеки списък с Bluetooth устройства. Можете да върнете наушниците си към името по подразбиране по всяко време чрез бутона Reset Settings (Нулиране на настройките) в приложението.

За повече информация вижте Персонализиране на вашите слушалки в Bang & Приложение Olufsen.

Подобряване на инвентара на Control Hub

Променихме начина, по който серийният номер на B&O Cisco 980 се появява в Control Hub, за да съответства по-тясно на другите слушалки на Cisco.

Корекции на малки грешки

Поправихме проблем, който засягаше Bluetooth свързаността, след като слушалките излязоха извън обхвата на устройството. Също така подобрихме надеждността на надграждането.

12 април 2022 г

Версия на фърмуера 3.1.66

Bang & Olufsen Cisco 980

The Bang & Olufsen Cisco 980 е първокласна слушалка за уши, която осигурява превъзходен дизайн, изключителен звук и водещи бизнес комуникации.

B&O Cisco 980 се доставя с USB HD адаптер за слушалки Cisco за използване с устройства, които не предлагат надеждно Bluetooth решение. Наушниците могат да се свързват и към устройства с включения USB-C към USB-A кабел. USB-C кабелът също действа като кабел за зареждане и може да се свърже с всеки захранван USB адаптер.

За повече информация вижте Първи стъпки с вашия Bang & Olufsen Cisco 980.

Известните проблеми (грешки) са степенувани според тежестта си. Тази статия съдържа описания на следното:

  • Отворени грешки с тежест 1 до 3

  • Разрешени грешки с тежест 1 до 3

Тъй като състоянието на дефектите непрекъснато се променя, списъкът отразява моментна снимка на дефектите, които са били отворени в момента на излизане на новия фърмуер.

Преди да започнете

Имате нужда от следното, за да получите достъп до инструмента за търсене на грешки:

  • Интернет връзка

  • Уеб браузър

  • Потребителско име и парола в Cisco.com

1

Отворете инструмента за търсене на грешки.

2

Влезте в Cisco.com със своето потребителско име и парола.

3

Въведете ИД номера на грешката в полето Търсене на и натиснете Enter.


 

Можете също така да отидете до конкретна грешка, като въведете https://tools.cisco.com/bugsearch/bug<BUGID> където <BUGID> е идентификаторът на грешката, която търсите (например CSCvs52537).

Какво да правим по-нататък

За информация как да търсите грешки, да създавате запазени търсения и да създавате групи грешки, изберете Помогне на страницата с инструмента за търсене на грешки.

Грешките, изброени в следващата таблица, описват неразрешени грешки в най-новата версия на фърмуера. Обърнете се към инструмента за търсене на грешки за по-подробна информация.

ID на грешка

Описание

CSCwi57297

Не може да се прекрати повикване с помощта на двойно докосване и задържане на жеста на слушалките, когато слушалките са сдвоени с Cisco USB HD адаптер.

21 ноември 2022 г

Версия: 3.1.86

Разрешихме следния проблем в тази версия:

  • CSCwd36854: Общ текст на Apache - дистанционно изпълнение на код - CVE-2022-42889.

Можете да изтеглите най-новия фърмуер на Bang & Olufsen Cisco 980 от следните места:

Таблица 1. Достъпност на фърмуера на Bang & Olufsen Cisco 980

Източник

Информация

Връзка

Допълнителна информация

Мобилно приложение Bang & Olufsen

Мобилното приложение Bang & Olufsen ви позволява да актуализирате, контролирате и персонализирате слушалките си от всеки iPhone или мобилно устройство с Android.

Bluetooth®

Изтеглете мобилното приложение Bang & Olufsen

Концентратор на принадлежности Cisco

Cisco Accessory Hub ви позволява да изтеглите най-новия фърмуер на B&O Cisco 980 чрез USB кабела.

USB кабел

Надграждане на наушницит от Центъра за принадлежности на Cisco.

Таблица 2. Cisco Headset USB HD Адаптер Наличност на фърмуера

Източник

Информация

Допълнителна информация

Концентратор на принадлежности Cisco

Cisco Accessory Hub ви позволява да изтеглите най-новия фърмуер за USB HD адаптер за наушници Cisco. Освен това можете да качите по-стари версии на фърмуера на адаптера от работния си плот. Можете да намерите по-стари версии на фърмуера на страницата за изтегляне на софтуер от Cisco

Надстройте наушниците си от Cisco Accessory Hub

Webex приложениеп

Можете да изтеглите най-новия фърмуер на наушниците чрез USB кабел. Приложението за работен плот Webex ви подканва да актуализирате наушниците си или USB адаптера винаги, когато има достъпна нова версия на фърмуера.

Надстройване на вашите наушници Cisco до най-новата версия през Webex

Cisco Jabber версия 12.8 или по-нова

Можете да изтеглите най-новия фърмуер на адаптера със Cisco Jabber за Windows или Mac. Jabber ви подканва да актуализирате адаптера си винаги, когато има достъпна нова версия на фърмуера.

Този раздел описва конкретни известни ограничения в Bang & Olufsen Cisco 980.

За информация относно известните ограничения на USB HD адаптера за слушалки Cisco вижте Бележки за версията на адаптера за слушалки Cisco USB HD.

  • Bluetooth проблеми с връзката на Cisco DX80 и Cisco DX70

    Някои Webex настолни устройства като DX80 и DX70 имат по-стара Bluetooth технология. Тези устройства срещат трудности при поддържането на силна безжична връзка с по-новите модели слушалки, включително Bang & Olufsen Cisco 980. Можете да използвате USB HD адаптера за слушалки Cisco, включен в слушалките ви, за качествено безжично изживяване, без директно сдвояване с DX80 или DX70.

  • Проблем с потвърждението на мобилното приложение на Bang & Olufsen след възстановяване на фабричните настройки

    Приложението Bang & Olufsen може да не успее да потвърди вашите слушалки, когато ги сдвоите с приложението след фабрично нулиране. След възстановяване на фабричните настройки трябва да затворите напълно и да отворите отново приложението B&O, преди да можете да сдвоите слушалките си отново.

Bang & Olufsen Cisco 980 е достъпен за внедряване в страните и регионите, изброени по-долу.

Северна Америка

Европа

Азия

Латинска Америка

Африка

Океания

Ангуила

Албания

Бахрейн

Аржентина

Алжир

Американска Самоа

Антигуа и Барбуда

Андора

Бангладеш

Белиз

Ангола

Антарктика

Аруба

Австрия

Бутан

Колумбия

Бенин

Австралия

Бахамски острови

Белгия

Камбоджа

Коста Рика

Британска територия на Индийския океан

Остров Рождество

Барбадос

Босна и Херцеговина

Китай

Доминиканска република

Буркина Фасо

Кокосови острови (Килинг)

Канада

България

Хонконг

Еквадор

Бурунди

Острови Кук

Кайманови острови

Кипър

Индонезия

Салвадор

Камерун

Френска Полинезия

Доминика

Чешка република

Ирак

Екваториална Гвинея

Кабо Верде

Гуам

Гренада

Дания

Япония

Фолкландски острови

Централноафриканска република

Острови Хърд и Макдоналд

Гваделупа

Естония

Йордания

Френска Гвиана

Чад

Кирибати

Хаити

Фарьорски острови

Корея

Гватемала

Коморски острови

Маршалови острови

Ямайка

Финландия

Кувейт

Гвиана

Кот д'Ивоар

Науру

Мартиника

Франция

Ливан

Хондурас

Демократична република Конго

Нова Каледония

Монсерат

Грузия

Макао

Никарагуа

Джибути

Нова Зеландия

Пуерто Рико

Германия

Малдиви

Панама

Френски южни територии

Ниуе

Сейнт Китс и Невис

Гибралтар

Непал

Парагвай

Египет

Остров Норфолк

Сейнт Лусия

Гърция

Палестинска окупирана територия

Перу

Екваториална Гвинея

Северни Мариански острови

Сен Пиер и Микелон

Гренландия

Филипините

Суринам

Еритрея

Палау

Сейнт Винсент и Гренадини

Тринидад и Тобаго

Унгария

Катар

Венецуела

Есватини

Острови Питкерн

Острови Търкс и Кайкос

Исландия

Саудитска Арабия

Етиопия

Самоа

САЩ

Ирландия

Тайван

Габон

Соломонови острови

Американски Вирджински острови

Италия

Тайланд

Гамбия

Южна Грузия и Южните сандвич острови

Американски Вирджински острови

Латвия

Източен Тимор

Гвинея

Токелау

Лихтенщайн

Туркменистан

Гвинея Бисау

Тонга

Литва

Узбекистан

Кения

Тувалу

Люксембург

Йемен

Лесото

Малки далечни острови на Съединените Американски Щати

Македония

Либерия

Вануату

Малта

Либия

Уолис и Футуна

Монако

Мадагаскар

Холандия

Малави

Норвегия

Мали

Полша

Мавритания

Португалия

Мавриций

Румъния

Майот

Сърбия

Мароко

Словакия

Мозамбик

Словения

Нигерия

Испания

Република Конго

Свалбард и Ян Майен

Реюнион

Швеция

Руанда

Швейцария

Света Елена

Турция

Сао Томе и Принсипи

Великобритания

Сенегал

Сейшели

Сиера Леоне

Сомалия

Южен Судан

Судан

Того

Тунис

Уганда

Западна Сахара

Зимбабве