17. prosinca 2024.

Verzije firmvera 3.3.38

Nova integracija podešavanja

Novo integrirano ugađanje usredotočuje se na izoštravanje pozadinske buke do krajnjeg kraja tijekom poziva i sastanaka, uz očuvanje prirodne kvalitete glasa.

Manji ispravci pogrešaka

Ispravci pogrešaka u ovom izdanju obuhvaćaju poboljšanja doživljaja prilagodbe obavijesti pomoću aplikacije Cisco Accessory Desktop.

21. prosinca 2023.

Verzije firmvera 3.3.31

Integrirano novo ugađanje

Novo ugađanje poboljšava suzbijanje pozadinske buke do kraja tijekom poziva ili sastanaka.

Manji ispravci pogrešaka

Ispravci pogrešaka u ovom izdanju uključuju poboljšanja u doživljaju kontrola medija i poziva tijekom i nakon poziva. Nadalje, rješava se nenamjerno ponovno pokretanje slušalica u scenarijima povezivanja i prebacivanja s jednim i više hostova Bluetooth.

5. travnja 2023.

Verzije firmvera 3.3.21

Nove geste upravljanja pozivima

Ovo izdanje firmvera otključava nove geste kontrole poziva. Osim odgovaranja na pozive, sada možete:

  • završavanje poziva
  • Odbijanje dolaznog poziva

Dodatne informacije o kontrolama poziva na uređaju B&O Cisco 980 potražite u odjeljku Upravljanje pozivima pomoću naredbe Bang &; Olufsen Cisco 980.

Preskoči audio zapise naprijed i natrag

Ovo izdanje firmvera omogućuje vam preskakanje zvuka strujanja naprijed ili natrag. Samo triput dodirnite desno uho CUP za preskakanje staze. Također se možete vratiti na stazu kada triput dodirnete lijevo uho CUP.

Za više informacija o glazbenim kontrolama na B&O Cisco 980, pogledajte Slušanje glazbe na svom Bang &; Olufsen Cisco 980.

Aktiviranje mobilnog glasovnog pomoćnika

Sada možete aktivirati svog glasovnog pomoćnika kada niste u pozivu. Da biste na slušalicama aktivirali glasovnog asistenta kao što je Siri ili Google asistent, pritisnite i držite gumb Isključi zvuk .

Nove prilagodbe slušalica u mobilnoj aplikaciji Bang &; Olufsen

Proširili smo raspon prilagodljivih B&O Cisco 980 opcija putem mobilne aplikacije Bang & Olufsen. Možete omogućiti ili onemogućiti kontrole gesta da biste pojednostavnili doživljaj slušalica.

Sada možete prilagoditi glasovne upute koje čujete putem slušalica, postaviti obavijesti na jednostavan ton ili onemogućiti obavijesti.

Jezik audioobavijesti možete promijeniti i putem mobilne aplikacije Cisco Headsets. Dostupni jezici uključuju kineski (pojednostavljeni), kineski (tradicionalni), engleski (SAD), engleski (Velika Britanija), francuski, njemački, talijanski, japanski, korejski, portugalski, ruski, španjolski i ukrajinski.

Bluetooth upravljanje uređajima u mobilnoj aplikaciji Bang &; Olufsen

Sada možete jednostavno upravljati poviješću uređaja Bluetooth putem mobilne aplikacije Bang &; Olufsen. Jednostavno dodirnite indikator načina povezivanja na zaslonu Home da biste otvorili izbornik upravljanja Bluetooth. Možete upravljati uređajima s kojima želite povezati slušalice. Također možete izbrisati određene slušalice iz povijesti slušalica Bluetooth.

Isključivanje zvuka sinkronizacije na stolnim uređajima Cisco

Vaš B&O Cisco 980 status isključivanja zvuka sada je sinkroniziran na Cisco stolnim uređajima.

21. studeni 2022.

Ažuriran postupak uparivanja aplikacija Bang & Olufsen

Zajedno, Bang & Olufsen i Cisco poboljšali su postupak uparivanja između B&O Cisco 980 i mobilne aplikacije Bang & Olufsen. Sada potvrđujete vlasništvo nad slušalicama kada prvi put uparite slušalice s aplikacijom ili kada slušalica ima novog vlasnika.

Nema promjene softvera na slušalicama. Međutim, provjerite koristite li najnoviju verziju mobilne aplikacije Bang & Olufsen. Aplikacija će zatražiti od postojećih korisnika B&O Cisco 980 da potvrde vlasništvo nad slušalicama nakon ažuriranja aplikacije.

Ako slušalice resetirate na tvorničke postavke, morat ćete potpuno zatvoriti i ponovno otvoriti B&O aplikaciju kako biste uspješno ponovno uparili slušalice.

Dodatne informacije o postupku uparivanja potražite u članku Prilagodba slušalica pomoću aplikacije Bang &; Olufsen.

20. listopada 2022.

Verzije firmvera 3.1.86

Nadograđuje putem Cisco Accessory Hub

Sada možete nadograditi svoj Bang &; Olufsen Cisco 980 kroz Cisco Accessory Hub.

Cisco Accessory Hub je web aplikacija koja vam omogućuje nadogradnju firmvera slušalica bez potrebe za preuzimanjem mobilne aplikacije Bang &; Olufsen.

Da biste koristili Cisco Accessory Hub, jednostavno idite na https://upgrade.cisco.com/accessories, povežite slušalice s priključkom USB na računalu i slijedite upute na zaslonu.

Cisco Accessory Hub trenutno je podržan samo na Google Chromeu ili Microsoft Edgeu, verziji 92 ili novijoj.

Personalizacija naziva slušalica u aplikaciji Bang & Olufsen

Slušalicama možete dati jedinstveni naziv putem mobilne aplikacije Bang & Olufsen. Promjena naziva sprema se na naglavne slušalice i prikazuje se popisu svakog Bluetooth uređaja. Slušalicama možete vratiti zadani naziv u svako doba putem gumba Vrati postavke u aplikaciji.

Dodatne informacije potražite u odjeljku Prilagodba slušalica u aplikaciji Bang & Olufsen.

Poboljšanje zaliha kontrolnog koncentratora

Izmijenili smo način na koji se serijski broj B&O Cisco 980 pojavljuje u Control Hubu kako bismo se bolje uskladili s drugim Cisco slušalicama.

Manji ispravci pogrešaka

Riješili smo problem koji je utjecao na Bluetooth povezivost nakon što su slušalice izašle iz dometa uređaja. Također smo poboljšali pouzdanost nadogradnje.

12. travnja 2022.

Verzije firmvera 3.1.66

Bang & Olufsen Cisco 980

Bang & Olufsen Cisco 980 vrhunske su slušalice preko uha koje pružaju vrhunski dizajn, izvanredan zvuk i vodeću poslovnu komunikaciju.

B&O Cisco 980 isporučuje se s Cisco adapterom USB HD za upotrebu s uređajima koji ne nude pouzdano rješenje Bluetooth. Slušalice se također mogu povezati s uređajima s uključenim USB-C USB-A kabelom. USB-C kabel također djeluje kao kabel za punjenje i može se povezati s bilo kojim pogonskim USB prilagodnikom.

Dodatne informacije potražite u odjeljku Početak rada s praskom i olufsenom Cisco 980.

Poznati problemi ocjenjuju se prema težini. Ovaj članak sadrži opise sljedećih tema:

  • Otvoreni problemi ozbiljnosti od 1 do 3

  • Riješeni problemi ozbiljnosti od 1 do 3

Budući da se status pogreške kontinuirano mijenja, popis odražava snimku pogrešaka koje su bile otvorene u vrijeme izdavanja novog firmvera.

Prije nego što počnete

Za pristup alatu za traženje pogrešaka potrebno vam je sljedeće:

  • Internetska veza

  • Web-preglednik

  • Korisničko ime i lozinka za Cisco.com

1

Otvorite Alat za traženje pogrešaka.

2

Prijavite se sa svojim korisničkim imenom i lozinkom za Cisco.com.

3

Unesite ID broj pogreške u polje Potraži, a zatim pritisnite Enter.

Do određene greške možete doći i unosom https://tools.cisco.com/bugsearch/bug<BUGID> gdje je <BUGID> ID greške koju tražite (na primjer, CSCvs52537).

Što sljedeće učiniti

Informacije o traženju grešaka, stvaranju spremljenih pretraživanja i stvaranju grupa pogrešaka potražite u pomoći na stranici alata za pretraživanje pogrešaka.

Greške navedene u sljedećoj tablici opisuju neriješene greške u najnovijem izdanju firmvera. Detaljnije informacije potražite u alatu za pretraživanje bugova.

ID pogreške

Opis

CSCwi57297

Poziv nije moguće završiti dvostrukom gestom dodira i držanja slušalica kada su slušalice uparene s prilagodnikom Cisco USB HD.

21. studenog 2022.

Verzija: 3.1.86

U ovom smo izdanju riješili sljedeći problem:

  • CSCwd36854: Tekst Apache commons - daljinsko izvršavanje koda - CVE-2022-42889.

Najnoviji firmver Bang & Olufsen Cisco 980 možete preuzeti na sljedećim mjestima:

Tablica 1. Dostupnost firmvera za Bang & Olufsen Cisco 980

Izvor

O modulu

Veza

Dodatne informacije

Bang & Olufsen mobilna aplikacija

Bang & Olufsen mobilna aplikacija omogućuje ažuriranje, kontrolu i prilagodbu naglavnih slušalica s bilo kojeg iPhone ili Android mobilnog uređaja.

Bluetooth®

Preuzmite Bang & Olufsen mobilnu aplikaciju

Ciscov razdjelnik pribora

Cisco Accessory Hub vam omogućuje preuzimanje najnovijeg B&O Cisco 980 firmvera putem USB kabela.

USB kabel

Ažuriranje slušalica u aplikaciji Cisco Accessory Hub za stolna računala

Cisco Webex

Možete preuzeti najnoviji upravljački program za naglavne slušalice putem USB kabela. Aplikacija za radnu površinu Webex traži vas da ažurirate naglavne slušalice uvijek kada je dostupna nova verzija upravljačkog programa.

USB kabel

Nadogradite svoje Cisco naglavne slušalice na najnovije izdanje u Webexu

Stol 2. Cisco Dostupnost firmvera prilagodnika USB HD#

Izvor

O modulu

Dodatne informacije

Ciscov razdjelnik pribora

Cisco Accessory Hub omogućuje preuzimanje najnovijeg firmvera za Cisco Headset USB HD. Možete prenijeti i starije verzije firmvera na adapter sa svoje radne površine. Starije verzije firmvera možete pronaći na stranici Preuzimanje softvera tvrtke Cisco.

Nadogradite prilagodnik USB slušalice u aplikaciji Cisco Accessory Hub za stolna računala

Ovaj odjeljak opisuje specifična poznata ograničenja u Bang & Olufsen Cisco 980.

Informacije o poznatim ograničenjima prilagodnika Cisco naglavnih slušalica USB HD potražite u odjeljku Cisco napomene o izdanju prilagodnika USB HD za slušalice.

  • Bluetooth problemi s vezom na Cisco DX80 i Cisco DX70

    Neki Webex Desk uređaji kao što su DX80 i DX70 imaju stariju Bluetooth tehnologiju. Ovi uređaji imaju poteškoća s održavanjem jake bežične veze s novijim modelima slušalica, uključujući Bang &; Olufsen Cisco 980. Isporučene slušalice možete koristiti za kvalitetan bežični doživljaj bez izravnog uparivanja s uređajima DX80 ili DX70.

  • Bang & Olufsen problem s potvrdom mobilne aplikacije nakon vraćanja na tvorničke postavke

    Aplikacija Bang & Olufsen možda neće moći potvrditi slušalice kada se uparite s aplikacijom nakon vraćanja na tvorničke postavke. Nakon vraćanja na tvorničke postavke morate potpuno zatvoriti i ponovno otvoriti B&O aplikaciju prije ponovnog uparivanja slušalica.

Bang & Olufsen Cisco 980 dostupan je za implementaciju u dolje navedenim zemljama i regijama.

Sjeverna Amerika

Europa

Azija

Latinska Amerika

Afrika

Oceanija

Anguilla

Albanija

Bahrain

Argentina

Alžir

Američka Samoa

Antigua i Barbuda

Andora

Bangladeš

Belize

Angola

Antarktika

Aruba

Austrija

Butan

Kolumbija

Benin

Australija

Bahami

Belgija

Kambodža

Kostarika

Britanski teritorij Indijskog oceana

Božićni otok

Barbados

Bosna i Hercegovina

Kina

Dominikanska Republika

Burkina Faso

Kokosovi (Keeling) Otoci

Kanada

Bugarska

Hong Kong

Ekvador

Burundi

Cookovi Otoci

Kajmanski otoci

Cipar

Indija

El Salvador

Kamerun

Francuska Polinezija

Dominika

Češka Republika

Indonezija

Ekvatorijalna Gvineja

Cabo Verde

Guam

Grenada

Danska

Irak

Falklandski Otoci

Srednjoafrička Republika

Otok Heard i Otoci McDonald

Guadeloupe

Estonija

Japan

Francuska Guiana

Chad

Kiribati

Haiti

Farski Otoci

Jordan

Gvatemala

Comoros

Maršalovi Otoci

Jamajka

Finska

Koreja

Guyana

Cote d'Ivoire

Nauru

Martinik

Francuska

Kuvajt

Honduras

Demokratska Republika Kongo

Nova Kaledonija

Montserrat

Gruzija

Libanon

Nikaragva

Djibouti

Novi Zeland

Portoriko

Njemačka

Macau

Panama

Francuska južna područja

Niue

Sveti Kristofor i Nevis

Gibraltar

Maldivi

Paragvaj

Egipat

Otok Norfolk

Sveta Lucia

Grčka

Nepal

Peru

Ekvatorijalna Gvineja

Sjeverni Marijanski Otoci

Teritorijalna Zajednica Saint Pierre et Miquelon

Grenland

Palestinsko okupirano područje

Surinam

Eritreja

Palau

Sveti Vincent i Grenadini

Trinidad i Tobago

Mađarska

Filipini

Venezuela

Eswatini

Otoci Pitcairn

Turci i Caicos

Island

Katar

Etiopija

Samoa

Sjedinjene Američke Države

Irska

Saudijska Arabija

Gabon

Solomonski Otoci

Djevičanski otoci (UK)

Italija

Tajvan

Gambija

Južna Georgia i Južni Sendvički Otoci

Djevičanski otoci (US)

Latvija

Tajland

Gvineja

Tokelau

Lihtenštajn

Timor-Leste

Gvineja Bisau

Tonga

Litva

Turkmenistan

Kenija

Tuvalu

Luxembourg

Uzbekistan

Lesoto

Ujedinjene Države Manjih Pacifičkih Otoka

Makedonija

Jemen

Liberiji

Vanuatu

Malta

Libija

Wallis i Futuna

Monako

Madagaskar

Nizozemska

Malavi

Norveška

Mali

Poljska

Mauritanija

Portugal

Mauricijus

Rumunjska

Mayotte

Srbija

Maroko

Slovačka

Mozambik

Slovenija

Nigerija

Španjolska

Republika Kongo

Svalbard i Jan Mayen

Reunion

Švedska

Ruanda

Švicarska

Sveta Helena

Turska

Sveti Toma i Prinsipe

Velika Britanija

Senegal

Sejšeli

Sierra Leone

Somaliji

Južni Sudan

Sudan

Togo

Tunis

Uganda

Zapadna Sahara

Zimbabve