17 décembre 2024

Version du firmware 3.3.38

Nouvelle intégration de réglage

Le réglage récemment intégré vise à améliorer encore la suppression du bruit de fond pendant les appels et les réunions, tout en préservant la qualité naturelle de la voix.

Corrections de bugs mineurs

Les corrections apportées à cette version incluent des améliorations apportées à l'expérience de personnalisation des notifications grâce à l'application Cisco Accessory Desktop.

21 décembre 2023

Version du firmware 3.3.31

Nouveau réglage intégré

Le nouveau réglage améliore la suppression du bruit de fond à l'extrémité pendant les appels ou les réunions.

Corrections de bugs mineurs

Les corrections apportées dans cette version incluent des améliorations de l'expérience de contrôle des médias et des appels pendant et après les appels. De plus, le redémarrage involontaire du casque en cas de connectivité Bluetooth à hôte unique ou multihôte et les scénarios de commutation sont résolus.

5 avril 2023

Version du firmware 3.3.21

Nouveaux gestes de contrôle des appels

Cette version du firmware ouvre la voie à de nouveaux gestes de contrôle des appels. En plus de répondre aux appels, vous pouvez désormais :

• Mettre fin à un appel
• Refuser un appel entrant

Pour plus d'informations sur les commandes d'appels du B&O Cisco 980, voir Gérer les appels avec votre Bang & Olufsen Cisco 980.

Passer les pistes audio en avant et en arrière

Cette version du firmware vous permet de passer à l'avant ou à l'arrière de votre streaming audio. Il suffit de taper trois fois sur votre oreillette droite pour sauter un morceau. Vous pouvez également revenir en arrière en appuyant trois fois sur votre oreillette gauche.

Pour plus d'informations sur les commandes musicales du B&O Cisco 980, voir Écouter de la musique sur votre Bang & Olufsen Cisco 980.

Activez votre assistant vocal mobile

Vous pouvez désormais activer votre assistant vocal lorsque vous n'êtes pas en cours d'appel. Pour activer un assistant vocal tel que Siri ou Google Assistant depuis votre casque, maintenez le bouton Muet enfoncé.

Nouveaux casques personnalisés dans l'application mobile Bang & Olufsen

Nous avons élargi la gamme d'options personnalisables de B&O Cisco 980 via l'application mobile Bang & Olufsen. Vous pouvez activer ou désactiver les commandes gestuelles pour simplifier l'utilisation de votre casque.

Vous pouvez désormais personnaliser les instructions vocales que vous entendez dans votre casque, régler les notifications sur une tonalité simple ou les désactiver.

Vous pouvez également modifier la langue de vos notifications audio via l'application Cisco Headsets mobile. Les langues disponibles incluent le chinois (simplifié), le chinois (traditionnel), l'anglais (États-Unis), l'anglais (Royaume-Uni), le français, l'allemand, l'italien, le japonais, le coréen, le portugais, le russe, l'espagnol et l'ukrainien.

Gestion des appareils Bluetooth dans l'application mobile Bang & Olufsen

Vous pouvez désormais gérer facilement l'historique de votre appareil Bluetooth via l'application mobile Bang & Olufsen. Appuyez simplement sur l'indicateur du mode de connexion sur l'écran d'accueil pour ouvrir le menu de gestion Bluetooth. Vous pouvez gérer les appareils auxquels vous souhaitez connecter votre casque. Vous pouvez également effacer certains casques de l'historique Bluetooth de votre casque.

Synchronisation silencieuse sur les appareils de bureau Cisco

L'état muet de votre B&O Cisco 980 est désormais synchronisé sur les appareils de bureau Cisco.

21 novembre 2022

Procédure de couplage des applications Bang & Olufsen mise à jour

Bang & Olufsen et Cisco ont conjointement amélioré la procédure de couplage entre le B&O Cisco 980 et l'application mobile Bang & Olufsen. Vous confirmez désormais que vous êtes propriétaire de votre casque lorsque vous l'associez pour la première fois à l'application ou lorsqu'un casque a un nouveau propriétaire.

Aucune modification logicielle n'a été apportée à votre casque. Assurez-vous toutefois d'utiliser la dernière version de l'application mobile Bang & Olufsen. L'application invitera les utilisateurs existants de B&O Cisco 980 à confirmer qu'ils sont bien propriétaires de leur casque après la mise à jour de l'application.

Pour plus d'informations sur la procédure de couplage, voir Personnaliser votre casque avec l'application Bang & Olufsen.

20 octobre 2022

Version du firmware 3.1.86

Des mises à niveau via Cisco Accessory Hub

Vous pouvez désormais mettre à niveau votre Bang & Olufsen Cisco 980. Cisco Accessory Hub

Cisco Accessory Hubest une application Web qui vous permet de mettre à jour le firmware de votre casque sans avoir à télécharger l'application mobile Bang & Olufsen.

Pour l'utiliserCisco Accessory Hub, rendez-vous simplement sur https://upgrade.cisco.com/accessories, connectez votre casque au port USB de votre ordinateur et suivez les instructions qui s'affichent à l'écran.

Personnalisez le nom de votre casque dans l'application Bang & Olufsen

Vous pouvez donner un nom unique à votre casque via l'application mobile Bang & Olufsen. Le changement de nom est enregistré dans le casque et apparaît dans la liste de tous les appareils Bluetooth. Vous pouvez rétablir le nom par défaut de votre casque à tout moment en appuyant sur le bouton Réinitialiser les paramètres de l'application.

Pour plus d'informations, voir Personnaliser votre casque dans l'application Bang & Olufsen.

Amélioration de l'inventaire de Control Hub

Nous avons modifié la façon dont le numéro de série B&O Cisco 980 apparaît dans Control Hub afin de le rapprocher de celui des autres casques Cisco.

Corrections de bugs mineurs

Nous avons résolu un problème qui affectait la connectivité Bluetooth lorsque le casque était hors de portée de l'appareil. Nous avons également amélioré la fiabilité des mises à niveau.

12 avril 2022

Version du firmware 3.1.66

Bang & Olufsen Cisco 980

Le Cisco 980 de Bang & Olufsen est un casque supra-auriculaire haut de gamme qui offre un design de qualité supérieure, un son exceptionnel et des communications professionnelles de pointe.

Le B&O Cisco 980 est livré avec un adaptateur Cisco Headset USB HD à utiliser avec des appareils qui ne proposent pas de solution Bluetooth fiable. Le casque peut également se connecter à des appareils grâce au câble USB-C vers USB-A inclus. Le câble USB-C fait également office de câble de recharge et peut être connecté à n'importe quel adaptateur USB alimenté.

Pour plus d'informations, consultez la section Démarrez avec votre Bang & Olufsen Cisco 980.