V týchto poznámkach k vydaniu nájdete najnovšie informácie o vylepšeniach, ktoré sme vykonali, a problémoch, ktoré sme vyriešili.
21. decembra 2023
Verzia firmvéru 3.3.31
Nové integrované ladenie
Nové ladenie zlepšuje potlačenie hluku na pozadí počas hovorov alebo stretnutí.
Opravy menších chýb
Opravy chýb v tomto vydaní zahŕňajú vylepšenia ovládania médií a hovorov počas hovorov a po nich. Okrem toho je vyriešené neúmyselné reštartovanie náhlavnej súpravy pri jedno- a viachostiteľskom pripojení Bluetooth a scenároch prepínania.
5. apríla 2023
Verzia firmvéru 3.3.21
Nové gestá na ovládanie hovorov
Toto vydanie firmvéru odomyká nové gestá ovládania hovorov. Okrem prijímania hovorov teraz môžete:
- Ukončite hovor
- Odmietnuť prichádzajúci hovor
Viac informácií o ovládaní hovorov na B&O Cisco 980 nájdete na Spravujte hovory pomocou svojho Bang & Olufsen Cisco 980.
Preskakovanie zvukových stôp dopredu a dozadu
Toto vydanie firmvéru vám umožňuje preskočiť streamovaný zvuk dopredu alebo dozadu. Ak chcete preskočiť skladbu, stačí trikrát poklepať na pravé ucho. Môžete sa tiež vrátiť o skladbu, keď trikrát poklepete na ľavé ucho.
Viac informácií o ovládaní hudby na B&O Cisco 980 nájdete na Počúvajte hudbu na svojom Bang & Olufsen Cisco 980.
Aktivujte si mobilného hlasového asistenta
Teraz môžete aktivovať hlasového asistenta, keď práve nehovoríte. Ak chcete na náhlavnej súprave aktivovať hlasového asistenta, ako je Siri alebo Google Assistant, stlačte a podržte tlačidlo Stlmiť tlačidlo.
Nové prispôsobenia náhlavnej súpravy v mobilnej aplikácii Bang & Olufsen
Prostredníctvom mobilnej aplikácie Bang & Olufsen sme rozšírili škálu prispôsobiteľných možností B&O Cisco 980. Ovládanie gestami môžete povoliť alebo zakázať, aby ste si zjednodušili prácu s náhlavnou súpravou.
Teraz si môžete prispôsobiť hlasové pokyny, ktoré budete počuť prostredníctvom náhlavnej súpravy, nastaviť upozornenia na jednoduchý tón alebo upozornenia vypnúť.
Jazyk zvukových upozornení môžete zmeniť aj prostredníctvom mobilnej aplikácie Cisco Headsets. Medzi dostupné jazyky patrí čínština (zjednodušená), čínština (tradičná), angličtina (USA), angličtina (Spojené kráľovstvo), francúzština, nemčina, taliančina, japončina, kórejčina, portugalčina, ruština, španielčina a ukrajinčina.
Správa zariadení Bluetooth v mobilnej aplikácii Bang & Olufsen
Teraz môžete jednoducho spravovať históriu svojho zariadenia Bluetooth prostredníctvom mobilnej aplikácie Bang & Olufsen. Jednoducho klepnite na indikátor režimu pripojenia na domovskej obrazovke a otvorte ponuku správy Bluetooth. Môžete spravovať, ku ktorým zariadeniam sa má headset pripojiť. Môžete tiež vymazať konkrétne náhlavné súpravy z histórie Bluetooth náhlavnej súpravy.
Stlmiť synchronizáciu na zariadeniach Cisco Desk Devices
Váš stav stlmenia B&O Cisco 980 je teraz synchronizovaný na zariadeniach Cisco Desk Devices.
21. novembra 2022
Aktualizovaný postup párovania aplikácie Bang & Olufsen
Bang & Olufsen a Cisco spoločne vylepšili postup párovania medzi B&O Cisco 980 a mobilnou aplikáciou Bang & Olufsen. Vlastníctvo náhlavnej súpravy teraz potvrdíte pri prvom spárovaní náhlavnej súpravy s aplikáciou alebo keď má náhlavná súprava nového vlastníka.
V náhlavnej súprave nedošlo k žiadnej zmene softvéru. Uistite sa však, že používate najnovšiu verziu mobilnej aplikácie Bang & Olufsen. Aplikácia po aktualizácii aplikácie vyzve existujúcich používateľov B&O Cisco 980, aby potvrdili vlastníctvo náhlavnej súpravy.
 | Ak náhlavnú súpravu resetujete na výrobné nastavenia, budete musieť úplne zavrieť a znova otvoriť aplikáciu B&O, aby ste náhlavnú súpravu úspešne spárovali. |
Ďalšie informácie o postupe párovania nájdete v časti Prispôsobte si náhlavnú súpravu pomocou aplikácie Bang & Olufsen.
20. októbra 2022
Verzia firmvéru 3.1.86
Inovácie cez Cisco Accessory Hub
Teraz môžete upgradovať svoj Bang & Olufsen Cisco 980 prostredníctvom Cisco Accessory Hub.
Cisco Accessory Hub je webová aplikácia, ktorá vám umožní aktualizovať firmvér náhlavnej súpravy bez toho, aby ste si museli sťahovať mobilnú aplikáciu Bang & Olufsen.
Ak chcete použiť Cisco Accessory Hub, jednoducho prejdite na https://upgrade.cisco.com/accessories, pripojte náhlavnú súpravu k portu USB na počítači a postupujte podľa pokynov na obrazovke.
| Cisco Accessory Hub je momentálne podporovaný iba v prehliadači Google Chrome alebo Microsoft Edge verzie 92 alebo novšej. |
Prispôsobte si názov náhlavnej súpravy v aplikácii Bang & Olufsen
Prostredníctvom mobilnej aplikácie Bang & Olufsen môžete svojmu headsetu dať jedinečný názov. Zmena názvu sa uloží do náhlavnej súpravy a zobrazí sa v akomkoľvek zozname zariadení Bluetooth. Svoju náhlavnú súpravu môžete kedykoľvek vrátiť na predvolený názov prostredníctvom Obnoviť nastavenia tlačidlo v aplikácii.
Ďalšie informácie nájdete v časti Prispôsobte si náhlavnú súpravu v aplikácii Bang & Olufsen.
Vylepšenie inventára Control Hub
Upravili sme spôsob, akým sa sériové číslo B&O Cisco 980 zobrazuje v Control Hub, aby sa viac zhodovalo s ostatnými náhlavnými súpravami Cisco.
Opravy menších chýb
Opravili sme problém, ktorý ovplyvňoval pripojenie Bluetooth, keď sa headset dostal mimo dosah zariadenia. Zlepšili sme aj spoľahlivosť aktualizácie.
12. apríla 2022
Verzia firmvéru 3.1.66
Bang & Olufsen Cisco 980
Bang & Olufsen Cisco 980 je prémiová náhlavná súprava na uši, ktorá poskytuje špičkový dizajn, vynikajúci zvuk a špičkovú obchodnú komunikáciu.
B&O Cisco 980 sa dodáva s USB HD adaptérom Cisco Headset na použitie so zariadeniami, ktoré neponúkajú spoľahlivé riešenie Bluetooth. Náhlavnú súpravu je možné pripojiť aj k zariadeniam pomocou priloženého kábla USB-C na USB-A. Kábel USB-C slúži aj ako nabíjací kábel a možno ho pripojiť k akémukoľvek napájanému USB adaptéru.
Ďalšie informácie nájdete v časti Začnite so svojim Bang & Olufsen Cisco 980.
Známe problémy (chyby) sú odstupňované podľa závažnosti. Tento článok obsahuje popisy nasledujúcich položiek:
Otvorené chyby závažnosti 1 až 3
Opravené chyby závažnosti 1 až 3
Pretože stav defektu sa neustále mení, zoznam odráža prehľad defektov, ktoré boli otvorené v čase vydania nového firmvéru.
Predtým ako začneš
Na prístup k nástroju na vyhľadávanie chýb potrebujete nasledovné:
Internetové pripojenie
Webový prehliadač
Používateľské meno a heslo Cisco.com
| 1 | Otvor Nástroj na vyhľadávanie chýb. | ||
| 2 | Prihláste sa pomocou svojho používateľského mena a hesla Cisco.com. | ||
| 3 | Zadajte číslo ID chyby do Hľadať poľa a stlačte Zadajte.
|
Čo urobiť ďalej
Ak chcete získať informácie o tom, ako hľadať chyby, vytvárať uložené vyhľadávania a vytvárať skupiny chýb, vyberte Pomoc na stránke nástroja na vyhľadávanie chýb.
Chyby uvedené v nasledujúcej tabuľke popisujú nevyriešené chyby v najnovšom vydaní firmvéru. Podrobnejšie informácie nájdete v nástroji na vyhľadávanie chýb.
ID chyby | Popis |
|---|---|
CSCwi57297 | Nie je možné ukončiť hovor pomocou gesta dvojitého ťuknutia a podržania, keď je náhlavná súprava spárovaná s Cisco USB HD adaptérom. |
21. novembra 2022
Verzia: 3.1.86
V tomto vydaní sme vyriešili nasledujúci problém:
CSCwd36854: Apache commons text – vzdialené spustenie kódu – CVE-2022-42889.
Najnovší firmvér Bang & Olufsen Cisco 980 si môžete stiahnuť na nasledujúcich miestach:
Zdroj | O | Pripojenie | Viac informácií |
|---|---|---|---|
Mobilná aplikácia Bang & Olufsen | Mobilná aplikácia Bang & Olufsen vám umožňuje aktualizovať, ovládať a prispôsobiť si náhlavnú súpravu z akéhokoľvek mobilného zariadenia iPhone alebo Android. | Bluetooth® | |
| Cisco Accessory Hub | Cisco Accessory Hub vám umožňuje stiahnuť najnovší firmvér B&O Cisco 980 cez USB kábel. | USB kábel |
Zdroj | O | Viac informácií |
|---|---|---|
Cisco Accessory Hub vám umožňuje stiahnuť si najnovší firmvér Cisco Headset USB HD Adapter. Staršie verzie firmvéru môžete do adaptéra nahrať aj z pracovnej plochy. Staršie verzie firmvéru nájdete na Stiahnutie softvéru Cisco stránku. | ||
Aplikácia Webex | Najnovší firmvér náhlavnej súpravy si môžete stiahnuť pomocou kábla USB. Desktopová aplikácia Webex vás vyzve na aktualizáciu náhlavnej súpravy alebo adaptéra USB vždy, keď je k dispozícii nová verzia firmvéru. | Inovujte svoju náhlavnú súpravu Cisco na najnovšiu verziu na webe Webex |
Cisco Jabber, verzia 12.8 alebo novšia | Najnovší firmvér adaptéra si môžete stiahnuť pomocou Cisco Jabber pre Windows alebo Mac. Jabber vás vyzve na aktualizáciu vášho adaptéra vždy, keď je k dispozícii nová verzia firmvéru. |
|
Táto časť popisuje špecifické známe obmedzenia v Bang & Olufsen Cisco 980.
Informácie o známych obmedzeniach adaptéra Cisco Headset USB HD Adapter nájdete v časti Poznámky k vydaniu adaptéra USB HD slúchadiel Cisco.
Problémy s pripojením Bluetooth na zariadeniach Cisco DX80 a Cisco DX70
Niektoré stolové zariadenia Webex, ako napríklad DX80 a DX70, majú staršiu technológiu Bluetooth. Tieto zariadenia majú problém udržať si silné bezdrôtové pripojenie s novšími modelmi slúchadiel vrátane Bang & Olufsen Cisco 980. Môžete použiť Cisco Headset USB HD Adapter, ktorý je súčasťou vašej náhlavnej súpravy, pre kvalitný bezdrôtový zážitok bez priameho párovania s DX80 alebo DX70.
Problém s potvrdením mobilnej aplikácie Bang & Olufsen po obnovení továrenských nastavení
Aplikácia Bang & Olufsen nemusí byť schopná potvrdiť vašu náhlavnú súpravu pri spárovaní s aplikáciou po obnovení továrenských nastavení. Po obnovení továrenských nastavení musíte úplne zatvoriť a znova otvoriť aplikáciu B&O, až potom budete môcť náhlavnú súpravu znova spárovať.
Bang & Olufsen Cisco 980 je k dispozícii na nasadenie v krajinách a regiónoch uvedených nižšie.
Severná Amerika | Európe | Ázie | Latinská Amerika | Afriky | Oceánia |
|---|---|---|---|---|---|
Anguilla | Albánsko | Bahrajn | Argentína | Alžírsko | Americká Samoa |
Antigua a Barbuda | Andorra | Bangladéš | Belize | Angola | Antarktída |
Aruba | Rakúsko | Bhután | Kolumbia | Benin | Austrália |
Bahamy | Belgicko | Kambodža | Kostarika | Britské indické oceánske územie | Vianočný ostrov |
Barbados | Bosna a Hercegovina | Čína | Dominikánska republika | Burkina Faso | Kokosové (Keelingove) ostrovy |
Kanada | Bulharsko | Hong Kong | Ekvádor | Burundi | Cookove ostrovy |
Kajmanské ostrovy | Cyprus | Indonézia | El Salvador | Kamerun | Francúzska Polynézia |
Dominika | Česká republika | Iraku | rovníková Guinea | Kapverdy | Guam |
Grenada | Dánsko | Japonsko | Falklandské ostrovy | Stredoafrická republika | Heardov ostrov a Mcdonaldove ostrovy |
Guadeloupe | Estónsko | Jordan | Francúzska Guiana | Čad | Kiribati |
Haiti | Faerské ostrovy | Kórea | Guatemale | Komory | Maršalove ostrovy |
Jamajka | Fínsko | Kuvajt | Guyana | Pobrežie Slonoviny | Nauru |
Martinik | Francúzsko | Libanon | Honduras | Konžská demokratická republika | Nová Kaledónia |
Montserrat | Gruzínsko | Macao | Nikaragua | Džibutsko | Nový Zéland |
Portoriko | Nemecko | Maldivy | Panama | Francúzske južné územia | Niue |
Svätý Krištof a Nevis | Gibraltár | Nepál | Paraguaj | Egypt | Ostrov Norfolk |
Svätá Lucia | Grécko | Palestínske okupované územie | Peru | rovníková Guinea | Severné Mariány |
Svätý Pierre a Miquelon | Grónsko | Filipíny | Surinam | Eritrea | Palau |
Svätý Vincent a Grenadíny Trinidad a Tobago | Maďarsko | Katar | Venezuela | Eswatini | Pitcairnove ostrovy |
Turks a Caicos | Island | Saudská Arábia |
| Etiópia | Samoa |
Spojené štáty | Írsko | Taiwan |
| Gabon | Šalamúnove ostrovy |
Panenské ostrovy (Spojené kráľovstvo) | Taliansko | Thajsko |
| Gambia | Južná Georgia a Južné Sandwichove ostrovy |
Panenské ostrovy (USA) | Lotyšsko | Východný Timor |
| Guinea | Tokelau |
| Lichtenštajnsko | Turkménsko |
| Guinea-Bissau | Tonga |
| Litva | Uzbekistan |
| Keňa | Tuvalu |
| Luxembursko | Jemen |
| Lesotho | Menšie odľahlé ostrovy Spojených štátov amerických |
| Macedónsko |
|
| Libéria | Vanuatu |
| Malta |
|
| Líbya | Wallis a Futuna |
| Monako |
|
| Madagaskar |
|
| Holandsko |
|
| Malawi |
|
| Nórsko |
|
| Mali |
|
| Poľsko |
|
| Mauritánia |
|
| Portugalsko |
|
| Maurícius |
|
| Rumunsko |
|
| Mayotte |
|
| Srbsko |
|
| Maroko |
|
| Slovensko |
|
| Mozambik |
|
| Slovinsko |
|
| Nigéria |
|
| Španielsko |
|
| Konžskej republiky |
|
| Svalbard a Jan Mayen |
|
| Reunion |
|
| Švédsko |
|
| Rwanda |
|
| Švajčiarsko |
|
| Svätá Helena |
|
| Turecko |
|
| Svätý Tomáš a Princov ostrov |
|
| Spojene kralovstvo |
|
| Senegal |
|
|
|
|
| Seychely |
|
|
|
|
| Sierra Leone |
|
|
|
|
| Somálsko |
|
|
|
|
| Južný Sudán |
|
|
|
|
| Sudán |
|
|
|
|
| Ísť |
|
|
|
|
| Tunisko |
|
|
|
|
| Uganda |
|
|
|
|
| Západná Sahara |
|
|
|
|
| Zimbabwe |
|
