21. decembra 2023.

Verzije firmvera 3.3.31

Integrisano novo podešavanje

Novo podešavanje poboljšava suzbijanje pozadinske buke do kraja tokom poziva ili sastanaka.

Pomoćne ispravke grešaka

Ispravke grešaka u ovom izdanju uključuju poboljšanja iskustva sa kontrolama medija i poziva tokom i posle poziva. Pored toga, nenamerno ponovno pokretanje slušalica sa mikrofonom u scenarijima povezivanja i prebacivanja sa jednim i više domaćina Bluetooth se rešavaju scenariji povezivanja i prebacivanja.

5. aprila 2023.

Verzije firmvera 3.3.21

Novi pokreti kontrole poziva

Ovo izdanje firmvera otključava nove pokrete kontrole poziva. Pored odgovaranja na pozive, sada možete i:

  • prekidanje poziva,
  • Odbijanje dolaznog poziva

Više informacija o kontrolama poziva na B&O Cisco 980 potražite u članku Upravljanje pozivima pomoću vašeg Bang & Olufsen Cisco 980.

Preskoči audio numere unapred i nazad

Ovo izdanje firmvera vam omogućava da preskočite protok zvuka unapred ili nazad. Samo trostruko tapkaj ti si desna šolja za uši da preskočiš stazu. Takođe možete da se vratite na stazu kada trostruko tapnete na levu šolju za uši.

Više informacija o muzičkim kontrolama na B&O Cisco 980 potražite u članku Slušanje muzike na vašem Bang & Olufsen Cisco 980.

Aktiviranje mobilnog glasovnog asistenta

Sada možete da aktivirate glasovnog asistenta kada niste u pozivu. Da biste aktivirali glasovnog asistenta kao što su Siri ili Google Assistant iz slušalica sa mikrofonom, pritisnite i držite dugme "Priguši ton".

Nova prilagođavanja slušalica u mobilnoj aplikaciji Bang & Olufsen

Proširili smo asortiman prilagodljivih B&O Cisco 980 opcija putem mobilne aplikacije Bang & Olufsen. Možete da omogućite ili onemogućite kontrole pokreta da biste pojednostavili doživljaj slušalica sa mikrofonom.

Sada možete da prilagodite glasovne upite koje čujete kroz slušalice sa mikrofonom, postavite obaveštenja na jednostavan ton ili onemogućite obaveštenja.

Jezik audio obaveštenja možete da promenite i putem mobilne aplikacije Cisco Slušalice. Dostupni jezici uključuju kineski (pojednostavljeni), kineski (tradicionalni), engleski (SAD), engleski (UK), francuski, nemački, italijanski, japanski, korejski, portugalski, ruski, španski i ukrajinski.

Bluetooth upravljanje uređajem u mobilnoj aplikaciji Bang & Olufsen

Sada možete lako da upravljate istorijom Bluetooth uređaja putem mobilne aplikacije Bang & Olufsen. Jednostavno dodirnite indikator režima veze na početnom ekranu da biste otvorili meni za Bluetooth #. Možete da upravljate uređajima sa kojima želite da se vaše slušalice povežu. Takođe možete izbrisati određene slušalice sa mikrofonom iz istorije Bluetooth slušalica.

Priguši sinhronizaciju na Cisco Desk uređajima

Vaš B&O Cisco 980 status nemog je sada sinhronizovan na Cisco Desk uređajima.

21. novembar 2022.

Ažurirana procedura uparivanja aplikacija Bang & Olufsen

Zajedno, Bang & Olufsen i Cisco su poboljšali proceduru uparivanja između B&O Cisco 980 i mobilne aplikacije Bang & Olufsen. Sada potvrđujete vlasništvo slušalica sa mikrofonom kada prvi put uparite slušalice sa mikrofonom sa aplikacijom ili kada slušalice sa mikrofonom imaju novog vlasnika.

Nema promene softvera u slušalicama sa mikrofonom. Međutim, uverite se da koristite najnoviju verziju mobilne aplikacije Bang & Olufsen. Aplikacija će od postojećih B&O Cisco 980 korisnika zatražiti da potvrde svoje vlasništvo nad slušalicama nakon ažuriranja aplikacije.


 
Ako fabrički uspostavite početne vrednosti slušalica, moraćete potpuno da zatvorite i ponovo otvorite B&O aplikaciju da biste uspešno ponovo uparili slušalice sa mikrofonom.

Više informacija o proceduri uparivanja potražite u članku Prilagođavanje slušalica sa aplikacijom Bang & Olufsen.

20. oktobar 2022.

Verzije firmvera 3.1.86

Nadogradnje kroz Cisco Accessory Hub

Sada možete da nadogradite svoj Bang & Olufsen Cisco 980 putem Cisco Accessory Hub.

Cisco Accessory Hub je veb aplikacija koja vam omogućava da nadogradite firmver sa slušalicama bez potrebe da preuzimate mobilnu aplikaciju Bang & Olufsen.

Da biste koristili Cisco Accessory Hub, jednostavno idite nahttps://upgrade.cisco.com/accessories, povežite slušalice sa USB portom na računaru i sledite uputstva na ekranu.


 
Cisco Accessory Hub je trenutno podržan samo na Google Chrome ili Microsoft Edge, verzija 92 ili novija.

Personalizujte ime slušalica u aplikaciji Bang & Olufsen

Slušalicama sa mikrofonom možete dati jedinstveno ime putem mobilne aplikacije Bang & Olufsen. Promena imena menja se na slušalici i pojavljuje se na bilo kojoj listi Bluetooth uređaja. Možete da vratite svoju slušalicu na podrazumevano ime preko dugmeta Resetovanje postavki u aplikaciji.

Više informacija potražite u članku Prilagođavanje slušalica u aplikaciji Bang & Olufsen.

Poboljšanje zaliha kontrolnog čvorišta

Izmenili smo način na koji se serijski broj B&O Cisco 980 pojavljuje u kontrolnom čvorištu kako bi se više uskladio sa drugim Cisco slušalicama.

Pomoćne ispravke grešaka

Rešili smo problem koji je uticao na povezivanje Bluetooth nakon što su slušalice van dometa uređaja. Takođe smo poboljšali pouzdanost nadogradnje.

12. aprila 2022.

Verzije firmvera 3.1.66

Bang & Olufsen Cisco 980

Bang & Olufsen Cisco 980 je vrhunska slušalica sa preko ušiju koja isporučuje superiorni dizajn, izvanredan audio i vodeće poslovne komunikacije.

B&O Cisco 980 dolazi sa Cisco Headset USB HD adapterom za korišćenje sa uređajima koji ne nude pouzdano Bluetooth rešenje. Slušalice se takođe mogu povezati sa uređajima sa dostavljenim USB-C na USB-A kablom. USB-C kabl takođe funkcioniše kao kabl za punjenje i može da se poveže sa bilo kojim USB adapterom koji je uključen.

Više informacija potražite u članku Prvi koraci sa vašim Bang & Olufsen Cisco 980.

Poznati problemi (greške) ocenjuju se prema ozbiljnosti. Ovaj članak sadrži opis za sledeće:

  • Otvori greške ozbiljnosti 1 do 3

  • Razrešene greške ozbiljnosti 1 do 3

Pošto se status grešaka stalno menja, lista prikazuje snimak ekrana grešaka koje su otvorene u vreme objave firmvera.

Pre nego što počnete

Biće vam potrebno sledeće za pristup na alat za pretragu grešaka:

  • Veza na internet

  • Veb pregledač

  • Cisco.com korisničko ime i lozinka

1

Otvorite Bug Search Tool.

2

Prijavite se koristeći svoje Cisco.com korisničko ime i lozinku.

3

Unesite ID broj greške u polje Potraži za i pritisnite Enter.


 

Do određene greške možete da se krećete i unošenjem https://tools.cisco.com/bugsearch/bug<BUGID> gde je <BUGID> ID greške koju tražite (na primer, CSCvs52537).

Šta uraditi sledeće

Za informacije o tome kako da pretražujete greške, kreirate sačuvane pretrage i kreirate grupe grešaka, izaberite stavku Pomoć na stranici sa alatkama za pretragu grešaka.

Greške navedene u sledećoj tabeli opisuju nerešene greške u najnovijem izdanju firmvera. Za detaljnije informacije pogledajte alatku za pretragu grešaka.

ID greške

Opis

CSCwi57297

Nije moguće završiti poziv pomoću dvostrukog dodirivanje i držanja pokreta slušalica sa mikrofonom kada su slušalice uparene sa Cisco USB HD adapterom.

21. novembra 2022.

Verzija: 3.1.86

U ovom izdanju smo rešili sledeći problem:

  • CSCwd36854: Apache commons text - remote code execution - CVE-2022-42889.

Najnoviji Bang & Olufsen Cisco 980 firmver možete preuzeti na sledećim mestima:

Tabela 1. Dostupnost Bang & Olufsen Cisco 980 firmvera

Извор

Informacije

Veza

Više informacija

Bang & Olufsen mobilna aplikacija

Bang & Olufsen mobilna aplikacija omogućava vam da ažurirate, kontrolišete i prilagodite svoje slušalice sa bilo kog iPhone ili Android mobilnog uređaja.

Bluetooth®

Preuzimanje Bang & Olufsen mobilne aplikacije

Cisco čvorište za dodatke

Cisco Accessory Hub vam omogućava da preuzmete najnoviji B&O Cisco 980 firmver putem USB kabla.

USB kabl

Nadogradite svoje slušalice sa Cisco Accessory Hub

Sto 2. Cisco slušalice sa mikrofonom USB HD dostupnost firmvera adaptera

Извор

Informacije

Više informacija

Cisco čvorište za dodatke

Cisco Accessory Hub omogućava vam da preuzmete najnoviji firmver za Cisco USB HD adapter za slušalice. Možete da otpremite stare verzije firmvera na adapter sa vaše radne površine. Starije verzije firmvera možete da pronađete na stranici Cisco preuzimanje softvera.

Nadogradite svoje slušalice na Cisco Accessory Hub

Webex aplikacija

Možete da preuzmete najnoviji hardver za slušalice preko USB kabla. Webex aplikacija za radnu površinu obaveštava vas da ažurirate svoje slušalice ili USB adapter uvek kada je dostupna nova verzija firmvera.

Nadogradite svoje Cisco slušalice na najnoviju verziju na Webex

Cisco Jabber, verzija 12.8 ili novija

Možete da preuzmete najnoviji firmver za adapter uz Cisco Jabber za Windows ili Mac. Jabber vas obaveštava vas da ažurirate svoj adapter uvek kada je dostupna nova verzija firmvera.

Ovaj odeljak opisuje specifična poznata ograničenja u beng & Olufsen Cisco 980.

Za informacije o poznatim ograničenjima na Cisco slušalicama sa mikrofonom USB HD adapter pogledajte članak Cisco Slušalice sa mikrofonom USB HD Napomene za izdavanje adaptera.

  • Bluetooth problemi sa vezom na Cisco DX80 i Cisco DX70

    Neki Webex Desk uređaji kao što su DX80 i DX70 imaju stariju Bluetooth tehnologiju. Ovi uređaji imaju poteškoća da održe jaku bežičnu vezu sa novijim modelima slušalica, uključujući Bang & Olufsen Cisco 980. Možete da koristite Cisco Headset USB HD adapter koji je uključen u slušalice sa mikrofonom za kvalitetno bežično iskustvo bez direktnog uparivanja sa DX80 ili DX70.

  • Bang & Olufsen problem sa potvrdom mobilnih aplikacija nakon resetovanja fabrike

    Aplikacija Bang & Olufsen možda neće moći da potvrdi slušalice kada se uparite sa aplikacijom nakon fabričkog resetovanja. Nakon fabričkog resetovanja, morate potpuno da zatvorite i ponovo otvorite B&O aplikaciju da biste mogli ponovo da uparite slušalice sa mikrofonom.

Bang & Olufsen Cisco 980 dostupan je za raspoređivanje u zemljama i regionima navedenim ispod.

Severna Amerika

Evropa

Azija

Južna Amerika

Afrika

Okeanija

Angola

Albanija

Bahrein

Argentina

Alžir

Američka Samoa

Antigva i Barbuda

Andora

Bangladeš

Belize

Angola

Antartik

Aruba

Austrija

Butan

Kolumbija

Benin

Australija

Bahami

Belgija

Kambodža

Kostarika

Britanska teritorija Indijskog okeana

Božićna Ostrva

Barbados

Bosna i Hercegovina

Kina

Dominikanska republika

Burkina Faso

Kokosova (Kiling) ostrva

Kanada

Bugarska

Hongkong

Ekvador

Burundi

Kukova Ostrva

Kajmanska Ostrva

Kipar

Indonezija

El Salvador

Kamerun

Francuska Polinezija

Dominikana

Češka Republika

Irak

Ekvatorijalna Gvineja

Karpe Verde

Guam

Granada

Danska

Japan

Foklandska Ostrva

Centralna Afrička Republika

Ostrvo Herd i Mekdonaldova ostrva

Gvadalupe

Estonija

Jordan

Francuska Gijana

Čad

Kiribati

Haiti

Farska Ostrva

Koreja

Gvatemala

Komoros

Maršalska Ostrva

Jamajka

Finska

Kuvajt

Gijana

Obala Slonovače

Nauru

Martinik

Francuska

Liban

Honduras

Demokratska republika Kongo

Nova Kaledonija

Montserat

Gruzija

Makao

Nikaragva

Džibuti

Novi Zeland

Puerto Riko

Nemačka

Maldivi

Panama

Francuske južne teritorije

Niue

Sent Kits i Nevis

Gibraltar

Nepal

Paragvaj

Egipat

Norfolk ostrvo

Sveta Lucija

Grčka

Palestinska okupirana teritorija

Peru

Ekvatorijalna Gvineja

Severna Marijanska ostrva

Sen Pjer i Mikelon

Grenland

Filipinima

Surinam

Eritreja

Palau

Sveti Vincent i Grenadini

Trinidad i Tobago

Mađarska

Katar

Venecuela

Esvatini

Pitkairnska ostrva

Turks i Kaikos

Island

Saudijska Arabija

Etiopija

Samoa

Sjedinjene Američke Države

Irska

Tajvan

Gabon

Solomonska Ostrva

Devičanska ostrva (UK)

Italija

Tajland

Gambija

Južna Džordžija i Južna Sendvička ostrva

Devičanska ostrva (SAD)

Letonija

Timor-Leste

Gvineja

Tokelau

Lihtenštajn

Turkmenistan

Gvineja Bisao

Tonga

Litvanija

Uzbekistan

Kenija

Tuvalu

Luksemburg

Jemen

Lesoto

Mala spoljna ostrva Sjedinjenih Država

Makedonija

Liberija

Vanuatu

Malta

Libija

Valis i Fortuna

Monako

Madagaskar

Holandija

Malavi

Norveška

Mali

Poljska

Mauritanija

Portugal

Mauricijus

Rumunija

Majote

Srbija

Maroko

Slovačka

Mozambik

Slovenija

Nigerija

Španija

Demokratska republika Kongo

Svalbard i Jan Majen

Reunion

Švedska

Ruanda

Švajcarska

Sveta Jelena

Turska

Sao Tome i Principe

Velika Britanija

Senegal

Sejšeli

Sijera Leone

Somalija

Južni Sudan

Sudan

Togo

Tunis

Uganda

Zapadna Sahara

Zimbabve