17 december 2024

Firmwareversie 3.3.38

Nieuwe afstemmen-integratie

De nieuw geïntegreerde afstemmen is gericht op het verder slijpen van de onderdrukking van achtergrondgeluiden tijdens gesprekken en vergaderingen, terwijl de natuurlijke stemkwaliteit wordt behouden.

Kleine correcties

Bug fixes in deze versie zijn verbeteringen voor het aanpassen van meldingen met de Cisco Accessory Desktop-app.

21 december 2023

Firmwareversie 3.3.31

Geïntegreerde nieuwe afstemmen

De nieuwe afstemmen verbetert de onderdrukking van achtergrondgeluiden naar de andere kant tijdens gesprekken of vergaderingen.

Kleine correcties

Bug fixes in deze versie zijn verbeteringen voor de media en gespreksbesturing tijdens en na gesprekken. Bovendien is het ongewild opnieuw opstarten van de headset in single- en multi-host Bluetooth verbinding en schakelscenario's opgelost.

5 april 2023

Firmwareversie 3.3.21

Nieuwe gespreksbesturingsgebaren

In deze firmwarerelease worden nieuwe gespreksbesturingsgebaren ontgrendeld. Naast het beantwoorden van gesprekken, hebt u nu de volgende mogelijkheden:

  • Een gesprek beëindigen
  • Een inkomende oproep afwijzen

Zie Gesprekken beheren met bang & olufsen Cisco 980 voor meer informatie over gespreksbesturingen op B&O Cisco 980.

Audio tracks vooruit en terug overslaan

Met deze firmware kunt u streaming audio vooruit of terug slaan. Tik gewoon driemaal op je rechter oor CUP om een track over te slaan. Je kunt ook teruggaan wanneer je op je linkeroor tikt CUP.

Voor meer informatie over de muziekbediening van de B&O Cisco 980 raadpleegt u Muziek beluisteren op de Bang & Olufsen Cisco 980.

Uw mobiele spraakassistent inschakelen

U kunt nu de spraakassistent activeren als u niet in gesprek bent. Om een spraakassistent als Siri of Google Assistant via de headset te activeren, houdt u de knop Dempen ingedrukt.

Nieuwe headsetaanpassingen in de bang & Olufsen mobiele app

We hebben het assortiment aan te passen B&O Cisco 980 opties uitgebreid via de Bang & Olufsen mobiele app. U kunt bewegingsknoppen in- of uitschakelen om het gebruik van de headset te vereenvoudigen.

U kunt nu de gesproken aanwijzingen via de headset aanpassen, meldingen op een eenvoudige toon instellen of de meldingen uitschakelen.

U kunt de taal voor audiokennisgeving ook wijzigen via de mobiele app Cisco Headsets. De beschikbare talen zijn Chinees (vereenvoudigd), Chinees (traditioneel), Engels (V.S.), Engels (VK), Frans, Duits, Italiaans, Japans, Koreaans, Portugees, Russisch, Spaans en Oekraïens.

Bluetooth apparaatbeheer in de mobiele Bang & Olufsen-app

U kunt nu eenvoudig uw Bluetooth apparaatgeschiedenis beheren via de mobiele Bang & Olufsen-app. Tik op de indicator van de verbindingsmodus op het scherm Home om het managementmenu Bluetooth te openen. U kunt bepalen met welke apparaten u de headset wilt aansluiten. U kunt ook specifieke headsets wissen uit de Bluetooth geschiedenis van uw headset.

Synchronisatie dempen van Cisco bureauapparaten

Uw status dempen van B&O Cisco 980 wordt nu gesynchroniseerd op Cisco bureauapparaten.

21 november 2022

Bijgewerkte koppelingsprocedure Bang & Olufsen-app

Bang & Olufsen en Cisco hebben samen de koppelingsprocedure tussen B&O Cisco 980 en de mobiele app Bang & Olufsen verbeterd. U bevestigt nu dat u de headset in eigendom is wanneer u de headset voor de eerste maal aan de app koppelt of wanneer een headset een nieuwe eigenaar heeft.

Er is geen softwarewijziging op uw headset. Zorg er echter voor dat u de nieuwste versie van de mobiele bang &olufsen-app gebruikt. De app vraagt bestaande B&O Cisco 980 gebruikers na de app-update om hun eigenaar van de headset te bevestigen.

Als u uw headset opnieuw instelt in de fabriek, moet u de B&O-app volledig sluiten en opnieuw openen om de headset opnieuw te koppelen.

Zie Uw headset aanpassen met de Bang & Olufsen-app voor meer informatie over de koppelingsprocedure.

20 oktober 2022

Firmwareversie 3.1.86

Upgrades via Cisco Accessory Hub

U kunt nu uw Bang & Olufsen Cisco 980 tot en met Cisco Accessory Hub upgraden.

Cisco Accessory Hub is een webtoepassing waarmee u de headsetfirmware kunt upgraden zonder dat u de mobiele Bang & Olufsen-app hoeft te downloaden.

Als u Cisco Accessory Hub wilt gebruiken, gaat u naar https://upgrade.cisco.com/accessories, sluit u de headset aan op de poort USB op uw computer en volgt u de instructies op het scherm.

Cisco Accessory Hub wordt momenteel alleen ondersteund door Google Chrome of Microsoft Edge, versie 92 of hoger.

De naam van de headset aanpassen in de Bang & Olufsen-app

U kunt uw headset een unieke naam geven via de bang & Olufsen mobiele app. De gewijzigde naam wordt in de hoofdtelefoon opgeslagen en wordt weergegeven in alle lijsten met Bluetooth-apparaten. U kunt uw hoofdtelefoon op elk gewenst moment terugzetten naar de standaardnaam met de knop Instellingen resetten in de app.

Raadpleeg voor meer informatie Uw headset aanpassen in de Bang & Olufsen-app.

Verbetering in inventaris Control Hub

We hebben de manier waarop het serienummer van B&O Cisco 980 in Control Hub verschijnt aangepast zodat deze beter worden afgestemd op andere headsets Cisco.

Kleine correcties

We hebben een probleem opgelost dat gevolgen had voor de verbinding van Bluetooth nadat de headset buiten het bereik van het apparaat was gegaan. Ook de betrouwbaarheid van de upgrades is verbeterd.

12 april 2022

Firmwareversie 3.1.66

Bang & Olufsen Cisco 980

De Bang & Olufsen Cisco 980 is een premium over-oor headset die een superieur ontwerp, een uitstekend geluid en toonaangevende communicatie levert.

De B&O Cisco 980 wordt geleverd met de Cisco Headset USB HD-adapter voor gebruik met apparaten die geen betrouwbare Bluetooth oplossing bieden. De hoofdtelefoon kan ook worden aangesloten op apparaten met de meegeleverde USB-C-naar-USB-A-kabel. De USB-C-kabel fungeert ook als een oplaadkabel en kan worden aangesloten op een USB-adapter met voeding.

Zie voor meer informatie De slag met uw Bang & Olufsen Cisco 980.

Bekende problemen (bugs) worden gesorteerd op basis van de ernst. Dit artikel bevat beschrijvingen van het volgende:

  • Onopgeloste fouten met prioriteit 1 tot 3

  • Opgeloste fouten met prioriteit 1 tot 3

Omdat de defectstatus doorlopend verandert, ziet u in de lijst een momentopname van de defecten die bekend waren op het moment dat de nieuwe firmware werd uitgebracht.

Voordat u begint

U hebt het volgende nodig om de tool voor bugs zoeken te gebruiken:

  • Een internetverbinding

  • Een webbrowser

  • Een gebruikersnaam en wachtwoord voor Cisco.com

1

Open de tool voor bugs zoeken.

2

Meld u aan met uw gebruikersnaam en wachtwoord voor Cisco.com.

3

Voer het fout-id-nummer in het veld Zoeken naar in en druk op Enter.

U kunt ook naar een specifieke bug navigeren door https://tools.cisco.com/bugsearch/bug<BUGID> in te voeren, waarbij <BUGID> de id is van de fout die u zoekt (bijvoorbeeld CSCvs52537).

Volgende stappen

Als u meer wilt weten over het zoeken naar bugs, het maken van opgeslagen zoekopdrachten en het maken van buggroepen, selecteert u Help op de pagina van de tool voor bugs zoeken.

De fouten in de volgende tabel beschrijven onopgeloste fouten in de meest recente firmwareversie. Raadpleeg de tool voor bugs zoeken voor meer gedetailleerde informatie.

Fout-id

Beschrijving

CSCwi57297

Kan gesprek niet beëindigen wanneer u de headset dubbel tikt en in de wacht houdt wanneer de headset is gekoppeld aan Cisco USB HD Adapter.

21 november 2022

Versie: 3.1.86

We losten het volgende probleem op in deze release:

  • CSCwd36854: Apache commons tekst - Het uitvoeren van code op afstand - PICTOGRAM-2022-42889.

U kunt de laatste Bang & Olufsen Cisco 980 firmware downloaden op de volgende plaatsen:

Tabel 1. Beschikbaarheid Bang & Olufsen Cisco 980-firmware

Bron

Info

Verbinding

Meer informatie

Mobiele Bang & Olufsen-app

Met de mobiele Bang & Olufsen-app kunt u uw hoofdtelefoon bijwerken, beheren en aanpassen via een iPhone of mobiel Android-apparaat.

Bluetooth®

Download de mobiele Bang & Olufsen-app

Cisco Accessory Hub

Met Cisco Accessory Hub kunt u de nieuwste B&O Cisco 980-firmware downloaden via de kabel van USB.

USB-kabel

Uw headset bijwerken in de bureaubladtoepassing Cisco Accessory Hub

Cisco Webex

U kunt de nieuwste headset firmware downloaden via de USB-kabel. Webex-desktopapp vraagt u om uw headset bij te werken wanneer er een nieuwe firmwareversie beschikbaar is.

USB-kabel

Uw Cisco-headset naar de nieuwste versie van Webex upgraden

Tabel 2. Cisco Headset USB HD Beschikbaarheid van firmware adapter

Bron

Info

Meer informatie

Cisco Accessory Hub

Via Cisco Accessory Hub kunt u de nieuwste firmware voor de Cisco-hoofdtelefoon USB HD-adapter downloaden. U kunt ook een oudere firmwareversie naar de adapter uploaden vanuit uw desktop. U vindt oudere firmwareversies op de pagina Cisco-software downloaden.

De adapter voor uw headset USB upgraden in de Cisco Accessory Hub desktop-app

In dit gedeelte worden de specifieke bekende beperkingen beschreven in Bang & Olufsen Cisco 980.

RaadpleegCisco Headset Cisco Release Notes USB HD Adapter voor meer informatie over de bekende beperkingen van de Cisco Headset USB HD Adapter.

  • Bluetooth verbindingsproblemen met de Cisco DX80 en Cisco DX70

    Sommige Webex Desk-apparaten, zoals de DX80 en DX70, hebben oudere technologie (Bluetooth). Deze apparaten hebben moeite met het onderhouden van een sterke draadloze verbinding met nieuwere headsetmodellen, waaronder de Bang & Olufsen Cisco 980. U kunt de meegeleverde headset gebruiken voor een hoogwaardige draadloze ervaring zonder dat u deze direct aan de DX80 of DX70 hoeft te koppelen.

  • Bang & Olufsen bevestigingsprobleem met mobiele app na reset fabriek

    De Bang & Olufsen-app kan uw headset mogelijk niet bevestigen wanneer u de app koppelt nadat de fabriek is gereset. Nadat de fabriek opnieuw is ingesteld, moet u de B&O-app volledig sluiten en opnieuw openen voordat u de headset weer kunt koppelen.

De Bang & Olufsen Cisco 980 is beschikbaar voor implementatie in de onderstaande landen en regio's.

Noord-Amerika

Europa

Azië

Latijns-Amerika

Afrika

Oceanië

Anguilla

Albanië

Bahrein

Argentinië

Algerije

Amerikaans-Samoa

Antigua en Barbuda

Andorra

Bangladesh

Belize

Angola

Antarctica

Aruba

Oostenrijk

Bhutan

Colombia

Benin

Australië

Bahama's

België

Cambodja

Costa Rica

Brits Indische Oceaanterritorium

Christmaseiland

Barbados

Bosnië en Herzegovina

China

Dominicaanse Republiek

Burkina Faso

Cocoseilanden

Canada

Bulgarije

Hongkong

Ecuador

Burundi

Cookeilanden

Kaaimaneilanden

Cyprus

India

El Salvador

Kameroen

Frans-Polynesië

Dominica

Tsjechië

Indonesië

Equatoriaal-Guinea

Kaapverdië

Guam

Grenada

Denemarken

Irak

Falklandeilanden

Centraal-Afrikaanse Republiek

Heard- en McDonaldeilanden

Guadeloupe

Estland

Japan

Frans-Guyana

Tsjaad

Kiribati

Haïti

Faeröer

Jordanië

Guatemala

Comoren

Marshalleilanden

Jamaica

Finland

Zuid-Korea

Guyana

Ivoorkust

Nauru

Martinique

Frankrijk

Koeweit

Honduras

Democratische Republiek Congo

Nieuw-Caledonië

Montserrat

Georgia

Libanon

Nicaragua

Djibouti

Nieuw-Zeeland

Puerto Rico

Duitsland

Macau

Panama

Franse Zuidelijke Gebieden

Niue

Saint Kitts en Nevis

Gibraltar

Maldiven

Paraguay

Egypte

Norfolkeiland

Saint Lucia

Griekenland

Nepal

Peru

Equatoriaal-Guinea

Noordelijke Marianen

Saint-Pierre en Miquelon

Groenland

Palestijnse bezette gebieden

Suriname

Eritrea

Palau

Saint Vincent en de Grenadines

Trinidad en Tobago

Hongarije

Filippijnen

Venezuela

Eswatini

Pitcairneilanden

Turks- en Caicoseilanden

IJsland

Katar

Ethiopië

Samoa

Verenigde Staten

Ierland

Saoedi-Arabië

Gabon

Solomoneilanden

Maagdeneilanden (VK)

Italië

Taiwan

Gambia

Zuid-Georgia en de Zuidelijke Sandwicheilanden

Maagdeneilanden (VS)

Letland

Thailand

Guinee

Tokelau-eilanden

Liechtenstein

Oost-Timor

Guinee-Bissau

Tonga

Litouwen

Turkmenistan

Kenia

Tuvalu

Luxemburg

Oezbekistan

Lesotho

Kleine afgelegen eilanden van de Verenigde Staten

Macedonië

Jemen

Liberia

Vanuatu

Malta

Libië

Wallis en Futuna

Monaco

Madagaskar

Nederland

Malawi

Noorwegen

Mali

Polen

Mauritanië

Portugal

Mauritius

Roemenië

Mayotte

Servië

Marokko

Slowakije

Mozambique

Slovenië

Nigeria

Spanje

Republiek Congo

Spitsbergen en Jan Mayen

Réunion

Zweden

Rwanda

Zwitserland

Sint-Helena

Turkije

Sao Tomé en Principe

Verenigd Koninkrijk

Senegal

Seychellen

Sierra Leone

Somalië

Zuid-Soedan

Soedan

Togo

Tunesië

Oeganda

Westelijke Sahara

Zimbabwe