21 de diciembre de 2023

Versión de firmware 3.3.31

Nueva sintonización integrada

La nueva sintonización mejora la supresión del ruido de fondo en el otro extremo durante llamadas o reuniones.

Correcciones de errores menores

Las correcciones de errores en esta versión incluyen mejoras en la experiencia de control de llamadas y medios durante y después de las llamadas. Además, se resuelve el reinicio involuntario de los auriculares en escenarios de conmutación y conectividad Bluetooth de host único y múltiple.

5 de abril de 2023

Versión de firmware 3.3.21

Nuevos gestos de control de llamadas

Esta versión de firmware desbloquea nuevos gestos de control de llamadas. Además de contestar llamadas, ahora puedes:

• Finalizar una llamada
• Rechazar una llamada entrante

Para obtener más información sobre los controles de llamadas en B&O Cisco 980, consulte Administrar llamadas con su teléfono Bang & Olufsen Cisco 980.

Saltar pistas de audio hacia adelante y hacia atrás

Esta versión de firmware le permite omitir la transmisión de audio hacia adelante o hacia atrás. Simplemente toca tres veces el auricular derecho para saltar una pista. También puedes retroceder una pista tocando tres veces el auricular izquierdo.

Para obtener más información sobre los controles de música en B&O Cisco 980, consulte Escuchar música en su Bang & Olufsen Cisco 980.

Activa tu asistente de voz móvil

Ahora puedes activar tu asistente de voz cuando no estés en una llamada. Para activar un asistente de voz como Siri o Google Assistant desde tus auriculares, mantén presionado el botón Silenciar .

Nuevas personalizaciones de auriculares en Bang & Aplicación móvil Olufsen

Hemos ampliado la gama de opciones personalizables de B&O Cisco 980 a través de Bang & Aplicación móvil Olufsen. Puede habilitar o deshabilitar los controles de gestos para simplificar su experiencia con los auriculares.

Ahora puede personalizar las indicaciones de voz que escucha a través de sus auriculares, configurar las notificaciones en un tono simple o desactivarlas.

También puede cambiar el idioma de las notificaciones de audio a través de la aplicación móvil Cisco Headphones. Los idiomas disponibles incluyen chino (simplificado), chino (tradicional), inglés (EE. UU.), inglés (Reino Unido), francés, alemán, italiano, japonés, coreano, portugués, ruso, español y ucraniano.

Bluetooth gestión de dispositivos en Bang & Aplicación móvil Olufsen

Ahora puede administrar fácilmente el historial de su dispositivo Bluetooth a través de Bang & Aplicación móvil Olufsen. Simplemente toque el indicador del modo de conexión en la pantalla de inicio para abrir el menú de administración Bluetooth. Puede administrar a qué dispositivos desea que se conecten sus auriculares. También puede borrar auriculares específicos del historial Bluetooth de sus auriculares.

Silenciar sincronización en dispositivos de escritorio Cisco

El estado de silencio de su B&O Cisco 980 ahora está sincronizado en los dispositivos de escritorio de Cisco.

21 de noviembre de 2022

Actualizado Bang & Procedimiento de emparejamiento de la aplicación Olufsen

Conjuntamente, Bang & Olufsen y Cisco han mejorado el procedimiento de emparejamiento entre B&O Cisco 980 y Bang & Aplicación móvil Olufsen. Ahora puede confirmar la propiedad de sus auriculares cuando los vincula por primera vez con la aplicación o cuando un auricular tiene un nuevo propietario.

No hay cambios de software en sus auriculares. Sin embargo, asegúrese de estar ejecutando la última versión de Bang & Aplicación móvil Olufsen. La aplicación solicitará a los usuarios existentes de B&O Cisco 980 que confirmen la propiedad de sus auriculares después de la actualización de la aplicación.

Si restablece los valores de fábrica de sus auriculares, deberá cerrar completamente y volver a abrir la aplicación B&O para volver a emparejar sus auriculares con éxito.

Para obtener más información sobre el procedimiento de emparejamiento, consulte Personalice sus auriculares con Bang & Aplicación Olufsen.

20 de octubre de 2022

Versión de firmware 3.1.86

Actualizaciones a través de Cisco Accessory Hub

Ahora puedes actualizar tu Bang & Olufsen Cisco 980 a través de Cisco Accessory Hub.

Cisco Accessory Hub es una aplicación web que le permite actualizar el firmware de sus auriculares sin tener que descargar Bang & Aplicación móvil Olufsen.

Para usar Cisco Accessory Hub, simplemente vaya a https://upgrade.cisco.com/accessories, conecte sus auriculares al puerto USB de su computadora y siga las instrucciones en pantalla.

Actualmente, Cisco Accessory Hub solo se admite en Google Chrome o Microsoft Edge, versión 92 o posterior.

Personalice el nombre de su auricular en Bang & Aplicación Olufsen

Puede asignar un nombre único a sus auriculares a través de Bang & Aplicación móvil Olufsen. El cambio de nombre se guarda en los auriculares y aparece en cualquier lista de dispositivos Bluetooth. Puede devolver a sus auriculares el nombre predeterminado en cualquier momento a través del botón Restablecer configuración en la aplicación.

Para obtener más información, consulte Personalice sus auriculares en Bang & Aplicación Olufsen.

Mejora del inventario de Control Hub

Hemos modificado la forma en que aparece el número de serie de B&O Cisco 980 en Control Hub para alinearse más estrechamente con otros auriculares Cisco.

Correcciones de errores menores

Solucionamos un problema que afectaba la conectividad Bluetooth después de que los auriculares salieran del alcance del dispositivo. También hemos mejorado la confiabilidad de la actualización.

12 de abril de 2022

Versión de firmware 3.1.66

Bang & Olufsen Cisco 980

El Bang & Olufsen Cisco 980 es un auricular supraaural premium que ofrece un diseño superior, un audio excepcional y comunicaciones empresariales líderes.

El B&O Cisco 980 viene con el adaptador USB para auriculares Cisco HD para usar con dispositivos que no ofrecen una solución confiable Bluetooth. Los auriculares también pueden conectarse a dispositivos con el cable USB-C a USB-A incluido. El cable USB-C también actúa como cable de carga y puede conectarse a cualquier adaptador USB con alimentación.

Para obtener más información, consulte Comenzar a usar Bang & Olufsen Cisco 980.