Ванг и Примечания к выпуску Olufsen Cisco 980
17 декабря 2024 г.
Версия микропрограммного обеспечения 3.3.38
Интеграция нового мегрирования
Недавно интегрированная работа, фокусируется на заточении подавления фонового шума до удаленного конца дальше во время вызовов и совещаний, при сохранении естественного качества передачи голоса.
Исправление незначительных ошибок
Исправления ошибок в этом выпуске включают улучшения в настройке уведомлений с приложением Cisco Accessory Desktop.
21 декабря 2023 г.
Версия микропрограммного обеспечения 3.3.31
Интегрированная новая мегрировка
Новая муляндация улучшает подавление шума фона на дальний конец во время вызовов или совещаний.
Исправление незначительных ошибок
Исправления ошибок в этом выпуске включают улучшения среды мультимедиа и управления вызовами во время и после вызовов. Кроме того, решена случайная перезагрузка гарнитуры в одном и нескольких хостах Bluetooth сценариях подключения и переключения.
5 апреля 2023 г.
Версия микропрограммного обеспечения 3.3.21
Новые жесты управления вызовами
Этот выпуск микропрограммы разблокирует новые жесты управления вызовами. Кроме ответа на вызовы, вы можете:
- завершение вызова;
- Отклонение входящего вызова
Дополнительную информацию об элементах управления вызовами на B&O Cisco 980 см. в разделе Управление вызовами с помощью Bang & Olufsen Cisco 980.
Пропускать аудиодорожки вперед и обратно
Этот выпуск микропрограммного обеспечения позволяет пропускать потоковое аудио через или обратно. Просто тройным касанием вы правое ухо CUP чтобы пропустить трек. Вы также можете вернуться к треку, когда вы трижды коснитесь левого уха CUP.
Дополнительные сведения об элементах управления музыкой на B&O Cisco 980 см. в разделе «Прослушивание музыки на Bang & Olufsen Cisco 980».
Активация мобильного голосового помощника
Теперь вы можете активировать голосовой помощник, когда вы не звоните. Для активации с гарнитуры голосового помощника, такого как Siri или Google Assistant, нажмите и удерживайте кнопку отключения микрофона .
Новые настройки гарнитуры в мобильном приложении Bang & Olufsen
Мы расширили спектр настраиваемых B&O Cisco 980 вариантов с помощью мобильного приложения Bang & Olufsen. Для упрощения работы гарнитуры можно включать или выключать элементы управления жестами.
Теперь вы можете настроить голосовые подсказки, воспроизводимые через гарнитуру, настроить для уведомлений простой тональный сигнал или отключить их.
Вы также можете изменить язык аудио уведомлений с помощью мобильного приложения Cisco Headsets. Доступные языки: китайский (упрощенное письмо), китайский (традиционный), английский (США), английский (Великобритания), французский, немецкий, итальянский, японский, корейский, португальский, русский, испанский и украинский.
Bluetooth управления устройствами в мобильном приложении Bang & Olufsen
Теперь вы можете легко управлять историей устройства Bluetooth с помощью мобильного приложения Bang & Olufsen. Просто коснитесь индикатора режима подключения на экране Home, чтобы открыть меню управления Bluetooth. Вы можете управлять устройствами, к которым вы хотите подключить гарнитуру. Вы также можете стереть определенные гарнитуры из журнала Bluetooth гарнитуры.
Отключение микрофона на настольных устройствах Cisco
Статус отключения микрофона B&O Cisco 980 синхронизирован на настольных устройствах Cisco.
21 ноября 2022 г.
Обновлена процедура сопряжения приложений Bang & Olufsen
Совместно Bang & Olufsen и Cisco улучшили процедуру сопряжения B&O Cisco 980 и мобильного приложения Bang & Olufsen. Теперь вы подтверждаете свою принадлежность гарнитуры при первом ее сопряжении с приложением или при появлении у нее нового владельца.
В гарнитуре не предусмотрено изменение программного обеспечения. Однако убедитесь, что у вас работает последняя версия мобильного приложения Bang & Olufsen. После обновления приложение запросит имеющихся пользователей B&O Cisco 980 подтвердить право собственности на гарнитуру.
Для получения дополнительной информации о процедуре сопряжения см . раздел «Настройка гарнитуры с помощью приложения Bang & Olufsen».
20 октября 2022 г.
Версия микропрограммного обеспечения 3.1.86
Обновления до Cisco Accessory Hub
Теперь вы можете обновить Bang & Olufsen Cisco 980 по Cisco Accessory Hub.
Cisco Accessory Hub — это веб-приложение, которое позволяет обновлять микропрограмму гарнитуры без загрузки мобильного приложения Bang & Olufsen.
Для использования Cisco Accessory Hub перейдите к https://upgrade.cisco.com/accessories , подключите гарнитуру к порту USB на компьютере и следуйте инструкциям на экране.
Персонализация имени гарнитуры в приложении Bang & Olufsen
Вы можете дать гарнитуре уникальное имя с помощью мобильного приложения Bang & Olufsen. Измененное имя сохраняется в гарнитуре и появляется в любом списке устройств Bluetooth. Вернуть имя гарнитуры по умолчанию можно в любое время, нажав в приложении кнопку Сброса параметров.
Для получения дополнительной информации см. раздел «Настройка гарнитуры в приложении Bang & Olufsen».
Усовершенствование реестра control Hub
Мы изменили способ, которым серийный номер B&O Cisco 980 отображается в control Hub для более тесного соответствия с другими гарнитурами Cisco.
Исправление незначительных ошибок
Мы устранили проблему, которая влияла на подключение Bluetooth после того, как гарнитура выехала за пределы гаммы устройства. Мы также повысили надежность обновления.
12 апреля 2022 г.
Версия микропрограммного обеспечения 3.1.66
Bang & Olufsen Cisco 980
Bang & Olufsen Cisco 980 — передовая over-ear гарнитура, которая предлагает превосходный дизайн, выдающееся качество звука и первоклассное бизнес-общение.
B&O Cisco 980 поставляется с адаптером Cisco гарнитуры USB HD для использования с устройствами, которые не предлагают надежное решение Bluetooth. Гарнитуру также можно подключать к устройствам через прилагаемый кабель-переходник USB-C — USB-A. Кабель USB-C также выполняет функции кабеля зарядки и может подключаться к любому USB-адаптеру с питанием.
Дополнительную информацию см. в разделе «Начало работы с Bang & Olufsen Cisco 980».
Известные проблемы (ошибки) классифицируются по уровню серьезности. Данная статья содержит следующие описания:
-
обнаруженные ошибки уровней серьезности от 1 до 3;
-
устраненные ошибки уровней серьезности от 1 до 3.
Так как статус дефектов постоянно меняется, в списке отображаются снимки дефектов, которые были найдены на момент выпуска нового микропрограммного обеспечения.
Предварительные сведения
Для доступа к инструменту поиска ошибок требуется следующее:
-
подключение к интернету;
-
веб-браузер;
-
имя пользователя на сайте Cisco.com и пароль.
1 |
Откройте Bug Search Tool. |
2 |
Войдите на сайт, используя имя и пароль пользователя сайта Cisco.com. |
3 |
Введите идентификатор ошибки в поле Поиск и нажмите клавишу ВВОД. Можно также перейти к конкретной ошибке, введя https://tools.cisco.com/bugsearch/bug<BUGID>, где <BUGID> — идентификатор искомой ошибки (например, CSCvs52537). |
Следующие шаги
Для получения сведений о поиске ошибок, сохранении истории поисков и создании групп ошибок на странице Bug Search Tool выберите пункт Справка.
В следующей таблице приводятся ошибки, не устраненные в самой последней версии программной прошивки. Подробнее см. в описании инструмента поиска ошибок.
Идентификатор ошибки |
Описание |
---|---|
CSCwi57297 |
Не удается завершить вызов с помощью жеста двойного касания и удержания гарнитуры при сопряжении гарнитуры с адаптером Cisco USB HD. |
21 ноября 2022 г
Версия: 3.1.86
В этой версии мы устранили следующую проблему:
-
CSCwd36854: общий текст Apache — удаленное выполнение кода — 15-2022-42889;
Вы можете загрузить последнюю версию микропрограммы Bang & Olufsen Cisco 980 в следующих местах:
Источник |
О программе |
Соединение |
Дополнительная информация |
---|---|---|---|
Мобильное приложение Bang & Olufsen |
В мобильном приложении Bang & Olufsen можно обновлять и настраивать гарнитуру, а также управлять ею с любого мобильного устройства iPhone или Android. |
Bluetooth® | |
Cisco Accessory Hub |
с помощью кабеля Cisco Accessory Hub USB можно загрузить последнюю версию микропрограммного обеспечения B&O Cisco 980. |
Кабель USB | |
Cisco Webex |
Последнюю версию микропрограммного обеспечения гарнитуры можно загрузить по USB-кабелю. При наличии новой версии микропрограммного обеспечения настольное приложение Webex предлагает обновить гарнитуру. |
Кабель USB |
Обновление программного обеспечения гарнитуры Cisco до последнего выпуска в Webex |
Источник |
О программе |
Дополнительная информация |
---|---|---|
Cisco Accessory Hub |
В Cisco Accessory Hub можно скачать последнюю версию микропрограммного обеспечения HD USB-адаптера для гарнитуры Cisco. С настольного компьютера на адаптер также можно скачать старые версии микропрограммного обеспечения. Старые версии микропрограммного обеспечения можно найти на странице загрузки программного обеспечения Cisco. |
Обновите адаптер гарнитуры USB в приложении Cisco Accessory Hub desktop |
В этом разделе описываются определенные известные ограничения в Bang & Olufsen Cisco 980.
Сведения об известных ограничениях адаптера Cisco гарнитуры USB HD см . в примечаниях к выпуску адаптера USB HD Cisco гарнитуры
-
Проблемы Bluetooth с подключением к телефону Cisco DX80 и Cisco DX70
Некоторые устройства Webex Desk, такие как DX80 и DX70, имеют более старую технологию Bluetooth. Эти устройства с трудом поддерживают прочную беспроводную связь с новыми моделями гарнитур, включая Bang & Olufsen Cisco 980. Вы можете использовать гарнитуру в комплект поставки для обеспечения высокого качества беспроводной связи, не связывая ее напрямую с DX80 или DX70.
-
Bang & Olufsen проблема с подтверждением мобильного приложения после сброса до заводских настроек
Приложение Bang & Olufsen может не подтвердить вашу гарнитуру при сопряжении с приложением после сброса до заводских настроек. После сброса до заводских настроек необходимо полностью закрыть и вновь открыть приложение B&O, прежде чем сможете снова выполнить сопряжение гарнитуры.
Bang & Olufsen Cisco 980 доступен для развертывания в странах и регионах, перечисленных ниже.
Северная Америка |
Европа |
Азия |
Латинская Америка |
Африка |
Океания |
---|---|---|---|---|---|
Ангилья |
Албания |
Бахрейн |
Аргентина |
Алжир |
Американское Самоа |
Антигуа и Барбуда |
Андорра |
Бангладеш |
Белиз |
Ангола |
Антарктида |
Аруба |
Австрия |
Бутан |
Колумбия |
Бенин |
Австралия |
Багамские острова |
Бельгия |
Камбоджа |
Коста-Рика |
Британская территория в Индийском океане |
Остров Рождества |
Барбадос |
Босния и Герцеговина |
Китай |
Доминиканская Республика |
Буркина-Фасо |
Кокосовые острова (Килинг) |
Канада |
Болгария |
Гонконг |
Эквадор |
Бурунди |
Острова Кука |
Каймановы острова |
Кипр |
Индия |
Сальвадор |
Камерун |
Французская Полинезия |
Доминика |
Чешская Республика |
Индонезия |
Экваториальная Гвинея |
Кабо-Верде |
Гуам |
Гренада |
Дания |
Ирак |
Фолклендские о-ва |
Центральноафриканская республика |
Остров Херд и острова Макдоналд |
Гваделупа |
Эстония |
Япония |
Французская Гвиана |
Чад |
Кирибати |
Гаити |
Фарерские о-ва |
Иордания |
Гватемала |
Коморские острова |
Маршалловы острова |
Ямайка |
Финляндия |
Корея |
Гайана |
Кот-д'Ивуар |
Науру |
Мартиника |
Франция |
Кувейт |
Гондурас |
Демократическая Республика Конго |
Новая Каледония |
Монтсеррат |
Грузия |
Ливан |
Никарагуа |
Джибути |
Новая Зеландия |
Пуэрто-Рико |
Германия |
Макао |
Панама |
Французские Южные Территории |
Ниуэ |
Сент-Китс и Невис |
Гибралтар |
Мальдивы |
Парагвай |
Египет |
Норфолк (остров) |
Сент-Люсия |
Греция |
Непал |
Перу |
Экваториальная Гвинея |
Северные Марианские острова |
Сен-Пьер и Микелон |
Гренландия |
Оккупированная палестинская территория |
Суринам |
Эритрея |
Палау |
Сент-Винсент и Гренадины Тринидад и Тобаго |
Венгрия |
Филиппины |
Венесуэла |
Эсватини |
о. Питкэрн |
Острова Теркс и Кайкос |
Исландия |
Катар |
|
Эфиопия |
Самоа |
США |
Ирландия |
Саудовская Аравия |
|
Габон |
Соломоновы острова |
Британские Виргинские острова |
Италия |
Тайвань |
|
Гамбия |
Южная Георгия и Южные Сандвичевы о-ва |
Виргинские Острова (США) |
Латвия |
Таиланд |
|
Гвинея |
Токелау |
|
Лихтенштейн |
Восточный Тимор |
|
Гвинея-Бисау |
Тонга |
|
Литва |
Туркменистан |
|
Кения |
Тувалу |
|
Люксембург |
Узбекистан |
|
Лесото |
Мелкие отдаленные острова США |
|
Македония |
Йемен |
|
Либерия |
Вануату |
|
Мальта |
|
|
Ливия |
Уоллис и Футуна |
|
Монако |
|
|
Мадагаскар |
|
|
Нидерланды |
|
|
Малави |
|
|
Норвегия |
|
|
Мали |
|
|
Польша |
|
|
Мавритания |
|
|
Португалия |
|
|
Маврикий |
|
|
Румыния |
|
|
Майотта |
|
|
Сербия |
|
|
Марокко |
|
|
Словакия |
|
|
Мозамбик |
|
|
Словения |
|
|
Нигерия |
|
|
Испания |
|
|
Республика Конго |
|
|
Шпицберген и Ян-Майен |
|
|
Реюньон |
|
|
Швеция |
|
|
Руанда |
|
|
Швейцария |
|
|
о. Святой Елены |
|
|
Турция |
|
|
Сан-Томе и Принсипи |
|
|
Великобритания |
|
|
Сенегал |
|
|
|
|
|
Сейшельские острова |
|
|
|
|
|
Сьерра-Леоне |
|
|
|
|
|
Сомали |
|
|
|
|
|
Южный Судан |
|
|
|
|
|
Судан |
|
|
|
|
|
Того |
|
|
|
|
|
Тунис |
|
|
|
|
|
Уганда |
|
|
|
|
|
Западная Сахара |
|
|
|
|
|
Зимбабве |
|