Personnaliser votre B&O Cisco 980 avec l’application mobile Bang & Olufsen

Télécharger l’application mobile Bang & Olufsen

À partir de l'application mobile Bang & Olufesn, vous pouvez configurer votre B&O Cisco 980 et déverrouiller le contrôle d'appel complet et les fonctions audio de Bang & Olufsen et Cisco. L’application fournit également des liens vers la prise en charge du produit et la documentation pour votre casque.

1	Sur votre appareil mobile, ouvrez votre boutique d’applications préférée et téléchargez Matériel &Olufsen. App Store d’Apple Google Play Android AppGallery Boutique d’applications Android
2	Allumez votre casque et appairez-le à votre périphérique mobile.
3	Ouvrez l’application Olufsen et suivez les instructions dans l’application. Lorsque vous ouvrez l’application pour la première fois, vous devez créer un nouveau compte utilisateur.

Ajoutez votre casque à l’application Bang & Olufsen

L'application Bang & Olufsen fournit des instructions de configuration étape par étape et vous aide à personnaliser la fonctionnalité et l'expérience de votre casque.

Avant de commencer

Assurez-vous d’avoir la dernière version de l’application Bang & Olufsen.

1	Ouvrez et connectez-vous à l’application mobile Bang & Olufsen. Vous devez créer un nouveau compte utilisateur lorsque vous ouvrez l’application pour la première fois.
2	Appuyez sur le bouton Alimentation de votre casque pour l'activer.
3	Tapez sur + dans le coin supérieur droit de l’écran.
4	Recherchez et choisissez Bang & Olufsen Cisco 980.
5	Tapez deux fois sur l'une des oreillettes lorsque l'application vous le demande. Le voyant de l'oreillette droite s'affiche en bleu fixe lorsque vous vous connectez avec succès.
6	Suivez la procédure de configuration affichée dans le guide interactif pour terminer le processus.

Modifier les sources Bluetooth

Vous pouvez sélectionner et désélectionner vos périphériques Bluetooth^® connectés via l’application mobile Bang & Olufsen.

1	Choisissez votre casque dans l’application Bang & Olufsen.
2	Sur la page Produit, choisissez l'indicateur Bluetooth pour afficher les périphériques Bluetooth.
3	Activez le bouton à bascule du périphérique que vous souhaitez connecter. Vous pouvez jumeler un périphérique avec votre casque en choisissant Plus de paramètres > Jumeler un nouveau périphérique.

Personnaliser le nom de votre casque

Vous pouvez personnaliser votre B&O Cisco 980 pour qu'il soit plus facile à identifier dans les listes des périphériques Bluetooth^® .

1	Choisissez votre casque dans l’application mobile Bang & Olufsen.
2	Ouvrez Paramètres dans le coin supérieur droit de votre écran.
3	Choisissez Paramètres du produit et tapez sur le nom de votre casque.
4	Saisissez le nouveau nom du casque et tapez sur Enregistrer.

Personnaliser les paramètres de votre égaliseur

Pour améliorer votre expérience d’écoute, vous pouvez choisir entre une sélection de paramètres audio préréglés à partir de la fonction Modes sonores de l’application Bang & Olufsen. Vous pouvez également créer et enregistrer des paramètres audio personnels.

Choisissez votre casque dans l’application Bang & Olufsen.

Effectuez l’une des actions suivantes :

Choisissez l'un des modes audio par défaut.
Tapez sur et équilibrer manuellement vos niveaux d’aigus et de graves.

Personnaliser vos invites vocales

Par défaut, votre casque émet des notifications audio pour vous avertir des événements tels que les appels entrants, la charge de la batterie et l'état de la connexion Bluetooth^® .

Vous pouvez personnaliser les notifications audio que vous souhaitez entendre dans votre casque.

1	Choisissez votre casque dans l’application Bang & Olufsen.
2	Ouvrez Paramètres dans le coin supérieur droit de l’écran.
3	Choisissez Paramètres du produit > Notifications sonores > Types de notifications.
4	Choisissez le paramètre de notification que vous souhaitez. Vos modifications sont enregistrées automatiquement.

Changer la langue de notification de votre casque

Vous pouvez modifier votre langue de notification audio via l’application mobile Bang & Olufsen. Les langues disponibles sont le chinois (simplifié), le chinois (traditionnel), l’anglais (États-Unis), l’anglais (Royaume-Uni), le français, l’allemand, l’italien, le japonais, le coréen, le portugais, le russe, l’espagnol et l’ukrainien.

Votre casque se réinitialise une fois que vous avez sélectionné une nouvelle langue. Ne déplacez pas votre casque hors de portée, ne changez pas de sources audio et ne branchez pas le câble USB-C ou 3,5 mm avant que la réinitialisation ne soit terminée.

1	Choisissez votre casque dans l’application Bang & Olufsen.
2	Ouvrez Paramètres dans le coin supérieur droit de l’écran.
3	Choisissez Paramètres du produit > Notifications sonores > Langue des notifications.
4	Choisissez la langue que vous souhaitez entendre dans votre casque.
5	Tapez sur Suivant.
6	Tapez sur Installer maintenant.

Personnaliser les commandes de votre casque

Vous pouvez choisir les commandes gestuelles que vous souhaitez activer sur votre casque parmi les quatre types suivants :

Assistant
Contrôle des appels
Commandes des médias
Commandes du curseur

1	Choisissez votre casque dans l’application Bang & Olufsen.
2	Choisissez Paramètres > Paramètres du produit > Commandes gestuelles.
3	Activez les commandes gestuelles que vous souhaitez.

Activer/désactiver la mise en veille automatique

Par défaut, le Bang & Olufsen Cisco 980 s'éteint automatiquement après 15 minutes d'inactivité. Vous pouvez désactiver cette fonctionnalité à partir de l’application Bang & Olufsen.

1	Choisissez votre casque dans l’application Bang & Olufsen.
2	Faites défiler l'écran du produit et activez ou désactivez le bouton Mise en veille automatique .

Personnalisez vos niveaux de rétroaction audio

Le Bang & Olufsen Cisco 980 contient trois puissantes fonctionnalités de retour audio. La suppression du bruit vous permet de régler votre environnement et de vous concentrer sur votre travail, vos appels, votre musique ou tout simplement de profiter du silence. Le mode Transparence vous permet d’entendre le monde qui vous entoure sans enlever votre casque. Lorsque vous avez un appel actif, le mode Transparence passe à Propre voix. La fonction Propre Voix filtre les bruits de fond pour vous donner une représentation claire de votre son lors d'un appel.

Vous pouvez toujours régler vos niveaux de réduction de bruit et de Transparence à l'aide du curseur de gauche. Cependant, vous pouvez également régler avec précision le niveau de retour de votre casque via l’application Bang & Olufsen.

1	Choisissez votre casque dans l’application Bang & Olufsen.
2	Balayez l'écran vers la gauche ou vers la droite sur le curseur Environnement . Faites glisser tout le chemin vers la gauche pour maximiser l'ANC. Faites glisser tout le chemin vers la droite pour maximiser la transparence ou Propre voix.

Afficher le niveau de la batterie restante

L'application Bang & Olufsen affiche la puissance restante de la batterie de votre casque en haut de l'écran du produit.

1	Choisissez votre casque dans l’application Bang & Olufsen.
2	Effleurez l'icône de la batterie pour afficher le niveau de la batterie restante sous forme de pourcentage ou de temps d'appel total restant.

Redémarrer votre casque

Pour un dépannage, vous devrez peut-être redémarrer votre casque.

1	Choisissez votre casque dans l’application Bang & Olufsen.
2	Tapez sur Paramètres dans le coin supérieur droit de l'écran.
3	Choisissez Paramètres du produit > Dépannage > Redémarrer.
4	Tapez sur Redémarrer. Il peut s’écouler jusqu’à deux minutes avant que votre casque redémarre et se reconnecte à vos périphériques Bluetooth^® .

Réinitialisation d'usine de votre casque

Vous pouvez réinitialiser votre Bang & Olufsen Cisco 980 à ses paramètres par défaut d'usine via l'application Bang & Olufsen. Une réinitialisation d'usine efface toutes les connexions Bluetooth® enregistrées et réinitialise tous les paramètres du casque à leurs valeurs par défaut.

Une réinitialisation d'usine efface également la connexion à l'adaptateur USB du casque. Voir Jumeler l'adaptateur USB de casque Cisco à votre casque pour savoir comment jumeler votre casque à l'adaptateur.

1	Choisissez votre casque dans l’application Bang & Olufsen.
2	Choisissez Paramètres du produit > Dépannage > Réinitialisation d'usine.
3	Tapez sur Réinitialisation d'usine. Le voyant situé au-dessus du bouton Alimentation clignote en rouge lorsque la réinitialisation est terminée.
4	Retournez à l’écran d’accueil de l’application et tapez sur l’icône Menu dans le coin supérieur droit.
5	Choisissez Paramètres > Produits.
6	Choisissez votre casque et tapez sur Supprimer le produit.
7	Supprimez votre casque de votre liste de périphériques Bluetooth.
8	Fermez et rouvrez complètement l’application avant de ré-appairer votre casque.

Mettez à jour votre casque dans l’application mobile Bang & Olufsen

Les mises à jour du micrologiciel améliorent votre expérience audio ou ajoutent de nouvelles fonctionnalités à votre casque. Nous vous recommandons de toujours installer la dernière version du logiciel sur votre casque lorsque cela est possible. L’application mobile Bang & Olufsen vous avertit chaque fois qu’un nouveau logiciel est disponible.

Pour plus d'informations sur la dernière version du micrologiciel, voir Notes de version Bang & Olufsen Cisco 980.

1	Choisissez votre casque dans l’application Bang & Olufsen.
2	Tapez sur Paramètres dans le coin supérieur droit de l'écran.
3	Choisissez Paramètres du produit > Logiciel > Mise à jour du logiciel. La mise à jour de votre casque prend généralement 5 à 10 minutes. L'écran affiche le temps restant estimé pour votre mise à jour.

Merci pour votre commentaire.