2023. július 13.

1-12-0-154-es verzió

Némítási állapot szinkronizálása Bluetooth-on keresztül

A fejhallgató támogatja a némítás vagy a némítás feloldása állapot szinkronizálását IP-telefonokkal Bluetooth-kapcsolaton keresztül. További információkért lásd: Cisco 8800-as sorozatú multiplatform IP-telefonok kibocsátási megjegyzései a 12.0(2) firmware kiadáshoz.

Kisebb hibajavítások

Az ebben a verzióban található hibajavítások a több hívás és több szervező élménye hangvezérlésének továbbfejlesztését tartalmazzák. Javítottuk a hangerővezérlő szinkronizálását is Bluetooth-on keresztül Mac rendszeren.

2022. október 31.

1-11-0-165-ös verzió

Hang által aktivált mikrofon

Csatlakozzon hívásokhoz vagy értekezletekhez anélkül, hogy aggódnia kellene a zajos billentyűzetek, háziállatok vagy a háttérben beszélő emberek miatt. A hang aktivált mikrofon funkció a hangintelligencia MI-jét használja, hogy kiküszöbölje a környezetből érkező zajokat, amikor Ön nem beszél. Ez a funkció alapértelmezés szerint engedélyezve van, de a Cisco Headsets alkalmazáson keresztül letilthatja.

2022. június 13.

1-9-0-88-as verzió

Új hangértesítések

A fejhallgatón új utasítások jelennek meg, amikor Bluetooth-on keresztül csatlakozik Webex Desk Hub vagy Webex Desk Mini eszközhöz.

Továbbfejlesztett bejövő hívásélmény

A fejhallgató mostantól csak egy riasztást küld, ha bejövő hívása van. Korábban a fejhallgató végtelen ideig játszotta le a bejövő hívásról szóló értesítést.

Kisebb hibajavítások

Az ebben a verzióban található hibajavítások közé tartoznak a régebbi iPhone-modellekkel végzett hívásvezérlési fejlesztések, valamint a Cisco Headsets mobilalkalmazáson keresztül végrehajtott frissítések. A Microsoft Teams hívásélményét is javítottuk.

2022. január 11.

1-8-0-213-as verzió

A fejhallgató nevének személyre szabása a Cisco Headsets alkalmazásban

A Cisco Headsets mobilalkalmazáson keresztül egyedi nevet adhat a headsetnek. A névváltoztatás a fülhallgatóba mentve jelenik meg a Bluetooth-eszközök listáján. Az alkalmazás Beállítások visszaállítása gombjával bármikor visszatérhet az alapértelmezett névhez.

További információkért lásd: A 730-as Cisco fejhallgató nevének személyre szabása.

Bluetooth-párosítási mód javítása

Javítottunk a Bluetooth párosítási élményen a Cisco 730-as fejhallgatóján. Most két aktív Bluetooth-kapcsolattal léphet párosítási módba. Amikor csatlakozik az új eszközhöz, a fejhallgató automatikusan megszakítja a kapcsolatot, és menti a régebbi kapcsolatot.

A 730-as Cisco fejhallgató gyári alaphelyzetbe állítása

Mostantól kezdeményezheti a 730-as Cisco fejhallgató teljes gyári alaphelyzetbe állítását. A gyári alaphelyzetbe állítás teljesen törli az összes mentett Bluetooth-kapcsolatot, és az összes mentett fejhallgató-beállítást visszaállítja az alapértelmezett értékre.

A gyári alaphelyzetbe állításhoz tartsa lenyomva a Be-/Bluetooth kapcsolót és a Némítás gombot 4 másodpercig.

További információkért lásd: A 730-as Cisco fejhallgató gyári alaphelyzetbe állítása.

Hívások cseréje és befejezése a fejhallgató töltőállványán

Mostantól automatikusan átirányíthatja a hívásokat a fogadó eszközre, amikor biztonságosan helyezi a fejhallgatót a 730-as Cisco fejhallgató töltőállványába. Ezt a funkciót a Cisco Headsets alkalmazásban a Beállítások > Általános menüpontban módosíthatja, így egyszerűen befejezheti az aktív hívásokat a töltőállványon.

2021. november 15

1-7-0-141-es verzió

Kisebb hibajavítások

Ez a verzió néhány fejhallgató mikrofonjának hangerejével kapcsolatos problémát javít ki.

2018. július 26.

Verzió: 1-7-0-138

Automatikus kikapcsolás

A 730-as Cisco headset 6 órás inaktivitás után automatikusan kikapcsol, hogy kímélje az akkumulátort. A fülhallgató újbóli bekapcsolásához fordítsa lefelé , majd felfelé a főkapcsolót.

Akkumulátor üzemidejének kijelzése Bluetooth-eszközökön

Mostantól az akkumulátor hátralévő élettartamát közvetlenül Windows, Android és iOS eszközökön tekintheti meg.

  • Windows 10 rendszerű eszközökön a fejhallgató telepének jelzőfénye a Bluetooth-eszközök listáján a fülhallgatótól jobbra jelenik meg.

  • Android 8.0 vagy újabb operációs rendszerrel rendelkező eszközökön a fejhallgató akkumulátorának jelzőfénye a Bluetooth-eszközök listáján a fejhallgató neve alatt jelenik meg.

  • Az iOS 8.0 vagy újabb rendszeren hozzáadhat egy Bluetooth-akkumulátort jelző widgetet a kezdőképernyőhöz. Az iOS 14.0 vagy újabb verzióval egyszerűen simítson jobbra a kezdőképernyőn a fejhallgató akkumulátorának állapotának megtekintéséhez.

Testreszabott ANC-kérelmek

A Cisco Headset 730 Ambient és ANC hangértesítéseket egyszerű tónusra cserélheti. Testreszabhatja hangos értesítéseit a mobilalkalmazáson keresztül.

Az alkalmazásban nyomja meg a Beállítások > Hangjelzés menüpontot, és válassza ki a módosítani kívánt értesítéseket.

Cisco headset USB HD-adapter frissítések

A Cisco Headset USB HD Adapter firmware 1-3-12 mostantól elérhető a Cisco Accessory Hub segítségével.

A Cisco Headset USB HD Adapter Release Notes (USB HD adapterkiadási megjegyzések ) az adapter adott firmware-kiadásaival kapcsolatos tudnivalókat tartalmazza.

A Cisco Accessory Hub használatához a 92-es vagy újabb verziójú krómmal rendelkező Google Chrome vagy Microsoft Edge szükséges.

Kisebb hibajavítások

Ez a firmware-verzió a frissítési stabilitás, a Webex-alkalmazások tapasztalatai és a hívásvezérlés stabilitásának javítását tartalmazza.

2020. április 9.

Verzió: 1-6-0-162

Kisebb hibajavítások

Ez a firmware-verzió az adaptív zajszűrés kismértékű továbbfejlesztését tartalmazza.

2020. március 5.

Verzió: 1-6-0-161

Kisebb hibajavítások

Ez a firmware kiadás a német és olasz audió értesítésekkel kapcsolatos problémákat oldja meg.

2018. február 26.

Verzió: 1-6-0-150

Intelligens érzékelők

A Cisco 730 intelligens fejhallgató érzékeli, ha behelyezi vagy leveszi a fejhallgatót. Az intelligens érzékelők engedélyezése esetén szüneteltetheti a zenelejátszást, vagy némíthatja a hívást, amikor leveszi a fülhallgatót. A bejövő hívásokat a fülhallgató felemelésekor is fogadhatjuk. A Cisco Headsets alkalmazással, Cisco IP-telefonon (12.8 (1) vagy újabb firmware) vagy a Cisco Jabberben (12.9-es vagy újabb verzió) kapcsolhatja be ezeket a beállításokat.

Az intelligens érzékelők alapértelmezés szerint be vannak kapcsolva a Cisco IP telefonokon és a Cisco Jabberben. A Cisco Headsets alkalmazásban az intelligens érzékelők alapértelmezés szerint Ki vannak kapcsolva.

További információkért lásd a Cisco 730 Smart Sensors fejhallgatót.

Fejhallgatóleltár a

Az USB HD adapterhez csatlakoztatva a 730-as Cisco headset megjelenik a Cisco Unified Communications Manager (Unified CM) és a Webex Control Hub headset készletében. Korábban csak az USB HD adapter jelent meg a fejhallgató leltárában.

A funkció használatához 1-2-33-as vagy újabb verziójú USB HD-adaptert kell használnia.

A Control Hub fejhallgató-leltárával kapcsolatos további információkért lásd a Cisco Webex Control Hub fejhallgató-adminisztrációját.

A Cisco Unified CM fejhallgató-leltárával kapcsolatos információkért lásd a Cisco 700-as sorozatú fejhallgató adminisztrációs útmutatóját.

Multi-App Control

Ez a firmware verzió jobb hívásvezérlési élményt kínál a felhasználóknak, ha egyszerre több Cisco asztali hívóalkalmazást használ. Például elnémíthat egy aktív hívást a Cisco Webexben, majd válaszolhat egy bejövő Cisco Jabber hívásra a Jabber UI-n keresztül. Amíg a Jabber-híváson vagy, a fejhallgatón keresztüli hívásvezérlés csak Jabbert érinti. A Jabber-hívás befejezése után folytathatja a Webex-hívást, és a fülhallgatón keresztül fenntarthatja a hívásvezérlést.

Korábban a fejhallgató hívásszabályozói időnként az összes megnyitott hívásalkalmazást egyszerre érintenék.

  • Az aktív hívások nem várakoznak automatikusan, ha egy másik alkalmazásban fogad egy bejövő hívást. Mielőtt egy másik hívóalkalmazás bejövő hívására válaszolna, tartsa lenyomva vagy némítsa el a hívást egy alkalmazáson.

  • Ez a kiadás csak a Cisco Webex, a Webex Meetings és a Cisco Jabber (12.9-es vagy újabb verzió) közötti több alkalmazásos vezérlést teszi lehetővé Bluetooth® -on vagy USB-kábellel. A Microsoft Teams programmal az USB-kábelen keresztül elérhető a részleges többalkalmazásos funkció.

Microsoft Teams támogatás

A Cisco Headset 730 támogatja a Microsoft Teams legújabb verziójának hívásvezérlését. A hívásvezérlők az USB-kábelen keresztül érhetők el.

A következőket teheti:

  • Hívások fogadása és befejezése

  • Hívások tartása és folytatása

  • Fejhallgató némítása és némítása

  • Fejhallgató hangerejének beállítása

Kisebb hibajavítások

A kiadásban található hibajavítások közé tartozik a Bluetooth-kapcsolat, a naplógyűjtés és az audió lejátszás javítása.

2017. október 12.

Verzió: 1-5-0-164

Új hangos értesítési felszólítások

A fülhallgatóból megtudhatja, hogy melyik Bluetooth-eszközhöz csatlakozik, és azt is, hogy melyik eszközről bontja a kapcsolatot. Ha például mobileszközhöz kapcsolódik, a fejhallgató a „Csatlakoztatva a mobiltelefonhoz” funkciót játssza le.

A jelen kiadásban található új hangértesítésekért lásd a következő táblázatot.

Az új hangjelzések lejátszásához szüntesse meg és párosítsa újra a Bluetooth-kapcsolatot a fülhallgató és a kiválasztott eszköz között.

További tudnivalókért lásd a Párosított eszközök törlése és a Fejhallgató Bluetooth-eszközhöz való csatlakoztatása című részt.

1. táblázat Új hangértesítések

Eszköz

Rákérdezés

Mobiltelefon

"Mobiltelefon csatlakoztatva"

"Mobil telefon leválasztva"

Cisco IP-telefon

"Pulti telefon csatlakoztatva"

"Asztali telefon leválasztva"

Cisco USB Bluetooth-adapter

"Cisco USB-adapter csatlakoztatva"

"Cisco USB-adapter leválasztva"

Számítógép

"Számítógép csatlakoztatva"

"Számítógép leválasztva"

Minden egyéb eszköz

"Eszköz csatlakoztatva"

"Eszköz leválasztva"

Kisebb hibajavítások

Ez a kiadás a Bluetooth és az USB HD-adapter hívásvezérlési stabilitásával kapcsolatos problémákat oldja meg. A további javítások közé tartozik a hang- és fejhallgató-naplók javítása.

2020. szeptember 13.

Verzió: 1-4-0-224

Kisebb hibajavítás

Ez a kiadás megoldja a 730-as Cisco headset zajszűrő kalibrálásával kapcsolatos problémát.

2019. július 31.

Verzió: 1-4-0-223

Kisebb hibajavítások

Ez a kiadás kisebb hibajavításokat tartalmaz a fejhallgató viselkedésének javítása érdekében.

2018. július 17.

Verzió: 1-4-0-220

Adaptív zajszűrés

Az adaptív zajszűrés (ANC) automatikusan módosítja a zajszűrési szintet a környező környezetnek megfelelően.

Az ANC be- és kikapcsolásához válassza a Beállítások > Hang lehetőséget a Cisco Headsets alkalmazásban.

Némításbővítés

Ez a firmware kiadás javítja a némítás funkcionalitását harmadik féltől származó alkalmazásokkal. Korábban a MUTE funkcionalitás Cisco eszközökre és puha kliensekre korlátozódott.

Hangos értesítés módosítása

A Hívás befejezése hangjelzés már nem érhető el. A hívás befejezésekor még mindig hallható a hangjelzés. A hangértesítések közötti váltáshoz válassza a Beállítások > Hangos értesítések > Hívások menüpontot a Cisco Headsets alkalmazásban.

Kisebb hibajavítások

A kiadásban található hibajavítások közé tartozik a hangos értesítések viselkedésének javítása, a fejhallgató naplógyűjteményének javítása és a stabilizált USB-adapter-kapcsolat.

2020. május 7.

Verzió: 1-3-0-246

Kisebb hibajavítások

Ez a firmware kiadás megoldja a Némítás gomb megbízhatóságával kapcsolatos problémákat, és javítja az adatátvitelt és a fejhallgató frissítési sebességét a Bluetooth-kapcsolatokon keresztül.

Ebben a firmware kiadásban van egy ideiglenes megoldás, amely korlátozza a harmadik féltől származó alkalmazások némítási funkcióit, hogy elkerülje a nem szándékos viselkedést. A Némítás gomb a firmware 1-4-es vagy újabb verziójában korlátozás nélkül működik. Az 1.4-es kiadás béta verziója június első hetében lesz elérhető.

2020. április 9.

Verzió: 1-3-0-233

Jelenlét LED fény viselkedésének megváltoztatása

Ez a firmware kiadás megváltoztatja a 730-as Cisco headset oldalán található Jelenlét LED lámpák bekapcsolási módját. A jelenlét jelzőfény bekapcsolásához, ha éppen nem telefonál, tartsa nyomva a Lejátszás gombot a jobb fülkagyló arcán. Korábban meg kellett nyomnia és tartania a Némítás gombot a Jelenlét LED lámpa aktiválásához.

További információkért lásd: A jelenlétedet jelző LED-fények be- és kikapcsolása.

Kibővített nyelvi támogatás

Mostantól a Cisco Headsets mobilalkalmazáson keresztül módosíthatja a hangértesítési nyelvet. Elérhető nyelvek: kínai (mandarin), angol (USA), angol (UK), francia, német, olasz, japán, koreai, portugál (br), orosz és spanyol.

A fejhallgató nyelvének megváltoztatásához a Cisco Headsets alkalmazásban koppintson a Beállítások > Hangértesítés > Nyelv lehetőségre. Válassza ki a kívánt nyelvet, és érintse meg a Folytatás gombot. A fülhallgató frissül, ha másik nyelvre vált.

Hibaelhárítási napló küldése

A Cisco Headsets alkalmazásban a Támogatás > Naplók küldése lehetőségre koppintva küldhet fejhallgató-naplókat. Az alkalmazás megnyitja a preferált e-mail klienst egy új üzenettel, amely egy előre kitöltött tárgysort és a csatolt naplófájlokat tartalmazza. Írd le a problémádat az e-mailben, adj hozzá további releváns mellékleteket, majd koppints a Küldés lehetőségre.

Az Ön által küldött Cisco Headset 730 hibaelhárítási naplók a hanggal, a hívás minőségével és a hangértesítésekkel kapcsolatos információkat tartalmaznak. Ezek a naplók segítenek a fejhallgató továbbfejlesztésében a jövőbeli verziókban.

Kisebb hibajavítások

A hibajavítások közé tartozik a Bluetooth-kapcsolatok feletti stabilizált fejhallgatóviselkedés és a jobb hívásminőség, miután az USB-kábelt leválasztotta a fejhallgatóról.

2020. március 2.

Verzió: 1-2-0-198

Elhárítottuk a következő problémákat:

  • A fülhallgató alkalmanként "némítás feloldása" figyelmeztetést adott, amikor befejezett egy hívást Bluetooth-on keresztül.

  • A fülhallgató alkalmanként "Elnémul" figyelmeztetést adott, amikor a fülhallgató az USB-kábelen keresztül egy aktív zenefolyammal rendelkező eszközhöz csatlakozik.

2020. február 28.

Verzió: 1-2-0-195

Aktiválja a jelenlét LED lámpákat

A Cisco 730 fejhallgató most külön műveleteket használ a fejhallgató elnémítására és a jelenlét LED lámpák bekapcsolására.

  • Nyomja meg egyszer a Némításnémítás ikon gombot, ha el szeretné némítani a fejhallgatót egy aktív hívásban.

  • Nyomja meg és tartsa lenyomva a Némításnémítás ikon gombot a Jelenlét LED-es jelzőfények bekapcsolásához, amikor nincs aktív hívásban.

További információkért lásd a Jelenlét LED lámpák be- és kikapcsolása című részt.

2020. február 12.

Verzió: 1-2-0-190

Cisco mikrofonos fejhallgató-alkalmazás

A Cisco Headset 730 egy vezeték nélküli fejhallgató, amely Bluetooth-kapcsolatot használ a Cisco lágy kliensekkel és a Cisco IP telefonokkal való párosításhoz. A fülhallgató teljes körű hívásvezérlési és zenelejátszási lehetőségekkel, valamint erőteljes zajszűréssel és a forgalmas irodai környezetben használható környezeti hangjavító rendszerekkel rendelkezik. A 730-as Cisco fejhallgató teljes körű hívásintegrációt támogat a Cisco Jabber, Cisco Webex, Webex Meetings, Cisco IP-telefonok és Cisco Webex DX eszközök használatával.

A Cisco Headset 730 USB HD adapterrel rendelkezik, amely olyan eszközökhöz használható, amelyek nem kínálnak megbízható Bluetooth megoldást. A fülhallgató a mellékelt 3,5 mm-es kábellel és USB-C - USB-A kábellel is csatlakoztatható az eszközökhöz. Az USB-C kábel töltőkábelként is működik, és bármilyen tápellátással rendelkező USB adapterhez csatlakoztatható.

További információkért lásd: Kezdje el a Cisco 730 fejhallgatóval.

Az ismert problémák (hibák) súlyossága szerint vannak osztályozva. Ez a cikk a következők leírását tartalmazza:
  • 1–3 súlyosságú nyitott hibák

  • 1–3 súlyosságú megoldott hibák

Mivel a hibaállapot folyamatosan változik, a lista az új firmware kiadásakor nyitott hibák pillanatfelvételét tükrözi.

Mielőtt elkezdené

A hibakereső eszköz eléréséhez a következőkre van szüksége:
  • Internetkapcsolat

  • Webböngésző

  • A Cisco.com felhasználónév és jelszó

1

Nyissa meg a Hibakereső eszközt.

2

Jelentkezzen be Cisco.com felhasználónevével és jelszavával.

3

Írja be a hiba azonosítóját a Keresés mezőbe, és nyomja meg az Enter billentyűt.

Egy adott hibára a https://tools.cisco.com/bugsearch/bug begépelésével is navigálhat, ahol a a keresett hiba azonosítója (például CSCvs52537).

Mi a következő teendő?

A hibák keresésével, a mentett keresések létrehozásával és a hibacsoportok létrehozásával kapcsolatos információkért válassza a Súgó menüpontot a Hibakereső eszköz oldalon.

A következő táblázatban felsorolt hibák a legutóbbi firmware kiadás megoldatlan hibáit írják le. Részletesebb információkért tekintse meg a Hibakereső eszközt.

2. táblázat: Hibák megnyitása

Hibaazonosító

Leírás

CSCvs56835

A Windows a "Nem lehet megszakítani a kapcsolatot" üzenetet jeleníti meg, amikor a felhasználó leválasztja a fejhallgatót (BT) a Windows BT eszközoldaláról.

2021. november 15

1-7-0-141-es verzió

A következő problémákat oldottuk meg ebben a kiadásban:

  • CSCwa22667: A 730-as fejhallgatónak alacsony a mikrofon hangja, bekapcsolt környezeti móddal

2020. március 5.

Verzió: 1-6-0-161

A következő problémákat oldottuk meg ebben a kiadásban:

  • CSCvx62839: A hangüzenetek megjelenésekor a nyelv Deutschra vagy olaszra váltása sikertelen lesz.

  • CSCvr96522: A zene lejátszása akadozik az USB-n keresztül, amikor a fejhallgató Bluetooth-on keresztül van párosítva

  • CSCvs14196: HS-jelentés hangként és billentyűzetként, egér Windows rendszeren

2017. október 12.

Verzió: 1-5-0-164

A következő problémákat oldottuk meg ebben a kiadásban:

  • CSCvr74889: A Cisco Headsets alkalmazás a fejhallgató iPhone-ról való leválasztása után időszakosan megjeleníti a csatlakozás állapotát.

  • CSCvs33604: Gyenge hangminőség, amikor a fejhallgató akkor kapcsol be, amikor már folyik a zene az USB-kábelen keresztül

2020. április 1.

Verzió: 1-3-0-232

A következő problémákat oldottuk meg ebben a kiadásban:

  • CSCvr69372: A zene a Windows USB-n keresztül történő lejátszása után nem fog Bluetooth-on keresztül lejátszódni.

  • CSCvr76184: Ha a hangerő eléri a 100% -ot, Jabber-hívás közben megszűnik a hangerőszabályzó (csak USB-kábel esetén).

  • CSCvs33889: A fülhallgató időnként kétszer jelenik meg a Windows 10 Bluetooth-eszköz párosítási oldalán.

  • CSCvs36042 A hardverkulcson keresztüli fejhallgató nem tudja befejezni a hívást, ha a második hívás tartásban van.

  • CSCvs39626: A hívásvezérlők nem a várt módon működnek, ha több hívásesetet kezel hardverkulccsal

  • CSCvs52537: A fejhallgató tápellátását JELZŐ LED folyamatosan zölden villog, miután az akkumulátor eléri a 100% -ot.

  • CSCvs61757: Windows 10 rendszerben a hangkimeneti hangszórók kiválasztása alapján a Lejátszás/Szünet gomb nem a várt módon működik.

  • CSCvs64612: A némítás állapota nem szinkronizálódik az IP-telefonnal.

  • CSCvt00684: A fejhallgató nem hallja a BT-forrásokból származó zenét, amikor az USB-adapter csatlakoztatva van egy eszközhöz, és csatlakozik.

Ez a rész a 730-as Cisco headset speciális ismert korlátait ismerteti.

A Cisco fejhallgató USB HD adapter kibocsátási megjegyzései című részben talál bővebb tájékoztatást az ismert korlátozásokról.

Csatlakoztatás iPhone-nal USB-C-ről Lightning Cable Adapterre

  • Nincs hang a headset, ha csatlakozik egy iPhone-on keresztül egy USB villám kábel adapter.

    A Bluetooth segítségével csatlakoztassa a Cisco 730 fülhallgatót egy mobileszközhöz. A Cisco csak a headsethez mellékelt kábelek és tartozékok támogatását kéri.

Choppy Audio Over the USB-C Cable with the MacBook Air

  • MacBook Air és macOS Mojave 10.14.5 esetén a zenelejátszás néhány másodpercig ropogóssá válik, miután a Cisco 730 headset csatlakozik az USB-kábelhez.

    A probléma elkerülése érdekében szüneteltesse a zenelejátszást vagy a hangfelvételt, mielőtt a fülhallgató csatlakozna az USB-kábelhez.

A Windows 10 összeomlik, miután a Webex megnyitotta az alvó üzemmódot

  • A Microsoft tisztában van egy inkompatibilitással, amikor a Cisco Headset 730-at be- vagy kikapcsolja egy Windows 10-es, 1803-as (vagy újabb) verziójú gépen, miután az operációs rendszer alvó vagy hibernált állapotból folytatódik. Hibakeresés (hibakód: 0x139) miatt a felhasználók kék vagy fekete képernyővel találkozhatnak. A Microsoft javítást adott ki erre a problémára (lásd KB4541333).

Elveszett hívásvezérlés a régebbi HP laptopokon Bluetooth-on keresztül

  • A Realtek Bluetooth 4.0 adapter illesztőprogramját futtató régebbi HP laptopok nem tudnak stabil Bluetooth kapcsolatot fenntartani a Cisco 730 fejhallgatóval. A Bluetooth-párosítási frekvencia gyakran váltakozik a Zene és a Hang között, ami letiltja a fejhallgató Bluetooth-hívásvezérlési funkcióját.

    A mellékelt USB-adapter segítségével olyan régebbi Windows 10 eszközökhöz csatlakozhat, amelyek nem támogatják a 730-as Cisco fülhallgatót.

A fejhallgató nem tud forrást váltani MacBook laptopról

  • MacBook Pro és MacOS Mojave 10.14.5 esetén a zenelejátszás nem tudja a Cisco Headset 730-at MacBook Pro-ról más Bluetooth-forrásra kapcsolni.

    A Cisco Headset 730 Bluetooth-forrást csak MacOS 10.14.5 operációs rendszert futtató MacBook Pro készülékről lehet megváltoztatni a következő esetekben:

    • Hívás kezdeményezése vagy fogadása egy másik Bluetooth-eszközön.

    • A Cisco Headset 730 USB-kábellel csatlakozik a MacBook Pro készülékhez.

    • A Cisco Headset 730 a MacBook Pro számítógéphez USB-adapter segítségével csatlakozik.

A Cisco Headsets alkalmazás nem tudja teljesen leválasztani a Cisco Headset 730-at a Windows 10-ről

  • Amikor a Cisco Headsets alkalmazással leválasztja a Cisco Headset 730 készüléket a Windows 10 rendszerről, a csatlakoztatott eszközök listája néha még mindig felsorolja a fejhallgatót, és megpróbál újra csatlakozni. A fejhallgatót közvetlenül a Windows 10 eszközoldalán választhatja le.

Zene Controls Get Lost Amazon Music for Mac

  • A Cisco Headset 730 időnként elveszíti a zene lejátszásának vezérlését az Amazon Music for Windows 10 és Mac rendszereken. Ez a probléma csak Bluetooth-kapcsolaton keresztül jelentkezik. Ez a korlátozás nem érinti a hangerő-szabályozókat.

A zenevezérlők elvesznek a Windows 10-ben

  • A Cisco Headset 730 időnként elveszíti a zene lejátszásának vezérlését Windows 10 rendszerű eszközökön. Ez a probléma csak Bluetooth-kapcsolaton keresztül jelentkezik. Ez a korlátozás nem érinti a hangerő-szabályozókat.

Zene lejátszása a források között

  • A zenelejátszás nem kapcsol át automatikusan a Bluetooth-források között, ha az első forrás nem szünetelteti a zenét.

A zene nem szünetelteti a bejövő hívásokat

  • Időnként a zenelejátszás nem áll le, amikor a Cisco Headset 730 fogadja a bejövő hívásokat.

    Bejövő hívás esetén a legtöbb eszköz automatikusan szünetelteti a zenelejátszást. A hívásviselkedés attól függően változhat, hogy a fülhallgató milyen készülékkel párosul.

Híváskésleltetés USB-adapterrel

  • Az USB-adapter csatlakoztatása előtt kapcsolja ki a 730-as Cisco fülhallgatót.

    Ha az USB-adapterrel kezdeményez hívást, a fejhallgató hangszórója és a mikrofon 5-15 másodperces késleltetéssel csatlakozik a híváshoz. Ez a probléma csak akkor jelenik meg, ha a 730-as Cisco fülhallgató már be van kapcsolva, amikor az USB-adapter egy hívóeszközhöz csatlakozik, és párosítja azt.

Gyenge audio a 3,5 mm-es kábelen keresztül

  • A mellékelt 3,5 mm-es kábel nem mindig csatlakozik tisztán a Cisco 730-as fejszetthez. Ha a 3,5 mm-es kábellel kevés vagy semmilyen hangot nem észlel, húzza ki, majd csatlakoztassa újra a kábelt.

A MacBook Air belső hangszórókat használ USB-adapter csatlakoztatásakor

  • A MacBook Air 10.14.6-os MacOS verziója közben nem kapcsolja át automatikusan a hangforrást, amikor a Cisco Headset 730 USB-adapter csatlakozik. Az USB-adaptert manuálisan is kiválaszthatja a rendszerbeállítások alapján.

    Válassza az Apple menü > Rendszerbeállítások > Hang > Kimenet > Cisco HS USB-adapter parancsát.

A Cisco Headsets alkalmazás helytelen hangutasítást indít el

  • Ha két aktív Bluetooth-kapcsolattal csatlakozik a Cisco Headsets alkalmazáshoz, a fejhallgató helytelenül jelzi, hogy nem tud más eszközökkel kapcsolódni.

    A Cisco Headsets alkalmazás akkor is csatlakozhat a fejhallgatóhoz, ha már két aktív Bluetooth-kapcsolat van. Csúsztassa fel és engedje el a Power/Bluetooth csúszkát, hogy csatlakoztassa a fülhallgatót a Cisco Headsets alkalmazáshoz anélkül, hogy a fülhallgatót párosítási módba helyezné.

Bluetooth újracsatlakozási problémák az Android 10 eszközökön

  • Ha a Cisco Headsets mobilalkalmazáshoz való kapcsolódás előtt csatlakozik az Android 10 rendszerhez, akkor előfordulhat, hogy a fejhallgatónak problémái lesznek a kapcsolódással.

    Ha a Cisco Headsets alkalmazást használja, párosítsa fejhallgatóját az alkalmazással, mielőtt párosítaná Android-eszközét.

Hangkésleltetés MacOS-eszközökről történő zeneforrásváltáskor

  • A felhasználók hosszú (legfeljebb egy perces) hangkésést tapasztalhatnak, amikor a Bluetooth-forrást MacOS-ról mobileszközre változtatják.

A Cisco Headsets alkalmazásban a Beta Test funkció bekapcsolásával részletes képet kaphat a közelgő funkciók némelyikéről. Miközben bepillantást nyújtunk néhány közelgő funkciónkba, ne feledje, hogy a bétaverziók befejezetlenek, és nyitott kérdéseket tartalmazhatnak. A Cisco Headset 730 Firmware tesztelő előzetes kiadásai című részben talál további tudnivalókat a Cisco Headset 730 egyes közelgő funkcióinak teszteléséről.

2022. október 12.

1-11-b-163-as béta verzió

Hang által aktivált mikrofon

Csatlakozzon hívásokhoz vagy értekezletekhez anélkül, hogy aggódnia kellene a zajos billentyűzetek, háziállatok vagy a háttérben beszélő emberek miatt. A hang aktivált mikrofon funkció a hangintelligencia MI-jét használja, hogy kiküszöbölje a környezetből érkező zajokat, amikor Ön nem beszél. Ez a funkció alapértelmezés szerint engedélyezve van, de a Cisco Headsets alkalmazáson keresztül letilthatja.

2022. május 12

1-9-b-77-es béta verzió

Új hangértesítések

A fejhallgatón új utasítások jelennek meg, amikor Bluetooth-on keresztül csatlakozik Webex Desk Hub vagy Webex Desk Mini eszközhöz.

Továbbfejlesztett bejövő hívásélmény

A fejhallgató mostantól csak egyszer figyelmezteti Önt, ha bejövő hívása van. Korábban a fejhallgató újra és újra lejátssza a bejövő hívás hangértesítését.

Kisebb hibajavítások

Az ebben a verzióban található hibajavítások közé tartoznak a régebbi iPhone-modellekkel végzett hívásvezérlési fejlesztések, valamint a Cisco Headsets mobilalkalmazáson keresztül végrehajtott frissítések. A Microsoft Teams hívásélményét is javítottuk.

2021. december 10.

1-8-b-209-es béta verzió

A fejhallgató nevének személyre szabása a Cisco Headsets alkalmazásban

A Cisco Headsets mobilalkalmazáson keresztül egyedi nevet adhat a headsetnek. A névváltoztatás a fülhallgatóba mentve jelenik meg a Bluetooth-eszközök listáján. Az alkalmazás Beállítások visszaállítása gombjával bármikor visszatérhet az alapértelmezett névhez.

Bluetooth-párosítási mód javítása

Javítottunk a Bluetooth párosítási élményen a Cisco 730-as fejhallgatóján. Most két aktív Bluetooth-kapcsolattal léphet párosítási módba. Amikor csatlakozik az új eszközhöz, a fejhallgató automatikusan megszakítja a kapcsolatot, és menti a régebbi kapcsolatot.

A 730-as Cisco fejhallgató gyári alaphelyzetbe állítása

Mostantól kezdeményezheti a 730-as Cisco fejhallgató teljes gyári alaphelyzetbe állítását. A gyári alaphelyzetbe állítás teljesen törli az összes mentett Bluetooth-kapcsolatot, és az összes mentett fejhallgató-beállítást visszaállítja az alapértelmezett értékre.

A gyári alaphelyzetbe állításhoz tartsa lenyomva a Be-/Bluetooth kapcsolót és a Némítás gombot 4 másodpercig.

Hívás befejezése a fejhallgató töltőállványán

Mostantól befejezheti az aktív hívást, amikor biztonságosan helyezi a fejhallgatót a 730-as Cisco fejhallgató töltőállványába. Ez a funkció alapértelmezés szerint engedélyezve van, de a Cisco Headsets mobilalkalmazáson keresztül letilthatja.

2018. július 16.

Béta verzió 1-7-b-137

Testreszabott ANC-kérelmek

A Cisco Headset 730 Ambient és ANC hangértesítéseket egyszerű tónusra cserélheti. Testreszabhatja hangos értesítéseit a mobilalkalmazáson keresztül.

Az alkalmazásban nyomja meg a Beállítások > Hangjelzés menüpontot, és válassza ki a módosítani kívánt értesítéseket

Kisebb hibajavítások

Ez a bétaverzió javítja az automatikus kikapcsolási funkciót, és eltávolítja az automatikus Bluetooth-forrásváltási funkciót.

2020. június 21.

Béta verzió 1-7-b-123

Automatikus kikapcsolás

A 730-as Cisco headset 6 órás inaktivitás után automatikusan kikapcsol, hogy kímélje az akkumulátort. A fülhallgató újbóli bekapcsolásához fordítsa lefelé , majd felfelé a főkapcsolót.

Kikapcsolás

Bekapcsolás

Automatikus Bluetooth-forrásváltás

Megkönnyítettük az aktív Bluetooth-források közötti váltást. Ha egy második Bluetooth-eszközön játszik le hangot, a fülhallgató automatikusan szünetelteti a hanglejátszást az első eszközön, mielőtt átváltana a második eszközre.

Ez a funkció egyaránt működik az USB HD adapterrel és a hagyományos Bluetooth kapcsolatokkal.

Akkumulátor üzemidejének kijelzése Bluetooth-eszközökön

Mostantól az akkumulátor hátralévő élettartamát közvetlenül Windows, Android és iOS eszközökön tekintheti meg.

  • Windows 10 rendszerű eszközökön a fejhallgató telepének jelzőfénye a Bluetooth-eszközök listáján a fülhallgatótól jobbra jelenik meg.

  • Android 8.0 vagy újabb operációs rendszerrel rendelkező eszközökön a fejhallgató akkumulátorának jelzőfénye a Bluetooth-eszközök listáján a fejhallgató neve alatt jelenik meg.

  • Az iOS 8.0 vagy újabb rendszeren hozzáadhat egy Bluetooth-akkumulátort jelző widgetet a kezdőképernyőhöz. Az iOS 14.0 vagy újabb verzióval egyszerűen simítson jobbra a kezdőképernyőn a fejhallgató akkumulátorának állapotának megtekintéséhez.

2020. március 12.

Béta verzió 1-6-b-160

Ez a firmware-verzió elhárítja a torzított olasz és német hangutasításokkal kapcsolatos problémát.

2020. március 2.

Béta verzió 1-6-b-159

Hibajavítás

Ez a firmware-verzió kijavít egy problémát, amely a fejhallgató összeomlását okozta, amikor a felhasználók megpróbálták megváltoztatni a hangutasítás nyelvét.

2020. február 12.

Béta verzió 1-6-b-149

Kisebb hibajavítások

Ez a firmware kijavít egy hangminőségi problémát, amely hatással volt néhány Cisco Headset 730 fejhallgatóra.

2020. február 12.

Béta verzió 1-6-b-137

Kisebb hibajavítások

Ez a firmware-verzió olyan problémát old meg, amely megakadályozta, hogy a fülhallgató Bluetooth-forrást váltson, amikor az USB-adaptert leválasztja az eszközről.

2017. december 18.

Béta verzió 1-6-b-127

Multi-App Control

Ez a firmware verzió jobb hívásvezérlési élményt kínál a felhasználóknak, ha egyszerre több Cisco asztali hívóalkalmazást használ. Például elnémíthat egy aktív hívást a Cisco Webexben, majd válaszolhat egy bejövő Cisco Jabber hívásra a Jabber UI-n keresztül. Amíg a Jabber-híváson vagy, a fejhallgatón keresztüli hívásvezérlés csak Jabbert érinti. A Jabber-hívás befejezése után folytathatja a Webex-hívást, és a fülhallgatón keresztül fenntarthatja a hívásvezérlést.

Korábban a fejhallgató hívásszabályozói időnként az összes megnyitott hívásalkalmazást egyszerre érintenék.

  • Az aktív hívások nem várakoznak automatikusan, ha egy másik alkalmazásban fogad egy bejövő hívást. Mielőtt egy másik hívóalkalmazás bejövő hívására válaszolna, tartsa lenyomva vagy némítsa el a hívást egy alkalmazáson.

  • Ez a kiadás csak a Cisco Webex, a Webex Meetings és a Jabber közötti többalkalmazásos hívásvezérlést teszi lehetővé Bluetooth-on és USB-kábelen keresztül. A Multi-app vezérlés is működik a Microsoft Teams segítségével az USB-kábel.

Microsoft Teams támogatás

A Cisco Headset 730 támogatja a Microsoft Teams legújabb verziójának hívásvezérlését. A hívásvezérlők az USB-kábelen keresztül érhetők el.

A következőket teheti:

  • Hívások fogadása és befejezése

  • Hívások tartása és folytatása

  • Fejhallgató némítása és némítása

  • Fejhallgató hangerejének beállítása

Kisebb hibajavítások

A kiadásban található hibajavítások közé tartozik a Bluetooth-kapcsolat, a naplógyűjtés és az audió lejátszás javítása.

2020. szeptember 13.

Béta verzió 1-5-b-163

Kisebb hibajavítások

A kiadásban szereplő hibajavítások közé tartoznak a Bluetooth viselkedésének javítása, a fejhallgató-érzékelők és a fejhallgató naplóadatai.

2020. szeptember 13.

Béta verzió 1-5-b-158

Új hangos értesítési felszólítások

A fülhallgatóból megtudhatja, hogy melyik Bluetooth-eszközhöz csatlakozik, és azt is, hogy melyik eszközről bontja a kapcsolatot. Ha például mobileszközhöz kapcsolódik, a fejhallgató a „Csatlakoztatva a mobiltelefonhoz” funkciót játssza le.

A jelen kiadásban található új hangértesítésekért lásd a következő táblázatot.

Az új hangjelzések lejátszásához szüntesse meg és párosítsa újra a Bluetooth-kapcsolatot a fülhallgató és a kiválasztott eszköz között.

További tudnivalókért lásd a Párosított eszközök törlése és a Fejhallgató Bluetooth-eszközhöz való csatlakoztatása című részt.

3 táblázat. Új hangértesítések

Eszköz

Rákérdezés

Mobiltelefon

"Mobiltelefon csatlakoztatva"

"Mobil telefon leválasztva"

Cisco IP-telefon

"Pulti telefon csatlakoztatva"

"Asztali telefon leválasztva"

Cisco USB Bluetooth-adapter

"Cisco USB-adapter csatlakoztatva"

"Cisco USB-adapter leválasztva"

Számítógép

"Számítógép csatlakoztatva"

"Számítógép leválasztva"

Minden egyéb eszköz

"Eszköz csatlakoztatva"

"Eszköz leválasztva"

Kisebb hibajavítások

Ebben a kiadásban a hibajavítások közé tartozik a fülhallgató hangjának kisebb javítása és a hívásvezérlés stabilitásának javítása, amikor az USB-adapterhez csatlakozik.

2019. július 31.

Béta verzió 1-4-b-222

Kisebb hibajavítások

A hibajavítások közé tartozik a fejhallgató naplózásának javítása és az USB-adapter stabilizált viselkedése.

2016. július 14.

Béta verzió 1-4-b-218

Intelligens érzékelők

Az intelligens érzékelők engedélyezése esetén szüneteltetheti a zenelejátszást, vagy némíthatja a hívást, amikor leveszi a fülhallgatót. A bejövő hívásokat a fülhallgató felemelésekor is fogadhatjuk. A Cisco Headsets alkalmazással ezeket a beállításokat váltogathatja a mobiltelefonján. A fejhallgató mindhárom funkciója alapértelmezés szerint ki van kapcsolva.

A fejhallgató-érzékelők engedélyezéséhez nyissa meg a Cisco Headsets alkalmazást, koppintson a Beállítások > Általános lehetőségre, és válassza ki, hogy mely intelligens érzékelőfunkciókat szeretné engedélyezni.

2020. június 21.

Béta verzió 1-4-b-212

Kisebb hibajavítások

Ez a firmware-frissítés megoldja a zenelejátszással kapcsolatos problémákat és a Bluetooth-on keresztüli esetleges firmware-frissítési problémákat.

2020. június 21.

Béta verzió 1-4-b-206

Frissítés és naplózás rögzítésének javítása

A Cisco Headsets 730 és a Cisco Headsets alkalmazás közötti adatátvitel most sokkal gyorsabb. Ez a tartozék lerövidíti a fejhallgató frissítési idejét és a hibaelhárítási napló gyűjtési idejét.

2020. április 21.

Béta verzió 1-3-b-245

Kisebb hibajavítások

Ez a firmware-frissítés megoldja a Némítás gomb megbízhatóságával kapcsolatos problémákat, és javítja az adatátvitelt és a fejhallgató frissítési sebességét a Bluetooth-kapcsolatokon keresztül.

2020. április 1.

Béta verzió 1-3-b-232

Jelenlét LED fény viselkedésének megváltoztatása

Ez a firmware kiadás megváltoztatja a 730-as Cisco headset oldalán található Jelenlét LED lámpák bekapcsolási módját. A jelenlét jelzőfény bekapcsolásához, ha éppen nem telefonál, tartsa nyomva a Lejátszás gombot a jobb fülkagyló arcán. Korábban meg kellett nyomnia és tartania a Némítás gombot a Jelenlét LED lámpa aktiválásához.

Kisebb hibajavítások

A hibajavítások közé tartozik a Bluetooth-kapcsolatok feletti stabilizált fejhallgató viselkedés, a jobb naplóbegyűjtés és egy hiba javítása, amely alkalmanként megfagyasztotta a fejhallgatót.

2020. március 2.

Béta verzió 1-3-b-220

Kisebb hibajavítás

Ez a firmware-terhelés olyan problémával foglalkozik, amely befolyásolta a fejhallgató teljesítményét és megbízhatóságát.

2020. március 12.

Béta verzió 1-3-b-218

Továbbfejlesztett naplózás

A Cisco Headset 730 hibaelhárítási naplók, amelyeket elküldhet a Cisco részére az alkalmazáson keresztül, továbbfejlesztett hang- és hívásminőségi információkat tartalmaznak. Ezek a naplók segítenek a fejhallgató továbbfejlesztésében a jövőbeli verziókban.

A Cisco Headsets alkalmazásban a Támogatás > Naplók küldése lehetőségre koppintva küldhet fejhallgató-naplókat. Az alkalmazás megnyitja a preferált e-mail klienst egy új üzenettel, amely egy előre kitöltött tárgysort és a csatolt naplófájlokat tartalmazza. Írd le a problémádat az e-mailben, adj hozzá további releváns mellékleteket, majd koppints a Küldés lehetőségre.

Kibővített nyelvi támogatás

Mostantól a Cisco Headsets mobilalkalmazáson keresztül módosíthatja a hangértesítési nyelvet. Elérhető nyelvek: kínai (mandarin), angol (USA), angol (UK), francia, német, olasz, japán, koreai, portugál (br), orosz és spanyol.

A fejhallgató nyelvének megváltoztatásához a Cisco Headsets alkalmazásban koppintson a Beállítások > Hangértesítés > Nyelv lehetőségre. Válassza ki a kívánt nyelvet, és érintse meg a Folytatás gombot. A fülhallgató frissül, ha másik nyelvre vált.

Kisebb hibajavítások

A hibajavítások közé tartozik a Bluetooth-kapcsolatok feletti stabilizált fejhallgatóviselkedés és a jobb hívásminőség, miután az USB-kábelt leválasztotta a fejhallgatóról.

2020. március 12.

Béta verzió 1-3-b-209

Adaptív zajszűrés

Ez a kiadás lehetővé teszi az adaptív zajszűrést ebben a Cisco 730 fejhallgatóban. Az adaptív zajszűrés automatikusan módosítja a zajszűrés erősségét a környezet zajszintje alapján. A Cisco Headsets mobilalkalmazásban engedélyezheti az adaptív zajszűrést.

Az új Cisco Headset 730 firmware a következő helyekről tölthető le:

4 táblázat. Cisco Headset 730 firmware rendelkezésre állása

Forrás

Névjegy

Kapcsolat

További információ

Cisco Headsets mobilalkalmazás

A Cisco Headsets egy mobilalkalmazás, amely lehetővé teszi a fejhallgató frissítését, vezérlését és testreszabását bármilyen iPhone vagy Android mobileszközről.

Bluetooth

Töltse le és állítsa be a Cisco Headsets alkalmazást

Cisco tartozékagy

A Cisco Headsets webes eszközzel letöltheti a legújabb Cisco Headset 730 firmware-t az USB-kábelen keresztül. Az asztali számítógépről régebbi firmware-verziókat is feltölthet a fejhallgatóba. A régebbi fejhallgató firmware verziók a Cisco Software Download oldalon találhatók.

A fejhallgató firmware-ének 2.0(3)-as és újabb verziói közé tartozik a 730-as Cisco fejhallgató firmware-e és az USB-adapter. Tekintse át a Zip fájlt readme, hogy melyik fejhallgató modellek szerepelnek.

USB-kábel

Fejhallgató frissítése a Cisco tartozékközponttal

Cisco Webex

A legújabb fejhallgató-firmware az USB-kábelen keresztül tölthető le. A Webex asztali alkalmazás arra kéri, hogy frissítse a fejhallgatót, ha új firmware verzió áll rendelkezésre.

USB-kábel

Frissítse Cisco headsetjét a Webex legújabb verziójára

Cisco Jabber, 12.8-as vagy újabb verzió

A Cisco Jabber for Windows vagy Mac segítségével az USB-kábelen keresztül letöltheti a legújabb fejhallgató-firmware-t. A Jabber arra kéri, hogy frissítse a fejhallgatót, ha új firmware verzió áll rendelkezésre.

USB-kábel

Cisco Headset 730 használati útmutató

Cisco IP Phone 8800 sorozat

A Cisco IP Phone 8800 Series készülékkel az USB-kábelen keresztül letöltheti a legújabb fejhallgató-firmware-t. A telefon az új firmware rendelkezésre állása esetén a frissítésre szólít fel.

A telefonnak rendelkeznie kell 12.7(1) vagy újabb firmware kiadással, és csatlakoznia kell a Cisco Unified Communications Manager 11.5(1)SU7 vagy újabb verziójához, illetve 12.5(1)SU1 vagy újabb verziójához.

USB-kábel

Cisco Headset 730 használati útmutató

A 730-as Cisco fejhallgató az alább felsorolt országokban és régiókban érhető el.

Észak-Amerika

Európa

ÁzsiaName

Latin-Amerika

Afrika

Óceánia

Anguilla

Albánia

Örményország

Belize

Algéria

Amerikai Szamoa

Antigua és Barbuda

Andorra

Azerbajdzsán

Brazília

Angola

Antarktika

Aruba

Ausztria

Bahrein

Bolívia

Benin

Ausztrália

Bahamák

Belgium

Banglades

Chile

Brit Indiai-óceáni Terület

Karácsony-sziget

Barbados

Bosznia-Hercegovina

Bhután

Kolumbia

Burkina Faso

Kókusz (Keeling) -szigetek

Kanada

Bulgária

Brunei Szultanátus

Costa Rica

Burundi

Cook-szigetek

Kajmán-szigetek

Horvátország

Kambodzsa

Dominikai Köztársaság

Kamerun

Francia Polinézia

Dominika

Ciprus

Kína

Ecuador

Zöld-foki Köztársaság

Guam

Grönland

Cseh Köztársaság

Hongkong

El Salvador

Közép-afrikai Köztársaság

Heard- és McDonald-szigetek

Grenada

Dánia

India

Egyenlítői-Guinea

Csevegés

Kiribati

Guadeloupe

Észtország

Indonézia

Falkland-szigetek

Comore-szigetek

Marshall-szigetek

Haiti

Feröer szigetek

Irak

Francia Guyana

Elefántcsontpart

Nauru

Jamaica

Finnország

Izrael

Guatemala

Kongói Demokratikus Köztársaság

Új-Kaledónia

Martinique

Franciaország

Japán

Guyana

Dzsibuti

Új-Zéland

Montserrat

Németország

Jordánia

Honduras

Francia Déli Területek

Niue

Puerto Rico

Gibraltár

Kazahsztán

Mexikó

Egyiptom

Norfolk-sziget

Saint Kitts és Nevis

Görögország

Korea

Nicaragua

Egyenlítői-Guinea

Északi-Mariana-szigetek

Saint Lucia

Grúzia

Kuvait

Panama

Eritrea

Palau

Saint Pierre és Miquelon

Szentszék

Libanon

Paraguay

Eswatini

Pitcairn-szigetek

Saint Vincent és a Grenadine-szigetek

Magyarország

Makaó

Peru

Etiópia

Szamoa

Trinidad és Tobago

Izland

Malajzia

Vezetéknév

Gabon

Salamon-szigetek

Turks- és Caicos-szigetek

Írország

Maldív-szigetek

Uruguay

GambiaName

Dél-Georgia és a Déli-Sandwich-szigetek

Amerikai Egyesült Államok

Olaszország

Nepál

GuineaName

Tokelau

Virgin-szigetek, USA

Lettország

Omán

Bissau-Guinea

Tonga

Virgin-szigetek, USA

Liechtenstein

Pakisztán

Kenya

Tuvalu

Litvánia

Palesztin megszállt terület

Lesotho

Az Amerikai Egyesült Államok lakatlan külbirtokai

Luxembourg

Fülöp-szigetek

LibériaName

Vanuatu

Macedónia

Katar

Líbia

Wallis és Futuna

Málta

Szaúd-Arábia

Madagaszkár

Monaco

Szingapúr

Malawi

Hollandia

Tajvan

Mali

Norvégia

Thaiföld

Mauritánia

Lengyelország

Timor-Leste

Mauritius

Portugália

Türkmenisztán

Mayotte

Románia

Egyesült Arab Emírségek

Marokkó

San Marino

Üzbegisztán

Mozambik

Szerbia

Jemen

Nigéria

Szlovákia

Kongói Köztársaság

Szlovénia

Réunion

Spanyolország

Szent Ilona

Svédország

São Tomé és Príncipe

Svájc

Szenegál

Svalbard és Jan Mayen

Seychelle-szigetek

Törökország

Sierra Leone

Ukrajna

Szomália

Egyesült Királyság

Dél-Afrika

Tasmánia

Togo

Tunézia

Uganda

Nyugat-Szahara

Zimbabwe