リアルタイム翻訳はWebex Meetingsと Webinars のアドオンです。 リアルタイム翻訳機能を使えば、主催者は 13 の言語から選択した音声をミーティングまたはウェビナーで使用し、その言語を 100 以上の言語に翻訳して字幕を作成できます 。 リアルタイム翻訳を使用するには、 Webex Assistantまたは個別の字幕によって、何らかの形式で字幕を作成している必要があります。 リアルタイム翻訳は、組織全体の企業全体で購入することも、特定のユーザーに対して購入することもできます。
始める前に
リアルタイム翻訳はWebex MeetingsおよびWebex Webinarsのアドオンです (ウェブキャスト ビューのウェビナーでは使用できません)。 サポートされている言語の一覧については、次を参照してください。サポートされる言語Webex ミーティングのMeetings と Webinars でリアルタイムの翻訳と議事録を表示をチェックしてください。
41.7 の更新以降、 Webexアプリはリアルタイム翻訳をサポートしますが、いくつか問題があります。
リアルタイム翻訳は、スペースから開始または参加したミーティングではサポートされません。
出席者のウェブキャスト ビューではリアルタイム翻訳がサポートされていません。
まず管理設定でリアルタイム翻訳を有効にする必要があります。 管理者はミーティングまたはウェビナーの主催者Webex Assistant for Meetingsを有効にして、出席者がリアルタイム翻訳を使用できるようにする必要があります。 Webex MeetingsとWebex Webinars、ユーザーには自動字幕が必要です。 サイトがWebex Assistantなしの自動字幕をサポートしていない場合、主催者はWebex Assistantをオンにして自動字幕をオンにする必要があります。 リアルタイム翻訳を購入すると、 Webex Assistantもプロビジョニングされます。 主催者に両方のエンタイトルメントが与えられると、ユーザーが主催者アカウントを持っているすべての サイトとサブスクリプションで、すべてのミーティングとウェビナーでリアルタイム翻訳が有効になります (出席者のウェブキャスト ビューが有効になっていない場合)。 リアルタイム翻訳は、この機能をサポートするすべてのサイト、ミーティング、ウェビナーで機能するユーザーのエンタイトルメントであり、特定のサブスクリプションに関連付けられていません。 |
以下のいずれかの方法で、リアルタイム翻訳ライセンスを割り当てることができます。
|