- Start
- /
- Artikel
Voeg woorden die niet in het standaardwoordenboek staan toe aan het aangepaste woordenboek. Deze woorden kunnen vervolgens nauwkeuriger worden weergegeven in de ondertiteling en het transcript wanneer ze worden uitgesproken tijdens vergaderingen of telefoongesprekken. Je kunt ook woorden uit het aangepaste woordenboek verwijderen.
Profiteer tijdelijk van gratis gebruik van Custom Dictionary – prijzen en voorwaarden kunnen worden gewijzigd.
- Je kunt tot 4000 Engelse woorden aan je eigen woordenboek toevoegen met behulp van een CSV-bestand, waaronder afkortingen en jargon van organisaties, branchespecifieke termen, persoonsnamen, productnamen en organisatienamen. De nauwkeurigheid van de transcriptie zal in volgende versies verder worden verbeterd.
- Het is niet toegestaan om woorden te herhalen.
Voeg woorden toe aan je eigen woordenboek.
| 1 |
Meld u aan bij Control Huben vervolgens onder , klik op Aangepast woordenboek beheren. |
| 2 |
Klik op Download CSV-sjabloon om een voorbeeldsjabloon te downloaden, of klik op Download het huidige woordenboek als u een bestaand woordenboek hebt. Je kunt woorden aan je eigen woordenboek toevoegen door woorden toe te voegen aan een CSV-bestand en dit vervolgens te importeren. Je kunt de voorbeeldtemplate gebruiken, of als je al woorden in je eigen woordenboek hebt, open dan je bestaande CSV-bestand en voeg er woorden aan toe. |
| 3 |
Voeg woorden toe in de kolom Trefwoord en sla vervolgens uw CSV-bestand op. |
| 4 |
Sleep uw CSV-bestand hierheen, of klik op Bestand kiezen om naar uw CSV-bestand te bladeren. |
| 5 |
Klik op Opslaan. |
Verwijder afzonderlijke woorden uit je aangepaste woordenboek.
| 1 |
Meld u aan bij Control Huben vervolgens onder , klik op Aangepast woordenboek beheren. |
| 2 |
Selecteer in de lijst met aangepaste trefwoorden in het woordenboek een trefwoord en klik vervolgens op |
| 3 |
Klik op Verwijderen. |
Verwijder woorden uit je aangepaste woordenboek met behulp van het CSV-bestand.
| 1 |
Meld u aan bij Control Huben vervolgens onder , klik op Aangepast woordenboek beheren. |
| 2 |
Klik op Download het huidige woordenboek. |
| 3 |
Open het CSV-bestand en verwijder de woorden die je uit het woordenboek wilt verwijderen. Zorg ervoor dat alle unieke trefwoorden die u in uw aangepaste woordenboek wilt hebben, in het CSV-bestand staan, aangezien elk geüpload bestand alle trefwoorden in het woordenboek vervangt. Het is niet toegestaan om woorden te herhalen. |
| 4 |
Upload uw aangepaste CSV-bestand door het te slepen en neer te zetten, of klik op Bestand kiezen om ernaar te bladeren. |
| 5 |
Klik op Opslaan. |
Veelgestelde vragen
Wat is de functie voor aangepaste woordenboeken?
De functie voor een aangepast woordenboek verbetert de nauwkeurigheid van ondertiteling en transcripties van vergaderingen. Beheerders kunnen niet-standaard woorden toevoegen aan een aangepaste trefwoordenlijst, zodat het systeem specifieke termen herkent en in het gewenste formaat weergeeft tijdens vergaderingen. Het aangepaste woordenboek geeft deze termen precies weer zoals u ze opgeeft.
Hoe voeg ik iets toe aan mijn aangepaste woordenboek?
Voor meer informatie over het toevoegen aan uw aangepaste woordenboek, zie Woorden toevoegen aan uw aangepaste woordenboek hierboven.
Is het aangepaste woordenboek voor mij beschikbaar?
Het aangepaste woordenboek is beschikbaar voor alle organisaties die Webex Meetings gebruiken.
Wat zijn goede woordopties voor mijn eigen woordenboek?
Aanbevolen woorden voor uw aangepaste woordenboek zijn onder andere:
-
Organisatieafkortingen, vakjargon, specialistische termen, persoonsnamen, productnamen en organisatienamen.
-
Vermijd het toevoegen van gewone of standaard Engelse woorden.
Transcriptieprogramma's worden al getraind op grote datasets die de standaard Engelse woordenschat omvatten. Het toevoegen van standaard Engelse woorden aan uw eigen woordenboek kan leiden tot transcriptiefouten. Voor meer nauwkeurigheid kunt u zich richten op het toevoegen van acroniemen, vaktermen en namen die doorgaans niet in standaard Engels voorkomen. Deze aanpak zorgt ervoor dat het aangepaste woordenboek unieke termen nauwkeurig herkent en transcribeert.
Kan ik een voorbeeld zien van een aangepast woordenboek?
De tabel geeft een overzicht van goede opties voor het aangepaste woordenboek, omdat het trefwoorden bevat zoals productnamen, persoonsnamen, branchespecifieke termen of jargon en acroniemen.
|
Categorie |
Trefwoord |
|---|---|
|
Productnaam |
Vidcast |
|
AppDynamics | |
|
Meraki | |
|
ThousandEyes | |
|
Intersight | |
|
Branchespecifiek |
SoX |
|
L & D | |
|
R & D | |
|
A/B | |
|
M2M | |
|
Persoonsnaam |
Austen |
|
Darren | |
|
Maricela | |
|
Mohammed | |
|
Sharron | |
|
Organisatiespecifiek |
Cisco |
|
AAE | |
|
CCIE | |
|
GAC | |
|
L4S | |
|
MARI |
Hoeveel woorden kan ik invoeren in het aangepaste woordenboek?
Het aangepaste woordenboek biedt momenteel ruimte voor maximaal 4000 Engelse trefwoorden.
Welke talen worden ondersteund?
Het aangepaste woordenboek ondersteunt momenteel alleen Engels. Toekomstige releases zullen ondersteuning bieden voor vier extra talen: Spaans, Frans, Duits en Italiaans.
Wie heeft toegang tot het bekijken of bewerken van de aangepaste woordenlijst?
De beheerder van uw organisatie kan de lijst met aangepaste woordenlijsten bekijken en bewerken. Zie Woorden toevoegen aan uw aangepaste woordenboek en Woorden verwijderen uit uw aangepaste woordenboek hierboven voor instructies over het toevoegen, bewerken of verwijderen van items in uw aangepaste woordenboek.
Welke gegevens mogen niet worden ingevoerd?
Vermijd het opnemen van vertrouwelijke en persoonlijke gegevens, zoals:
-
Bankrekeninggegevens, inclusief creditcardnummers
-
Een door de overheid uitgegeven identiteitsbewijs, zoals een nationaal identificatienummer of een burgerservicenummer (BSN).
-
Persoonlijke huisadressen
Zijn de woorden in het aangepaste woordenboek van toepassing op alle vergaderingen die ik bijwoon?
Voeg het aangepaste woordenboek toe op organisatieniveau, zodat alle vergaderlocaties binnen uw organisatie het gebruiken.
Ik heb mijn eigen woordenlijst ingevoerd, wanneer kan ik die in mijn vergaderingen zien?
Zodra u een aangepaste woordenlijst toevoegt of bewerkt, worden de wijzigingen direct toegepast op al uw toekomstige vergaderingen.
Bewaar je mijn aangepaste woordenboek?
De instellingenservice van uw organisatie slaat uw aangepaste woordenboek uitsluitend op om de nauwkeurigheid van de transcriptie te verbeteren voor alle vergaderingen die binnen uw organisatie worden gehouden. Als de organisatiebeheerder het aangepaste woordenboek of de hele organisatie verwijdert, worden deze gegevens nergens anders in het systeem opgeslagen.
Wordt mijn eigen woordenboek gebruikt om de transcriptie-engine te trainen?
Nee, uw aangepaste woordenboek wordt niet gebruikt om de transcriptie-engine of een ander model te trainen. Het wordt uitsluitend gebruikt om de nauwkeurigheid van transcripties te verbeteren gedurende de vergadering die binnen uw organisatie plaatsvindt.
Kan ik mijn eigen woordenboek gebruiken om een transcriptiemodel te trainen dat specifiek is voor mijn organisatie?
Nee, uw aangepaste woordenboek wordt alleen gebruikt om de transcriptie te verbeteren gedurende de vergadering die in uw organisatie plaatsvindt.
Mogen andere organisaties mijn aangepaste woordenboek gebruiken?
Nee, uw aangepaste woordenboek is specifiek voor uw eigen organisatie en heeft geen invloed op de transcriptie of aangepaste woordenboeken van andere organisaties.
.