Dans cet article
Ajoutez des mots à votre dictionnaire personnalisé
Supprimez des mots individuellement de votre dictionnaire personnalisé
Supprimez des mots de votre dictionnaire personnalisé à l'aide du fichier CSV.
dropdown icon
Foire aux questions
    Le dictionnaire personnalisé est-il disponible pour moi ?
    Quelles sont les bonnes options de mots pour mon dictionnaire personnalisé ?
    Puis-je voir un exemple de dictionnaire personnalisé ?
    Combien de mots puis-je saisir dans le dictionnaire personnalisé ?
    Quelles sont les langues prises en charge ?
    Qui a accès à la consultation ou à la modification de la liste des dictionnaires personnalisés ?
    Quelles données ne doivent pas être saisies ?
    Les mots du dictionnaire personnalisé s'appliqueront-ils à toutes les réunions auxquelles je participe ?
    J'ai saisi ma liste de dictionnaires personnalisés, quand pourrai-je la voir apparaître dans mes réunions ?
    Stockez-vous mon dictionnaire personnalisé ?
    Mon dictionnaire personnalisé est-il utilisé pour entraîner le moteur de transcription ?
    Puis-je utiliser mon dictionnaire personnalisé pour entraîner mon propre modèle de transcription spécifique à mon organisation ?
    D'autres organisations peuvent-elles utiliser mon dictionnaire personnalisé ?

Gérer le dictionnaire personnalisé Webex

list-menuDans cet article
list-menuUn commentaire ?

Ajoutez au dictionnaire personnalisé les mots qui ne font pas partie du dictionnaire standard. Ces mots peuvent alors être retranscrits plus précisément dans les sous-titres et la transcription lorsqu'ils sont prononcés en réunion. Vous pouvez également supprimer des mots du dictionnaire personnalisé.

  • Vous pouvez ajouter jusqu'à 4000 mots anglais à votre dictionnaire personnalisé à l'aide d'un fichier CSV, y compris les acronymes et le jargon des organisations, les termes spécifiques à l'industrie, les noms de personnes, les noms de produits et les noms d'organisations. La précision des transcriptions continuera d'être améliorée dans les versions ultérieures.
  • Les mots répétés ne sont pas autorisés.

Ajoutez des mots à votre dictionnaire personnalisé

1

Connectez-vous à Control Hub, puis sous Gestion > Paramètres de l'organisation > Paramètres > Dictionnaire personnalisé, cliquez sur Gérer le dictionnaire personnalisé.

2

Cliquez sur Télécharger le modèle CSV pour télécharger un exemple de modèle, ou cliquez sur Télécharger le dictionnaire actuel si vous avez un dictionnaire existant.

Vous pouvez ajouter des mots à votre dictionnaire personnalisé en ajoutant des mots puis en important un fichier CSV. Vous pouvez utiliser le modèle fourni, ou si vous avez déjà des mots dans votre dictionnaire personnalisé, ouvrez votre fichier CSV existant et ajoutez-y des mots.

3

Ajoutez les mots dans la colonne Mot-clé puis enregistrez votre fichier CSV.

4

Glissez-déposez votre fichier CSV ou cliquez sur Choisir un fichier pour parcourir vos fichiers et sélectionner votre fichier CSV.

5

Cliquez sur Enregistrer.

Supprimez des mots individuellement de votre dictionnaire personnalisé

1

Connectez-vous à Control Hub, puis sous Gestion > Paramètres de l'organisation > Paramètres > Dictionnaire personnalisé, cliquez sur Gérer le dictionnaire personnalisé.

2

Dans la liste Mots clés du dictionnaire personnalisé, sélectionnez un mot clé dans la liste, puis cliquez sur Bouton Supprimer représenté par une icône de corbeille.

3

Cliquez sur Supprimer.

Supprimez des mots de votre dictionnaire personnalisé à l'aide du fichier CSV.

1

Connectez-vous à Control Hub, puis sous Gestion > Paramètres de l'organisation > Paramètres > Dictionnaire personnalisé, cliquez sur Gérer le dictionnaire personnalisé.

2

Cliquez sur Télécharger le dictionnaire actuel.

3

Ouvrez le fichier CSV et supprimez du dictionnaire les mots que vous souhaitez retirer.

Assurez-vous que tous les mots-clés uniques que vous souhaitez inclure dans votre dictionnaire personnalisé figurent dans le fichier CSV, car chaque fichier téléchargé remplace tous les mots-clés du dictionnaire. Les mots répétés ne sont pas autorisés.

4

Téléchargez votre fichier CSV modifié en le faisant glisser et en le déposant, ou cliquez sur Choisir un fichier pour le sélectionner.

5

Cliquez sur Enregistrer.

Foire aux questions

Qu'est-ce que la fonctionnalité de dictionnaire personnalisé ?

La fonction de dictionnaire personnalisé améliore la précision des sous-titres et des transcriptions de réunions. Les administrateurs peuvent ajouter des mots non standard à une liste de mots clés personnalisée, garantissant ainsi que le système reconnaisse et affiche des termes spécifiques dans le format souhaité lors des réunions. Le dictionnaire personnalisé affiche ces termes exactement comme vous le spécifiez.

Comment puis-je ajouter des éléments à mon dictionnaire personnalisé ?

Pour plus d'informations sur la façon d'ajouter des mots à votre dictionnaire personnalisé, consultez Ajouter des mots à votre dictionnaire personnalisé ci-dessus.

Le dictionnaire personnalisé est-il disponible pour moi ?

Le dictionnaire personnalisé est disponible pour toutes les organisations utilisant Webex Meetings.

Quelles sont les bonnes options de mots pour mon dictionnaire personnalisé ?

Les entrées recommandées pour votre dictionnaire personnalisé sont les suivantes :

  • Acronymes d'organisations, jargon industriel, termes spécialisés, noms de personnes, noms de produits et noms d'organisations.

  • Évitez d'ajouter des mots anglais courants ou standard.

    Les moteurs de transcription sont déjà entraînés sur de vastes ensembles de données couvrant le vocabulaire anglais standard. L'ajout de mots anglais courants à votre dictionnaire personnalisé peut entraîner des erreurs de transcription. Pour une meilleure précision, concentrez-vous sur l'ajout d'acronymes, de termes spécialisés et de noms qui ne se trouvent généralement pas en anglais standard. Cette approche permet au dictionnaire personnalisé de reconnaître et de transcrire avec précision les termes uniques.

Puis-je voir un exemple de dictionnaire personnalisé ?

Le tableau répertorie de bonnes options pour le dictionnaire personnalisé car il inclut des mots clés tels que des noms de produits, des noms de personnes, des termes ou du jargon spécifiques à l'industrie et des acronymes.

Catégorie

Mot clé

Nom du produit

Diffusion vidéo

AppDynamics (Applications dynamiques)

Meraki

ThousandEyes

Intersight

Spécifique à l'industrie

SoX

L & D

R & D

A/B

M2M

Nom de la personne

Austen

Darren

Maricela

Mohammed

Sharron

Spécifique à l'organisation

Cisco

AAE

CCIE

GAC

L4S

MARI

Combien de mots puis-je saisir dans le dictionnaire personnalisé ?

Le dictionnaire personnalisé autorise actuellement jusqu'à 4000 mots-clés anglais.

Quelles sont les langues prises en charge ?

Le dictionnaire personnalisé ne prend actuellement en charge que l'anglais. Les prochaines versions prendront en charge quatre langues supplémentaires : Espagnol, français, allemand et italien.

Qui a accès à la consultation ou à la modification de la liste des dictionnaires personnalisés ?

L'administrateur de votre organisation consulte et modifie la liste des dictionnaires personnalisés. Pour savoir comment ajouter, modifier ou supprimer des entrées dans votre dictionnaire personnalisé, consultez Ajouter des mots à votre dictionnaire personnalisé et Supprimer des mots de votre dictionnaire personnalisé ci-dessus.

Quelles données ne doivent pas être saisies ?

Évitez d'inclure des données confidentielles et personnelles telles que :

  • Informations bancaires, y compris les numéros de carte de crédit

  • Les pièces d'identité délivrées par le gouvernement, telles que les cartes d'identité nationales ou les numéros de sécurité sociale.

  • adresses personnelles

Les mots du dictionnaire personnalisé s'appliqueront-ils à toutes les réunions auxquelles je participerai ?

Ajoutez le dictionnaire personnalisé au niveau de l'organisation, afin que tous les sites de réunion de votre organisation l'utilisent.

J'ai saisi ma liste de dictionnaires personnalisés, quand pourrai-je la voir apparaître dans mes réunions ?

Une fois que vous ajoutez ou modifiez votre liste de dictionnaire personnalisée, les modifications s'appliquent immédiatement à toutes vos réunions futures.

Stockez-vous mon dictionnaire personnalisé ?

Le service de paramètres de votre organisation stocke votre dictionnaire personnalisé uniquement pour améliorer la précision de la transcription de toute réunion organisée au sein de votre organisation. Si l'administrateur de l'organisation supprime le dictionnaire personnalisé ou l'organisation entière, le système ne stocke ces données nulle part ailleurs.

Mon dictionnaire personnalisé est-il utilisé pour entraîner le moteur de transcription ?

Non, votre dictionnaire personnalisé n'est pas utilisé pour entraîner le moteur de transcription ni aucun autre modèle. Il sert à améliorer la précision de la transcription uniquement pendant la durée des réunions organisées au sein de votre organisation.

Puis-je utiliser mon dictionnaire personnalisé pour entraîner mon propre modèle de transcription spécifique à mon organisation ?

Non, votre dictionnaire personnalisé sert uniquement à améliorer la transcription pendant toute la durée des réunions organisées au sein de votre organisation.

D'autres organisations peuvent-elles utiliser mon dictionnaire personnalisé ?

Non, votre dictionnaire personnalisé est spécifique à votre organisation et n'affecte pas les dictionnaires personnalisés ou de transcription des autres organisations.

Cet article était-il utile ?
Cet article était-il utile ?