Pregledajte transkripte sastanka i upravljajte njima

  • Webex pomoćnik je dostupan u sastancima i Webex Webinars (dostupan samo organizatorima u vebinarima u prikazu vebkasta).

  • Osim sastanaka i vebinara, Webex Assistant je dostupan i za aplikaciju Webex. Sastanci započeti ili pridruženi iz prostora ne podržavaju Webex pomoćnika.

  • Webex za vladu ne podržava Webex pomoćnika.

  • Ova funkcija zahteva Cisco Webex video platformu verzije 2.0 sa omogućenim spajanjem sastanaka iz video sistema. Pronađite broj verzije usluge Webex Meetings.

  • Organizatori mogu da uključe ili isključe Webex Assistant tokom sastanka ili vebinara. Možete automatski da uključite Webex Assistant svaki put kada pokrenete sastanak

  • Pomoćni natpisi nisu podrazumevano uključeni za organizatore ili učesnike kada organizatori uključe Webex Assistant. Webex pamti da li ste koristili automatizovane natpise ili ne na prethodnom sastanku ili vebinaru. Pomoćni natpisi se automatski uključuju ili isključuju za sledeći, u zavisnosti od poslednje upotrebe.

  • Administratori Webex lokacije mogu da isključe automatske e-poruke posle sastanka da bi se sprečilo postavljanje prijemnog sandučeta. Da biste uključili ili isključili ove e-poruke posle sastanka, obratite se svom administratoru Webex lokacije.

  • Možete da generišete sledeće tipove transkripta:

    • Transkript ugrađen sa video snimkom. Ovaj transkript podržava samo engleski transkripciju.
    • Transkript koji je dostupan na stranici lokacije posle sastanka tokom kog je snimak I uključen je Webex Assistant ili pomoćni natpisi. Ovaj transkript i bilo koji Webex Assistant ističu podršku na svim govornim jezicima (pogledajte članak Prikazivanje prevoda u realnom vremenu i transkripta na sastancima i vebinarima da biste videli koji su jezici dostupni).

      • Da biste pristupili ovom transkriptu, prijavite se u svoj Webex nalog, kliknite na Kalendar, a zatim izaberite Pregledaj.

Svako ko ima privilegije za uređivanje transkripta može da ga preuzme, reprodukuje audio snimak, uredi tekst transkripta i kreira istaknute stavke iz teksta transkripta.

1

Prijavite se u Korisničko čvorište, izaberite Kalendar na panelu za navigaciju, a zatim kliknite na Završeno.

2

Izaberite svoj sastanak.

Oznaka, Transkript, pojavljuje se na sastancima koji imaju transkript.

Ako ne vidite sastanak na listi, organizator nije podelio sadržaj sastanka sa vama.

3

Izaberite stavku Pregled na stranici Sadržaj sastanka.

4

Ako ste domaćin sastanka ili webinar ili vam je domaćin dao privilegije za uređivanje sadržaja sastanka ili vebinara, možete da uradite sledeće:

  • Reprodukuj audio snimak – pređite pokazivačem preko teksta koji želite da čujete i izaberite Reprodukuj zvuk Reprodukuj zvuk.
  • Uređivanje teksta transkripta – pređite pokazivačem preko teksta koji želite da uredite i izaberite stavku Uredi transkript Uredi transkript. Izvršite promene i izaberite Sačuvaj uređivanje transkripta Sačuvaj izm › ijeni transkript.
  • Kreirajte istaknutu stavku iz nekog teksta transkripta – pređite pokazivačem preko teksta i izaberite Dodaj u istaknute stavke. Tekst se dodaje kartici Istaknute stavke u vidu Napomena istaknute stavke.
  • Preuzmite transkript – u okviru kartice Transkript izaberite ime datoteke formata koji želite da preuzmete. Preuzmite transkript u WebVTT (.vtt) ili formatu teksta (.txt).

Ako vam je domaćin dao privilegije samo za prikaz, možete da puštate audio klipove transkripta.

Svako ko ima privilegije za uređivanje transkripta može da pusti audio klip i izmeni tekst transkripta.

1

Na početnom ekranu izaberite stavku Snimci, a zatim dodirnite Prošlost.

Oznaka, Transkript, pojavljuje se na sastancima koji imaju transkript.

Ako ne vidite sastanak na listi, organizator nije podelio sadržaj sastanka sa vama.

2

Izaberite svoj sastanak, a zatim dodirnite Transkript na stranici Informacije o sastanku .

3

Ako ste domaćin sastanka ili webinara ili ako je domaćin delio sastanak ili vebinar sadržaj sa vama, možete da uradite sledeće:

  • Reprodukujte audio snimak – Dodirnite tekst koji želite da čujete i dodirnite Reprodukuj zvuk.
  • Uredite tekst transkripta – Prevucite tekst levo, a zatim dodirnite Uredi transkript pored teksta koji želite da uredite. Unesite izmene i izaberiteSačuvaj izm › ijeni transkript.
  • Kreirajte istaknutu stavku – dodirnite tekst, a zatim dodirnite + da biste dodali tekst kao istaknutu stavku. Dodirnite - da biste uklonili tekst kao istaknutu stavku.

Ako vam je domaćin dao samo privilegije prikaza, i dalje možete da puštate audio klipove transkripta.