En este artículo
dropdown icon
Administrar los horarios de organización o ubicación
    Cree un horario de horario comercial de la organización o ubicación
    Cree una organización o ubicación, horario de vacaciones
    Ver la lista de horarios
    Ver instancias de características que utilizan una programación
    Mover un cronograma de ubicación al nivel de organización
    Editar o eliminar un programa de organización o ubicación
    Agregar o editar programaciones de forma masiva
dropdown icon
Administrar los horarios de los usuarios
    Crear un horario de usuario
    Editar o eliminar una programación de usuario
Crear horarios en Control Hub
list-menuEn este artículo
list-menu¿Comentarios?

Cree diferentes horarios y aplíquelos a las funciones de llamadas y a la configuración de llamadas del usuario para enrutar las llamadas de manera eficiente según el horario comercial, los días festivos o la disponibilidad del usuario.

Las programaciones definen cuándo se deben usar ciertas configuraciones de llamada. Puede usar un horario para el horario comercial regular, cobertura fuera del horario laboral, días festivos, cierres o excepciones especiales. Un horario no controla las llamadas por sí solo. En su lugar, lo asigna a una función de llamada o configuración de usuario, como un asistente automático, cola de llamadas o desvío de llamadas selectivo. Luego, la configuración se aplica solo durante los días y horas definidos en el programa.

La programación utiliza la zona horaria de la función o configuración que la utiliza. Por ejemplo, cuando asigna una programación a una función de llamada, utiliza la zona horaria de la ubicación de esa función.

Administrar los horarios de organización o ubicación

Puede administrar las programaciones a nivel de organización y a nivel de ubicación desde la página Programaciones centralizadas en Control Hub y administrar las programaciones a nivel de usuario desde la configuración de llamadas del usuario.

Puede crear dos tipos de horarios a nivel de organización o ubicación:

  • Horario comercial: define los días y horas regulares en que su organización, ubicación o usuario está disponible.

  • Horario de vacaciones: define días festivos, cierres o excepciones cuando no se aplica el horario comercial normal.

Puede crear horarios en diferentes niveles dependiendo de qué tan ampliamente necesite usarlos:

  • A nivel de organización: use los horarios de la organización cuando el mismo horario deba aplicarse a varias ubicaciones, como días festivos en toda la empresa o horario comercial compartido. Puede reutilizar los horarios de la organización en todas las ubicaciones admitidas, las funciones de llamada, los usuarios o los espacios de trabajo.

  • Nivel de ubicación: utilice las programaciones de ubicación para aplicarlas a una ubicación específica y a las funciones de llamada asociadas con esa ubicación.

    Si accede a una programación de ubicaciones desde la página Ubicaciones, Control Hub abre la página Programaciones centralizadas con la lista filtrada a esa ubicación. Puede administrar la programación desde la página centralizada.

    Los administradores de ubicación pueden ver las programaciones de la organización y asignarlas a las características admitidas en sus ubicaciones, pero no pueden crear, editar, eliminar o mover las programaciones de la organización.

    Si tiene una función personalizada con el permiso Configurar funciones de llamadas, puede ver y administrar todas las programaciones a nivel de organización y ubicación desde la página Ubicaciones. Control Hub no lo redireccionará a la página de Horarios centralizados.

Cree un horario de horario comercial de la organización o ubicación

Puede crear un horario de horario comercial para definir los días y horas en que su negocio está abierto y disponible para servicios, rutas e interacciones con los clientes.

1

Inicie sesión en Control Hub.

2

Vaya a Servicios > Llamadas > Características > Horarios.

3

Haga clic en Agregar nuevo.

4

En la página Seleccionar tipo de horario, elija Horario comercial.

5

En la página Conceptos básicos, escriba un nombre de programación y seleccione el nivel, la organización o la ubicación.

Si selecciona Ubicación, elija la ubicación. El horario se aplica solo a la ubicación seleccionada.

6

En la página Horas principales, elija cómo quiere administrar el horario comercial.

Mismo horario para días seleccionados: use el rango de una sola vez para todos los días seleccionados. Si elige esta opción, complete los siguientes ajustes:

  1. En Aplica a, seleccione cada día que use las mismas horas.

  2. Para Horas, elija si los días seleccionados usan cobertura para todo el día.

    Cuando todo el día está en marcha, el horario cubre cada día seleccionado de 12:00 a. m. a 11:59 p. m. Y los campos de hora personalizados están desactivados.

  3. Si todo el día está libre, ingrese la hora de inicio semanal y la hora de finalización.

  4. Para incluir descansos, haga clic en Agregar descanso de trabajo e ingrese la hora de inicio y finalización del descanso.

    Los descansos se aplican a los días seleccionados. Puede agregar hasta 5 descansos.

    same hours for selected days option selected under manage hours

Diferentes horas por día: establezca un rango de tiempo separado para cada día. Si elige esta opción, complete los siguientes ajustes:
  1. Por cada día que su negocio esté abierto, seleccione el día e ingrese la hora de inicio y finalización.

  2. Para cualquier día que necesite cobertura las 24 horas, encienda todo el día.

    Cuando todo el día está encendido por un día, los campos de tiempo para ese día están deshabilitados.

  3. Para agregar un descanso, haga clic en Agregar descanso de trabajo, seleccione los días para el descanso e ingrese la hora de inicio y finalización del descanso.

    Puede seleccionar Todos los días o elegir días específicos como de lunes a viernes. Puede agregar hasta 5 descansos.

    Different hours of the day option selected under Manage hours

7

En la página Horas adicionales, agregue cualquier evento adicional de horario comercial.

Use horas adicionales para excepciones o cobertura extendida que debería estar disponible además del horario comercial principal. También puede continuar sin agregar horas adicionales.

  1. Escriba un nombre para el evento.

  2. Seleccione la recurrencia.

    Las opciones de recurrencia disponibles incluyen Ninguna, Semanal y Anual.

  3. Si la recurrencia lo requiere, seleccione cuándo se repite el evento.

    Para un evento anual, puede definir valores como primero, lunes y enero.

  4. Establezca la duración del evento ingresando la fecha de inicio, la hora de inicio, la fecha de finalización y la hora de finalización.

  5. Encienda todo el día si el evento dura todo el día.

  6. Haga clic en Agregar.

    El evento aparece en la lista de eventos. La lista muestra el recuento de eventos, el nombre del evento, la recurrencia y la ocurrencia. Puede editar o eliminar un evento de la lista antes de crear la programación.

    Puede agregar hasta 30 eventos a la vez. Cada programa puede incluir hasta 150 eventos en total. Si el programa excede el límite de 150 eventos, verá una alerta. Elimine eventos hasta que la programación esté dentro del límite y luego continúe.

8

En la página de revisión, verifique los detalles del horario.

Revise los detalles básicos y los eventos en horario comercial. Haga clic en Editar en una sección si necesita cambiar los detalles.

9

Haga clic en Crear un horario.

Control Hub vuelve a la lista de horarios. Cuando la programación se crea correctamente, aparece un mensaje de éxito y la lista muestra la programación.

Cree una organización o ubicación, horario de vacaciones

Puede crear un horario de vacaciones para definir días festivos, cierres o excepciones cuando no se aplica el horario comercial normal.

1

Inicie sesión en Control Hub.

2

Vaya a Servicios > Llamadas > Características > Horarios.

3

Haga clic en Agregar nuevo.

4

En la página Seleccionar tipo de horario, elija Horario de vacaciones.

5

En la página Conceptos básicos, escriba un nombre de programación y seleccione el nivel Organización o Ubicación.

Si selecciona Ubicación, elija la ubicación. El horario se aplica solo a la ubicación seleccionada.

6

En la página Horas de vacaciones, complete la siguiente configuración y haga clic en Siguiente.

  1. Escriba el nombre del feriado.

  2. Seleccione la recurrencia.

    Las opciones de recurrencia disponibles incluyen Ninguna, Semanal y Anual.

  3. Si las vacaciones se repiten, seleccione el patrón de repetición.

    Por ejemplo, para un feriado anual por día, seleccione valores como Primero, Lunes y Enero.

  4. Establezca la duración de las vacaciones ingresando la fecha de inicio, la hora de inicio, la fecha de finalización y la hora de finalización.

  5. Encienda todo el día si las vacaciones duran todo el día.

  6. Haga clic en Agregar.

    Las vacaciones aparecen en la lista de vacaciones. La lista muestra el recuento de eventos, el nombre del evento, la recurrencia y la ocurrencia. Puede editar o eliminar un día festivo antes de crear el horario.

    Puede agregar hasta 30 eventos a la vez. Cada programa puede incluir hasta 150 eventos en total. Si el programa excede el límite de 150 eventos, verá una alerta. Elimine eventos hasta que la programación esté dentro del límite y luego continúe.

Holiday hours created with two events

7

En la página de revisión, verifique los detalles del horario.

Revise los detalles básicos y los eventos de las horas de vacaciones. Haga clic en Editar en una sección si necesita cambiar los detalles.

8

Haga clic en Crear un horario.

Control Hub vuelve a la lista de horarios. Cuando la programación se crea correctamente, aparece un mensaje de éxito y la lista muestra la programación.

Ver la lista de horarios

Utilice la lista de programaciones para ver y administrar los horarios a nivel de organización y ubicación.

1

Inicie sesión en Control Hub.

2

Vaya a Servicios > Llamadas > Características > Horarios.

La página muestra la lista de programas creados con su nombre, tipo, nivel y ubicación. Para un horario de organización, la ubicación se muestra como no aplicable.

schedule list page showing the list of schedules created at organization or location level

Para encontrar un horario específico, escriba el nombre del programa en el campo Buscar por nombre.

Para filtrar horarios por tipo, haga clic en Filtrar y, a continuación, elija Horario comercial o Horario de vacaciones. Para borrar el filtro de tipo, haga clic en Restablecer.

Para filtrar horarios por nivel o ubicación, haga clic en el menú desplegable Todos los horarios y, a continuación, elija Todos los horarios, Todas las ubicaciones, organización o una ubicación específica.

Para ver los detalles del horario, haga clic en el nombre del programa.

Para agregar o administrar programas de forma masiva, haga clic en Administrar.

Ver instancias de características que utilizan una programación

Vea las instancias de características de una programación cuando desee ver qué funciones de llamada hacen referencia a la programación antes de editarla, eliminarla o moverla.

1

Inicie sesión en Control Hub.

2

Vaya a Servicios > Llamadas > Características > Horarios.

3

Encuentre un horario que quiera revisar.

4

Haga clic en el nombre de un programa para abrir la página de detalles de la programación.

5

Haga clic en la ficha Instancias de características.

Feature instances tab showing the list of instances name, location, and schedule type

6

Revise las instancias que hacen referencia a la programación.

Control Hub muestra el recuento de instancias. Puede buscar por nombre, ubicación o tipo. La tabla incluye el nombre de la instancia, la ubicación y el tipo de la función.

Si 2000 instancias utilizan una programación, solo verá la opción Exportar CSV. Haga clic en Exportar CSV para exportar la lista completa de instancias de características que utilizan la programación. Descargue el archivo CSV del Administrador de tareas cuando esté listo.

Mover un cronograma de ubicación al nivel de organización

Mueva una programación de ubicación a nivel de organización cuando desee que una programación de ubicación existente esté disponible en todas las ubicaciones admitidas y funciones de llamadas.

No puede volver a mover un horario del nivel de organización al nivel de ubicación.

1

Inicie sesión en Control Hub.

2

Vaya a Servicios > Llamadas > Características > Horarios.

3

Haga clic en el nombre de un programa para abrir la página de detalles de la programación.

4

En la ficha Programación, en el menú desplegable Nivel, seleccione Organización.

Moving a schedule from location to organization level

5

Haga clic en Guardar.

Control Hub actualiza el nivel de programación a Organización.

Editar o eliminar un programa de organización o ubicación

Antes de comenzar

Antes de editar o eliminar una programación, revise las instancias de características que la utilizan para comprender qué funciones de llamada se ven afectadas.

1

Inicie sesión en Control Hub.

2

Vaya a Servicios > Llamadas > Características > Horarios.

3

Para eliminar una programación, haga clic en Delete button represented by a trash bin icon icono en la fila de programación.

Utilice el menú desplegable Administrar para agregar un horario adicional.

4

Haga clic en el nombre de un programa para actualizar los detalles del evento.

5

En la página de programación, revise la información del horario.

La sección Básico muestra el nombre del programa, el tipo de programa y la ubicación de nivel y programación si se trata de una programación de ubicación. No puede editar el tipo de horario.

Si se trata de un horario de la organización, no puede editar el nivel de programación.

La tabla de eventos muestra el recuento de eventos y las columnas Nombre del evento, Recurrencia y Ocurrencia. Puede ordenar por nombre de evento, agregar horas, editar una fila o eliminar una fila.

A schedule showing multiple events with edit and delete option

6

Para editar un evento, haga clic en Whiteboard pen icono para la fila de eventos.

7

Para eliminar un evento, haga clic en el Delete button represented by a trash bin icon icono para la fila de eventos.

8

Para agregar horas adicionales a la programación, haga clic en Agregar horas.

Puede agregar hasta 30 eventos a la vez. Cada programa puede incluir hasta 150 eventos en total.

Si un horario ya tiene 150 eventos, la opción Agregar horas no está disponible.

9

Haga clic en Guardar.

Agregar o editar programaciones de forma masiva

Utilice CSV para agregar horarios masivos o actualizar horarios. Puede descargar los datos de programación actuales, actualizar el archivo CSV y cargar el archivo modificado para aplicar los cambios de horario. También puede descargar una plantilla CSV en blanco cuando desee agregar horarios de forma masiva.

Antes de comenzar

  • Antes de cargar su CSV de programa/eventos, asegúrese de leer Webex CallingElementos de aprovisionamiento masivo usando CSV para comprender las convenciones CSV.

  • Puede exportar sus programas y eventos existentes para agregar, eliminar o modificar datos en el archivo exportado. Alternativamente, puede exportar un archivo de muestra para crear un nuevo conjunto de horarios y eventos. Después de realizar los cambios necesarios, cargue el archivo utilizando la función de bloque.

    Exportación de archivos CSV a formato de archivo ZIP: Al exportar datos a un archivo CSV, el número de registros puede exceder 1000. En tales casos, se descarga el archivo ZIP, donde el archivo ZIP contiene el conjunto completo de registros en un solo archivo CSV. Una carpeta separada que contiene todos los datos se divide en varios archivos CSV con menos de 1000 registros cada uno. Estos archivos se generan para que los administradores importen rápidamente cualquier actualización y la cargue.

  • Es importante conocer las columnas obligatorias y opcionales, y la información que debe proporcionar al completar la plantilla CVS. Los campos específicos para el CSV de programa/eventos se encuentran en la siguiente tabla.

  • El número máximo de filas es 1,000 (sin incluir el encabezado).

  • Cada fila puede contener un máximo de 10 eventos.

  • Puede crear un máximo de 1000 horarios para una ubicación.

  • Puede agregar un máximo de 150 eventos por programa.

1

Inicie sesión en Control Hub.

2

Vaya a Servicios > Llamadas > Características > Horarios.

3

Haga clic en Administrar y elija Administración masiva.

4

Seleccione el nivel de programación.

  • Seleccione Todo para descargar los datos de programación de todos los horarios de organización y ubicación disponibles.
  • Seleccione Ubicación para descargar datos de programación para una ubicación. Si selecciona Ubicación, elija la ubicación en Seleccionar una ubicación.

Download csv data screen with Location option selected

5

Descargue el archivo CSV que desea utilizar.

  • Haga clic en Descargar datos para descargar los datos del cronograma actual que puede editar.
  • Haga clic en Descargar la plantilla.csv para descargar una plantilla en blanco que puede completar para agregar horarios. Esta plantilla está orientada a la programación con múltiples eventos adjuntos a un cronograma.
6

Abra el archivo CSV y realice los cambios de horario requeridos.

7

Arrastre y suelte o haga clic en Elegir un archivo para cargar el archivo CSV modificado.

8

Haga clic en Cargar.

9

Para verificar el estado de carga, haga clic en Ver historial/tareas de carga.

Control Hub procesa el archivo CSV y aplica los cambios de programación válidos. Revise los detalles de la tarea de carga para confirmar si el archivo se procesó correctamente o si alguna fila necesita corrección.

Referencia de formato de archivo CSV

Utilice esta tabla para ver qué campos son obligatorios u opcionales, y qué necesita determinar al agregar o editar programaciones y eventos de forma masiva.

Columna Obligatorio/Opcional Descripción Valor soportado (ejemplo)

Nombre

Obligatorio

Escriba un nombre para identificar el horario.

Location_A

Nuevo nombre

Obligatorio cuando la acción del cronograma se establece en REEMPLAZAR

Introduzca el nombre del nuevo horario si quiere cambiar el nombre de un horario.

Location_B

Nivel

Obligatorio cuando crea un cronograma a nivel de organización.

Opcional para un horario a nivel de ubicación. Si deja este campo en blanco, el horario se trata como un horario a nivel de ubicación.

Introduzca el nivel de programación. Utilice ORGANIZATION para un cronograma a nivel de organización. Utilice la ubicación para un horario a nivel de ubicación.

Para las programaciones a nivel de ubicación, proporcione el nombre de la ubicación en la columna Ubicación. Para los horarios a nivel de organización, deje la columna Ubicación en blanco.

ORGANIZATION

LOCATION

Ubicación

Obligatorio para los horarios de ubicación

Introduzca la ubicación de la organización cuando el nivel de programación sea UBICACIÓN. Deje este campo en blanco cuando el nivel de programación sea ORGANIZACIÓN.

Para duplicar una programación en varias ubicaciones, copie el registro de programación en una nueva fila y asícielo a la nueva ubicación.

Para realizar cambios paralelos en una programación en varias ubicaciones, realice una búsqueda/reemplazo en el CSV exportado y vuelva a importar.

Se puede crear un máximo de 1000 horarios para una ubicación.

Ubicación A

Programar acción

Obligatorio

Introduzca el valor de la columna de acción de programación para agregar, modificar, eliminar, reemplazar y promover.

Para agregar un horario, escriba AGREGAR.

Para modificar una programación, escriba la columna que desea actualizar con el nuevo valor.

Para eliminar una programación, escriba REMOVE.

Para cambiar el nombre de una programación, escriba REPLACE y complete la columna Nuevo nombre.

Para mover una programación del nivel de ubicación al nivel de organización, escriba PROMOTE, e ingrese UBICACIÓN en el campo Nivel y deje el campo Nuevo nombre en blanco.

ADD

REMOVE

REPLACE

PROMOTE

Tipo de programa

Obligatorio

Ingrese el tipo de horario (Hora/Vacaciones) que desea agregar.

Ingrese TIME para agregar el horario de horario comercial y DÍAS FESTIVO para agregar el horario de vacaciones.

TIME

HOLIDAY

Acción de evento

Obligatorio cuando se rellenan los campos de eventos. De lo contrario, este campo es opcional.

En una sola fila, puede agregar hasta 10 eventos para la misma ubicación. Para agregar más eventos, continúe con la adición de una nueva fila.

Escriba AGREGAR para agregar un evento.

Escriba REPLACE para reemplazar los detalles del evento previamente asignados por los nuevos.

Escriba REMOVE para eliminar un evento.

ADD

REPLACE

REMOVE

Nombre del evento

Obligatorio cuando se rellenan los campos de eventos. De lo contrario, este campo es opcional.

Escriba el nombre del evento.

Día de Cisco

Fecha de inicio del evento

Opcional

Introduzca la fecha de inicio del evento en el formato AAAA-MM-DD o MM/DD/AAAA.

2025-06-18

06-18-2025

Fecha de finalización del evento

Opcional

Introduzca la fecha de finalización del evento en el formato AAAA-MM-DD o MM/DD/AAAA.

2025-06-18

06-18-2025

Hora de inicio del evento

Opcional

Introduzca la hora de inicio del evento.

12:00

Hora de finalización del evento

Opcional

Introduzca la hora de finalización del evento.

14:00

Tipo de recurrencia de evento

Opcional

Introduzca la recurrencia como NINGUNA, SEMANALYEARLY_BY_DAY, YEARLY_BY_DATE

NONE

Evento día de recurrencia por semana

Opcional

Elija la recurrencia según el evento: día de recurrencia por semana, día de recurrencia anual por día, semana de recurrencia anual por día, mes de recurrencia anual por día, fecha de recurrencia anual por fecha, mes de recurrencia anual por fecha.

Se puede agregar un máximo de 150 eventos por programa.

MONDAY

Día del evento de recurrencia anual por día

Opcional

MONDAY

Semana del evento de recurrencia anual por día

Opcional

PRIMERO, SEGUNDO, TERCERO, CUARTO, O ÚLTIMO

Mes del evento de recurrencia anual por día

Opcional

JANUARY

Fecha del evento de recurrencia anual por fecha

Opcional

24

Mes del evento de recurrencia anual por fecha

Opcional

APRIL

Administrar los horarios de los usuarios

Puede crear una programación para un usuario y aplicarla solo a la configuración de llamada de ese usuario, como llamada secuencial, llamada simultánea o alerta de prioridad. Esta configuración de llamada realiza las acciones definidas según el período de tiempo en la programación, lo que hace que sea más conveniente para los usuarios administrar sus llamadas.

Crear un horario de usuario

1

Inicie sesión en Control Hub.

2

Vaya a Administración > Usuarios.

3

Seleccione un usuario y haga clic en la pestaña Llamadas.

4

Vaya a la sección Manejo de llamadas y seleccione Horarios.

5

Haga clic en Nuevo horario.

6

Introduzca un nombre de programa.

user level schedule creation settings
7

Establezca la fecha y hora de inicio y finalización del programa.

8

Seleccione Evento de todo el día si el horario dura todo el día.

9

Seleccione Repeticiones si desea que la programación se lleve a cabo repetidamente.

Elija una de las siguientes frecuencias:

  • Diariamente: si elige diariamente, ingrese el número de días entre ocurrencias. Por ejemplo, escriba “2" para repetir cada dos días.

  • Semanalmente: si elige semanalmente, ingrese el número de semanas entre ocurrencias y elija los días de la semana en que desea que se repita el horario.

Seleccione Permitir que finalice si desea definir cuándo debe detenerse la programación repetida. Cuando se selecciona, el menú desplegable Finales aparece con dos opciones:

  • Después: el programa se detiene después de un número determinado de ocurrencias. Introduzca el número de ocurrencias después de las cuales debe finalizar la programación de repetición.
  • Fecha: el horario se detiene en una fecha específica. Seleccione la fecha de finalización para la programación repetida.
10

Haga clic en Guardar.

Un usuario también puede crear horarios por su cuenta en el Centro de usuarios. Para obtener más detalles, consulte, Crear horarios para la configuración de llamadas. Cualquier cambio que el usuario realice en esta configuración se refleja tanto en el Centro de usuario como en el Centro de control.

Editar o eliminar una programación de usuario

Antes de comenzar

Para eliminar un horario de usuario, primero debe eliminarlo de todas las configuraciones de llamadas que lo están usando.

1

Inicie sesión en Control Hub.

2

Vaya a Administración > Usuarios.

3

Seleccione un usuario y haga clic en la pestaña Llamadas.

4

Vaya a la sección Manejo de llamadas y seleccione Horarios.

Aparece la lista de los horarios y eventos creados.
5

Para agregar más eventos a una programación, amplíe la programación y haga clic en Agregar evento.

6

Para eliminar un horario, haga clic Delete button represented by a trash bin icon. Para editar un evento, haga clic More menu y elija Editar o Eliminar.

Add, edit, and delete event options

¿Ha encontrado este artículo útil?
¿Ha encontrado este artículo útil?