Mielőtt elkezdené

A támogatott nyelvek listáját a Valós idejű fordítás és leirat megjelenítése értekezleteken és webináriumokon című cikk Támogatott nyelvek című részében találja.

A 41.7-es frissítéstől kezdődően a Webex alkalmazás néhány figyelmeztetéssel támogatja a valós idejű fordítást:

  • A valós idejű fordítás nem támogatott a térből indított vagy csatlakoztatott értekezleteken.

  • A valós idejű fordítás nem támogatott webcast nézetben a résztvevők számára.

A valós idejű fordítást először engedélyezni kell az adminisztrációs beállításokban. A rendszergazdáknak engedélyezniük kell a beszédutasításokat az értekezlet vagy webinárium szervezője számára, hogy a résztvevők használhassák a valós idejű fordítást.

A felhasználóknak automatikus zárt feliratokkal kell rendelkezniük a Webex Meetings és a Webex Webináriumok számára. Ha a webhely nem támogatja az automatikus hangfeliratokat beszédparancsok nélkül, a szervezőnek be kell kapcsolnia a beszédutasításokat az automatikus hangfeliratok bekapcsolásához.

Valós idejű fordítás megvásárlása esetén a beszédparancsok is rendelkezésre állnak. Miután mindkét jogosultságot megadta egy gazdagépnek, a valós idejű fordítás engedélyezve van minden értekezleten és webináriumon (ha a résztvevők webes közvetítési nézete nincs engedélyezve), az összes olyan webhelyen és előfizetésen, amelyhez a felhasználó gazdagépfiókkal rendelkezik. A valós idejű fordítás olyan felhasználói jogosultság, amely minden olyan webhelyen, értekezleten és webináriumon működik, amely támogatja ezt a funkciót, és nem kapcsolódik egy adott előfizetéshez.

Valós idejű fordítási licenceket az alábbi módokon rendelhet hozzá:

beállításLeírás

Licenc hozzáadása meglévő felhasználóhoz

Kövesse a Szolgáltatáslicencek szerkesztése a Control Hubban az egyes felhasználók számára című részben található utasításokat.

Licencek hozzáadása több felhasználóhoz

Kövesse a Felhasználók módosítása a Control Hubban CSV-sablonnal című részben található utasításokat.

Licencek hozzáadása új felhasználókhoz alapértelmezés szerint

Kövesse az Automatikus licenc-hozzárendelések beállítása a Control Hubban című részben található utasításokat.