Licencek megadása valós idejű fordításhoz
A valós idejű fordítás a Webex Meetings és Webináriumok kiegészítője. A valós idejű fordítással a házigazda 13 beszélt nyelv közül választhat egy értekezlethez vagy webináriumhoz, amelyet ezután több mint 100 másik nyelvre lehet lefordítani zárt feliratokban. A valós idejű fordítás használatához a szervezetnek valamilyen formában be kell zárnia a feliratozást, akár a Webex Assistanten keresztül, akár külön zárt feliratozással. A valós idejű fordítás megvásárolható az egész vállalat számára a teljes szervezet számára, vagy megvásárolható bizonyos felhasználók számára.
Mielőtt elkezdené
A valós idejű fordítás a Webex Meetings és a Webex Webináriumok kiegészítője (webináriumok számára webcast nézetben nem érhető el). A támogatott nyelvek listáját lásd a Valós idejű fordítás és átírás megjelenítése az Értekezletek és webináriumok című cikk Támogatott nyelvek című részében.
A 41.7-es frissítéstől kezdve a Webex alkalmazás támogatja a valós idejű fordítást néhány kikötéssel:
-
A valós idejű fordítás nem támogatott a térből indított vagy csatlakoztatott értekezleteken.
-
A valós idejű fordítás nem támogatott webcast nézetben a résztvevők számára.
A valós idejű fordítást először engedélyezni kell a felügyeleti beállításokban. A rendszergazdáknak engedélyezniük kell a Webex Assistant for Meetings szolgáltatást az értekezlet vagy a webinárium házigazdája számára, hogy a résztvevők valós idejű fordítást használhassanak.
A felhasználóknak automatikus zárt feliratokkal kell rendelkezniük a Webex Meetings és a Webex Webináriumok számára. Ha a webhely nem támogatja az automatikus zárt feliratokat Webex Assistant nélkül, az állomásnak be kell kapcsolnia a Webex Assistant szolgáltatást az automatikus zárt feliratok bekapcsolásához.
Valós idejű fordítás vásárlásakor a Webex Assistant is ki van építve. Miután mindkét jogosultságot megadta egy gazdagépnek, a valós idejű fordítás engedélyezve van minden értekezleten és webináriumon (ha a résztvevők webes közvetítési nézete nincs engedélyezve), az összes olyan webhelyen és előfizetésen, amelyhez a felhasználó gazdagépfiókkal rendelkezik. A valós idejű fordítás olyan felhasználói jogosultság, amely minden olyan webhelyen, értekezleten és webináriumon működik, amely támogatja ezt a funkciót, és nem kapcsolódik egy adott előfizetéshez.
|
Valós idejű fordítási licenceket az alábbi módokon rendelhet hozzá:
|
