Podeljevanje licenc za prevajanje v realnem času
Prevajanje v realnem času je dodatek za sestanke in spletne seminarje Webex. S prevajanjem v realnem času lahko gostitelj za sestanek ali spletni seminar izbere med 13 govorjenimi jeziki, ki se nato prevedejo v več kot 100 drugih jezikov z zaprtimi podnapisi. Če želite uporabljati prevajanje v realnem času, mora vaša organizacija v neki obliki uporabljati zaprte podnapise, in sicer prek pomočnika Webex Assistant ali ločenih zaprtih podnapisov. Prevajanje v realnem času lahko kupite za celotno podjetje za celotno organizacijo ali za določene uporabnike.
Preden začnete
Prevajanje v realnem času je dodatek za Webex Meetings in Webex Webinars (ni na voljo za spletne seminarje v pogledu spletne oddaje). Seznam podprtih jezikov najdete v razdelku Supported Languages v članku Show real-time translation and transcription in Meetings and Webinars .
Od posodobitve 41.7 aplikacija Webex podpira prevajanje v realnem času z nekaterimi zadržki:
-
Prevajanje v realnem času ni podprto pri sestankih, ki se začnejo ali pridružijo iz prostora.
-
Prevajanje v realnem času v spletnem prenosu za udeležence ni podprto.
Prevajanje v realnem času je treba najprej omogočiti v upravnih nastavitvah. Skrbniki morajo omogočiti storitev Webex Assistant for Meetings za gostitelja sestanka ali spletnega seminarja, da lahko udeleženci uporabljajo prevajanje v realnem času.
Uporabniki morajo imeti za sestanke Webex in spletne seminarje Webex na voljo samodejne zaprte podnapise. Če spletno mesto ne podpira samodejnih zaprtih podnapisov brez storitve Webex Assistant, mora gostitelj vklopiti storitev Webex Assistant, da vklopi samodejne zaprte podnapise.
Ob nakupu prevajanja v realnem času se zagotovi tudi pomočnik Webex Assistant. Ko sta gostitelju dodeljeni obe upravičenosti, je prevajanje v realnem času omogočeno na vseh sestankih in spletnih seminarjih (če ogled spletnega prenosa za udeležence ni omogočen) na vseh spletnih mestih in v vseh naročninah, za katere ima uporabnik gostiteljski račun. Prevajanje v realnem času je uporabniška pravica, ki velja za vsa spletna mesta, sestanke in spletne seminarje, ki podpirajo to funkcijo, in ni vezana na določeno naročnino.
|
Licence za prevajanje v realnem času lahko dodelite na enega od naslednjih načinov:
|
