Înainte de a începe

Traducerea în timp real este un program de completare pentru Webex Meetings și Webinars Webex (nu este disponibil pentru webinarii în vizualizarea webcast). Pentru o listă de limbi acceptate, consultați secțiunea Limbi acceptate din articolul Afișare traducere și transcriere în timp real în întâlniri și webinarii .

Începând cu actualizarea 41.7, aplicația Webex acceptă traducerea în timp real cu câteva limitări:

  • Traducerea în timp real nu este acceptată în întâlnirile începute sau asociate dintr-un spațiu.

  • Traducerea în timp real nu este acceptată în vizualizarea webcast pentru participanți.

Traducerea în timp real trebuie să fie activată mai întâi în setările de administrare. Administratorii trebuie să activeze Webex Assistant for Meetings pentru gazda întâlnirii sau a webinarului, astfel încât participanții să poată utiliza traducerea în timp real.

Utilizatorii trebuie să aibă subtitrări închise automate pentru Webex Meetings și Webinars Webex. Dacă site-ul nu acceptă subtitrări complexe automate fără Webex Assistant, gazda trebuie să activeze Webex Assistant pentru a activa subtitrările închise automate.

Atunci când se achiziționează traducerea în timp real, Webex Assistant este, de asemenea, furnizat. Odată ce ambele drepturi sunt acordate unei gazde, traducerea în timp real este activată în toate întâlnirile și webinariile (când vizualizarea webcast pentru participanți nu este activată), pe toate site-urile și abonamentele pentru care utilizatorul are un cont de gazdă. Traducerea în timp real este un drept de utilizator care funcționează pe toate site-urile, întâlnirile și webinariile care acceptă această caracteristică și nu este legat de un anumit abonament.

Puteți atribui licențe de traducere în timp real în oricare dintre următoarele moduri:

OpțiuneaDescriere

Adăugarea unei licențe pentru un utilizator existent

Urmați instrucțiunile din Editarea licențelor de serviciu din Control Hub pentru utilizatori individuali.

Adăugarea licențelor pentru mai mulți utilizatori

Urmați instrucțiunile din Modificare utilizatori din Control Hub cu șablonulCSV.

Adăugarea licențelor pentru utilizatorii noi, în mod implicit

Urmați instrucțiunile din Configurarea șabloanelor de atribuire automată a licențelor în Control Hub.