Note sulla versione di Cisco Wireless Phone 9821
list-menuFeedback?
Questa nota di rilascio è per Cisco Wireless Phone 9821 su Webex Calling e Cisco Unified Communications Manager (Unified CM).

Controlli queste note di rilascio per Cisco Wireless Phone 9821 con PhoneOS 5.0 (1).

La tabella seguente descrive i requisiti telefonici individuali.

Tabella 1. Requisiti di supporto su piattaforme diverse

Piattaforma

Requisiti di supporto

Cisco Unified Communications Manager

Cisco Unified Communications Manager15 o più tardi

SRST 8.0 (carico IOS 15.1 (1) T) o successivo

Si assicuri che le seguenti autorità di certificazione (CA) del Manufacture Installed Certificate (MIC) siano installate correttamente sulle sue piattaforme:

6 agosto 2026 — PhoneOS 5.0 (1)

Cisco Wireless Phone 9821 con PhoneOS 5.0 (1) offre le seguenti funzionalità:

Tabella 2. Funzionalità supportate su ogni piattaforma
Nome della funzionalitàWebex CallingCisco Unified CM
Chiamata abbreviataNoSì
Tasto d'azioneSìSì
Inserimento del codice di attivazioneSìNo
Luminosità e timeout del display regolabiliSìSì
Livelli di suoneria e volume regolabiliSìSì
Launch pad dell'applicazioneSìSì
Chiave delle applicazioni (Push to Talk)NoSì
Suonerie udibili e vibrantiSìSì
Selezione del percorso audio tramite altoparlanteSìSì
Risposta automaticaNoSì
Rilevamento automatico delle cuffieSìSì
Blocco automatico della tastieraSìSì
Riduzione del rumore di fondo (BNR)SìSì
Busy Lamp Field (BLF)NoSì
Ritiro BLFNoSì
Chiamata rapida BLFNoSì
Trasferimento alla ciecaSìNo
BluetoothSìSì
Inoltro di chiamata e notifica di inoltro di chiamataSìSì
Elenchi della cronologia delle chiamateSìSì
Chiama il parcoNoSì
Risposta alle chiamate, risposta di gruppo e altra rispostaNoSì
Timer di chiamataSìSì
Avviso di chiamataSìSì
RichiamataNoSì
ID chiamanteSìSì
C-BargeNoSì
Schermo di ricaricaSìSì
Cronologia delle chiamate nel cloudSìNo
Conferenza (Merge)NoSì
Elenco aziendaleNoSì
CTINoSì
Carta da parati personalizzataSìSì
Non disturbare (DND)SìSì
E.164/Chiamata PlusSìSì
E911SìSì
Chiamata di emergenzaSìSì
Ethernet tramite USBSìSì
Extension MobilityservizioNoSì
Servizio di chiamata rapidaNoSì
TengaSìSì
Tasto di scelta rapida per il blocco della tastiera, la modalità suoneria silenziosa e l'accesso alla segreteriaSìSì
Deviazione immediataSìSì
CitofonoNoSì
Ricomposizione dell'ultimo numeroSìSì
Contatti localiNoSì
Preferiti localiNoSì
ID chiamante malevoloNoSì
Conferenza Meet-meNoSì
Indicatore di messaggio in attesaSìSì
MobilitàNoSì
Supporto in più lingueSìSì
Musica in attesaSìSì
MutoSìSì
Migrazione nativa del telefonoNoSì
Blocco della reteSìSì
Profili di rete (4)SìSì
OOBSìSì
Elenco personaleNoSì
Composizione anticipata prima dell'invioSìSì
Ricerca predittiva su una nuova chiamataSìSì
Strumento per la segnalazione dei problemi (PRT)SìSì
Personalizzazione dei Softkey programmabili (PSK)SìSì
Impostazione della suoneria: telefono attivo (squilla, squilla una volta, segnale acustico, lampeggia)NoSì
Aspetto della suoneria per rigaSìSì
RTLSìSì
URL del servizioNoSì
Impostazione dell'accessoSìSì
Linea condivisa e privacySìSì
Mostra tutte le chiamate sulla linea principaleSìSì
Monitoraggio e registrazione silenziosiNoSì
Apparizioni in sei righeSìSì
Chiamata rapidaSìSì
SRSTNoSì
STIR/SHAKEN e chiamata anonimaSìNo
Supporto per l'autenticazione reciproca Transport Layer Security (TLS)SìSì
Visualizzazione di data e oraSìSì
TrasferimentoSìSì
Chiamata con l'Uniform Resources Identifier (URI)SìSì
Avviso di rinvio dell'aggiornamentoSìSì
Segreteria telefonicaSìSì
Sfondo e temaSìSì
Webex Unified Directory Search (DSS)SìNo
Whisper coachingNoSì
XSI XMLSìSì
802.1x per EthernetSìSì

I problemi noti (bug) sono classificati in base alla gravità. Questo articolo contiene le descrizioni di quanto segue:

  • Bug aperti di gravità da 1 a 3

  • Risolti bug di gravità da 1 a 3

Poiché lo stato dei difetti cambia continuamente, l'elenco riflette un'istantanea dei difetti che erano aperti al momento del rilascio del nuovo firmware.

Prima che Lei cominci

È necessario quanto segue per accedere allo strumento di ricerca dei bug:

  • Una connessione Internet

  • Un browser web

  • Un nome utente e una password di Cisco.com

1

Aprire lo strumento di ricerca dei bug.

2

Accedi con il suo nome utente e password di Cisco.com.

3

Inserisca il numero ID del bug nel campo Cerca e premi Invio.

Cosa fare dopo

Per informazioni su come cercare bug, creare ricerche salvate e creare gruppi di bug, selezioni Aiuto nella pagina Bug Search Tool.

Webex Calling

Il seguente elenco identifica i difetti di gravità aperta 1, 2 e 3 per Cisco Wireless Phone 9821 con PhoneOS 5.0.1 e registrato presso. Webex Calling

  • CSCWv82926: Impossibile aprire il menu di un profilo Wi-Fi premendo i tasti numerici corrispondenti quando questo profilo è impostato su Non consentito.
  • CSCWV82931: L'avviso relativo al pulsante Azione non configurato interrompe la ricerca dei contatti.
  • CSCWV82938: L'oggetto XML CiscoIPPhoneStatusFile mostra ancora l'immagine precedente dopo che l'URL è stato modificato e ripubblicato.

Cisco Unified CM

Questa versione non include alcun difetto aperto per Cisco Wireless Phone 9821 con PhoneOS 5.0.1 e registrato al. Cisco Unified CM

4 agosto 2026 (PhoneOS 5.0.1)

Questa versione non include problemi risolti.

Requisiti di installazione

Prima di installare la versione del firmware, deve assicurarsi che sul suo dispositivo Cisco Unified Communications Manager sia in esecuzione il pacchetto più recente. Per ulteriori informazioni su come installare un pacchetto di Unified CM dispositivi, consulti la Guida all'installazione del pacchetto del Cisco Unified Communications Manager dispositivo.

Se Cisco Unified Communications Manager non dispone del pacchetto dispositivo richiesto per supportare questa versione del firmware, il firmware potrebbe non funzionare correttamente.

Installare il firmware su Cisco Unified Communications Manager

Prima di utilizzare la versione del firmware del telefono, deve installare la versione più recente Cisco Unified Communications Manager su tutti i Cisco Unified CM server del cluster.

1

Vai al download del software per telefoni IP.

2

Scelga Telefono wireless > Telefono wireless 9821.

3

Se richiesto, scelga il software Session Initiation Protocol (SIP).

4

Nella cartella Ultima versione, scelga 5.0 (1).

5

Seleziona il file del firmware, faccia clic sul pulsante Scarica o Aggiungi al carrello e segua le istruzioni:

Il nome del file del firmware è CMTerm-PhoneOS.5-0-1-0005-61.cop.SHA512

Se ha aggiunto il firmware al carrello, quando è pronto per scaricare i file, faccia clic sul carrello e poi su Scarica tutto.

6

Fai clic sul + accanto al nome del file del firmware nella sezione Download Cart per accedere a ulteriori informazioni su questo file.

7

Fai clic sul link Leggimi per aprire le istruzioni di installazione del firmware.

8

Segua le istruzioni nel file readme per installare il firmware.

Installare i file Zip del firmware

Se a non Cisco Unified Communications Manager è disponibile per caricare il programma di installazione, sono disponibili i seguenti file .zip per caricare il firmware: CMTerm-PhoneOS.5-0-1-0005-61.zip.

1

Vai al download del software per telefoni IP.

2

Scelga Telefono wireless > Telefono wireless 9821.

3

Se richiesto, scelga il software Session Initiation Protocol (SIP).

4

Nella cartella Ultima versione, scelga 5.0 (1).

5

Seleziona il file del firmware, faccia clic sul pulsante Scarica o Aggiungi al carrello e segua le istruzioni:

Il nome del file del firmware è CMTerm-PhoneOS.5-0-1-0005-61.zip

6

Decomprimere i file.

7

Copia manualmente i file decompressi nella directory del server TFTP.

Programma di installazione locale di Unified Communications Manager Endpoints

Per impostazione predefinita, i suoi telefoni sono configurati per le impostazioni locali in inglese (Stati Uniti). Per utilizzare i telefoni in altre impostazioni locali, deve installare la versione specifica per le impostazioni locali di Unified Communications Manager Endpoints Locale Installer su ogni server del cluster. Cisco Unified Communications Manager Il Locale Installer installa il testo tradotto più recente per l'interfaccia utente del telefono e i toni telefonici specifici del Paese sul suo sistema in modo che siano disponibili per i telefoni.

Per accedere al Locale Installer richiesto per una versione, acceda alla pagina di download del software, acceda al modello del suo telefono e selezioni il link Unified Communications Manager Endpoints Locale Installer.

Per ulteriori informazioni, consulti la documentazione per la sua Cisco Unified Communications Manager versione specifica.

L'ultimo Locale Installer potrebbe non essere immediatamente disponibile; continui a controllare il sito Web per gli aggiornamenti.

Scarichi il file del firmware da cisco.com e poi installi il firmware con la pagina web di amministrazione del telefono o utilizzando il comando nel suo browser web.

Scarica il file del firmware

Prima che Lei cominci

Ottenga il nome utente e la password per cisco.com. Il download del firmware richiede l'accesso a cisco.com.

1

Vai al download del software per telefoni IP.

2

Scelga Telefono wireless > Telefono wireless 9821.

3

Se richiesto, scelga il software Session Initiation Protocol (SIP).

4

Nella cartella Ultima versione, scelga 5.0 (1).

5

(Facoltativo) Posiziona il puntatore del mouse sul nome del file per visualizzare i dettagli del file e i valori di checksum.

6

Scarichi il file del firmware PhoneOS.5-0-1-0005-61.zip.

Cosa fare dopo

Decomprimi il file .zip scaricato da cisco.com e inserisca i file nella posizione appropriata sul suo server di aggiornamento.

Aggiornare il firmware sulla pagina web del telefono

Prima che Lei cominci

Decomprimi il file .zip scaricato da cisco.com e inserisca i file nella posizione appropriata sul suo server di aggiornamento. La posizione appropriata è la cartella di download TFTP, HTTP o HTTPS, a seconda del protocollo che desidera utilizzare per l'aggiornamento.

1

Acceda alla pagina web di amministrazione del telefono.

L'URL della pagina web del suo telefono è http:///admin/advanced<phone IP address>.

Esempio:

http://10.74.10.225/admin/advanced

2

Vai a Voice > Provisioning.

3

Nella sezione Aggiornamento del firmware, inserire l'URL di caricamento nella regola di aggiornamento.

Segua questo formato quando inserisce l'URL del file di caricamento:

<upgrade protocol>://<upgrade server ip address>[:<port>]>/<path>/<file name>.loads

Esempio:

http://10.73.10.223/firmware/ PHONEOS.5-0-1-0005-61 .carichi

4

Faccia clic su Invia tutte le modifiche.

Aggiornare il firmware con il suo browser web

Prima che Lei cominci

Decomprimi il file .zip scaricato da cisco.com e inserisca i file nella posizione appropriata sul suo server di aggiornamento. La posizione appropriata è la cartella di download TFTP, HTTP o HTTPS, a seconda del protocollo che desidera utilizzare per l'aggiornamento.

Nella barra degli indirizzi del suo browser web, inserisca l'URL di aggiornamento del telefono nel seguente formato:

<phone protocol>://<phone ip address[:port]>/admin/upgrade?<load file URL>

Esempio:

https://10.74.10.225/admin/upgrade?http://10.73.10.223/firmware/ PHONEOS.5-0-1-0005-61 .carichi

Specifichi il file .loads nell'URL. Il file .zip contiene altri file.

Questo articolo è stato utile?
Questo articolo è stato utile?