Note de lansare pentru telefonul wireless Cisco 9821
list-menuFeedback?
Această notă de lansare este pentru Cisco Wireless Phone 9821 pe Webex Calling și Cisco Unified Communications Manager (Unified CM).

Consultaţi aceste note de lansare pentru Cisco Wireless Phone 9821 care rulează PhoneOS 5.0 (1).

Următorul tabel descrie cerințele individuale ale telefonului.

Tabelul 1. Cerințe de asistență pe diferite platforme

Platforma

Cerințe de asistență

Cisco Unified Communications Manager

Cisco Unified Communications Manager15 sau mai târziu

SRST 8.0 (încărcare IOS 15.1 (1) T) sau o versiune ulterioară

Asigurați-vă că următoarele autorități de certificare (CA) pentru certificatele instalate de fabricație (MIC) sunt instalate corect pe platformele dvs.:

6 august 2026—PhoneOS 5.0 (1)

Cisco Wireless Phone 9821 care rulează PhoneOS 5.0 (1) oferă următoarele caracteristici:

Tabelul 2. Funcții acceptate pe fiecare platformă
Numele caracteristiciiWebex CallingCisco Unified CM
Apelare prescurtatăNuda
Butonul de acțiunedada
Codul de activare pentru onboardingdaNu
Luminozitate reglabilă a afișajului și expirarea timpuluidada
Niveluri de sunet și volum reglabiledada
Pad de lansare a aplicațieidada
Tasta Aplicații (Apăsați pentru a vorbi)Nuda
Inele sonore și vibratoaredada
Selectarea căii audio de către difuzordada
Răspuns automatNuda
Detectarea automată a setului cu cascădada
Blocarea automată a tastaturiidada
Reducerea zgomotului de fundal (BNR)dada
Câmp de lampă ocupat (BLF)Nuda
Pickup BLFNuda
Apelare rapidă BLFNuda
Transfer orbdaNu
Bluetoothdada
Redirecționarea apelurilor și notificarea de redirecționare a apelurilordada
Listele istoricului apelurilordada
Parcul de apelareNuda
Preluarea apelurilor, ridicarea în grup și alte preluăriNuda
Temporizator de apeldada
Apel în așteptaredada
Apelare inapoiNuda
ID-ul apelantuluidada
CBargeNuda
Ecran de încărcaredada
Istoricul apelurilor în clouddaNu
Conferință (Merge)Nuda
Director corporativNuda
CTINuda
Tapet personalizatdada
Nu deranjați (DND)dada
Apelare E.164/Plusdada
E911dada
Apelare de urgențădada
Ethernet prin USBdada
Extension MobilityserviciuNuda
Serviciu de apelare rapidăNuda
Ținețidada
Tastă rapidă pentru blocarea tastaturii, modul sonor silențios și acces la mesageria vocalădada
Deviere imediatădada
InterfonNuda
Reapelarea ultimului numărdada
Contacte localeNuda
Favorite localeNuda
ID-ul apelantului rău intenționatNuda
Conferința Meet-meNuda
Indicator de așteptare a mesajuluidada
MobilitateNuda
Suport pentru mai multe limbidada
Muzică în așteptaredada
Dezactivațidada
Migrarea telefonului nativNuda
Reținerea rețeleidada
Profiluri de rețea (4)dada
OOBdada
Director personalNuda
Apelarea prealabilă înainte de trimiteredada
Căutare predictivă la un apel noudada
Instrumentul de raportare a problemelor (PRT)dada
Personalizare programabilă a tastelor softkey (PSK)dada
Setarea soneriei - telefonul activ (sună, sună o dată, bip, bliț)Nuda
Apariția tonului de apel pe liniedada
RTLdada
Adresa URL a serviciuluiNuda
Setarea accesuluidada
Linie partajată și confidențialitatedada
Afișează toate apelurile pe linia primarădada
Monitorizare și înregistrare silențioasăNuda
Apariții pe șase liniidada
Apelare rapidădada
SRSTNuda
STIR/SHAKEN și apel anonimdaNu
Suport pentru autentificare reciprocă Transport Layer Security (TLS)dada
Afișarea orei și a dateidada
Transferuldada
Apelare URI (Uniform Resources Identifier)dada
Alertă de amânare a actualizăriidada
Mesagerie vocalădada
Tapet și temădada
Căutare unificată în directoare Webex (DSS)daNu
Antrenament de șoaptăNuda
XSI XMLdada
802.1x pentru Ethernetdada

Problemele cunoscute (bug-urile) sunt clasificate în funcție de gravitate. Acest articol conține descrieri ale următoarelor:

  • Deschideți bug-uri de severitate de la 1 la 3

  • S-au rezolvat bug-uri de severitate de la 1 la 3

Deoarece starea defectului se schimbă continuu, lista reflectă un instantaneu al defectelor care au fost deschise la momentul lansării noului firmware.

Înainte de a începe

Aveți nevoie de următoarele pentru a accesa Instrumentul de căutare a erorilor:

  • O conexiune la internet

  • Un browser web

  • Un nume de utilizator și o parolă Cisco.com

1

Deschideți instrumentul de căutare a erorilor.

2

Conectați-vă cu numele de utilizator și parola Cisco.com.

3

Introduceți numărul de identificare a erorii în câmp ul Căut are și apăsați Enter.

Ce să faci în continuare

Pentru informații despre cum să căutați erori, să creați căutări salvate și să creați grupuri de erori, selectați A jut or pe pagina Instrumentul de căutare a erorilor.

Webex Calling

Următoarea listă identifică defectele de severitate deschisă 1, 2 și 3 pentru Cisco Wireless Phone 9821 care rulează PhoneOS 5.0.1 și înregistrat la. Webex Calling

  • CScwv82926: Nu se poate deschide un meniu de profil Wi-Fi apăsând tastele numerice corespunzătoare atunci când acest profil este setat la Disabled.
  • CSCWv82931: Alerta neconfigurată a butonului Acțiune oprește căutarea Persoanelor de contact.
  • CScwv82938: Obiectul XML CiscoIpPhoneStatusFile afișează în continuare imaginea anterioară după modificarea și repostarea adresei URL.

Cisco Unified CM

Această versiune nu include defecte deschise pentru Cisco Wireless Phone 9821 care rulează PhoneOS 5.0.1 și înregistrat la. Cisco Unified CM

4 august 2026 (PhoneOS 5.0.1)

Această versiune nu include probleme rezolvate.

Cerințe de instalare

Înainte de a instala versiunea de firmware, trebuie să vă asigurați că rul Cisco Unified Communications Manager ați cel mai recent pachet de dispozitiv. Pentru mai multe informații despre cum se instalează un pachet de Unified CM dispozitive, consultați Cisco Unified Communications Manager Ghi dul de instalare a pachetului de dispozitive.

Dacă Cisco Unified Communications Manager nu aveți pachetul de dispozitiv necesar pentru a suporta această versiune de firmware, este posibil ca firmware-ul să nu funcționeze corect.

Instalați firmware-ul pe Cisco Unified Communications Manager

Înainte de a utiliza versiunea de firmware a telefonului, trebuie să instalați cea mai recentă Cisco Unified Communications Manager pe toate Cisco Unified CM serverele din cluster.

1

Accesați Descărcarea software-ului pentru telefoanele IP.

2

Selectaţi Telefon wireless > Telefon fără fir 9821.

3

Alegeți software-ul Protocolului de inițiere a sesiunii (SIP), dacă vi se solicită.

4

În folderul Ultima versiune, alegeți 5.0 (1).

5

Selectați fișierul firmware, faceți clic pe butonul Descăr care sau Adăugare în coș și urmați instrucțiunile:

Numele fișierului firmware-ului este CmTerm-PhoneOS.5-0-1-0005-61.cop.sha512

Dacă ați adăugat firmware în coș, când sunteți gata să descărcați fișierele, faceți clic pe Coș, apoi faceți clic pe Descărcați toate.

6

Faceți clic pe tasta+ de lângă numele fișierului firmware din secțiunea Coș de descărcare pentru a accesa mai multe informații despre acest fișier.

7

Faceți clic pe linkul Readme pentru a deschide instrucțiunile de instalare pentru firmware.

8

Urmați instrucțiunile din fișierul readme pentru a instala firmware-ul.

Instalați fișierele Zip firmware

Dacă nu Cisco Unified Communications Manager este disponibil pentru a încărca programul de instalare, următoarele fișiere.zip sunt disponibile pentru încăr carea firmware-ului: CmTerm-PhoneOS.5-0-1-0005-61.zip.

1

Accesați Descărcarea software-ului pentru telefoanele IP.

2

Selectaţi Telefon wireless > Telefon fără fir 9821.

3

Alegeți software-ul Protocolului de inițiere a sesiunii (SIP), dacă vi se solicită.

4

În folderul Ultima versiune, alegeți 5.0 (1).

5

Selectați fișierul firmware, faceți clic pe butonul Descăr care sau Adăugare în coș și urmați instrucțiunile:

Numele fișierului firmware-ului este CmTerm-PhoneOS.5-0-1-0005-61.zip

6

Dezarhivați fișierele.

7

Copiați manual fișierele dezarhivate în directorul de pe serverul TFTP.

Instalator de localizare pentru punctele finale ale Managerului de comunicații unificate

În mod implicit, telefoanele dvs. sunt configurate pentru limba engleză (Statele Unite ale Americii). Pentru a utiliza telefoanele în alte localizări, trebuie să instalați versiunea specifică locală a programului Unified Communications Manager Endpoints Locale Installer pe fiecare Cisco Unified Communications Manager server din cluster. Programul de instalare locale instalează cel mai recent text tradus pentru interfața cu utilizatorul telefonului și tonurile telefonice specifice țării pe sistemul dvs., astfel încât acestea să fie disponibile pentru telefoane.

Pentru a accesa programul de instalare locale necesar pentru o versiune, accesați pagina Descărcare software, navigați la modelul de telefon și selectați linkul Unified Communications Manager Endpoints Locale Installer.

Pentru mai multe informații, consultați documentația pentru versiunea dvs. particul Cisco Unified Communications Manager ară.

Este posibil ca cel mai recent program de instalare locale să nu fie disponibil imediat; continuați să verificați site-ul web pentru actualizări.

Descărcați fișierul firmware de pe cisco.com și apoi instalați firmware-ul cu pagina web de administrare a telefonului sau utilizând comanda din browserul dvs. web.

Descărcați fișierul firmware

Înainte de a începe

Obțineți numele de utilizator și parola pentru cisco.com. Descărcarea firmware-ului necesită conectarea la cisco.com.

1

Accesați Descărcarea software-ului pentru telefoanele IP.

2

Selectaţi Telefon wireless > Telefon fără fir 9821.

3

Alegeți software-ul Protocolului de inițiere a sesiunii (SIP), dacă vi se solicită.

4

În folderul Ultima versiune, alegeți 5.0 (1).

5

(Opțional) Plasați indicatorul mouse-ului pe numele fișierului pentru a vedea detaliile fișierului și valorile sumei de control.

6

Descărcați fișierul firmware PhoneOS.5-0-1-0005-61.zip.

Ce să faci în continuare

Dezarhivați fișierul .zip pe care l-ați descărcat de pe cisco.com și plasați fișierele în locația corespunzătoare de pe serverul de upgrade.

Actualizați firmware-ul pe pagina web a telefonului

Înainte de a începe

Dezarhivați fișierul .zip pe care l-ați descărcat de pe cisco.com și plasați fișierele în locația corespunzătoare de pe serverul de upgrade. Locația corespunzătoare este folderul de descărcare TFTP, HTTP sau HTTPS, în funcție de protocolul pe care doriți să îl utilizați pentru actualizare.

1

Conectați-vă la pagina web de administrare a telefonului.

Adresa URL a paginii web a telefonului dvs. este http:///admin/advanced<phone IP address>.

Exemplu:

http://10.74.10.225/admin/advanced

2

Accesați Voice > Provisioning.

3

În secțiunea Actualizare firmware, introduceți adresa URL de încărcare în Regula de actualizare.

Urmați acest format atunci când introduceți adresa URL a fișierului de încărcare:

<upgrade protocol>://<upgrade server ip address>[:<port>]>/<path>/<file name>.loads

Exemplu:

http://10.73.10.223/firmware/ PHONEOS.5-0-1-0005-61 .încărcări

4

Faceți clic pe Trimiteți toate modificările.

Actualizați firmware-ul cu browserul dvs. web

Înainte de a începe

Dezarhivați fișierul .zip pe care l-ați descărcat de pe cisco.com și plasați fișierele în locația corespunzătoare de pe serverul de upgrade. Locația corespunzătoare este folderul de descărcare TFTP, HTTP sau HTTPS, în funcție de protocolul pe care doriți să îl utilizați pentru actualizare.

În bara de adrese a browserului dvs. web, introduceți adresa URL de actualizare a telefonului în următorul format:

<phone protocol>://<phone ip address[:port]>/admin/upgrade?<load file URL>

Exemplu:

https://10.74.10.225/admin/upgrade?http://10.73.10.223/firmware/ PHONEOS.5-0-1-0005-61 .încărcări

Specificați fișier ul.loads în adresa URL. Fiș ierul.zip conține alte fișiere.

A fost util acest articol?
A fost util acest articol?