Przed rozpoczęciem

Ta funkcja jest obsługiwana w aplikacjach Webex Meetings i Webex Webinars. W aplikacji Webex funkcja ta jest dostępna na naszej platformie konferencyjnej Webex Suite. Dowiedz się, czy Twoje spotkania korzystają z platformy spotkań Webex Suite.

W aplikacji Webex ta funkcja nie jest dostępna dla rozwiązania Webex dla instytucji rządowych.

1

Postępuj zgodnie z instrukcjami, aby zaplanować spotkanie lub seminariuminternetowe.

W przypadku pokoi osobistych tłumaczy ustnych można przypisać dopiero po rozpoczęciu spotkania. Zobacz Przypisywanie tłumaczy do osobistego pokojuWebex.

2

Na stronie Planowanie spotkania kliknij pozycję Opcjezaawansowane, a następnie zaznacz pole wyboru Włącz tłumaczenie symultaniczne .

Tłumaczenie symultaniczne musi być włączone dla witryny Webex. Jeśli opcja włączenia tłumaczenia symultanicznego jest niedostępna, skontaktuj się z administratorem witryny.

Jeśli nie chcesz od razu przydzielać tłumaczy, możesz dodać ich w trakcie spotkania. Zobacz Tworzenie kanałów językowych i przypisywanie tłumaczy ustnych podczas spotkań, spotkań w pokoju osobistym i seminariów internetowych.

3

Kliknij Przypisz tłumaczyustnych .

4

W oknie Tłumaczenie symultaniczne wybierz języki z listy rozwijanej Kanał językowy , wprowadź adres e-mail tłumacza, którego chcesz zaprosić, a następnie kliknij w Dodaj.

Jeśli administrator go skonfigurował, możesz wybrać "Inne" z listy rozwijanej, jeśli język, który chcesz przypisać, nie pojawia się na liście.

5

Powtórz poprzedni krok dla tylu tłumaczy językowych, ilu chcesz zaprosić.

6

Kliknij opcję Zapisz.

7

W opcjach tłumaczenia ustnego wybierz z listy rozwijanej język domyślny dla pozostałych uczestników i zakończ planowanie spotkania.

Co zrobić dalej

Upewnij się, że tłumacze są zalogowani na swoim koncie Webex, gdy dołączają do spotkania lub webinarium. Jeśli się nie zalogują, rola tłumacza nie zostanie im przypisana po dołączeniu do spotkania lub webinarium.